Fourth round of balloting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fourth round of balloting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Четвертый раунд голосования
Translate

- fourth

noun: четверть, четвертое число

adjective: четвертый, четвертый

- round [adjective]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный

adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять

preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать

  • round trip tariff - тариф кругового маршрута

  • round voyage - поездка в оба конца

  • initial round of talks - Первый раунд переговоров

  • round bathtub - круглая ванна

  • all-round solution - всестороннее решение

  • a round-table discussion on - обсуждение за круглым столом на тему

  • round of applause for - аплодисментов для

  • round tables organized by - круглые столы, организованные

  • organize a round table - организовать круглый стол

  • round in shape - круглой формы

  • Синонимы к round: spheroidal, hoop-shaped, discoid, globe-shaped, orb-shaped, globular, bulbous, cylindrical, circular, rounded

    Антонимы к round: tiny, incomplete, unfinished, lacking, slender, thin, inadequate, evasive, dishonest, indirect

    Значение round: shaped like or approximately like a circle or cylinder.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- balloting [verb]

verb: голосовать, баллотировать, тянуть жребий



Raspail ended up a distant fourth in the balloting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге Распай занял четвертое место в голосовании.

He finished fourth in the NL Most Valuable Player Award balloting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял четвертое место в рейтинге самых ценных игроков НЛ.

His season .840 win-loss percentage was the best ever for a Diamondbacks pitcher, and he placed fourth in the balloting for the Cy Young Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сезон .840 процентов выигрышей и проигрышей были лучшими для питчера Даймондбеков, и он занял четвертое место в голосовании за награду Сай Янг.

In 2013, Bloomberg ranked Israel as having the fourth most efficient healthcare system in the world, surpassed only by Hong Kong, Singapore, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году агентство Bloomberg поставило Израиль на четвертое место по эффективности системы здравоохранения в мире, уступив лишь Гонконгу, Сингапуру и Японии.

Thanksgiving Day is marked on the fourth Thursday of November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День Благодарения отмечается в четвертый четверг ноября.

By a member of the New York bar who graduated seventh in his class from the fourth best law school in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Нью-Йоркской коллегии адвокатов, седьмой по успеваемости на курсе четвертого по значению юридического факультета Америки.

I have to go give my Fourth of July speech before the fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен идти и прочесть свою речь ко Дню Независимости до фейерверков.

At its fifty-third and fifty-fourth sessions, ICSC addressed the issue of contractual arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по международной гражданской службе рассматривала вопрос о системе контрактов на своих пятьдесят третьей и пятьдесят четвертой сессиях.

Some people cite the spat over arms sales to Taiwan and the Dalai Lama's visit to Washington as a fourth dampener on all the G-2 talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие упоминают перебранку из-за продажи оружия Тайваню и визит далай-ламы в Вашингтон как четвёртую причину для прекращения всех разговоров о Большой двойке.

Britain will reach the giddy heights of the fourth largest economy in the world, leapfrogging Germany and Japan over the next two decades, new analysis shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания достигнет «головокружительных» высот четвертой крупнейшей экономики в мире, обогнав Германию и Японию в течение следующих двух десятилетий, как говорится в новом исследовании.

Since, in the first ballot, no candidates obtained the required majority, the Assembly proceeded to another round of unrestricted balloting to fill the two vacancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку по итогам первого голосования ни один из кандидатов не получил необходимого большинства голосов, Ассамблея приступила к проведению еще одного тура неограниченного голосования для заполнения двух вакансий.

Fourth, the global supply of gold – both existing and newly produced – is limited, and demand is rising faster than it can be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, мировые ресурсы золота, как существующие, так и вновь созданные, ограничены, и спрос в них растет быстрее, чем он может быть удовлетворен.

Because this alley is directly between our fourth-grader's house and her school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эта аллея как раз между домом 4-классницы и её школой.

Shit, man, how many fourth-graders have heard of you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бля, чувак, а сколько четвероклассников слышало о тебе?

And when the fourth day came, I was as a madman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда наступил четвертый день, я был как безумный.

Coponius, procurator fourth before Pilate, had a pretty time crushing the Gaulonite sedition which arose in this fashion and spread down from Gamala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копоний, четвертый прокуратор перед Пилатом, с большим трудом подавил мятеж гаулонитов, поднятый таким образом и распространившийся из Гамалы.

Everybody you know is... you know, fourth generation cattle ranchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были скотоводами в четвертом поколении.

But on the fourth day another projectile was hurled into space behind us, and like each of the three before it, the moment of firing was almost exactly at midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на четвертый день в космос вслед за нами взвился четвертый снаряд, и, как три предыдущих, его выпустили почти ровно в полдень по корабельному времени.

Now the artiste had little by little become interested and was already beginning to forget about her fatigue, and migraine, and the consumptive heroine dying in the fourth act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь артистка мало-помалу заинтересовалась и уже забывала о своей усталости, и о мигрени, и о чахоточной героине, умирающей в четвертом акте.

The late lamented Ferdinand played an odd trick on the fourth detainee, a man of sterling character and blameless reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительную штуку сыграл покойник Фердинанд с четвертым арестованным, о котором следует сказать, что это был человек открытого характера и безупречной честности.

Let the record reflect that I am complying under duress and that my Fourth Amendment right to privacy is being violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафиксируйте, что я подчиняюсь под давлением и что нарушено, мое гарантированное право на конфиденциальность.

Oh, this is for fourth-year residents only, grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только для ординаторов 4-го года, Грей.

It was in the fourth year of my apprenticeship to Joe, and it was a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже четвертый год я работал подмастерьем у Дж°.

It's the fourth part I'm thinking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю сейчас о четвертой части.

Richmond uses their last time-out with 1:20 remaining... in the fourth quarter and Bayhill up by six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричмонд использует свой последний тайм-аут за 1:20 до конца ... 4 четверти при преимуществе Бейхилла в 6 очков.

Israel finished in 23rd place in the final, making it the fourth time since 2015 the host country ranked in the bottom five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль финишировал на 23 - м месте в финале, что делает его в четвертый раз с 2015 года принимающей страной, занявшей место в нижней пятерке.

The fourth season began June 16, 2008, the fifth season on June 8, 2009, and the sixth in August 2010, each with 13 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сезон начался 16 июня 2008 года, пятый сезон-8 июня 2009 года, а шестой-в августе 2010 года, каждый из 13 эпизодов.

He attacked Nubia, but only went so far as the fourth cataract of the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напал на Нубию, но дошел только до четвертого водопада Нила.

The fourth part started with an eerie video displayed on the LED screens on the side of an elevated stage followed by Joey singing Mad About You with a mic stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая часть началась с жуткого видео, показанного на светодиодных экранах на стороне возвышенной сцены, за которым следовал Джо, поющий Mad About You с подставкой для микрофона.

Some knockout tournaments include a third place playoff, a single match to decide which competitor or team will be credited with finishing in third and fourth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые турниры нокаутов включают плей-офф за третье место, один матч, чтобы решить, какой соперник или команда будет зачислена на третье и четвертое места.

Nevertheless, he would be elected president once again and his influence in Brazilian politics would remain until the end of the Fourth republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он вновь будет избран президентом, и его влияние в бразильской политике сохранится до конца Четвертой республики.

He was the fourth of the six children of Emmanuel and Amalie Mauthner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был четвертым из шести детей Эммануила и Амалии Маутнер.

He took two weeks off from his tour to record Swing When You're Winning, his fourth studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял две недели отпуска из своего тура, чтобы записать Swing When You Are Winning, свой четвертый студийный альбом.

Both the Commission and the American Legion filed petitions for writ of certiorari to the Supreme Court, asking them to review the Fourth Circuit's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комиссия, и Американский Легион подали ходатайства о выдаче certiorari в Верховный суд, попросив их пересмотреть решение четвертого округа.

In November 2005, Osbourne released the covers album Under Cover, featuring 10 songs from the fourth disc of Prince of Darkness and 3 more songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2005 года Осборн выпустил кавер-альбом Under Cover, в который вошли 10 песен с четвертого диска Prince of Darkness и еще 3 песни.

It was Europe's fourth win, all won on home soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была четвертая победа Европы, и все они были одержаны на родной земле.

No mention of a fourth piece has ever been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О четвертом произведении никогда не упоминалось.

Now in its fourth generation, the GS sold under the Aristo name in Japan only until the release of the third generation model in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в своем четвертом поколении GS продавался под именем Aristo в Японии только до выпуска модели третьего поколения в 2005 году.

The Government of India awarded her the fourth highest civilian honour of the Padma Shri, in 2016, for her contributions to science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году правительство Индии наградило ее четвертой высшей гражданской наградой Падма Шри за вклад в науку.

The fourth generation Yaris hatchback for the Japanese and European markets had been seen testing in July 2019 at the Nürburgring circuit in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтчбек Yaris четвертого поколения для японского и европейского рынков был показан на тестировании в июле 2019 года на трассе Нюрбургринг в Германии.

In Virgil's Fourth Eclogue, the Cumaean sibyl foretells the coming of a savior – possibly a flattering reference to the poet's patron, Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой Эклоге Вергилия Кумейская Сивилла предсказывает пришествие Спасителя – возможно, лестное упоминание о покровителе поэта августе.

Their fourth album, Heartstrings, was released in June 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их четвертый альбом, Heartstrings, был выпущен в июне 2014 года.

On landing he stoops down and a third leaps over the first and second, and the fourth over all others successively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приземлении он наклоняется, и третий перепрыгивает через первого и второго, а четвертый-через всех остальных подряд.

A fourth effect was to promote professionalism in science, with its implied need for scientific education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертым результатом было повышение профессионализма в науке, что подразумевало необходимость научного образования.

In the fourth lunar month of 206 BC, the rulers of the Eighteen Kingdoms returned to their respective domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертый лунный месяц 206 года до нашей эры правители восемнадцати Царств вернулись в свои владения.

On June 24, Ricochet made his Chikara debut as he lost in the first round of the fourth Young Lions Cup tournament against Chuck Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня рикошет дебютировал в Чикаре, проиграв в первом раунде четвертого турнира Кубка молодых львов против Чака Тейлора.

Should it really be on the front page NOW, since it's not even the fourth in the USA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он действительно должен быть на первой полосе сейчас, так как он даже не четвертый в США?

Born the fourth and final child of Jewish parents Moriz and Libussa Reizes, Klein would spend most of her early life in Vienna Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись четвертым и последним ребенком еврейских родителей Морица и Либуссы Райзес, Клейн проведет большую часть своей ранней жизни в Вене, Австрия.

Adjusted for inflation, Raja Hindustani is the fourth highest-grossing film in India since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поправкой на инфляцию фильм Раджа Хиндустани стал четвертым самым кассовым фильмом в Индии с 1990-х годов.

In 1958, the weak and unstable Fourth Republic gave way to the Fifth Republic, which included a strengthened Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году слабая и нестабильная Четвертая республика уступила место Пятой республике, которая включала усиленное президентство.

After Chamberlain pitched a shutout in the second game of the 1888 World Series, he lost the fourth, sixth and eighth games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Чемберлен объявил перерыв во второй игре Мировой серии 1888 года, он проиграл четвертую, шестую и восьмую игры.

He became just the fourth teenage player to record a 20-point, 10-assist game in the NBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал всего лишь четвертым игроком-подростком, записавшим на свой счет 20 очков и 10 передач в НБА.

The Finn promptly pitted for new tyres, emerging in fourth behind de Angelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн быстро набрал новые шины и занял четвертое место после Де Анжелиса.

In 1996, they began a US tour, though it lasted just three shows - a fourth was scheduled, but was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году они начали тур по США, хотя он длился всего три концерта - четвертый был запланирован, но был отменен.

The fourth precept includes avoidance of lying and harmful speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая заповедь включает в себя избегание лжи и вредной речи.

On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую.

Tice was freed later in 2011 after the Fourth Circuit ruled that the lower court should have thrown out Tice's confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайс был освобожден позже в 2011 году после того, как четвертый округ постановил, что нижестоящий суд должен был выбросить признание Тайса.

The fourth member of the unit managed to escape despite being shot in the leg, arm and chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертому члену отряда удалось спастись, несмотря на то, что он был ранен в ногу, руку и грудь.

Minnelli appeared in the role for the show's fourth season in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннелли появился в этой роли в четвертом сезоне шоу в 2013 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fourth round of balloting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fourth round of balloting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fourth, round, of, balloting , а также произношение и транскрипцию к «fourth round of balloting». Также, к фразе «fourth round of balloting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information