For easy deployment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For easy deployment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для легкого развертывания
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for myself - для меня

  • strive for - стремиться к

  • not for publication - не для публикации

  • serve for - служить для

  • useful for - полезно для

  • set one’s cap for - Можно установить один колпачок для

  • criterion for divisibility - признак делимости

  • only for - исключительно для

  • association for contamination control - ассоциация по контролю за загрязнением окружающей среды

  • campaign for real ale - Движение за настоящий эль

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- easy [adjective]

adverb: легко, удобно, спокойно, неторопливо, покойно

adjective: легкий, удобный, свободный, спокойный, непринужденный, нетрудный, покладистый, пологий, неторопливый, вялый

  • fast, easy , secure payments - быстрые, простые , надежные платежи

  • in one easy step - в один шаг

  • hardly easy - вряд ли легко

  • easy to seduce - легко соблазн

  • easy-to-use solution - простой в использовании решения

  • totally easy - совершенно легко

  • not easy to get - не так легко получить

  • easy to use software - простой в использовании программного обеспечения

  • easy to predict - легко предсказать

  • easy to build - легко построить

  • Синонимы к easy: a breeze, a piece of cake, effortless, kids’ stuff, duck soup, a snap, trouble-free, facile, simple, undemanding

    Антонимы к easy: difficult, hard, complicated, tricky, uneasy, uncomfortable, important, inconvenient, tough, complex

    Значение easy: achieved without great effort; presenting few difficulties.

- deployment [noun]

noun: развертывание, размещение

  • deployment descriptor file - файл дескриптора развертывания

  • modify deployment - изменять процесс размещения

  • deployment challenges - проблемы развертывания

  • deployment method - Способ развертывания

  • professional deployment - профессиональное развертывание

  • rear deployment - заднее развертывание

  • client deployment - развертывание клиента

  • the rapid deployment roster - быстрое развертывание реестра

  • the rapid deployment level - быстрый уровень развертывания

  • speed of deployment - скорость развертывания

  • Синонимы к deployment: distribution, classification, disposal, arrangement, categorization, disposition, formation, grouping, lineup, order

    Антонимы к deployment: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire

    Значение deployment: The act of deploying; a spreading out of a body of men in order to extend their front.



Such instruments are often installed on trolleys to allow easy deployment, and are associated with temporary operational situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие приборы часто устанавливаются на тележках для облегчения развертывания и связаны с временными эксплуатационными ситуациями.

Deployment of the ERTs constituted from UNHCR staff serving in various locations was not easy in a context of staffing constraints everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание ГДЧ в составе сотрудников УВКБ, работающих в различных местах, оказалось непростой задачей в условиях повсеместной нехватки кадров.

However, some strategies do not make it easy to test for these biases prior to deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые стратегии до использования сложно проверить на эти ошибки.

Some form of rapid reaction capability should be at the disposal of the Security Council to prevent delays in deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности должен располагать потенциалом быстрого реагирования в той или иной форме, с тем чтобы не допускать задержек в развертывании операций.

What used to be property - music, cinema - now becomes very, very easy to transmit across barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было собственностью - музыка, кино - сейчас начинает очень, очень просто передаваться через барьеры.

It would be very easy and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы легко и просто.

The average strength was lower owing to slower than planned deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя численность была ниже из-за того, что развертывание проходило более медленно, чем планировалось.

He added that some technologies might be good for MONUSCO, but that they might not be as suited for deployment in other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что некоторые технологии могут быть полезны для МООНСДРК, но они, возможно, не подойдут для использования в других миссиях.

Policies to encourage alternative energy technologies have typically overlooked the challenges of deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии поощрения технологий использования альтернативных видов энергии обычно не учитывают трудности, связанные с их внедрением.

Although movement in this direction will be gradual and not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя движение к этому будет поэтапным и явно непростым.

Savings of $181,800 resulted from delayed deployment of the aircraft, which did not commence operations until mid-April 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия в размере 181800 долл. США обусловлена задержкой прибытия самолета, который начал выполнять полеты лишь в середине апреля 1996 года.

The above deployment figures are net of gains and losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенных выше данных о развертывании не учитываются вновь прибывшие и уехавшие военнослужащие.

These currencies benefited by having higher yields on government debt while the Fed’s quantitative easing or QE kept a steady stream of easy money flowing through the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти валюты выросли выше государственного долга, пока количественное смягчение ФРС, или QE, держало устойчивый поток легких денег, проходящих через экономику.

This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста.

Importing ads and campaigns into Power Editor can be an easy way to speed up campaign management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ускорить процессы управления кампаниями можно использовать простой импорт объявлений и кампаний в Power Editor.

Of course her cell phone's registered to a P. O Box, 'cause nothing can be easy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно же её сотовый зарегистрирован на почтовый ящик, потому что сегодня ничего не дается легко.

Some believe it's a mismatch (I would agree), others think it's bad for boxing and/or MMA (I disagree), but it's easy to see that not everyone is excited about August 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то считает, что это плохой подбор бойцов (я с этим согласен). Другие думают, что это плохо для бокса и/или для смешанных единоборств (с этим я не согласен). Но совершенно ясно, что бой 26 августа не всем по душе.

The wolves will starve if they don't find the caribou. But it's no easy task to locate prey that never stops travelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волки будут голодать, если не найдут карибу, но найти добычу, которая никогда не перестает перемещаться - не простая задача.

Oh, I see. Mooney's tone was quite pleasant, easy. It was these other fellows you were calling a bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-а, понял. - Голос у Муни был мирный, ласковый. - Это ты остальных назвал скотиной.

Then you brush it off nice and easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом легко и просто его соскребёте.

With the outbreak of hostilities, that might not be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны это может быть нелегко.

It was not easy walking in the obscurity of the plantation: I had almost to grope my way to the nearest tree that suited my purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегко было пробираться в темноте под деревьями, мне почти ощупью приходилось подвигаться вперед, пока я не достиг ближайшего дерева, подходящего для моей цели.

It's surprisingly easy to learn if you just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому можно удивительно быстро научиться, если...

I know it's not easy to acknowledge these things when you're put on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, сложно осознать подобные вещи, когда вас застают врасплох.

Maravik, conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ, has called for an unconditional surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маравик, руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф, предлагает нам сдаться без выдвижения каких-либо условий.

I mean, it's very easy to be judgmental about people who are born into circumstances less fortunate than one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, очень легко судить о людях, которые родились в обстоятельствах менее удачливых чем твои.

He's gonna be real easy to work with now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним теперь будет очень легко работать.

It's not easy going from player to coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегко становиться тренером, после того как был игроком.

She's not going to be as easy to chase away as the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее избавиться будет сложнее чем от других.

You just happened to come along at the right moment to make it easy for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто случайно попали к нему в нужный момент и облегчили кражу.

My dear young men, be easy with me, if you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милые молодые люди, пожалуйста, несите меня поосторожней!

Charlie's family are pretty cut up about it, as you'd expect, so go easy on them, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Чарли очень расстроена, что и следовало ожидать, ты бы мог быть с ними повежливее?

The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее.

Now, if that's the case, that means the killer had to feed a tube down her trachea, into her lungs. That's not an easy thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дело обстоит так, значит, убийца должен просунуть трубку в её трахею и лёгкие, что сделать не так и просто.

It is easy when you are beaten, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как легко становится, когда ты побежден! -подумал он.

I fought that deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступала против этой дислокации.

On Kit's last mission, on his deployment with Rick, there was an incident, and something got inside Kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последней командировки, во время выполнения задания вместе с Риком кое-что инородное попало в организм Кита.

This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность.

The peak strength of Estonian deployment in Afghanistan was 289 soldiers in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик численности эстонского контингента в Афганистане пришелся на 2009 год-289 военнослужащих.

The inflation gas was vented almost immediately after the deployment and rigidization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляционный газ выпускался почти сразу же после развертывания и процесса ригидизации.

Later in the same century, Henry Purcell became famous for his skilful deployment of ground bass patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в том же столетии, Генри Перселл прославился своим искусным развертыванием басовых паттернов.

The JMSDF is planning to reorganize the respective Escort Flotillas into a DDH group and DDG group, enabling faster overseas deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JMSDF планирует реорганизовать соответствующие эскортные флотилии в группу DDH и группу DDG, что позволит ускорить развертывание за рубежом.

After launch, a preset timer controlled deployment of the parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска по заранее установленному таймеру контролировалось раскрытие парашюта.

The deployment of Dawn suffered many technical issues, leading to extended server downtime and certain game features being disabled directly after the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание Dawn столкнулось со многими техническими проблемами, что привело к длительному простою сервера и отключению некоторых игровых функций непосредственно после релиза.

This has led to the development of prefabricated digester for modular deployments as compared to RCC and cement structures which take a longer duration to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к разработке сборного реактора для модульного развертывания по сравнению с RCC и цементными конструкциями, строительство которых занимает больше времени.

Separation of concerns results in more degrees of freedom for some aspect of the program's design, deployment, or usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение проблем приводит к большей степени свободы для некоторых аспектов разработки, развертывания или использования программы.

It began its first deployment in 1965, in waters off the west coast of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свое первое развертывание в 1965 году, в водах у западного побережья Африки.

Before her deployment to Iraq in 2004, Gabbard also worked as an educator for the Healthy Hawai'i Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего назначения в Ирак в 2004 году Габбард также работала преподавателем в коалиции здоровые Гавайи.

The battle also marked the first combat deployment of the 1st Special Service Force, though they also did not see any action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение также ознаменовало собой первое боевое развертывание 1-го отряда специальной службы, хотя они также не видели никаких действий.

Though Khorramshahr was finally captured, the battle had delayed the Iraqis enough to allow the large-scale deployment of the Iranian military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хорремшахр был в конце концов захвачен, сражение задержало иракцев достаточно, чтобы позволить крупномасштабное развертывание иранских вооруженных сил.

This is a list of digital television deployments by country, which summarises the process and progress of transition from analogue to digital broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список развертываний цифрового телевидения по странам, который обобщает процесс и прогресс перехода от аналогового к цифровому вещанию.

A Pentagon spokesperson said that such deployment would violate the Russian pledge to remove nuclear weapons from the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Пентагона заявил, что такое развертывание нарушит обещание России вывести ядерное оружие из Прибалтики.

However these aircraft saw no combat during their deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти самолеты не видели боя во время их развертывания.

This marked NATO's first deployment outside Europe or North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое развертывание НАТО за пределами Европы или Северной Америки.

This capability complemented the automated build and testing processes by allowing a true continuous deployment solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность дополняла автоматизированные процессы сборки и тестирования, позволяя создать настоящее решение для непрерывного развертывания.

In Paxos deployments, it is common to require human operator intervention to reconfigure Paxos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развертываниях Paxos обычно требуется вмешательство человека-оператора для перенастройки Paxos.

The Italians' deployment of mustard gas prompted international criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание итальянцами иприта вызвало международную критику.

This is valuable since it simplifies the training process and deployment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ценно, так как упрощает процесс обучения и развертывания.

The Better Place network was the first modern commercial deployment of the battery swapping model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть Лучшее место была первым современным коммерческим развертыванием модели замены батарей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for easy deployment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for easy deployment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, easy, deployment , а также произношение и транскрипцию к «for easy deployment». Также, к фразе «for easy deployment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information