For the protection of animals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the protection of animals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для защиты животных
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- protection [noun]

noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- animals

животные



This, sir, appears to constitute an offence against the 1911 Act for the Protection of Animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, сэр, речь идет о нарушении Закона №1911 О защите животных.

In 1986, she established the Brigitte Bardot Foundation for the Welfare and Protection of Animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году она основала Фонд Брижит Бардо по защите и защите животных.

Passionate about protecting animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рьяно печется о животных.

It serves as protection against damage from parasites, herbivorous animals and diseases, as well as dehydration and fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит защитой от повреждений от паразитов, травоядных животных и болезней, а также от обезвоживания и пожара.

When stabled, animals wearing caulkins need extra bedding to avoid abrasion when lying down and for protection while moving about in a confined area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда животные находятся в стойлах, им нужна дополнительная подстилка, чтобы избежать истирания при лежании и для защиты при перемещении в ограниченном пространстве.

Larger animals could also carry a protective tower on their backs, called a howdah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные животные также могли нести на своих спинах защитную башню, называемую хаудой.

Thoreau also favored bioregionalism, the protection of animals and wild areas, free trade, and taxation for schools and highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торо также отдавал предпочтение биорегионализму, защите животных и диких территорий, свободной торговле и налогообложению школ и автомагистралей.

Protecting the standing crops from stray animals and birds was an important activity and was carried out by young girls and lower-class peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита стоячих посевов от бродячих животных и птиц была важной деятельностью и осуществлялась молодыми девушками и крестьянами низшего класса.

Animals with few offspring can devote more resources to the nurturing and protection of each individual offspring, thus reducing the need for many offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные с небольшим количеством потомства могут выделять больше ресурсов на воспитание и защиту каждого отдельного потомства, тем самым уменьшая потребность в большом количестве потомства.

The Vikramshila Gangetic Dolphin Sanctuary has been created in the Ganges river for the protection of the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты животных в реке Ганг было создано святилище дельфинов Викрамшила Гангетик.

This crust forms an additional protective layer that resists wind erosion unless disturbed by animals or dissolved by the advancing tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кора образует дополнительный защитный слой, который сопротивляется ветровой эрозии, если ее не нарушают животные или не растворяет наступающий прилив.

In 2014, INRA considered existing laws for the protection of the horse in France as being concerned about the welfare of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году INRA рассматривала существующие законы О защите лошадей во Франции как заботящиеся о благополучии животных.

Trump also weakened protections for animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп также ослабил защиту животных.

However, even unicellular animals will show protective responses to, for example, extremes of temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже одноклеточные животные проявляют защитные реакции, например, на экстремальные температуры.

In some cases, animals are kept in a barn or stable for ease of access by managers, or for protection from the weather for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях животных держат в сарае или конюшне для облегчения доступа менеджеров или для защиты от непогоды по различным причинам.

The spines that cover almost every plant in this desert can provide protection and shelter for many animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипы, покрывающие почти каждое растение в пустыне, могут предоставлять защиту и убежище для многих животных.

Scuba divers use mail to protect them from sharkbite, as do animal control officers for protection against the animals they handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквалангисты используют почту, чтобы защитить себя от укусов акул, так же как и сотрудники по контролю за животными для защиты от животных, с которыми они обращаются.

During a hearing in January 2016, US District Judge William Orrick III said that the copyright law does not extend its protection to animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе слушаний в январе 2016 года окружной судья США Уильям Оррик III заявил, что закон об авторских правах не распространяет свою защиту на животных.

Financial intelligence gathering could thus become a key tool in protecting these animals, although this opportunity is often overlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сбор финансовой информации может стать ключевым инструментом защиты этих животных, хотя эта возможность часто упускается из виду.

Plants cannot move to escape their predators, so they must have other means of protecting themselves from herbivorous animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения не могут двигаться, чтобы спастись от своих хищников, поэтому они должны иметь другие средства защиты от травоядных животных.

The Puli was also a suitable guard for flock protection but was primarily used for herding the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули также был подходящим охранником для защиты стада, но в основном использовался для выпаса животных.

Park rangers host public stargazing events and evening programs on astronomy, nocturnal animals, and night sky protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнджеры парка проводят публичные мероприятия по созерцанию звезд и вечерние программы по астрономии, ночным животным и защите ночного неба.

Captain Carlos Camacho Espiritu created Africam with the purpose of creating a community conscience about the protection of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Карлос Камачо Эспириту создал Africam с целью создания общественного сознания О защите животных.

Springfield had a great love for animals, particularly cats, and became an advocate for animal protection groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрингфилд очень любил животных, особенно кошек, и стал сторонником групп защиты животных.

All medieval gardens were enclosed, protecting the private precinct from public intrusion, whether by folk or by stray animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все средневековые сады были огорожены, защищая частный участок от вторжения посторонних, будь то люди или бродячие животные.

Domestic animals, arbitration, protection of animals, legislation on dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние животные, арбитраж, защита животных, законодательство о собаках.

Bell often attends fundraisers for the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals and other non-profit organizations dedicated to protecting animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл часто посещает мероприятия по сбору средств для американского общества по предотвращению жестокого обращения с животными и других некоммерческих организаций, занимающихся защитой животных.

Huddle for protection like a bunch of frightened animals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбиться в кучу, как напуганные животные?

He says he will kill six horses in paying his addresses to me; oh! the poor animals shall not die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что готов загнать шестерку лошадей, ухаживая за мной? О, я спасу этим лошадям жизнь!

All animals, rare or common, ultimately depend for their energy on the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все животные, редкие или обычные, в конечном счете зависят в своей энергии от солнца.

Simply put, this approach seeks to recognize the contribution of resource owners to conserving and protecting rainforests for the benefit of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, цель этого подхода - признать вклад владельцев ресурсов в усилия по сохранению и защите тропических лесов на благо всего человечества.

There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие животные используют этот трюк, например, эта чёрная стомиевая рыба.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на эти яркие пятна, международное сотрудничество по вопросам, начиная от региональных конфликтов до защиты глобальных общественных благ, остается слабым.

That is true, but I would need a 2-tiered plan, some kind of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, но мне были бы нужны 2 супер плана что-то вроде подстраховки.

Not only that, he was pre-cleared by US Customs and Border Protection at Abu Dhabi Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того он прошёл проверку в Таможенно-пограничной службе США в аэропорте Абу-Даби.

And that truth was a lie Maw Maw told, because she was protecting Mom from an even uglier truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правды, которая оказалась ложью, состряпанной бабулей, чтобы оградить маму от еще более неприглядной реальности.

He knew an overpowering desire for the protection and companionship of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал непреодолимую потребность в людском обществе, в защите, которую оно дает.

Not counting the times they've tried to stop me from discovering what Kananga's protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая, сколько раз они пытались помешать мне выяснить, что Кананга скрывает.

The point is my daughter is entitled to protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что моя дочь имеет право на защиту.

She is protecting you from somewhere nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищает тебя откуда-то поблизости.

All the animals followed, crying out at the tops of their voices. Clover forced her way to the front. The van began to gather speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыдая, животные сопровождали его.

The dignity for the first time of being treated like God's creatures, not animals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые достоинства их бытия рассматривают, как Божьих созданий, а не животных

I'm supposed to be protecting you, not leaving you vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен защищать тебя, а не оставлять уязвимой.

He went overseas, and he lost his life to enemy fire protecting this country and all the principles that we hold dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в другую страну, где пал под вражеским огнем, защищая эту страну и все те принципы, которыми мы дорожим.

They're like a pack of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - как звериная стая.

Carved here are hundreds of images of animals, all drawn from life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вырезаны сотни изображений животных, все срисованные с натуры.

It does a better job of protecting you when you stay within its walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лучше справляется с вашей защитой, когда вы находитесь в её стенах.

For the animals as well as for the men this island has become a real paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как для животных, так и для людей остров стал настоящим раем.

Now, some of you even call MacMillan Utility the gold standard in corporate anti virus protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас... даже называют MacMillan Utility золотым стандартом корпоративной антивирусной защиты.

It gives the people of Abydos security knowing that you are among the gods, protecting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Абидоса уверены в безопасности, зная, что ты среди богов,... защищаешь нас.

Reverse osmosis is an effective barrier to pathogens, but post-treatment provides secondary protection against compromised membranes and downstream problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный осмос является эффективным барьером для патогенов,но последующая обработка обеспечивает вторичную защиту от поврежденных мембран и последующих проблем.

It was developed for the task of clearing heavily fortified areas such as the Siegfried Line and as a result favoured armour protection over mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для расчистки сильно укрепленных районов, таких как Линия Зигфрида, и в результате отдавал предпочтение бронетанковой защите, а не мобильности.

Los Angeles is now considering offering special protection to the sites that kept black travelers safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос-Анджелес в настоящее время рассматривает возможность предоставления специальной защиты сайтам, которые обеспечивали безопасность чернокожих путешественников.

It is very important to select only stable dogs for breeding purposes, and avoid starting protection training of dogs of this breed at early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно отбирать только стабильных собак для целей разведения и избегать начала защитной дрессировки собак этой породы в раннем возрасте.

Another strategy in water conservation is protecting groundwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой стратегией в области сохранения водных ресурсов является защита ресурсов подземных вод.

We call upon the people of Europe and all who care for freedom, democracy and the rule of law to join us in promoting and protecting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем народы Европы и всех, кто заботится о свободе, демократии и верховенстве права, присоединиться к нам в их поощрении и защите.

This is especially so if boots are used as the ropes can run around the outside surface of the boot thus protecting the skin from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, если используются ботинки, так как веревки могут проходить по внешней поверхности ботинка, защищая кожу от повреждений.

Helmets were mainly used for protecting the head but leaving the eyes, mouth and nose unprotected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлемы в основном использовались для защиты головы, но оставляли незащищенными глаза, рот и нос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the protection of animals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the protection of animals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, protection, of, animals , а также произношение и транскрипцию к «for the protection of animals». Также, к фразе «for the protection of animals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information