From a number of states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From a number of states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от ряда государств
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • parting from - Расставшись с

  • dissociating from - отделяя от

  • priorities from - приоритетов от

  • fumes from - дым от

  • variances from - отклонениях от

  • charter from - устав от

  • bad from - плохо от

  • portuguese from - португальский из

  • attempt from - попытка из

  • acknowledgement from - подтверждение от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • regulation number - номер регулирование

  • candidate number - номер кандидата

  • procedure number - номер процедуры

  • number character - номер символа

  • quota number - номер квоты

  • ticket number - номер билета

  • number dialled - набранный номер

  • ward number - номер подопечного

  • memorable number - запоминающийся номер

  • number of rides - количество аттракционов

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- states

состояния



In 2011/12, 28.4% of New Zealand adults were obese, a number only surpassed in the English-speaking world by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011/12 году 28,4% взрослых жителей Новой Зеландии страдали ожирением, причем этот показатель в англоязычном мире превзошли только Соединенные Штаты.

Do we think that this was a nation-state actor and that there are a limited number of nation-states that have such advanced capacity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем ли мы, что действующим лицом была страна и что существует ограниченное количество стран, способных на такие действия?

The Conference notes that only a limited number of States Parties make an annual CBM submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция отмечает, что ежегодное представление МД производит лишь ограниченное число государств-участников.

It became a greater commercial success than Watermark, reaching number one at home for one week and number 17 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало большим коммерческим успехом, чем Watermark, достигнув номер один дома в течение одной недели и номер 17 в Соединенных Штатах.

By contrast, a number of African states, in particular South Africa, have lobbied for Mugabe's participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ряд африканских государств, особенно ЮАР, выступили за участие Мугабе.

Here's a startling fact: in the 45 years since the introduction of the automated teller machine, those vending machines that dispense cash, the number of human bank tellers employed in the United States has roughly doubled, from about a quarter of a million to a half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительный факт: за 45 лет с момента появления первых банкоматов — автоматов, выдающих наличные, количество кассиров в банках США примерно удвоилось с четверти миллиона до полумиллиона человек.

In particular, a growing number of States have started to apply the principle of universal jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, все больше государств начинают применять принцип универсальной юрисдикции.

Released on August 19, 2008, her debut album, The Fame, reached number one in the UK, Canada, Austria, Germany and Ireland, and reached the top-ten in numerous countries worldwide, in the United States, it peaked at two on the Billboard 200 chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный 19 августа 2008, ее дебютный альбом Слава (The Fame), занял первое место в Великобритании, Канаде, Австрии, Германии и Ирландии, а также достиг первой десятки во многих странах мира, в Соединенных Штатах, он достиг 2-го места в Billboard 200.

It tripled the number of air patrols over Baltic states in May and conducted additional naval exercise in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае он в три раза увеличил количество самолетов, находящихся на боевом дежурстве в небе над прибалтийскими странами и провел дополнительные военно-морские учения в регионе.

” This exception has been adopted in Oregon, Texas, and a number of other U.S. states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключение было принято в Орегоне, Техасе и ряде других штатов США.

Criminal justice policy in the United States has also been criticized for a number of other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика уголовного правосудия в Соединенных Штатах также подвергалась критике по ряду других причин.

Domestic formalities for accession to the CCW had commenced, and Chile hoped to number among the States parties to the Convention very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развернуты внутренние процедуры в целях присоединения к КОО, и Чили надеется, что очень скоро она будет фигурировать в числе государств- участников Конвенции.

After Loving v. Virginia, the number of interracial marriages continued to increase across the United States and in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Любви против Вирджинии число межрасовых браков продолжало расти в Соединенных Штатах и на юге.

A number of years ago, the central bank of the United States, the Federal Reserve, produced a document entitled Modern Money Mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад центральный банк США, Федеральный Резерв выпустил документ, озаглавленный как Современная Денежная Механика.

Its first two singles, Just Dance and Poker Face, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её два первых сингла Just Dance и Poker Face, возглавили международные хит-парады: Billboard Hot 100 в США, а также хит-парады других стран.

A number of schools in the United States have issued bans on hugs, which in some cases have resulted in student-led protests against these bans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд школ в Соединенных Штатах ввели запрет на объятия, что в некоторых случаях привело к протестам учащихся против этих запретов.

The 1920 Supreme Court ruling - number 116 states that by holding him in custody - for more than 48 hours the police - are not only guilty of misconduct - but also of deprivation of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уголовныи кодекс - параграф 116 говорит, что удерживая его под охраной - более 48 часов полиция виновна - не только в должностном преступлении - но и в нарушении прав и свобод личности.

With the United States there are even a number of efforts, sponsored by Nunn-Lugar legislation, which specifically address the nuclear balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США существуют несколько попыток, продвигаемые законодательством Нан-Лугара, которые направлены на проблему ядерного оружия.

Number of stores, sales in billions United States dollars and countries of operation of the top 10 grocery retailers in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число магазинов и объем продаж в млрд долл. США десяти ведущих розничных торговых компаний, торгующих продовольственными товарами,.

A small but still signicant number of people in the United States still believe in the Warren Report that only Oswald was involved in the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое, но все же значительное число людей в Соединенных Штатах все еще верит в доклад Уоррена, что только Освальд был причастен к убийству.

For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии.

In addition, a significant number of our fellow citizens are currently residing and working in many Commonwealth of Independent States countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим значительное число наших соотечественников сегодня проживает и ведет активную трудовую деятельность во многих странах Содружества независимых государств.

As Arctic ice recedes, new shipping lanes will open to larger vessels, bearing the flags of a larger number of states, making HFO regulations even more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере отступления арктического льда будут открываться новые морские линии для более крупных судов, которые будут следовать под флагами всё большего числа государств. В связи с этим регулирование использования мазута становится особенно насущным.

Trump’s views echo those of a number of other political figures in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляды совпадают с мнениями и других представителей американских политических кругов.

A number of States parties have entered reservations which provide that their domestic law prevails over these and other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд государств-участников сделали оговорки, предусматривающие примат национального законодательства над этими и другими статьями.

China will be number one, followed - at a significant distance — by the United States, India, Brazil, and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай будет стоять на первом месте, за ним со значительным отрывом будут следовать США, Индия, Бразилия и Россия.

An increasing number of States use IAEA standards directly or as the reference basis for their national nuclear safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число государств применяют стандарты МАГАТЭ прямо или в качестве справочной основы для разработки своих национальных норм в области ядерной безопасности.

Staff Sergeant Lance Dawson, United States Army. Serial number DL3268.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший сержант Доусон, армия США, число DL3268.

The Katzenjammer Kids was inspired by Busch's Max and Moritz, one of a number of imitations produced in Germany and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Катценджаммера были вдохновлены Максом и Морицем Буша, одной из многочисленных имитаций, произведенных в Германии и Соединенных Штатах.

In the United States and China, the 12th to 17th digits are the vehicle's serial or production number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и Китае 12-17-я цифры-это серийный или серийный номер автомобиля.

As for the number of Romanian Jews, in 1933 there were almost 1 million . Now, can we have some more reliable figures for Romanians in the United States please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается количества румынских евреев, то в 1933 году их было почти 1 миллион . А теперь, пожалуйста, не могли бы мы получить более достоверные данные о румынах в Соединенных Штатах?

It peaked at number five in the United Kingdom and number nine in the United States, where it sold over 3 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достигла пика на пятом месте в Великобритании и девятом в Соединенных Штатах, где было продано более 3 миллионов копий.

An undetermined number of foreigners were also arrested and tortured, including citizens of Spain, the UK, France and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было арестовано и подвергнуто пыткам неопределенное число иностранцев, включая граждан Испании, Великобритании, Франции и Соединенных Штатов.

In the United States, only a select number of episodes were individually available on VHS, while there was never a DVD release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах только избранное количество эпизодов было индивидуально доступно на VHS, в то время как никогда не было выпуска DVD.

A small number of so-called mulatto slave owners existed in South Carolina and other Southern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое число так называемых рабовладельцев-мулатов, существовало в Южной Каролине и других южных штатах.

The first concerns the sustainability of public finances in a number of euro-zone member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая касается устойчивости государственных финансов в некоторых государствах-членах зоны евро.

Besides that, a number of States have put forward concrete ideas on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, целый ряд государств выступил с конкретными предложениями по этому вопросу.

However, the Brennan Centre considers this a myth, stating that electoral fraud is rarer in the United States than the number of people killed by lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Центре Бреннана считают последнее мифом, утверждая, что случаи фальсификаций на выборах в Соединенных Штатах более редки, чем случаи смерти от удара молнии.

If the possibility of overlapping states is neglected, which is valid if the temperature is high, then the number of times each state is counted is approximately N!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пренебречь возможностью перекрытия состояний, что допустимо при высокой температуре, то число отсчетов каждого состояния приблизительно равно N!

As in previous years, this draft resolution is sponsored by a sizeable number of States Members of this Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущие годы, авторами этого проекта резолюции является значительное число государств-членов этой Организации.

According to the Government of Belarus, a ban on entry into the United States was introduced in 2006 against a number of high-ranking Belarusian officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает правительство Беларуси, в 2006 году был введен запрет на въезд в Соединенные Штаты Америки ряда высокопоставленных должностных лиц Беларуси.

One result of this, according to a number of reports, is that the United States and Russia are increasingly close to agreement on Russia’s membership in the World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ряду сообщений, одним из результатов этого стал тот факт, что Соединенные Штаты и Россия все ближе к достижению соглашения по поводу российского членства во Всемирной торговой организации.

The Senate finally approved the amendment in June 1919, and the requisite number of states ratified the Nineteenth Amendment in August 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат окончательно одобрил поправку в июне 1919 года, а необходимое число штатов ратифицировало девятнадцатую поправку в августе 1920 года.

These procedures could protect the integrity of the object and purpose of a treaty while allowing a maximum number of States to become parties thereto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процедуры могут обеспечить сохранение объекта и цели того или иного договора и позволить максимальному количеству государств присоединиться к нему.

However, some island developing States have favourable wind regimes; and Cape Verde has a number of grid-connected wind turbines in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых островных развивающихся государствах ветровые режимы благоприятны; в Кабо-Верде действует ряд объединенных в энергосеть ветряных турбин.

The album was released in November 2000, and reached number 6 in the United Kingdom and an initial peak of number 17 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен в ноябре 2000 года и достиг 6-го места в Великобритании и начального пика 17-го места в Соединенных Штатах.

Third, Iraq states that the number of inhabitants covered by the study is not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, Ирак утверждает, что число охваченных исследованием жителей не указано.

In the discussion which follows, it is assumed that the number of quantization states in the error diffused image is two per channel, unless otherwise stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем обсуждении предполагается, что число состояний квантования в рассеянном изображении ошибки равно двум на канал, если не указано иное.

By 2013, the United States had received 837 new asylum applications from Russian nationals and in 2014 this number rose to 969 new applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2013 году Соединенные Штаты получили 837 новых заявлений о предоставлении убежища от российских граждан, а в 2014 году это число выросло до 969 новых заявлений.

Mr. Wallace said that a number of Member States wished to consult further in order to avoid making a precipitate decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Уоллес говорит, что ряд государств-членов пожелали продолжить консультации, чтобы избежать поспешности в принятии решения.

Because of lower growth, between 200,000 and 400,000 babies die each year and the number of chronically hungry people is expected to climb to 1 billion this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате снижения темпов экономического роста ежегодно будут умирать от двухсот до четырехсот тысяч новорожденных, а число хронически недоедающих людей, по оценкам, увеличится в этом году до миллиарда.

The number of persons who consider themselves to be members of the Sorbian people is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число лиц, причисляющих себя к сербской народности, неизвестно.

Each bag has a product and identification number to track and trace our supplements from raw material till final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мешок имеет свой производственный и идентификационный номер, который помогает проследить путь наших добавок от исходного сырья до конечного продукта.

In such difficult times, the complex political climate in those States must be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешний трудный период необходимо учитывать сложную политическую обстановку в этих странах.

The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии.

Number of workdays between the start (10/1/2012) and end date (3/1/2013), with the 11/22/2012 holiday as a non-working day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число рабочих дней между датой начала (01.10.2012) и датой окончания (01.03.2013) с вычетом праздничного дня 22.11.2012 как выходного.

Were it caught unaware yet again, the United States would still possess the time and means to destroy Iran’s nuclear program even postbreakout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь оказавшись в неведении, Соединенные Штаты будут обладать достаточным запасом времени и средств, чтобы уничтожить иранскую ядерную программу даже постфактум.

The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефонный номер 234-6868, а номер моей комнаты 1228.

If your account doesn't have a confirmed phone number, you'll be asked to enter a phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вашего аккаунта нет подтвержденного номера телефона, система попросит вас ввести его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from a number of states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from a number of states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, a, number, of, states , а также произношение и транскрипцию к «from a number of states». Также, к фразе «from a number of states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information