Financial control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
financial affairs - финансовые дела
financial adviser - финансовый советник
financial sector - финансовый сектор
financial limit - финансовое ограничение
large financial institution - крупное финансовое учреждение
financial inability - финансовая несостоятельность
financial insolvency - финансовая несостоятельность
heavy financial burden - тяжелое финансовое бремя
financial reporting requirements - требования к финансовой отчетности
financial period - финансовый период
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
control heading - служебный заголовок
aerodrome control radar - диспетчерский аэродромный радиолокатор
push-button control system - кнопочная система управления
control-to-surface gear ratio - передаточное число системы управления рулем
customs control - таможенный контроль
derivative control action - управляющее воздействие по производной
timbre control circuit - устройство регулировки тембра
desiccation control - борьба с опустыниванием
best conventional control technology - наилучшая типовая технология охраны вод
population control - контроль населения
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
financial audit, financial controller, auditing, control, monitoring, compliance, oversight, regulation, controller, ownership
Congress rightly felt nervous about turning over control of nuclear production to a firm in weak financial conditions, and required Treasury certification. |
У Конгресса были все основания для беспокойства, когда он передавал корпорации, имеющей слабое финансовое положение и нуждающейся в аттестации министерства финансов, контроль над производством, связанным с ядерным оружием. |
With this system, the system of financial influence and control will no longer exist. |
При такой системе система финансового влияния и контроля больше не будет существовать. |
Later reveals included controversial DNC–Clinton agreements dated before the primary, regarding financial arrangements and control over policy and hiring decisions. |
Более поздние разоблачения включали спорные соглашения DNC-Клинтона, датированные до первичного, касающиеся финансовых механизмов и контроля над политикой и решениями о найме. |
We call it FEEL, and it teaches how do you separate your emotional decisions from your financial decisions, and the four timeless rules to personal finance: the proper way to save, control your cost of living, borrow money effectively and diversify your finances by allowing your money to work for you instead of you working for it. |
Мы называем её просто FEEL - эта программа учит, как разделять эмоциональные решения от финансовых решений, а также четырём незыблемым правилам управления личными деньгами: эффективный способ сбережений, контроль своего прожиточного минимума, разумное одалживание денег и вклад капитала: позволяйте деньгам работать на вас вместо того, чтобы работать на них. |
On the financial front, ACTA calls on governing boards to keep costs under control—in particular administrative spending—and not to reflexively increase tuition. |
На финансовом фронте ACTA призывает советы управляющих держать расходы под контролем—в частности, административные расходы-и не рефлексивно увеличивать плату за обучение. |
The financial crisis escalated out of control in mid-1931, starting with the collapse of the Credit Anstalt in Vienna in May. |
Финансовый кризис вышел из-под контроля в середине 1931 года, начавшись с краха кредитной организации Анштальт в Вене в мае. |
They have privatized the country’s wealth and taken control of its financial flows. |
Они приватизировали богатства страны и взяли под свой контроль ее финансовые потоки. |
In the Budget control statistics form, you would select the budget cycle and financial dimension values for the department and cost center. |
В форме Статистика бюджетного контроля можно выбрать бюджетный цикл и значения финансовой аналитики для подразделения и центра затрат. |
The phase came to end in the 1980s, when high-profile financial failures like Heaven's Gate prompted studios to reassert control. |
Эта фаза закончилась в 1980-х годах, когда громкие финансовые неудачи, такие как Heaven's Gate, побудили студии восстановить контроль. |
Regulatory control of the financial market was necessary in order to generate liquidity. |
Для обеспечения ликвидности экономики необходим нормативный контроль финансового рынка со стороны регулирующих органов. |
Glick read. ... concern that secret factions within the Masons exerted considerable control over political and financial systems. |
Маллин посчитал, что некие тайные фракции, входящие в сообщество масонов, оказывают чрезмерное влияние на политическую и финансовую жизнь британского общества. |
The IBM Financial Planning and Control System was developed in 1976, by Brian Ingham at IBM Canada. |
Система финансового планирования и контроля IBM была разработана в 1976 году Брайаном Ингхэмом из IBM Canada. |
Pepperstone Financial has no control over the logic or code used by these systems to determine orders to trade. |
«Пепперстоун Файненшиал» не контролирует схему или код, используемые этими системами определения ордеров для торговли. |
The UK may be able to pay a price for access to the single market, “passporting” for financial services, or control over immigration from the EU. |
Великобритания, возможно, сможет оплатить доступ к единому рынку, «паспортизацию» финансовых услуг или контроль над иммиграцией из стран ЕС. |
Emergency Financial Control Board of Yonkers is now in session. |
Заседание Чрезвычайной комиссии по финансовому контролю открыто. |
Po Leung Kuk also took in orphans, but were faced with financial problems during the occupation, as their bank deposits could not be withdrawn under Japanese control. |
По Леунг Кук также принимал сирот, но во время оккупации столкнулся с финансовыми проблемами, поскольку их банковские депозиты не могли быть изъяты под японским контролем. |
Finally, improved financial control measures were implemented within the Tribunal. |
И наконец в Трибунале были приняты меры по улучшению финансового контроля. |
The Financial Control Section will continue its efforts to follow up on compliance for future years. |
Секция финансового контроля будет продолжать свои усилия по отслеживанию вопросов соблюдения и в последующие годы. |
Birth control allows many women to delay childbearing until they believe they are emotionally and financially ready to be a parent. |
Контроль над рождаемостью позволяет многим женщинам откладывать рождение ребенка до тех пор, пока они не поверят, что эмоционально и финансово готовы стать родителями. |
Abromavicius accused Kononenko of attempting to appoint two deputy ministers of economy to control financial flows from state corporations in energy and armaments. |
Абромавичус обвинил Кононенко в попытке назначить двух заместителей министра экономики для контроля над денежными потоками, идущими от государственных корпораций из сферы энергетики и вооружений. |
Ideally, there should be some LUG duty rotation, including duties involving financial control. |
В идеале, в LUG должно существовать тип некой ротации, включающей контроль над финансовой информацией. |
He is the highest authority of narcotics control and financial tracing. |
В его ведении находятся вопросы борьбы с наркотиками и контроля за финансовыми операциями. |
A multinational investigation has taken control of all research, and suspended the financial activities of the wider Dyad Group. |
Мультинациональное расследование взяло под контроль все исследования и заморозило всю финансовую деятельность широкого круга Группы ДИАД. |
Pepperstone Financial believes it is highly important for you to be able to control your funds whenever you wish and base your deals on real¬time information. |
«Пепперстоун Файненшиал» считает, что очень важно для вас иметь возможность контролировать свои средства, когда вы хотите, и совершать сделки на основе информации в реальном времени. |
With respect to financial management, the implementation of such functionality would be sufficient for budget control and follow-up. |
Что касается управления финансами, внедрение этой системы будет достаточно для бюджетного контроля и проверки последующих мер. |
Account reconciliation is an important internal control in the financial reporting process. |
Сверка счетов является важным элементом внутреннего контроля в процессе подготовки финансовой отчетности. |
He notably was plant manager in Delphi, Greece, and responsible for international development and financial control in Sydney, Australia. |
В частности, он был директором завода в Дельфах, Греция, и отвечал за международное развитие и финансовый контроль в Сиднее, Австралия. |
In 1869, Tunisia declared itself bankrupt and an international financial commission took control over its economy. |
В 1869 году Тунис объявил себя банкротом, и международная финансовая комиссия взяла под свой контроль его экономику. |
It would be understandable if emerging markets, having seen deep problems in the conduct of foreign banks, now insist on domestic ownership and control of financial institutions. |
Было бы понятно, если бы развивающиеся рынки, столкнувшиеся с проблемами в работе иностранных банков, стали бы теперь настаивать на внутригосударственном владении финансовыми учреждениями и контроле над ними. |
These Rules are probably the key component in some vast plot to seize financial control of the entire quadrant. |
Эти Правила, скорее всего, ключевой компонент некого плана по захвату финансового контроля над всем квадрантом. |
Financial management and control systems, para. 29 UNDCP should take follow-up action to clear long-outstanding balances. |
управления и контроля, меры для урегулирования остатков длительного времени и указанных Комиссией в во время последующей. |
If all financial dimension value combinations will be enabled for budget control, you can define a budget control rule without criteria. |
Если все комбинации значений финансовых аналитик будут включены для бюджетного контроля, можно указать правило бюджетного контроля без критериев. |
The head of UEFA's Financial Control Panel, Jean-Luc Dehaene, said they would benchmark all deals to make sure they represented fair value. |
Глава финансовой Контрольной Комиссии УЕФА Жан-Люк Деэн заявил, что они будут проверять все сделки, чтобы убедиться, что они представляют собой справедливую стоимость. |
The Bourse de Tunis is under the control of the state-run Financial Market Council and lists over 50 companies. |
Тунисская биржа находится под контролем Государственного Совета по финансовым рынкам и насчитывает более 50 компаний. |
Financial dimensions for budgeting and budget control |
Финансовые аналитики для бюджетирования бюджетного контроля |
In 1967 and 1968, the foundation provided financial support for decentralization and community control of public schools in New York City. |
В 1967 и 1968 годах Фонд оказывал финансовую поддержку децентрализации и общинному контролю за государственными школами в Нью-Йорке. |
We’re talking about individual clans establishing control over all material assets, as well as the financial and trade flows in this oblast. |
Речь идет об отдельных кланах, устанавливающих контроль над всеми материальными активами, а также над финансовыми и торговыми потоками в этой области. |
and Prince over the artistic and financial control of his musical output. |
а принц - над художественным и финансовым контролем своей музыкальной продукции. |
Finally, where the OSP can control the infringing activity, the OSP must not derive any financial benefit through providing the link. |
Наконец, там, где ОСП может контролировать нарушающую деятельность, ОСП не должна получать никакой финансовой выгоды от предоставления ссылки. |
The Sejm was weak in its financial control. |
Сейм был слаб в своем финансовом контроле. |
The Board's follow-up review has confirmed that substantial fraud and financial mismanagement could be attributed to inadequate supervisory control. |
Проведенный Комиссией по результатам ревизии анализ подтвердил, что мошенничество в значительных масштабах и финансовые нарушения можно отнести на счет неадекватного контроля со стороны руководителей. |
The financial dimension values on the budget plan lines must include at least the same segments as the segments that are enabled for Budgeting and budget control. |
Значения финансовой аналитики в строках бюджетного плана должны включать хотя бы те же сегменты, что и сегменты, которые разрешены для бюджетирования и бюджетного контроля. |
Five of the six clubs referred to the UEFA Club Financial Control Body received punishment on 20 December 2013. |
Пять из шести клубов, переданных в орган финансового контроля УЕФА, получили наказание 20 декабря 2013 года. |
Last year, Futura went bankrupt following the financial crisis and lost the control of the company in a merger |
В прошлом году из-за финансового кризиса Футура Кемикал обанкротилась. Руководство компании потеряло над ней контроль. |
Knight narrowly avoided extinction thanks to a capital infusion from a handful of financial firms that now control the company. |
Компания Knight Capital Group избежала исчезновения только благодаря вливанию капитала от небольшого количества финансовых фирм, которые теперь ею управляют. |
This book acted as a guide for women of any marital status to take control of their own lives financially as well as emotionally. |
Эта книга послужила руководством для женщин любого семейного положения, чтобы взять под контроль свою собственную жизнь как в финансовом, так и в эмоциональном плане. |
The Fund is administered by the Controller, Financial Performance Control Branch of UNIDO through a joint committee. |
Управление этим Фондом через совместный комитет осуществляет Контролер Сектора контроля за финансовой деятельностью. |
But financial sector reform made it possible for the chaebols, the large conglomerates that dominate Korea's economy, to increase their control over non-bank financial institutions. |
Таким образом, реформа укрепила внутренний рынок капитала чаеболов и ослабила роль банков, как мониторов корпоративного поведения. |
Check this out: a typical incarcerated person would enter the California prison system with no financial education, earn 30 cents an hour, over 800 dollars a year, with no real expenses and save no money. |
Посудите сами: типичный заключённый в Калифорнийской тюремной системе — это человек финансово безграмотный, зарабатывающий 30 центов в час, чуть более $800 в год, без каких-либо элементарных расходов и накоплений. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
They contain lists of figures and various financial statements. |
Вы найдете в них длинные перечни цифр и несколько замечаний финансового порядка. |
The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan. |
Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения. |
The Financial Services Commission will operate independently of both Governments. |
Комиссия по финансовым услугам будет действовать независимо от обоих правительств. |
How do today's problems compare with the 1929 financial crash and the depression that followed it? |
В чём сходство сегодняшних проблем с финансовым крахом 1929 г. и последовавшей за ним экономической депрессией? |
But important questions remain – most important, whether the AIIB is a potential rival or a welcome complement to existing multilateral financial institutions like the World Bank. |
Однако остается один важный вопрос – важно понять, является ли АИИБ потенциальным конкурентом или же он станет желанным дополнением к существующим многосторонним финансовым учреждениям, таким как Всемирный банк. |
A legal entity can enter legal contracts and is required to prepare financial statements that report on its performance. |
Юридические лица могут заключать юридические соглашения и обязаны подготавливать финансовую отчетность по результатам своей деятельности. |
The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world. |
Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках. |
В любом случает он носил только финансовый характер. |
|
But I require your financial assistance before we're officially engaged. |
Конечно, мне понадобится ваша финансовая помощь, до тех пор, пока мы не обручились... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, control , а также произношение и транскрипцию к «financial control». Также, к фразе «financial control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.