Forcible measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forcible measure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мера принуждения
Translate

- forcible [adjective]

adjective: насильственный, принудительный, веский, сильный, убедительный, яркий

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить

  • measure the depth of - измерить глубину

  • protective measure - защитное мероприятие

  • bale measure - грузовместимость для грузов в кипах

  • customary measure - размер с допуском на обзол

  • steel tape measure - рулетка

  • feasible measure - возможная мера

  • monitoring measure - мера контроля

  • invariant measure - инвариантная мера

  • strong measure - строгая мера

  • adopt a measure - принять меру

  • Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation

    Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location

    Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.



It is tempting to think, that if something can be measured, it must exist, and that if we cannot measure it, it does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заманчиво думать, что если что-то можно измерить, то оно должно существовать, а если мы не можем измерить его, то оно не существует.

It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем.

The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов.

A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи.

In some ways, the full measure of the devastation still remains unseen, completely covered by the flood waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени все еще трудно в полной мере оценить масштабы разрушений тех районов, которые полностью оказались затопленными.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

Methods to measure the wetted frictional properties of the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.2 Методы измерения фрикционных свойств мокрой поверхности.

The Unit of measure field is not used in product configuration models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Единица измерения не используется в моделях конфигурации продуктов.

The measure, which passed with 52 percent of the vote, codified marriage as the union between a man and woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим решением, принятым большинством в 52% голосов, брак определялся как союз между мужчиной и женщиной.

We are doing so, however, because we believe that the General Assembly has been deprived of a very valuable tool that it could use to measure the performance of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее мы делаем это потому, что убеждены в том, что Генеральная Ассамблея лишилась весьма ценного инструмента, который она могла бы использовать для оценки результатов работы Совета Безопасности.

All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, далее мы установим стимул, вызывающий беспокойство, измери твой уровень напряжения и посмотрим, как это скажется на твоей скорости решения проблем.

When he had in some measure recovered, I removed him to my own cabin and attended on him as much as my duty would permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он немного оправился, я велел перенести его ко мне я каюту и сам ухаживал за ним, насколько позволяли мне мои обязанности.

What we see at night is the merest smattering of the nearest stars with a few more distant bright stars thrown in for good measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ночам нашему взгляду открывается лишь горстка ближайших светил, даже с учетом более дальних и ярких звёзд.

Don't believe me? Langdon challenged. Next time you're in the shower, take a tape measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы мне не верите? — восклицает Лэнгдон. — Что ж, в следующий раз, когда пойдете в душ, не забудьте прихватить с собой портняжный метр.

I think collectivization was a false, unsuccessful measure, and it was impossible to acknowledge the mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, коллективизация была ложной, неудавшейся мерою, и в ошибке нельзя было признаться.

They don't measure street smarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не измерят уличный ум.

Smoke clears, and the so-called insurgents are actually tribal elders who were about to vote down a measure to run an oil pipeline from their village to Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, эти так называемые повстанцы оказались старейшинами, которые собирались проголосовать против постройки нефтепровода из их деревни в Узбекистан.

No woman could ever measure up after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна женщина не может с ней сравниться.

It was then I took the measure of his fear for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут я и измерил, до какой степени он меня боялся.

Lost River recently added a new security measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лост Ривер недавно ввели новую меру безопасности.

I love you beyond all measure, beyond any other love, beyond life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю тебя безмерной любовью, какой можно любить, больше самой жизни.

And shall be missed beyond the measure of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нельзя описать словами, как мне будет не хватать ее.

This is a temporary measure, employed for your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временная мера, для вашей безопасности.

And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии в правом нижнем углу, рядом с рулеткой, что это?

It would seem only reasonable, then, that I bear an equal measure of gratitude to the man who rescued her from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы разумным, тогда, что я был бы в равной мере благодарен человеку, что спас бы её от этого.

You shall sound the depths of corruption in woman; you shall measure the extent of man's pitiful vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуйте всю глубину испорченности женщин, измерьте степень жалкого тщеславия мужчин.

We measure time by the news that reaches us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исчисляем время по новостям, которые доносятся до нас.

and then throw in a praise Joe for good measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и потом восхвалим Джо, ради хороших манер.

It's how geo-profilers measure relative probability of an offender traveling outside his comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким способом в географической модели измеряется относительная вероятность того, что преступник выберется за пределы своей зоны комфорта.

Standard deviation may serve as a measure of uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное отклонение может служить мерой неопределенности.

Since the earliest days of the telephone, the need for a unit in which to measure the transmission efficiency of telephone facilities has been recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самых первых дней существования телефона была признана необходимость в единице измерения эффективности передачи телефонных средств.

Likewise, as it has grown possible to measure such properties directly, the theoretical predictions of the early workers have been confirmed substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда стало возможным непосредственно измерять такие свойства, теоретические предсказания первых рабочих были существенно подтверждены.

The inscribed angle theorem relates the measure of an inscribed angle to that of the central angle subtending the same arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема о вписанном угле связывает меру вписанного угла с мерой центрального угла, вычитающего ту же дугу.

This measure made it more difficult for any opposition to Mugabe to gain a parliamentary majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера сделала более трудным для любой оппозиции Мугабе получить парламентское большинство.

The load resistor over the cell allows the electronics to measure a voltage rather than a current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистор нагрузки над ячейкой позволяет электронике измерять напряжение, а не ток.

Each of these intangible benefits, and many more, may be hard to accurately measure, but can contribute to more efficient working hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из этих нематериальных преимуществ, а также многие другие, может быть трудно точно измерить, но может способствовать повышению эффективности рабочего времени.

α is called the neper frequency, or attenuation, and is a measure of how fast the transient response of the circuit will die away after the stimulus has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

α называется частотой Непера, или затуханием, и является мерой того, как быстро преходящая реакция цепи затухнет после удаления стимула.

Sometimes Justices of the Peace were removed from the Quorum as a disciplinary measure less drastic than removal from the bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мировых судей исключали из кворума в качестве дисциплинарной меры, менее суровой, чем отстранение от должности.

In fact, even the methodology of how to measure the cards varies between vendors, with some including the metal bracket size in dimensions and others not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, даже методология измерения карт варьируется между поставщиками, причем некоторые из них включают в себя размер металлического кронштейна в размерах, а другие-нет.

This is a measure of the quality of the dielectric with respect to its insulating properties, and is dimensioned in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мера качества диэлектрика по отношению к его изолирующим свойствам, и измеряется в секундах.

Accuracy is also used as a statistical measure of how well a binary classification test correctly identifies or excludes a condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность также используется в качестве статистической меры того, насколько хорошо тест бинарной классификации правильно идентифицирует или исключает условие.

Rényi entropy also can be used as a measure of entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтропия Rényi также может быть использована в качестве меры запутанности.

He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывал Радиан во всем, кроме названия, и признавал его естественность как единицу угловой меры.

Apart from the material used for the hilt, the design and detail is a measure of its value and the status of its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо материала, используемого для рукояти, дизайн и детали являются мерой ее ценности и статуса владельца.

The accuracy of micrometers is checked by using them to measure gauge blocks, rods, or similar standards whose lengths are precisely and accurately known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность микрометров проверяется с их помощью для измерения калибровочных блоков, стержней или аналогичных эталонов, длина которых точно и точно известна.

The PVS is a three-item measure scored on a yes/no scale, with positive responses to any question denoting abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВС-это мера из трех пунктов, оцениваемая по шкале да/нет, с положительными ответами на любой вопрос, обозначающий злоупотребление.

It is most often used in economics to measure how far a country's wealth or income distribution deviates from a totally equal distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чаще всего используется в экономике для измерения того, насколько сильно распределение богатства или дохода страны отличается от полностью равного распределения.

With a calibrating glucose solution, the red color can be used to measure the glucose levels added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При калибровке раствора глюкозы красный цвет может использоваться для измерения добавленного уровня глюкозы.

Tyler had anticipated that the measure would fail, largely because of the divisive effects of Secretary Calhoun's Packenham letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер предвидел, что эта мера провалится, главным образом из-за противоречивых последствий письма министра Кэлхуна в Пакенхэм.

Capacitors with an exposed and porous dielectric can be used to measure humidity in air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы с открытым и пористым диэлектриком могут использоваться для измерения влажности воздуха.

Capacitors are used to accurately measure the fuel level in airplanes; as the fuel covers more of a pair of plates, the circuit capacitance increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы используются для точного измерения уровня топлива в самолетах; поскольку топливо покрывает больше пары пластин, емкость цепи увеличивается.

Under-agarose cell migration assay may be used to measure chemotaxis and chemokinesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ миграции клеток под агарозой может быть использован для измерения хемотаксиса и хемокинеза.

Alternatively, microliter syringes can be used to measure and dose chemicals very precisely by using a small diameter capillary as the syringe barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, шприцы микролитра можно использовать для того чтобы измерить и дозировать химикаты очень точно путем использование капилляра малого диаметра как бочонок шприца.

I measure these ingredients very carefully when I paint a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тщательно измеряю эти ингредиенты, когда пишу картину.

In the notation of measure and integration theory, a sum can be expressed as a definite integral,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нотации теории меры и интегрирования сумма может быть выражена как определенный интеграл,.

Hence, average exhaust velocity is a measure of rocket engine performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

All these quantities measure, at least to some extent, how well a medium absorbs radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти величины измеряют, по крайней мере до некоторой степени, насколько хорошо среда поглощает излучение.

A test used to measure levels of a protein group of the immune system called complement within blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест, используемый для измерения уровня белковой группы иммунной системы, называемой комплементом в крови.

Birkhoff then defines his aesthetic measure of an object's beauty as O/C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем биркофф определяет свою эстетическую меру красоты объекта как O / C.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forcible measure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forcible measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forcible, measure , а также произношение и транскрипцию к «forcible measure». Также, к фразе «forcible measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information