Foil an escape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foil an escape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сорвать план побега
Translate

- foil [noun]

noun: фольга, рапира, фон, контраст, станиоль, орнамент в виде листьев, след зверя

verb: срывать, подчеркивать, служить контрастом, сбивать со следа, ставить в тупик, расстраивать планы, отразить нападение, одолевать

  • emerging foil system - крыльевое устройство

  • foil backed - с подложкой из фольги

  • foil twisted pair - фольгированная витая пара

  • after foil - кормовое крыло

  • air fed hydro-foil - вентилируемое подводное крыло

  • serve as a foil - служить в качестве фольги

  • foil wrapping - фольга упаковка

  • heavy duty foil - тяжелая обязанность фольги

  • foil balloon - Воздушный шар из фольги

  • remove the protective foil - удалить защитную пленку

  • Синонимы к foil: relief, complement, antithesis, contrast, transparency, hydrofoil, enhancer, frustrate, hamper, stop

    Антонимы к foil: advance, further, help, aid, assist, abet

    Значение foil: the track or scent of a hunted animal.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- escape [noun]

noun: побег, выход, бегство, спасение, утечка, истечение, избавление, выделение, переход, выпуск

verb: бежать, вырваться, избавиться, отделаться, убегать, ускользать, спасаться, избегать, миновать, вырываться

adjective: спасательный



For instance, Escape Your Bubble asks users to indicate a specific political party they want to be more informed about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Escape Your Bubble просит пользователей указать конкретную политическую партию, о которой они хотят быть более информированными.

As he passes over San Francisco, he activates the escape pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пролетал над Сан-Франциско, он активировал аварийную капсулу.

For metallic aircraft skin structures, etched foil resistive heating circuits have been bonded to the inside surface of skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для металлических конструкций обшивки самолета к внутренней поверхности обшивки были прикреплены резистивные нагревательные контуры из травленой фольги.

There was no wire fence or bars or sign to show that it is the border, but this is a place that a lot of North Korean defectors use as an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было ни проволочного ограждения, ни забора, ни знака о пересечении границы, но перебежчики из Северной Кореи использовали это место для побега из страны.

His narrow escape from those brain-eaters seemed to have sobered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнни чудом вырвался из когтей пожирателей мозга и это, похоже, отрезвило его.

Any criminal who could escape to the asteroids was safe from capture by all but the most improbable chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой преступник, оказавшийся в поясе астероидов, мог не опасаться поимки, разве что по величайшей случайности.

Zedd had told him that doubt could possibly cause the death of a friend, or allow the escape of a foe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зедд говорил, что сомнения могут стать причиной гибели друга или позволить врагу избежать смерти.

On the Korean peninsula, the NPT was unable to foil nuclear-weapon deployment by a State which possesses the largest nuclear arsenal or to stop its nuclear threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Корейском полуострове ДНЯО не в силах помешать развертыванию ядерного оружия государству, которое располагает самым крупным ядерным арсеналом, или положить конец его ядерной угрозе.

Moreover, the main aim of the GSS was to foil terrorist acts and not to obtain confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, основная задача ГСБ заключается в борьбе с террористическими актами, а не в получении признаний.

This gallery should be used as an escape route until the second tube is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту галерею следует использовать в качестве эвакуационного пути до завершения строительства второй галереи туннеля.

Being out here gives me... an escape from my priestly duties at the parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрогида - это моя отдушина я убегаю от своих обязанностей.

1 foil, 1 pistol, 1 pound of powder.-E. Tessier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 рапира, 1 пистолет, 1 фунт пороха; Р - Тейсье.

That's the burgundy from Bordeaux with the coil on the foil and fork on the cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на самом деле Бургундское из Бордо с веревкой на обертке, и вилкой на пробке. - Что?

Just keep the foil on and you'll be okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто носи шапочку, и все будет нормально.

We should therefore have plenty of time to make our escape before the monsters were ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, в нашем распоряжении оставалось еще немало времени на то, чтобы спастись бегством прежде, чем чудовища начнут нашествие.

Perhaps he will be young, strong, and enduring, like yourself, and will aid you in your escape, while I have been but a hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может быть, будет молод, силен и терпелив, как вы, он сумеет помочь вам бежать, между тем как я только мешал вам.

The Cloades were sufficiently far from the blast to escape unscathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоуды были достаточно далеко от места взрыва и не пострадали.

I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения.

However, it must be acknowledged, she had faults to foil her gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, однако, признаться, были у нее и недостатки, портившие этот милый нрав.

It's an overlord escape pod from a cruiser... Remote controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спасательная капсула крейсера повелителя управляемая дистанционно.

Father and son were both equally glad to see him at that moment; there are situations, however touching, from which one nevertheless wants to escape as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и сын одинаково обрадовались появлению его в эту минуту; бывают положения трогательные, из которых все-таки хочется поскорее выйти.

You are my escape route out of the... friend prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мой план побега из этой... дружеской тюрьмы.

I help them to find an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю им найти путь к спасению.

As a precaution, we're changing the path of the motorcade as well as all safe houses, escape routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предосторожности мы поменяем путь кортежа. конспиративные места и пути эвакуации.

They have to keep the women in camps because, if not, they'll try to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны держать женщин в лагерях, потому что, если нет, они будут пытаться убежать.

Said someone was asking about Qasim's escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что кто-то распрашивает о побеге Касима.

Peter, he set alex up as a fence for the jade, And he let pierce escape tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, он подключил Алекс, чтобы сорвать сделку, и позволил сбежать Пирс.

Creative writing is a wonderful way to escape from prison, in your imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочинение - восхитительный путь сбежать из тюрьму, в ваше воображение.

These definitions together mean, nice running escape, which refers to their habit of escaping predators by running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти определения вместе означают, хороший побег бегом, который относится к их привычке убегать от хищников бегом.

Instead of driving away or trying to escape, Heydrich chose to stop his car and confront the assassins with his Luger pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы уехать или попытаться сбежать, Гейдрих решил остановить машину и предстать перед убийцами с пистолетом Люгер.

The highest surge-current rated film capacitors are film/foil capacitors with a metal foil construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие номинальные по току перенапряжения пленочные конденсаторы-это пленочные / фольговые конденсаторы с металлической фольговой конструкцией.

In April 2017, 24-year-old Dina Ali attempted to flee from Saudi Arabia to Australia via the Philippines to escape a forced marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года 24-летняя Дина Али попыталась бежать из Саудовской Аравии в Австралию через Филиппины, чтобы избежать принудительного брака.

In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги.

The intact nature of the specimen indicates that the giant squid managed to escape its rival by slowly retreating to shallow water, where it died of its wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетронутая природа образца указывает на то, что гигантскому кальмару удалось избежать своего соперника, медленно отступив на мелководье, где он умер от ран.

It has been replaced by cloth printed with a gold paint or a plastic foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен тканью, напечатанной золотой краской или пластиковой фольгой.

The silver is placed atop of the foil and a quart of boiling water is poured over the pieces with two tablespoons of baking soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебро кладут поверх фольги и заливают куски квартой кипятка с двумя столовыми ложками пищевой соды.

Various legends describe other ways to foil a would-be fairy kidnapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные легенды описывают другие способы помешать потенциальному похитителю фей.

Leaving Grice a hacksaw, Rorschach told him that his only chance to escape would be by cutting off his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив Грайсу ножовку, Роршах сказал ему, что единственный шанс спастись-это отрезать себе руку.

The grey area if there is one is what one is allowed to do in order to frustrate an escape that is actually in progress, as opposed to punishing a re-captured PoW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серая зона, если она есть,-это то, что можно сделать, чтобы сорвать побег, который на самом деле продолжается, в отличие от наказания вновь захваченного военнопленного.

In 977 Vladimir fled Novgorod to escape Oleg's fate and went to Scandinavia, where he raised an army of Varangians and returned in 980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 977 году Владимир бежал из Новгорода, чтобы избежать участи Олега, и отправился в Скандинавию, где собрал войско варягов и вернулся в 980 году.

In order to escape shade, plants adjust their root architecture, most notably by decreasing the length and amount of lateral roots emerging from the primary root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать тени, растения корректируют свою корневую архитектуру, в первую очередь уменьшая длину и количество боковых корней, выходящих из первичного корня.

To escape from his father, he learns to fight with knives from the gardener, Smitty, until he is caught after trying to stab Dog in a fight, getting Smitty fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убежать от своего отца, он учится драться на ножах у садовника Смитти, пока его не поймают после попытки ударить собаку в драке, и Смитти уволят.

In 73 BC, a group of some 200 gladiators in the Capuan school owned by Lentulus Batiatus plotted an escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 73 году до нашей эры группа из примерно 200 гладиаторов в Капуанской школе, принадлежащей Лентулу Батиату, замыслила побег.

The ESL challenge has led to the stacked foil versions of polymer Al e-caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема ESL привела к созданию многослойных фольгированных версий полимерных Al e-caps.

In the 1990s, Adam uses the Monarch armor to escape the quantum field as the new Monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Адам использовал доспехи монарха, чтобы избежать квантового поля в качестве нового монарха.

In the summer of 1977, Jones and several hundred Temple members moved to Jonestown to escape building pressure from San Francisco media investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1977 года Джонс и несколько сотен членов Храма переехали в Джонстаун, чтобы избежать давления со стороны средств массовой информации Сан-Франциско.

Absolute equilibrium of free heat is the state of this fluid in a portion of space which receives as much of it as it lets escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное равновесие свободного тепла-это состояние этой жидкости в той части пространства, которая получает столько тепла, сколько позволяет ему выйти.

Several of the exterior scenes with Lincoln and Gretchen negotiating the escape from the Panama jail were shot in the Casco Viejo quarter of Panama City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько наружных сцен с Линкольном и Гретхен, обсуждающими побег из панамской тюрьмы, были сняты в квартале Каско-Вьехо в Панама-Сити.

Prisoners caught trying to escape were denied rations, chain ganged, or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленников, пойманных при попытке к бегству, лишали пайка,заковывали в цепи или убивали.

Activist groups, specifically the Syrian Observatory for Human rights, reported that 72 defectors were killed as they were gunned down during their attempted escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы активистов, в частности Сирийская обсерватория по правам человека, сообщили, что 72 перебежчика были убиты при попытке к бегству.

To justify the need for a large surface capacitance of the cathode foil see the section on charge/discharge stability below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоснования необходимости большой поверхностной емкости катодной фольги см. раздел о стабильности заряда / разряда ниже.

He meets up with Ellen in a paddy wagon, which crashes, and she convinces him to escape with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается с Эллен в автозаке, который разбивается, и она убеждает его бежать с ней.

Other 19th-century experiments were purported to show that frogs did not attempt to escape gradually heated water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие эксперименты 19-го века были направлены на то, чтобы показать, что лягушки не пытались убежать от постепенно нагретой воды.

In order to prevent this, a tympanostomy tube, initially made of gold foil, was placed through the incision to prevent it from closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить это, тимпаностомическая трубка, первоначально сделанная из золотой фольги, была помещена через разрез, чтобы предотвратить его закрытие.

A chronic heroin addict, he died in Hastings in 1947, disillusioned and questioning the philosophies he built to escape his repressed Christian upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический героиновый наркоман, он умер в Гастингсе в 1947 году, разочарованный и сомневающийся в философии, которую он построил, чтобы избежать своего подавленного христианского воспитания.

By using copper foil, one could now make cylinders, cones, and globe-shaped shades or many other irregular forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя медную фольгу, теперь можно было делать цилиндры, конусы и шаровидные тени или многие другие неправильные формы.

The heat melts the wax, which is absorbed into the pulp backing and releases the foil from the cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали Офелия в Гамлете Каликсто Биито и Елена Троянская в Троиле и Крессиде Петера Штейна.

As the title suggests, Mickey, Donald, and Goofy manage to foil his plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, Микки, Дональду и Гуфи удается сорвать его планы.

Building codes and UL standards call for special fire-resistant tapes, often with foil backings and long lasting adhesives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные нормы и стандарты UL требуют специальных огнеупорных лент, часто с подкладками из фольги и долговечными клеями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foil an escape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foil an escape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foil, an, escape , а также произношение и транскрипцию к «foil an escape». Также, к фразе «foil an escape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information