For the benefit of all concerned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
pinch-hit for - пинч-хит для
stand up for - отстаивать
make way for - уступить место
be crying out for - кричать
dislike for - не нравится
wire loop for microscopy - ушко для мазков
pay for itself - окупать себя
pay for himself - платить за себя
EC directives for cosmetics - директивы Европейского сообщества по косметике
atomic power plant for ship propulsion - атомная корабельная силовая установка
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
at the outset - с самого начала
tell the difference between - скажите разницу между
be on the horizon - быть на горизонте
in the last couple of weeks - за последние пару недель
on the button - на кнопке
the empyrean - empyrean
enter the army - вступать в армию
on the side of - на стороне
haul over the coals - перетаскивать угли
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия
verb: извлекать, приносить пользу, помогать
insurance for the benefit - страхование в пользу
basis of mutual benefit - основой взаимной выгоды
end benefit - конец выгоды
benefit from the research - извлечь выгоду из исследования
to benefit - в пользу
benefit more - выгода более
benefit fund - касса
benefit guide - руководство выгоды
is for the benefit of - это на благо
from which they benefit - из которого они извлекают выгоду
Синонимы к benefit: service, help, aid, sake, convenience, advantage, ease, well-being, comfort, assistance
Антонимы к benefit: cost, disadvantage, loss, harm, damage, drawback, lack, costs
Значение benefit: an advantage or profit gained from something.
tired of - надоело
place of safety - место безопасности
be of the opinion that - придерживайтесь мнения о том, что
throw a (monkey) wrench in the works of - бросить (обезьян) ключ в работах
range of interests - диапазон интересов
passing of time - прохождение времени
avenue of approach - проспект подхода
a basic explanation of - основное объяснение
line of thought - линия мысли
in a fit of temper - сгоряча
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
all along - все это время
against all comers - против кого бы то ни было
all the illegal - все незаконно
the sum of all knowledge - сумма всех знаний
common to all - Общий для всех
would like to thank all - хотел бы поблагодарить всех
will take all necessary steps - будет принимать все необходимые меры
we should all keep in - мы все должны иметь в
all human history - вся человеческая история
all kind of damages - все виды ущерба
Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone
Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially
Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .
which is concerned - что касается
are concerned with - обеспокоены
overly concerned - чрезмерно обеспокоен
generally concerned - как правило, касается
in the state concerned - в данном государстве
are increasingly concerned about - все больше и больше обеспокоены
are concerned by reports - обеспокоены сообщениями
states parties concerned - заинтересованные государства-участники
all people concerned - все заинтересованные лица
services are concerned - услуги обеспокоены
Синонимы к concerned: feelings, pertained, involved, touched, related, distressed, held, anxious, solicitous, troubled
Антонимы к concerned: uncaring, indifferent, unconcerned, uninvolved, disinterested, inattentive, unworried, undisturbed, untroubled, happy
Значение concerned: Showing concern.
Look, if he hasn't had the benefit of a decent education, if he is genuinely concerned about the future direction of his country, then I am proud to speak on his behalf. |
Слушая, если он не смог получить хорошее образование, но его действительно беспокоит, куда идет эта страна, то я горжусь тем, что могу говорить от его имени. |
Much Yoruba ceremonial is concerned with the control and focusing of this divine force for the benefit of the community. |
Большая часть церемониала Йоруба связана с контролем и фокусированием этой божественной силы на благо общины. |
Such links would no doubt be of benefit to everybody concerned. |
От установления таких связей, несомненно, выиграли бы все. |
it wouldn't benefit those at the top, or the corporate and other special interests that have come to dominate America's policymaking. |
этот пакет мер не принес бы выгоду тем, кто находится на верхушке, и корпоративным и другим особым интересам, которые стали доминировать в политике Америки. |
At camp, Dean told everyone he lost his vote, but privately told Tommy the truth, which concerned Tommy about Dean's surging gameplay. |
В лагере Дин сказал всем, что проиграл свой голос, но в частном порядке рассказал Томми правду, которая касалась Томми о бурном игровом процессе Дина. |
My Board of Directors is very concerned about the trajectory of the city. |
Мой совет директоров очень обеспокоен касательно предполагаемого развития города. |
This would ensure that rural women, who often suffer from isolation, could benefit from the personal and professional empowerment offered by technology. |
Это должно обеспечить, чтобы сельские женщины, которые часто страдают от изолированности, могли пользоваться результатами расширения личных и профессиональных возможностей за счет применения новых технологий. |
In particular, we are deeply concerned about the situation regarding the peace negotiations with the Lord's Resistance Army. |
В частности, мы глубоко озабочены ситуацией, сложившейся в процессе мирных переговоров с «Армией сопротивления Бога». |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
Such systems could be created on a multilateral non-bloc basis, with the involvement of all the States concerned. |
Такие системы создавались бы на многосторонней, неблоковой основе при участии всех заинтересованных государств. |
We are concerned by the fresh outbreak of political violence. |
Мы обеспокоены новым всплеском политического насилия. |
Many of these programmes seek to benefit women. |
Многие из этих программ предназначены для женщин. |
The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information. |
Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию. |
The details provided have concerned us and your local health authorities enough to order a quarantine. |
Но описание симптомов обеспокоило нас и ваши местные власти настолько, что был объявлен карантин. |
Nevertheless, the Committee remains concerned at the various dangers that migrants encounter when they migrate irregularly. |
Тем не менее Комитет по-прежнему обеспокоен различными опасностями, с которыми сталкиваются мигранты в процессе их неурегулированной миграции. |
The Democrats may or may not be less concerned with a balanced federal budget than the Republicans. |
Стало несущественным, кто больше заинтересован в сбалансированном бюджете — демократы или республиканцы. |
But the word that has dribbled out over the years indicates the regime is very concerned about separatist activity and sentiment among the predominantly Muslim Uighur population. |
Однако, судя по имеющимся отрывочным данным, режим крайне тревожат сепаратистские настроения, распространяющиеся среди в основном мусульманского уйгурского населения. |
That is not a message American voters are primed for, having not ever heard it from the president, who sees no benefit from projecting American power in the Middle East. |
Это не тот сигнал, который готовы услышать американские избиратели, поскольку от президента они такого никогда не слышали — ведь он же не видит никакой пользы в том, чтобы проецировать американскую силу на Ближний Восток. |
If the public have the benefit, and if the country have the adornment, of this great grasp, it must be paid for in money or money's worth, sir. |
Если общество желает, чтобы ему служили, а страна - чтобы ее украшали такие Мастера своего дела, за это надо платить деньгами или чем-нибудь столь же ценным, сэр. |
Mother Hucheloup did not appear to understand very clearly the benefit which she was to derive from these reprisals made on her account. |
Но тетушка Гюшлу, кажется, не очень ясно понимала, какое благодеяние оказывают ей подобным возмещением убытков. |
It was at Mrs. Elsing's silver musicale for the benefit of the convalescents that Rhett signed his final warrant of ostracism. |
И вот настал день, когда Ретт Батлер сжег за собой все мосты и окончательный остракизм неизбежно должен был стать его уделом. |
Я бессердечная, когда на кону миллион долларов. |
|
It's actually a very simple procedure to deactivate the gene concerned. |
Была совершена простая процедура деактивации ответственного за вызревание гена. |
I spare the world from their line in order to benefit the greater good. |
Я избавляю мир от их продолжения ради всеобщего блага. |
Let the domestic record of our stagnant life in Perthshire (so far as I am concerned in it) be presented in my mother's words, not in mine. |
Пусть воспоминание о нашей застойной жизни в Пертшире (насколько оно касается меня) будет представлено словами моей матери, а не моими. |
So as far as we're concerned, you just declared war. |
Так что, по нашему мнению, ты только что объявил войну. |
I am sick of working day after day, night after night, only to have my work benefit your mother. |
Я устал работать день и ночь, чтобы твоя мать получила всю выгоду. |
But he does his duty all right, as far as I'm concerned. |
Но с работой он справляется. Мне его упрекнуть не в чем. |
Насколько нам известно, его предложение самое щедрое. |
|
Я был обеспокоен, как бы колония не развалилась. |
|
Since when have you been concerned with my operation? |
С каких пор ты волнуешь за мои операции? |
Don't make up any stories for my benefit. |
И не пытайся выдумывать сказки чтобы меня успокоить. |
As far as Davis Leland is concerned, you can go on faking masterpieces as long as you can hold a brush. |
Что касается Дэвиса Лиланда, продолжай подделывать шедевры хоть до страшного суда. |
Among the social issues that David Copperfield is concerned with, are prostitution, the prison system, education, as well as society's treatment of the insane. |
Среди социальных проблем, которыми занимается Дэвид Копперфилд, - проституция, тюремная система, образование, а также отношение общества к душевнобольным. |
Some subjects may benefit from daily drills while other subjects may lend themselves to less frequent homework projects. |
Некоторые субъекты могут извлечь выгоду из ежедневных упражнений, в то время как другие субъекты могут позволить себе менее частые домашние задания. |
Others counter, however, that Rousseau was concerned with the concept of equality under the law, not equality of talents. |
Другие возражают, однако, что Руссо интересовало понятие равенства перед законом, а не равенство талантов. |
You lose the benefit of seeing the key formatting of the article, and I envisage editors spending half their time correcting messes made by other users. |
Вы теряете преимущество видеть ключевое форматирование статьи, и я предполагаю, что редакторы тратят половину своего времени на исправление ошибок, сделанных другими пользователями. |
Flight dynamics is concerned with the stability and control of an aircraft's rotation about each of these axes. |
Динамика полета связана с устойчивостью и контролем вращения самолета вокруг каждой из этих осей. |
Toddlers and children with speech difficulties may benefit greatly by using sign language. |
Малыши и дети с речевыми трудностями могут извлечь большую пользу, используя язык жестов. |
In microaerophilic conditions, oxygen was reduced to water thereby creating a mutual benefit platform. |
В микроаэрофильных условиях кислород восстанавливался до воды, создавая таким образом платформу взаимной выгоды. |
Some of these refugees who fled into the International Settlement were quick to realise that their country would benefit if China was to follow the West's example. |
Некоторые из этих беженцев, бежавших в международное поселение, быстро поняли, что их страна выиграет, если Китай последует примеру Запада. |
Numerous articles related to The Real Housewives franchise are in poor condition and could benefit from some specialized attention. |
Многочисленные статьи, связанные с франшизой Real Housewives, находятся в плохом состоянии и могут выиграть от некоторого специализированного внимания. |
Device management software platforms ensure that end-users benefit from plug and play data services for whatever device they are using. |
Программные платформы управления устройствами гарантируют, что конечные пользователи извлекут выгоду из услуг plug and play data services для любого устройства, которое они используют. |
However, electric companies that were customers of GE did not benefit from a gas-powered unit. |
Однако электрические компании, которые были клиентами GE, не выиграли от установки на газе. |
Participants were asked how confident they were of the truth or falsity of the statements, which concerned matters about which they were unlikely to know anything. |
Участников спрашивали, насколько они уверены в истинности или ложности утверждений, касающихся вопросов, о которых они вряд ли что-либо знают. |
The match will be played in the following year to that of the concerned competition, in one match, on the CAF Champions League champion's venue. |
Матч будет сыгран в следующем году с соответствующим соревнованием, в одном матче, на площадке чемпиона Лиги чемпионов CAF. |
Since bats only feed on blood and will die after just 70 hours of not eating, this food sharing is a great benefit to the receiver and a great cost to the giver. |
Поскольку летучие мыши питаются только кровью и умирают всего через 70 часов после того, как не едят, такой обмен пищей является большим преимуществом для получателя и большой ценой для дающего. |
As indicated by the subtitle, Planché was concerned with verifiable facts, as opposed to the unfounded theories perpetuated by many earlier heraldic writers. |
Как видно из подзаголовка, Планше был озабочен проверяемыми фактами, в отличие от необоснованных теорий, увековеченных многими более ранними геральдическими авторами. |
Children may benefit with distance from the narcissistic parent. |
Дети могут извлечь выгоду из дистанцирования от нарциссического родителя. |
Kayahan performed many relief benefit concerts in order to create or increase awareness about the environment. |
Каяхан провел много благотворительных концертов по оказанию помощи, чтобы создать или повысить осведомленность об окружающей среде. |
Business leaders were more concerned about access to Logan Airport, and pushed instead for a third harbor tunnel. |
Объяснив, почему я считаю политику необходимой, позвольте мне объяснить, почему этого не произойдет. |
They often conduct some form of risk-benefit analysis in an attempt to determine whether or not research should be conducted. |
Они часто проводят ту или иную форму анализа рисков и выгод, пытаясь определить, следует ли проводить исследования. |
This would benefit park and ride facilities. |
Это пойдет на пользу парку и аттракционам. |
The long mission duration would imply, according to Gros, that the Genesis Project would not have any tangible benefit for humanity. |
По мнению Гросса, длительная продолжительность миссии означала бы, что проект Генезис не принесет никакой ощутимой пользы человечеству. |
I'm working on the article to improve the quality of discussion to benefit both sides so higher quality discussion will be possible. |
Я работаю над статьей, чтобы улучшить качество обсуждения, чтобы принести пользу обеим сторонам, так что более качественная дискуссия будет возможна. |
Это имеет то преимущество, что можно использовать более длинные предложения! |
|
Sitush and MV, there clearly is no more benefit to arguing these points. |
Ситуш и МВ, очевидно, больше нет смысла спорить по этим пунктам. |
Some employers negotiate bulk deals with health insurers and some even pay the employees' premiums as an employment benefit. |
Некоторые работодатели заключают массовые сделки с медицинскими страховщиками, а некоторые даже выплачивают премии работникам в качестве пособия по безработице. |
The purpose was to allow the construction of military facilities for the mutual benefit of the United Kingdom and the United States. |
Эта цель состояла в том, чтобы разрешить строительство военных объектов для взаимной выгоды Соединенного Королевства и Соединенных Штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the benefit of all concerned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the benefit of all concerned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, benefit, of, all, concerned , а также произношение и транскрипцию к «for the benefit of all concerned». Также, к фразе «for the benefit of all concerned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.