Forest road - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forest road - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лесная дорога
Translate

- forest [noun]

noun: лес, заповедник, заказник

adjective: лесной

verb: засаживать лесом

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • dual carriageway road - дорога с двусторонним движением

  • abandoned road - дорога, потерявшая транспортное значение

  • road marker - дорожный указатель

  • national road - национальная дорога

  • road forward - дорога вперед

  • on a road trip - на поездку

  • the road is paved - дорога с твердым покрытием

  • just up the road - только по дороге

  • on your road - на вашем пути

  • road goods traffic - грузовых перевозок автомобильным транспортом

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.



One, a forest dirt road, led to Zybushino, a grain trading post, administratively subordinate to Meliuzeevo, but far ahead of it in all respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна, грунтовая, лесом, вела в торговавшее хлебом местечко Зыбушино, административно подчиненное Мелюзееву, но во всех отношениях его обогнавшее.

Down the road from his forest garden, Martin has created a four acre nut orchard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже по дороге от садового леса, Мартин создал 4х акровый ореховый сад.

It is mainly found in moist soils under a hardwood forest canopy and is often common along woodland road banks and streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном встречается на влажных почвах под пологом лиственных лесов и часто встречается вдоль берегов лесных дорог и ручьев.

The elevated toll road is built over the mangrove forest on 18,000 concrete pillars which occupied 2 hectares of mangroves forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над мангровым лесом построена надземная платная дорога на 18 000 бетонных столбах, которые занимали 2 гектара мангрового леса.

The Roman road, known as Peddars Way leads from the north Norfolk coast and reaches its end in Thetford Forest, near Knettishall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская дорога, известная как дорога торговцев, ведет от северного побережья Норфолка и заканчивается в Тетфордском лесу, недалеко от Кнетишолла.

Company E, 339th Infantry attempted to flank the enemy defenses by skirting through the forest north of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

339-я пехотная рота е попыталась обойти оборону противника с фланга, обходя лес к северу от дороги.

The floor of the forest was soft to walk on; the frost did not harden it as it did the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В роще земля под ногами была мягкая: она не отвердела от мороза, как на дороге.

Turning to community calendar, the Hill Valley Women's Club bake sale will be held tomorrow from 2:00 to 5:00 at the community center on Forest Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходим к местным новостям. Завтра в Женском клубе с 14.00 до 17.00... будет проходить благотворительная... распродажа домашней выпечки.

Beyond the bone pile, the wide road led into a plaza of a dark and hazy city in the middle of the thick forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пирамидой из костей открывался вид на мрачный город, окруженный густыми лесами.

You run across a guy on a forest road, he could kill you. No repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретишь такого на лесной дороге, он тебя убьёт, и никаких последствий.

Past the strip mine, the road passes through a mix of forest and open land paralleling Collins Fork and begins to curve to the northeast again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миновав полосу шахты, дорога проходит через смесь леса и открытой местности параллельно Коллинз-форк и снова начинает изгибаться на северо-восток.

He struck straight through the forest, hoping to pierce to a road presently, but he was disappointed in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пустился прямиком через лес, надеясь выйти где-нибудь на дорогу, но ошибся.

This and unrest, and forest protection movements, create a break in the Pan-American Highway, which otherwise forms a complete road from Alaska to Patagonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и беспорядки, и лесозащитные движения, создающие разрыв на Панамериканском шоссе, которое в противном случае образует полноценную дорогу от Аляски до Патагонии.

The route was via Long Row, Market Street, Parliament Street, Milton Street and Mansfield Road, with a branch along Forest Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут пролегал через Лонг-Роу, Маркет-стрит, Парламент-стрит, Милтон-стрит и Мэнсфилд-Роуд с ответвлением вдоль Форест-Роуд.

Sometimes he hired a rickety bicycle and rode along the dusty road that led to the forest, and then lay down in a clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он брал напрокат старенький велосипед, отправлялся по пыльной дороге в лес, чтобы поваляться где-нибудь на полянке.

Hallucinating that a volley of arrows is being shot at him from a forest, he swerves off the road and into a ravine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинируя, что в него стреляют из леса, он сворачивает с дороги и падает в овраг.

The Forest Road residents provided a steady demand for services throughout the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Лесной дороги обеспечивали устойчивый спрос на услуги в течение всего дня.

A second plan was to kill him on a forest road that led from Heydrich's home to Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй план состоял в том, чтобы убить его на лесной дороге, ведущей из дома Гейдриха в Прагу.

On January 23rd, the body of German tourist Karl Flick was found on the forest road leading to El Solís.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 января на лесной дороге, ведущей в Эль-Солис, было обнаружено тело немецкого туриста Карла Флика.

It owns two four-wheel drive vehicles, a patrol car, two motorcycles for forest vigilance and two patrol motorcycles for road vigilance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет двумя полноприводными автомобилями, патрульной машиной, двумя мотоциклами для бдительности в лесу и двумя патрульными мотоциклами для бдительности на дорогах.

The National Forest Inn was on the west side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница Нэшнл Форест ИНН находилась на западной стороне дороги.

Its task was to open the road towards Warsaw, across the Kampinos Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задачей было открыть дорогу на Варшаву через Кампинский лес.

He was nearing the intersection in the forest where a side road to the fishing village of Vassilievskoe, on the Sakma River, branched off from the straight way to Varykino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приближался к лесному перекрестку, где от прямого пути на Варыкино ответвлялась боковая дорога в рыбачью слободу Васильевское на реке Сакме.

It is roughly framed by Glenwood/Creedmoor Road to the West, Wake Forest Road to the East, and Millbrook Road to the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он грубо обрамлен Гленвуд-Кридмур-Роуд на Западе, Уэйк-Форест-Роуд на Востоке и Миллбрук-Роуд на севере.

'Let us go on to see little Susan,' said Margaret, drawing her companion up a grassy road-way, leading under the shadow of a forest glade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте навестим маленькую Сьюзан, -предложила Маргарет, ведя своего спутника по травянистой дороге и направляясь под тень лесной просеки.

Tell him to ride to the Long Forest where it crosses the road to Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему ехать в Долгий Лес, туда, где его пересекает дорога в Уэлс

Heavily laden, the vehicle struggled for nine miles on boggy road to reach the Koptyaki forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело груженная машина с трудом преодолела девять миль по заболоченной дороге, чтобы добраться до Коптяковского леса.

Augmented reality systems provided aerial camera operators with a geographic awareness of forest road names and locations blended with the camera video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы дополненной реальности обеспечивали операторам аэрофотоаппаратов географическую осведомленность о названиях лесных дорог и местоположениях, смешанных с видео с камер.

Drove her out to the Headwaters Forest Preserve up on Elk River Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвёз в лесной заповедник Хэдуотерс по Элк-Ривер-Ридж-Роуд.

The residents of Forest Road had been petitioning the Corporation for months to get the Forest Road route converted to electric traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Форест-Роуд уже несколько месяцев обращались в корпорацию с петициями, требуя перевести трассу Форест-Роуд на электрическую тягу.

Much of the road has been closed by the U.S. Forest Service; other remnants are used by local traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дороги была закрыта Лесной службой США; другие остатки используются местным движением.

Road-mender and thief as he was, he cherished one dream; he believed in the treasures buried in the forest of Montfermeil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого камнебойца и вора обуревала одна мечта: он бредил сокровищами, зарытыми в Монфермейльском лесу.

He was breathless with emotion and incapable of going farther; he turned off the road into the forest and lay down in the shade of an aspen on the uncut grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задыхался от волнения и, не в силах идти дальше, сошел с дороги в лес и сел в тени осин на нескошенную траву.

It may be that the bloody find in the forest at Fontainebleau, where an unknown man was found unconscious some thirty yards from the road, will throw some light on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, несколько приподнимет завесу кровавая находка в лесу Фонтенебло. Там, в тридцати метрах от дороги, найден в бесчувственном состоянии неизвестный.

Once in the forest he slackened his pace, and began a careful examination of all the trees, advancing, step by step, as though seeking and following a mysterious road known to himself alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лесу он замедлил шаг и стал присматриваться к каждому дереву, словно искал что-то и держался таинственной, ему одному известной дороги.

The road briefly leaves the coast for a few miles, passing through a redwood forest in the Big Sur River valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога ненадолго покидает побережье на несколько миль, проходя через редколесье в долине реки Биг-Сур.

It is bounded by Sherwood Forest, Marsh Road, Hanby Park, and the expansion villages of Ardentown and Ardencroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ограничен Шервудским лесом, Марш-Роуд, Хэнби-парком и расширяющимися деревнями Ардентаун и Арденкрофт.

Every time she thought of that malignant black face peering at her from the shadows of the twilight forest road, she fell to trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ей вспомнить об этом чернокожем, который, осклабясь, глазел на нее из сумеречного леса, как ее пробирала дрожь.

The hydrographic slope of the Porc-Épic River is served mainly by a secondary forest road that goes up this valley for forestry and recreational tourism purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрографический склон реки Порк-эпик обслуживается главным образом второстепенной лесной дорогой, которая идет вверх по этой долине для целей лесного хозяйства и рекреационного туризма.

Sometimes we went off the road and on a path through the pine forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы сворачивали с дороги и шли тропинкой через сосновую рощу.

The castle can be accessed by road, by several trails through the forest that surrounds it, or by the funicular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До замка можно добраться по дороге, несколькими тропами через лес, который его окружает, или на фуникулере.

The Forest Road residents were quite wealthy and this provided the company with its most profitable services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Лесной дороги были довольно богаты, и это обеспечивало компании самые выгодные услуги.

Canada is very rich in forest, minerals and fur-bearing animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада богата лесом, полезными ископаемыми и пушными зверями.

They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта.

What I'm saying is... that to walk the road of peace... sometimes we need to be ready to climb... the mountain of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю... чтобы идти дорогой мира... иногда надо быть готовым забраться на вершину конфликта.

The supply of forest goods and services is not without limits, nor can these goods and services be distributed equally to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение лесных товаров и услуг небезгранично, и эти товары и услуги не могут равномерно распределяться среди всех.

All of those trends show that Togo is on the right path, although the road remains difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти тенденции показывают, что Того идет правильным курсом, хотя на пути возникает много препятствий.

You did not notice him in the road by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно его не заметили?

Which road? asked the postilion in Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой дороге мы поедем? - спросил по-итальянски кучер.

I just came across it in the Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто шел по Лесу.

And so it is...that is, it would be so splendid!...I look forward to seeing them coming out of the forest-and everything settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это есть... То есть это так бы хорошо было!.. Жду, что вот они явятся из леса; и все решится.

And I cannot take a single step towards leaving this forest... till I know it's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не ступлю ни шагу из этого леса, пока не буду знать... Что он закончился.

For example, changed weather patterns may create favorable conditions for pine beetles, leading to large beetle outbreaks and forest destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изменение погодных условий может создать благоприятные условия для сосновых жуков, что приведет к большим вспышкам Жуков и уничтожению лесов.

In addition, there is Hijkerveld between Hooghalen and Hijken, which consists of moorland, fens, peat remains and deciduous forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, между Хугхаленом и Хиджкеном есть Хиджкервельд, который состоит из вересковых пустошей, болот, торфяных остатков и лиственного леса.

Meanwhile, in the forest, Aurora meets a young prince named Philip, and the two are attracted to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в лесу Аврора встречает молодого принца по имени Филипп, и оба они притягиваются друг к другу.

Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности.

It is now rare, probably in large part due to such overexploitation combined with more general loss of forest lands in the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он встречается редко, вероятно, в значительной степени из-за такой чрезмерной эксплуатации в сочетании с более общей потерей лесных земель в тот же период.

The nation's large and varied forest resources, which covered 70 percent of the country in the late 1980s, were not utilized extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие и разнообразные лесные ресурсы страны, которые в конце 1980-х годов покрывали 70 процентов территории страны, не были широко использованы.

Forest lost only three of their first 16 league games, the last of which was at Leeds United on 19 November 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест проиграл только три из своих первых 16 матчей в чемпионате, последний из которых состоялся в Лидс Юнайтед 19 ноября 1977 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forest road». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forest road» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forest, road , а также произношение и транскрипцию к «forest road». Также, к фразе «forest road» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information