Fine porcelain stoneware - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fine porcelain stoneware - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкие керамогранит
Translate

- fine [adjective]

noun: штраф, пеня

verb: оштрафовать, штрафовать, очищать, очищаться, налагать штраф, делать прозрачным, налагать пеню, делаться прозрачным

adverb: хорошо, прекрасно, отлично, превосходно, изящно, утонченно

adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный

- porcelain [noun]

noun: фарфор, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый, хрупкий, изящный

- stoneware [noun]

noun: керамические изделия, глиняная посуда



Most often, fired ceramics are either vitrified or semi-vitrified as is the case with earthenware, stoneware, and porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего обожженная керамика либо остекленела, либо полуостеклилась, как в случае с фаянсом, керамикой и фарфором.

Many modern commercial glazed tablewares and kitchenwares use stoneware rather than porcelain or bone china, and it is common in craft and studio pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные коммерческие глазурованные столовые приборы и кухонные принадлежности используют керамику, а не фарфор или костяной фарфор, и это распространено в ремесленной и студийной керамике.

Different types of clay, when used with different minerals and firing conditions, are used to produce earthenware, stoneware, and porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы глины, при использовании с различными минералами и условиями обжига, используются для производства фаянса, керамики и фарфора.

Much tableware in stoneware is white-glazed and decorated, and it is then visually highly similar to porcelain or faience earthenware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть посуды из керамогранита покрыта белой глазурью и декорирована, а затем визуально очень похожа на фарфоровую или фаянсовую фаянсовую посуду.

In China, fine pottery was very largely porcelain by the Ming dynasty, and stoneware mostly restricted to utilitarian wares, and those for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае тонкая керамика была в основном фарфоровой династией Мин, и керамика в основном ограничивалась утилитарными изделиями, и те для бедных.

It is a primary raw material for many ceramics such as earthenware, stoneware, and porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основное сырье для многих видов керамики, таких как фаянс, керамика и фарфор.

Kilns have produced earthenware, pottery, stoneware, glazed pottery, glazed stoneware, porcelain, and blue-and-white ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печи для обжига производили глиняную посуду, керамику, керамический камень, глазурованную керамику, глазурованный керамический камень, фарфор и бело-голубую посуду.

Stoneware also needs certain types of clays, more specific than those able to make earthenware, but can be made from a much wider range than porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамика также нуждается в определенных типах глины, более специфичных, чем те, которые могут быть сделаны из фаянса, но могут быть сделаны из гораздо более широкого ассортимента, чем фарфор.

Most of the earlier Longquan celadon is on the border of stoneware and porcelain, meeting the Chinese but not the European definitions of porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть более ранних Лонцюань селадон находится на границе керамики и фарфора, что соответствует китайским, но не европейским определениям фарфора.

She motions for Chloe to bring a large, white porcelain bowl and set it in front of Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Саманты Хлоя приносит большую белую фарфоровую чашу и ставит ее перед Элизабет.

The potter makes the porcelain, and the painter paints on it separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончар создаёт фарфор, а художник рисует на нём по отдельности.

Asher reached up and switched off the still-burning electric lamp above his seat, then pressed the porcelain button to summon a porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшер дотянулся и выключил электрический светильник, затем нажал кнопку звонка.

After you've packed your porcelain, we will clean up the shambles you've left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты соберешь свой фарфор, мы будем отмывать грязь, которую ты оставил.

Be careful not to fall into my pit of ravenous porcelain babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожней, не упади в мою яму с голодными фарфоровыми детками

Twenty porcelain plates 13 bowls, three wine vats, eight clay pots one snake, two hens, a rope of garlic, 580 pepper kernels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать керамических чашек 13 глиняных мисок, три винных чана, восемь горшков одна змея, две курицы, вязанка чеснока, 580 мер перца....

I found them folded up in a cabinet upstairs, and a nice porcelain basin and candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла их сложенными в комнате под лестницей... и прекрасную фарфоровую чашу, и целую коробку свечей.

White porcelain feet, if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее можно сказать, что они из белого фарфора.

He came to stand in front of her; at seven he was tall, slender, gracefully strong, and had a face of delicate porcelain beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел и стал перед Мэгги; в свои семь лет он был высокий, изящный и тоненький, но крепкий, с точеным фарфоровым личиком.

On one side of the room was a door into a mirror lined bathroom with a sunk orchid pink porcelain bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной стене дверь в облицованную зеркалами туалетную комнату, в пол которой вделана розово-лиловая фарфоровая ванна.

I hope, he added, that you will find none of your porcelain injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что ваш фаянс прибыл в целости.

Three months of incubation down the porcelain pee hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца инкубации псу под хвост.

She was not like the tailor's porcelain wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - не фарфоровая закройщица...

And after every one of us fails we're going to be breaking out the gas masks, Hazmat suits, and we're gonna go on porcelain patrol until initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после того, как мы все провалимся, мы будем сломленными, одетыми в противогазы, противогазные костюмы, и нам придется идти патрулировать, пока не закончится введение.

But as the porcelain pulverized on the floor it was as if it were human tissue disintegrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фарфор от удара о пол рассыпался в порошок, ей показалось, что это умирает человеческая плоть.

He's still sleeping. Lee set a stone bottle and three little translucent porcelain cups on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставя на стол глиняную бутылку и три миниатюрные, прозрачные фарфоровые чашечки, сказал: - Он еще спит.

The strange boy was not in the least like a fine porcelain figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похож странный мальчик на фарфоровую тонкую фигурку...

She had a face like a bird, with little quick eyes, and everything about her was pretty, like a porcelain figure on a mantel-shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у неё птичье, с быстрыми глазками, вся она красивенькая, как фарфоровая фигурка на подзеркальнике.

The estate amounted to two hundred thousand dollars, plus Heyer's interest in the firm and his porcelain collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследство включало в себя двести тысяч долларов, а также пай Хейера в фирме и его коллекцию фарфора.

He placed twelve of the little pyramids in the porcelain cups and lit them with the aid of a fuse cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив на фарфоровые чашечки кольца двенадцать пирамидок, он зажег их при помощи шнурка.

Porcelain, this is my daughter Robin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфоровый, это моя дочь, Робин.

Just like one of your precious, porcelain dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как одна из ваших драгоценных, фарфоровых кукол.

during which he presented Agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissue-wrapped white tulips in a box the size of a child's coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во время которого подарил ей фарфоровый кулон и пять дюжин белых тюльпанов в тонкой бумаге, уложенных в коробку размером с детский гроб.

Do you remember the little blue porcelain angel I gave her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь того фарфорового ангела, которого я ей подарил?

Often the porcelain was designed for the market, with decorative designs that included prayers and quotations from the Koran in Arabic or Persian script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто фарфор был разработан для рынка, с декоративными узорами, которые включали молитвы и цитаты из Корана на арабском или персидском языке.

A number of inorganic dielectrics, including glass, porcelain, and mica, are significantly more resistant to PD damage than organic and polymer dielectrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд неорганических диэлектриков, включая стекло, фарфор и слюду, значительно более устойчивы к повреждению ПД, чем органические и полимерные диэлектрики.

Large amounts of Ming porcelain had also been found in Iraq and Egypt, and also in Southeast Asia, Sri Lanka, India and East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество фарфора эпохи Мин было найдено также в Ираке и Египте, а также в Юго-Восточной Азии, Шри-Ланке, Индии и Восточной Африке.

Blue and white decoration first became widely used in Chinese porcelain in the 14th century, after the cobalt pigment for the blue began to be imported from Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бело-голубое украшение впервые стало широко использоваться в китайском фарфоре в 14 веке, после того, как кобальтовый пигмент для синего стал импортироваться из Персии.

The superb quality of its enamel decoration was highly prized in the West and widely imitated by the major European porcelain manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходное качество его эмалевого украшения высоко ценилось на Западе и широко подражалось крупнейшими европейскими производителями фарфора.

From the 16th century onwards attempts were made to imitate it in Europe, including soft-paste and the Medici porcelain made in Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XVI века в Европе предпринимались попытки подражать ему, в том числе с использованием мягкой пасты и фарфора Медичи, изготовленного во Флоренции.

The rare surviving pieces of Nantgarw porcelain are considered today to be among the most valuable artefacts ever produced in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие сохранившиеся куски Нантгарского фарфора считаются сегодня одними из самых ценных артефактов, когда-либо произведенных в Уэльсе.

For the rest of the 17th century, most Japanese porcelain production was for export, mostly in Kyushu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XVII века большая часть японского фарфорового производства шла на экспорт, в основном на Кюсю.

Additionally the disambiguation link is currently not particularly clear if you want to read about china in the context of fine porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ссылка на неоднозначность в настоящее время не особенно ясна, если вы хотите прочитать о Китае в контексте тонкого фарфора.

They are getting closer to obsolescence as advances are made in ceramic and porcelain materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся все ближе к устареванию по мере того, как в производстве керамических и фарфоровых материалов делаются успехи.

Alternative materials which may be suitable in some situations include composite resins, glass ionomer cements, porcelain and gold alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные материалы, которые могут быть пригодны в некоторых ситуациях, включают композитные смолы, стеклоиономерные цементы, фарфор и золотые сплавы.

Frit was also a significant component in some early European porcelains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фритта также была важным компонентом в некоторых ранних европейских фарфорах.

From the middle of the 11th century to the 16th century, Japan imported much Chinese celadon greenware, white porcelain, and blue-and-white ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 11-го века до 16-го века Япония импортировала много Китайской зелени из селадона, белого фарфора и сине-белой посуды.

Insulators made from porcelain rich in alumina are used where high mechanical strength is a criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляторы, изготовленные из фарфора, богатого глиноземом, используются там, где критерием является высокая механическая прочность.

Chelsea porcelain and Bow porcelain in London and Lowestoft porcelain in East Anglia made especially heavy use of blue and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челси фарфор и Боу фарфор в Лондоне и Лоустофт фарфор в Восточной Англии особенно интенсивно использовали синий и белый.

Important figures in Dutch ceramics and porcelain included Jurriaan Kok and Theo Colenbrander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными фигурами в голландской керамике и фарфоре были Юрриан Кок и Тео Коленбрандер.

In his works, he used pygorganite placed in production by 1886 by Zsolnay Porcelain Manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих работах он использовал пигорганит, введенный в производство к 1886 году Жолнайской фарфоровой мануфактурой.

In 1820, Samuel Stockton, a goldsmith by trade, began manufacturing high-quality porcelain dentures mounted on 18-carat gold plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1820 году Сэмюэл Стоктон, ювелир по профессии, начал производить высококачественные фарфоровые протезы, установленные на 18-каратные золотые пластины.

Later dentures from the 1850s on were made of Vulcanite, a form of hardened rubber into which porcelain teeth were set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние зубные протезы, начиная с 1850-х годов, были сделаны из вулканита-формы затвердевшей резины, в которую вставлялись фарфоровые зубы.

Bone china is a type of porcelain that is composed of bone ash, feldspathic material, and kaolin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костяной фарфор - это разновидность фарфора, который состоит из костяной золы, полевого шпата и каолина.

It turned out that up to about 60% of the porcelains would warp or crack in the kiln causing them to become useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что до 60% фарфоровых изделий искривляются или трескаются в печи, в результате чего они становятся бесполезными.

Today it houses part of the art collections of Weimar, with porcelains and faience, furniture and paintings of the eighteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня здесь находится часть художественных коллекций Веймара с фарфором и фаянсом, мебелью и картинами восемнадцатого века.

Porcelain veneers on the incisors are particularly vulnerable to damage, and sometimes a crown can be perforated by occlusal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфоровые виниры на резцах особенно уязвимы к повреждениям, и иногда коронка может быть перфорирована окклюзионным износом.

Also, used porcelain jars typical of Japanese and Chinese households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также используются фарфоровые баночки, характерные для японских и китайских домашних хозяйств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fine porcelain stoneware». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fine porcelain stoneware» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fine, porcelain, stoneware , а также произношение и транскрипцию к «fine porcelain stoneware». Также, к фразе «fine porcelain stoneware» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information