Fish market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fish market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыбный рынок
Translate

- fish [noun]

noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка

verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком

adjective: рыбный

  • all is fish that comes to the net - что в сетях, то и рыба

  • torpedo fish - электрический скат

  • fish stake - рыболовный закол

  • dressed fish - разделанная рыба

  • full fish meal - цельная рыбная кормовая мука

  • fish barrel packing vibrator - вибратор для укладки рыбы в бочки

  • fish finger - рыбная палочка

  • condensed fish solubles - упаренный подпрессовый бульон

  • naturally dried fish - вяленая рыба

  • fish-pass orifice - всплывное отверстие лестничного рыбохода

  • Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look

    Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids

    Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • regulated market - регулируемый рынок

  • busy market-place - шумный рынок

  • saturday market - Субботняя ярмарка

  • first generation company of the wholesale electricity market - Первая генерирующая компания оптового рынка электроэнергии

  • market research society - Общество рыночных исследований

  • mature market place - твердо установившийся рынок

  • free market capitalism - рыночный капитализм

  • appear on the market - появляться на рынке

  • market regulation - регулирование рынка

  • market stall - Базарная палатка

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.


fish shop, fishmonger's, fish stall, fish store, fishmonger, fish factory, fisherman, fish, fish dealer, fishing


The Tsukiji Fish Market in Tokyo is the biggest wholesale fish and seafood market in the world, and also one of the largest wholesale food markets of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбный рынок Цукидзи в Токио является крупнейшим оптовым рынком рыбы и морепродуктов в мире, а также одним из крупнейших оптовых продовольственных рынков любого вида.

When you work at a seafood restaurant, you have to go to the fish market every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты работаешь в ресторане даров моря, Ты должен идти на рыбный рынок каждое утро.

Bomb explosion at Fish Market Akkaraipattu, killing 9 Muslims and injuring 32 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккараипатту рынке в Аккараипатту погибли девять мусульман, а 32 - получили ранения.

A blue plaque at Oldham's Tommyfield Market marks the 1860s origin of the fish and chip shop and fast food industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубая табличка на Олдхэмском рынке Томми-Филд знаменует собой 1860-е годы зарождения рыбной и чипсовой промышленности и индустрии быстрого питания.

And nowhere in Paris was that stench more profoundly repugnant than in the city's fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже самое нестерпимое зловоние источал, несомненно рыбный рынок.

You will no longer have to pray to Allah for luck, you will never again have to drag about the market-place with heavy baskets of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не надо будет больше молить аллаха об удаче. Вам не нужно будет таскаться по рынку с тяжелыми корзинами, наполненными рыбой.

“I’m very cautious about suggesting that there’ll be an underlying theory that’ll explain the stock market and neural systems and fish schools,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я очень осторожен относительно предположений о существовании основополагающей теории, способной объяснить фондовую биржу, нейтральные системы и косяки рыб, — отмечает он.

Quick, wash your face and get down to the fish market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, быстрее умойся и пошли на рыбный рынок.

The Hythe was the richest parish in the town due to its port and river trade, and had its own small market for fish and bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хит был самым богатым приходом в городе благодаря своему порту и речной торговле, а также имел свой собственный небольшой рынок для рыбы и хлеба.

The LMS and the LNER also ran express fish trains from Fleetwood and Grimsby to Broad Street to access Billingsgate Fish Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛМС и ЛНЕР также курсировали скоростными рыбными поездами от Флитвуда и Гримсби до Брод-стрит, чтобы добраться до Рыбного рынка Биллингсгейт.

The owner of a local fish market, Peter Cusimano, threw one from the stands onto the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец местного рыбного рынка Питер Кузимано бросил одну из них с трибун на лед.

No fish market or fishing boat reported any large number of sardines and mackerel missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рыбных рынков и рыболовных судов рыба в таком количестве не пропадала.

Ruggiero became the part-owner of a fishery in the Fulton Fish Market in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу сделать так, чтобы она была опубликована и принята?

She bought the latter company in 2004, which also operates Lowestoft's fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила последнюю компанию в 2004 году, которая также управляет рыбным рынком Lowestoft.

The Tsukiji market holds strong to the traditions of its predecessor, the Nihonbashi fish market, and serves some 50,000 buyers and sellers every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок Цукидзи крепко держится традиций своего предшественника, рыбного рынка Нихонбаси, и обслуживает около 50 000 покупателей и продавцов каждый день.

They're not grown at the fish market, as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведь не выросли на рыбном рынке, как ты.

How is it going in the fish market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дела на рыбном рынке?

The Naschmarkt is a permanent market for fruit, vegetables, spices, fish, meat, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашмаркт-это постоянный рынок фруктов, овощей, специй, рыбы, мяса и т. д.

I know, but, like, they want fish and I kind of want fish, too, and the waiter said it's the market price, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, но они хотят рыбу, да и я проникся. Официант сказал, что это рыночная цена.

Other principal exports include fish, charcoal and bananas; sugar, sorghum and corn are products for the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие основные экспортные товары включают рыбу, древесный уголь и бананы; сахар, сорго и кукуруза являются продуктами для внутреннего рынка.

The building's windows were created by Tiffany Studios in a playful fish motif for the original Williamsburg fish market, opened at that location in June, 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна этого здания были сделаны в мастерской Тиффани в игривой манере с рыбками для Уильямсбургского рыбного базара, открывшегося на том месте в июне 1901 года.

Tokyo Metropolitan Central Wholesale Market is the largest wholesale market for primary products in Japan, including the renowned Tsukiji fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный оптовый рынок Токио-крупнейший оптовый рынок первичной продукции в Японии, включая знаменитый рыбный рынок Цукидзи.

He took the boat out for a short run, and got in some nice fish that I took to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял лодку не на долго и вернулся с уловом, который я взял на рынок.

You can catch them off any pier, buy them at any fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поймать её на любом пирсе, купить в любом рыбном магазине.

The meat ends up at Tokyo's famed Tsukiji fish market and other high-end restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо попадает на знаменитый Токийский рыбный рынок Цукидзи и в другие элитные рестораны.

Mummery is also the managing director of BFP Eastern Ltd, fish market auctioneers who operate in Lowestoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маммери также является управляющим директором BFP Eastern Ltd, аукционистов рыбного рынка, которые работают в Лоустофте.

Where do you think I got that jacket, at the fish market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А откуда, ты думаешь, у меня бушлат?

Jason's father, Arthur R White, was a porter at Billingsgate Fish Market, and his Welsh mother, Olwen Jones, worked as a charwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Джейсона, Артур Р. Уайт, работал носильщиком на рыбном рынке Биллингсгейта,а его мать-валлийка Олвен Джонс - уборщицей.

Sen's tradition of purchasing fish from a local seafood market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция Сэна-покупать рыбу на местном рынке морепродуктов.

The rooming house where Mallory lived was a dilapidated brownstone in an unlighted street that smelled of a fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэллори снимал жильё в обветшавшем старом доме из бурого песчаника. Он был расположен на неосвещённой улице, пропахшей ароматами рыбного рынка.

Son, your fish is really good tonight I bought it at the market today, it's very fresh

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын, твоя рыба сегодня очень хороша Я купил ее сегодня на рынке, она очень свежая

In January 2011 the Maui County Council passed a measure requiring aquarium fisheries to adopt humane practices for preparing fish for transport to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года совет округа Мауи принял меру, требующую от аквариумных рыбоводов принять гуманные методы подготовки рыбы к транспортировке на рынок.

At last they were all stumbling up the steps to join the crowd of refugees in the fish-market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец все они взобрались по ступеням и присоединились к толпе беженцев на рыбном рынке.

I remember me of a small house that standeth over against the fish-market, by Billingsgate-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю один домишко, как раз насупротив рыбного рынка у Билингсгэйта... Он...

I take pictures of fish I find at the fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я фотографирую рыб в рыбной лавке.

In addition to this, they carried the fish to the market to sell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они везли рыбу на рынок, чтобы продать ее.

Filming in Busan began on March 17, at the Jagalchi Fish Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма в Пусане начались 17 марта на рыбном рынке Джагалчи.

For years he is at the market every Tuesday morning with his fish stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие годы он каждый вторник утром становится в своей рыбной лавке.

But what a great fish he is and what will he bring in the market if the flesh is good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какая большая эта рыба и сколько она принесет денег, если у нее вкусное мясо!

Parts of it were destroyed and a market place was set up inside selling, bread, meat, fish and beer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части его были разрушены и внутри был создан рынок по продаже хлеба, мяса, рыбы и пива!

However, GM fish are able to grow even faster and grow to market size in 16 to 18 months rather than three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ГМ-рыба способна расти еще быстрее и достигать размеров рынка за 16-18 месяцев, а не за три года.

Upon leaving prison, Chérif Kouachi married and got a job in a fish market on the outskirts of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из тюрьмы, Шериф Куачи женился и устроился работать на рыбный рынок на окраине Парижа.

Boxes were opened between LAX and the fish market with the occasional empty freezer bag found in the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробки были открыты в дорого от Аэропорта ЛА до рыбного рынка со случайным пустым пакетом для заморозки, найденного в льду.

When our freezers were full of fish, the ship would anchor offshore and another boat would sail out to collect the haul, to sell in the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда холодильники наполнялись рыбой, корабль якорился в открытом море, а другое судно перевозило добычу, чтобы продать на местном рынке.

Most often he goes for fruits, vegetables, fresh greens or fish to the district's market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего он идет на местный рынок за фруктами, овощами, свежей зеленью или рыбой.

There is a fresh fish market on the east side of the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это приемлемое словарное определение слова civil, оно не является тем, что подразумевается здесь.

If you think of the market as a sea of competitors, and within this sea of competitors is a school of traders much like a school of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если воспринимать рынок как спортивное состязание с очень ограниченным числом победителей, то любители здесь явно являются первыми кандидатами на вылет.

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

The most relevant stock market index is the Deutscher Aktien-Index (DAX), listing companies such as Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW or Bayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значимый фондовый индекс – is DAX (Deutscher Aktien-Index), в состав которого входят такие компании, как Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW и Bayer.

By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки.

This monetary policy divergence is what’s driving the market and will continue to drive it, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождение денежных политик — это то, что является движущей силой рынка и будет продолжать вести его, на мой взгляд.

If the actual pace of rate increases evolves anywhere near where the FOMC predicts, the market will be quite surprised and the dollar is likely to move significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реальные темпы роста тарифов будут увеличиваться, FOMC предсказывает, что рынок будет весьма удивлен и доллар, вероятно, будет двигаться значительно выше.

So with a big buyer of EUR out of the market and potentially becoming a big buyer of USD, the implications are for a lower EUR/USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с большим покупателем евро вне рынка и потенциально крупным покупателем долларов США, последствия указывают на более низкую котировку EUR / USD.

The rallying stock market meant that gold would struggle to push significantly above the $1200 mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что выраженное в долларах золото испытывало сложности, чтобы продвинуться значительно выше отметки $1200.

And when the stock market took a shit and Danny got into trouble, he went searching for exactly the type of situation that we're offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда фондовая биржа упала и у Дэнни начались проблемы, он постарался найти точно такие же условия, что и мы предлагаем.

When the market contracted, the whisper was he started working with a less-desirable element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынок сократился, ходил слух, что он начал работать с нежелательными людьми.

That's why I run a fish and chip shop on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот почему я еще держу забегаловку Фиш-энд-Чипс.

The thing you don't understand about fishing, Vince, right... is it's not actually about catching fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понимаешь главного в рыбалке, Винс. Фишка не в том, чтобы поймать рыбу.

Grey Beaver was not there; but Kloo-kooch welcomed him with glad cries and the whole of a fresh-caught fish, and he lay down to wait Grey Beaver's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самого хозяина не было дома, но Клу-Куч встретила Белого Клыка радостными криками, дала ему целую свежую рыбину, и он лег и стал ждать возвращения Серого Бобра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fish market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fish market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fish, market , а также произношение и транскрипцию к «fish market». Также, к фразе «fish market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information