Fine jewellery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fine jewellery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ювелирные украшения
Translate

- fine [adjective]

noun: штраф, пеня

verb: оштрафовать, штрафовать, очищать, очищаться, налагать штраф, делать прозрачным, налагать пеню, делаться прозрачным

adverb: хорошо, прекрасно, отлично, превосходно, изящно, утонченно

adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный

  • fine print - хорошая печать

  • fine abradant - тонкий абразив

  • fine material - мелкозернистый материал

  • fine boring tool - отделочно-расточный инструмент

  • fine grained intrusive volcanic rock - мелкозернистая интрузивная вулканическая порода

  • fine grained igneous rock - мелкозернистая магматическая порода

  • fine comb - частый гребень

  • fine-grained film - мелкозернистая пленка

  • fine weather - хорошая погода

  • teacher of fine art - преподаватель изобразительного искусства

  • Синонимы к fine: blue-ribbon, quality, top-notch, A1, prime, first-class, wonderful, exceptional, splendiferous, great

    Антонимы к fine: grained, coarse

    Значение fine: of high quality.

- jewellery [noun]

noun: ювелирные изделия, драгоценности, ювелирное искусство

adjective: ювелирный

  • cheap jewellery - поддельные драгоценности

  • costume jewellery - бижутерия

  • garden jewellery - цветочный орнамент

  • jewellery accessory - ювелирное изделие

  • jewellery box - шкатулка для драгоценностей

  • jewellery display - выставка драгоценностей

  • jewellery item - ювелирное изделие

  • jewellery maker - ювелир

  • jewellery store - ювелирный магазин

  • museum of the jewellery quarter - Музей ювелирного квартала

  • Синонимы к jewellery: jewelry, jewel, jewels, gems, trinket, bijou, treasure, bijouterie, bracelet, bijoux

    Антонимы к jewellery: cheapie, cheapo, debris, dust, real estate, rubble, arrears, debt, debts, liability

    Значение jewellery: Collectively, personal ornamentation such as rings, necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones.



Some fine examples of artisan jewellery can be seen at The Metropolitan Museum of Art in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые прекрасные образцы ювелирных изделий ремесленников можно увидеть в Метрополитен-музее искусств в Нью-Йорке.

The silver used in jewellery is usually sterling silver, or 92.5% fine silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебро, используемое в ювелирных изделиях, обычно является чистым серебром, или 92,5% тонкого серебра.

In the early 20th-century, the Bezalel Academy of Arts and Design employed many Yemenites in the production of fine silver jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века Академия Искусств и дизайна Бецалель использовала многих йеменцев для производства изящных серебряных украшений.

Its resistance to wear and tarnish is well suited to use in fine jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его устойчивость к износу и потускнению хорошо подходит для использования в ювелирных изделиях.

The Sable Fine Jewellers robbery, that's two-and-a-half million in blue diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограбление Сейбл Файн, голубые бриллианты на два с половиной миллиона.

But Vampa raised his head proudly; as to Teresa, her eyes sparkled when she thought of all the fine gowns and gay jewellery she could buy with this purse of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампа горделиво поднял голову, но у Терезы разгорелись глаза, когда она подумала, сколько можно купить драгоценностей и нарядов на это золото.

Venice and Genoa were Europe's main gateway to trade with the East, and a producer of fine glass, while Florence was a capital of silk, wool, banks and jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция и Генуя были главными воротами Европы для торговли с Востоком и производителем тонкого стекла, в то время как Флоренция была столицей шелка, шерсти, банков и ювелирных изделий.

Paris itself would witness the opening of the first Parisian Dior Fine Jewellery boutique the following year, at 28 Avenue Montaigne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Париж станет свидетелем открытия первого парижского ювелирного бутика Dior Fine Jewellery в следующем году на Авеню Монтень, 28.

For the previous two centuries, the emphasis in fine jewellery had been creating dramatic settings for diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух предыдущих столетий акцент в ювелирном искусстве был сделан на создании драматических декораций для бриллиантов.

Now, that's fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательно.

Sisko would rather die, which is fine with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиско предпочтет умереть, чем поладить со мной.

The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке.

She'll be fine until she realizes the drugs came from my flask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет в порядке, пока не поймёт, что снотворное было из моей фляги.

These fractions differ in their chemical composition, and neither coarse nor fine fly ash should be used as fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фракции различаются по своему химическому составу, при этом ни крупно-, ни тонкодисперсная летучая зола непригодна для использования в качестве удобрения.

Disagreement with government policy can often help rulers fine-tune or correct misdirected policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несогласие с правящей политикой может помочь руководителям откорректировать или исправить ошибочные действия.

Montenegro, and more importantly, America, would be just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Черногорией, и — что более важно — с Америкой все будет в порядке.

And Johnnie Gallegher could run the other mill, and she could handle the selling, and then everything would be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другую лесопилку она поставила бы Джонни Гэллегера, а сама занялась бы продажей леса, и тогда все было бы отлично.

In an instant they found themselves in a little harbor, formed in a natural creek; the boat grounded on the fine sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту они уже были в маленькой бухте, расположенной в расселине скал, и шлюпка врезалась в песчаное дно.

I can attest that everything else works just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждаю, что всё остальное в полном порядке.

He's a little banged up, but he's fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его немного побило, но он в порядке.

I got a fine the other day for a book I'd never even heard of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз меня штрафанули за книгу, о которой я даже не слышала.

Gad, what a fine night, and how bright the moon is! George said, with a puff of his cigar, which went soaring up skywards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за чудесная ночь, как ярко светит месяц!- сказал Джордж, попыхивая сигарой и пуская дым к небесам.

As long as I can teach a kid to field a grounder and throw the curve, I'm fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я буду в состоянии научить ребенка как принимать мяч и кидать крученый, все будет отлично.

I passed a jeweller's window, but I looked away in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел мимо витрины часовщика, но вовремя отвернулся.

The jewellers agreed it was recent but none of them had done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювелиры подтвердили - гравировка выполнена недавно, но не ими.

Both his dress and person were such as, had they appeared in an assembly or a drawing-room, would have been the contempt and ridicule of all the fine ladies there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами и одежда и наружность его были таковы, что, появившись в обществе или в гостиной, они сделались бы предметом презрения и насмешек всех изысканных дам.

This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже.

Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках.

Pays his bills promptly with money earned as a costume jewellery salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправно оплачивает все счета. Деньги зарабатывает продажей ювелирных украшений оптом.

The jewellery show is about to start there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут ожидается начало показа ювелирных украшений.

Did you try the jewellery stores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ювелирные магазины?

Next door was a sparkle of jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой сверкали драгоценности.

She's well-dressed, but her jewellery is cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо одета, однако украшения стоят недорого.

This is more than just a piece of jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто украшение.

Mr Fadinard forgot to return my jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Фадинар забыл мне вернуть мой браслет.

He opened the case, and there, imbedded in soft, flesh-coloured velvet, lay the magnificent piece of jewellery which he had named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл футляр - на мягком розовом бархате красовалось великолепнейшее произведение ювелирного искусства.

I graciously handed it to Rachel McAdams and she did a fine job with the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли с этим справиться Я любезно отдала роль Рэйчел МакАдамс и она отлично справилась.

That's a fine-looking flag,Sergei!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей, флаг хорошо смотрится!

Driving a vehicle with red or blue lights is punishable... by up to 3 years imprisonment and $200,000 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение автомобиля с проблесковыми огнями наказывается тюремным сроком до 3 лет и штрафом в 200 000.

Well, your fingerprints from the Johnsons' break-in matched a meth-head caught trying to pawn the jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, твои пальчики со взлома в доме Джонсонов совпали с отпечатками наркомана, взятого при попытке заложить драгоценности.

All right, fine, if it means that much to you, but there's gonna be a ton left over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если это так важно для тебя. Но ведь останется куча мяса.

'That's always a busy time, isn't it,' said the inspector. 'Fine boys you've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каникулы и впрямь тяжелое время, -посочувствовал Хардкасл, - но у вас чудесные сыновья.

Fine, sit back and do nothing and let us all get fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, сиди и ничего не делай как раньше. пусть мы все погибнем.

You are caught red-handed by my colleague, Captain Hastings, trying to sell the jewellery of Madame Clapperton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас поймал с поличным капитан Гастингс, когда Вы продавали вещи мадам Клепертон.

Her works include cabinet-making, jewellery, tableware and textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ее работ-изготовление шкафов, ювелирных изделий, посуды и текстиля.

However, a gang of six dwarves led by Sergei the Significant have already stolen the tiara and plan to sell it at a circus to several European jewellery fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако банда из шести гномов во главе с Сергеем значительным уже похитила тиару и планирует продать ее в цирке нескольким европейским ювелирным торговцам.

That year, she was announced as the new face of the jewellers David Yurman and completed a photoshoot which was featured in the 2007 Pirelli Calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она была объявлена новым лицом ювелиров Дэвида Юрмана и завершила фотосессию, которая была показана в календаре Pirelli 2007 года.

Soon she married a man by the name of Graphemes, who served as an apprentice in a jewellery workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она вышла замуж за человека по имени графем, служившего подмастерьем в ювелирной мастерской.

Before robbing a jewellery store in Biarritz, the gang covered a nearby bench in fresh paint to deter anyone from sitting on it and seeing them in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем ограбить ювелирный магазин в Биаррице, банда покрыла свежей краской соседнюю скамейку, чтобы никто не сидел на ней и не видел их в действии.

He became a partner in his father's goldsmith's and jewellery business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал партнером в ювелирном и ювелирном бизнесе своего отца.

Jewellery as an art form originated as an expression of human culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювелирные изделия как вид искусства возникли как выражение человеческой культуры.

Along with goldsmiths' guilds jewellers also worked in private workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с гильдиями ювелиров ювелиры работали и в частных мастерских.

Historically it was used for tools, weapons and ornaments, although modern use is limited to jewellery, such as Tiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически он использовался для изготовления инструментов, оружия и украшений, хотя современное использование ограничивается ювелирными изделиями, такими как тики.

Many precious and semiprecious stones are used for jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие драгоценные и полудрагоценные камни используются для изготовления ювелирных изделий.

Christian denominations forbidding the use of jewellery by both men and women include Amish-Mennonites and Holiness churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские конфессии, запрещающие использование ювелирных изделий как мужчинами, так и женщинами, включают амиши-меннониты и Церкви святости.

Jewellery in Greece was hardly worn and was mostly used for public appearances or on special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценности в Греции почти не носили и в основном использовали для публичных выступлений или в особых случаях.

Post-Roman Europe continued to develop jewellery making skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-Римской Европе продолжали развиваться ювелирное мастерство.

Among the Aztecs, only nobility wore gold jewellery, as it showed their rank, power, and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ацтеков только знатные люди носили золотые украшения, поскольку это свидетельствовало об их ранге, власти и богатстве.

One of the first to start jewellery-making were the people of the Indus Valley Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых, кто начал заниматься ювелирным делом, были люди из цивилизации долины Инда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fine jewellery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fine jewellery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fine, jewellery , а также произношение и транскрипцию к «fine jewellery». Также, к фразе «fine jewellery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information