For foreign students - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For foreign students - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для иностранных студентов
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for centrally - для централизованного

  • ignition for - зажигания для

  • improvements for - улучшения для

  • infrastructure for - инфраструктура

  • utility for - утилита для

  • extensions for - расширения для

  • for administrators - для администраторов

  • for disinfection - для дезинфекции

  • for practicing - для практикующих

  • overdue for - просрочены

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- students

студентов



This system is widely used in Japan and among foreign students and academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система широко используется в Японии и среди иностранных студентов и ученых.

All I got are these foreign exchange students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что у меня есть - эти студенты по обмену.

The housing is characterised by the presence of foreign students of many nationalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилье характеризуется наличием иностранных студентов многих национальностей.

Some majors require students to spend a semester abroad, including foreign language and literature students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специальности требуют, чтобы студенты провели семестр за границей, в том числе студенты иностранных языков и литературы.

The Roman Colleges are several seminaries for students from foreign countries studying for the priesthood at the Pontifical Universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские колледжи - это несколько семинарий для студентов из других стран, обучающихся в папских университетах для получения священства.

Students from Russia, Germany and Spain seem to be more interested in work experience in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты из России, Германии и Испании, как представляется, более заинтересованы в самом опыте работы за границей.

At the 12th International Festival of Youth and Students, foreign bands were allowed to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 12-м Международном фестивале молодежи и студентов были допущены к выступлению иностранные коллективы.

He was disappointed that many foreign students appeared to be swayed by the pro-Nazi arguments espoused there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разочарован тем, что многие иностранные студенты, казалось, были поколеблены пронацистскими аргументами, поддержанными там.

In addition to Arabic, students are required to take one foreign language class in grades 3-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к арабскому языку, учащиеся должны пройти один урок иностранного языка в 3-12 классах.

During 2014–15, 974,926 foreign students came to study in the U.S, which is almost double the population from 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2014-15 годов в США обучалось 974 926 иностранных студентов, что почти вдвое больше, чем в 2005 году.

First of all, all foreign students will have to share a room with one Chinese student, which is very common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, всем иностранным студентам придется делить комнату с китайским студентом, что является очень распространенным явлением.

Foreign students have several challenges in their academic studies at North American universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У иностранных студентов есть несколько проблем в их академическом обучении в североамериканских университетах.

Thirty-eight percent of students are either members of under-represented racial or ethnic populations or from foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать восемь процентов студентов являются либо представителями недопредставленных расовых или этнических групп, либо выходцами из других стран.

Because American universities run the gamut of quality, should there be a national exam that foreign students must pass in their respective STEM field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку американские университеты предоставляют весь диапазон качества, должен ли существовать национальный экзамен для иностранных студентов по соответствующим предметам из области STEM?

Garcia's compiling a list of foreign exchange students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия составляет список студентов по обмену.

The school was threatened by a law proposed in the summer of that year which would have limited the ability of foreign students to stay in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школе угрожал закон, предложенный летом того же года, который ограничил бы возможность пребывания иностранных студентов в Швейцарии.

The next ones were foreign-exchange students, and then the couple in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неё студенты по обмену, и затем пара в машине.

Students of foreign nationality who have been residing in Monaco for at least 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

учащихся, являющихся гражданами иностранных государств, которые постоянно проживают в Монако не менее десяти лет .

In the United States, a significant proportion of scientists and engineers are foreign-born, as well as students in science and engineering programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах значительная часть ученых и инженеров являются иностранцами, а также студентами научных и инженерных программ.

Foreign students accommodated in student hostels enjoy all the benefits of food subsidies in student hostels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные студенты, проживающие в студенческих общежитиях, пользуются всеми льготами в отношении субсидируемого питания в студенческих общежитиях.

671,616 foreign students enrolled in American colleges in 2008–09.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008-09 годах в американских колледжах обучалось 671,616 иностранных студентов.

In the school year 1994/95 several hundred university enrolments have been made available to foreign students throughout Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994/95 учебном году для иностранных студентов было выделено несколько сотен мест в университетах в Хорватии.

It would seem that safe to conclude that most students enter foreign language classrooms in the United States sure of their superiority over the target culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, можно с уверенностью заключить, что большинство студентов, поступающих на курсы иностранных языков в США, уверены в своем превосходстве над целевой культурой.

I plan to study at a foreign university, and the majority of educational institutions admit foreign students on the basis of English proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую учиться в иностранном университете, а большинство образовательных учреждений принимают иностранных студентов на основевладения английским.

The number of foreign students from India, Somali, Nigeria, Ghana, Pakistan, Ethiopia, Sudan, the US and other countries has been increasing from year to year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество иностранных студентов из Индии, Сомали, Нигерии, Ганы, Пакистана, Эфиопии, Судана, США и других стран растет из года в год.

It should be noted that young people, particularly students, have a high level of foreign language proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить высокий уровень владения иностранными языками среди юношей и девушек, особенно среди студентов.

One study examined foreign language students' beliefs about learning, goal attainment, and motivation to continue with language study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании изучались убеждения студентов-иноязычников относительно обучения, достижения целей и мотивации к продолжению изучения языка.

Fall 2017 enrollment reports indicate that 55% of U of A students were from Arkansas, 40% from out of state, and the remaining 5% from foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о зачислении осенью 2017 года показывают, что 55% студентов U of A были из Арканзаса, 40% - из другого штата, а остальные 5% - из других стран.

Most foreign students encounter difficulties in language use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство иностранных студентов сталкиваются с трудностями в использовании языка.

By 1922 more than 400 foreign students and 1,250 British students had passed through the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1922 году через этот колледж прошли более 400 иностранных студентов и 1250 британских студентов.

I'm giving our new foreign exchange students a tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провожу нашим новым студентам по обмену экскурсию.

International students can participate in exchange programmes, internships, medical practices, specialisations and Spanish as a foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные студенты могут участвовать в программах обмена, стажировках, медицинских практиках, специализациях и испанском как иностранном языке.

In Montevideo, Uruguay, Nixon made an impromptu visit to a college campus, where he fielded questions from students on U.S. foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монтевидео, Уругвай, Никсон совершил импровизированный визит в кампус колледжа, где он отвечал на вопросы студентов о внешней политике США.

In 2016 International Admission Center with support of Ministry of Education founded the Ukrainian Admission Center for foreign students .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Международный приемный центр при поддержке Министерства образования основал украинский приемный центр для иностранных студентов .

There doesn't appear to be a shortage of foreign students at Luton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что в Лутоне нет недостатка в иностранных студентах.

I encouraged students to study history, to interact with foreign students, and to travel in order to expand their window of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поощрял студентов изучать историю, общаться с иностранными студентами и путешествовать, чтобы расширить свое культурное окно.

As of 2011, 28% of graduate students in science, engineering, and health are foreign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год, 28% аспирантов в области науки, техники и здравоохранения являются иностранцами.

They enrolled at the Académie Colarossi, an art school popular with foreign students, but soon switched to the Académie Julian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поступили в Академию Коларосси, художественную школу, популярную среди иностранных студентов, но вскоре перешли в Академию Джулиана.

I teach this practise to my foreign students, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаю эту практику и своим иностранным студентам.

In 2009, foreign students earned 27% of S&E master's degrees and 33% in doctorate degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году иностранные студенты получили 27% магистерских и 33% докторских степеней.

Foreign doctoral students are a major source of innovation in the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные докторанты являются главным источником инноваций в американской экономике.

University students have reportedly joined the movement, denouncing the planned increase of tuition fees for foreign students from non-EU countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты университетов, как сообщается, присоединились к движению, осуждая запланированное повышение платы за обучение для иностранных студентов из стран, не входящих в ЕС.

The conservatory accepts foreign students, provided that they pass an entry test and have sufficient knowledge of the Italian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерватория принимает иностранных студентов при условии, что они сдали вступительный экзамен и имеют достаточные знания итальянского языка.

She's signed up with the church to have foreign students for the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она договорилась с церковью о том, чтобы принять иностранных студентов на недельку.

Pinyin is now used by foreign students learning Chinese as a second language, as well as Bopomofo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиньинь в настоящее время используется иностранными студентами, изучающими китайский язык в качестве второго языка, а также Бопомофо.

In addition to a cultural superiority complex, though, it seems that U.S. foreign language students are prone to suffer from a linguistic superiority complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к комплексу культурного превосходства, однако, похоже, что американские студенты-иностранцы склонны страдать от комплекса лингвистического превосходства.

This morning, the president met with foreign dignitaries and cultural exchange students from the Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром Президент встретился в Овальном кабинете с... иностранными сановниками и студентами из Китайской Республики.

In sixth grade students can also choose a non-compulsory foreign language course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестом классе ученики также могут выбрать необязательный курс иностранного языка.

Students studying Japanese as a foreign language are often required by a curriculum to acquire kanji without having first learned the vocabulary associated with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, изучающие японский язык как иностранный, часто обязаны по учебной программе овладеть кандзи, не изучив предварительно словарный запас, связанный с ними.

According to 2013 figures of the Minister of Education there are 61,000 foreign students in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным министра образования за 2013 год, в Украине обучается 61 тысяча иностранных студентов.

College students exposed to high levels of it just started giving their money away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты подверглись слишком большому воздействию, и просто начали всем раздавать свои деньги.

The idea that foreign crises can be resolved by negotiating with regional powers is seemingly never given serious consideration by hawks (at least in public).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что ястребы никогда (по крайней мере, публично) серьезно не рассматривали идею о том, что иностранные кризисы могут быть урегулированы путем переговоров с региональными державами.

European subsidiaries of US companies can get operating licenses for businesses in Iran, but will need to “firewall” their US activities from their foreign operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские дочерние структуры американских компаний могут получить лицензии на осуществление коммерческой деятельности в Иране, но им необходимо будет «отделить и защитить» свою деятельность в США от своих операций за рубежом.

Venezuela, Bolivia, Ecuador, and Nicaragua have opted for this pattern of international assertion, which also includes statist economic policies that demonize foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла, Боливия, Эквадор и Никарагуа выбрали данную модель международной политики, которая также включает в себя статичную экономическую политику, демонизирующую иностранные инвестиции.

A disastrous foreign policy that made the world more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофическая внешняя политика, которая сделал мир еще опасней.

I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него.

The EAR forbids participation in or material support of boycotts initiated by foreign governments, for example, the Arab League boycott of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕАР запрещает участие или материальную поддержку бойкотов, инициированных иностранными правительствами, например, бойкот Израиля Лигой арабских государств.

Institutions also need to provide outlets where students can have open discussions over concerns and controversial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные заведения также должны предоставлять возможности для открытого обсуждения студентами проблем и спорных вопросов.

In addition, distance education may be able to save students from the economic burden of high-priced course textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дистанционное образование может избавить студентов от экономического бремени дорогостоящих учебников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for foreign students». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for foreign students» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, foreign, students , а также произношение и транскрипцию к «for foreign students». Также, к фразе «for foreign students» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information