From january onwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From january onwards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в январе и позже
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- january [noun]

adjective: январский

noun: январь

- onwards [adverb]

adverb: далее, вперед, дальше, впереди



From January 2015 onwards, all companies, EU or non-EU based, need to apply and pay VAT based on the EU user’s location on any sales to EU users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2015 года все компании, независимо от местонахождения, обязаны применять и платить НДС в зависимости от местонахождения европейского пользователя в отношении любых продаж пользователям, находящимся в ЕС.

From January 1968 onwards there would be two yearly intakes of national servicemen undergoing nine months of military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с января 1968 года будет проводиться два ежегодных набора национальных военнослужащих, проходящих девятимесячную военную подготовку.

From January onwards, operations became increasingly militarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с января, операции становились все более военизированными.

The sole exceptions were street trams which from 1879 onwards were authorised under licence from the Board of Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением были уличные трамваи, которые с 1879 года были разрешены на основании лицензии Совета торговли.

They fetched up alongside the steps as the crowd ran onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибились к ступеням, в то время как толпа продолжила нестись вперед.

She worked as a packer in a lemon-packing firm from 11 January 1993 to 10 July 1993 and duly signed the document ending her employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала упаковщицей на предприятии по упаковке лимонов с 11 января 1993 года по 10 июля 1993 года и надлежащим образом подписала документ о прекращении трудовых отношений.

The snag is that he was elected on the 25th of January 2015 campaigning for Greece to stay in the Euro, but on better terms than the previous government, saying he could deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся загвоздка в том, что он победил на выборах 25 января 2015 года, выступая за то, чтобы Греция осталась в еврозоне, но на лучших условиях, чем при прежнем правительстве, и заявляя, что может этого добиться.

Mrs. Mills, from tomorrow onwards I will be leaving a set of keys in your charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Миллз, начиная с завтрашнего дня... связка ключей будет в вашем распоряжении.

BMD index... birth, marriages, death... 1750 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства о рождении, бракосочетания, смерти.. Начиная с 1750 года.

From then onwards there was seldom a day on which some small meteorite of this kind did not mysteriously fall from the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор не проходило и дня, чтобы какой-нибудь таинственный метеорит в этом роде не залетел с воли в его камеру.

This again was never put into plain words, but in an indirect way it was rubbed into every Party member from childhood onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже никогда не объявляли прямо, но исподволь вколачивали в каждого партийца с детства.

From then onwards the veil of mist over Rubashov's memory became thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все следующие допросы припоминались Рубашову, как один клубящийся мутный ком.

Which would make it late January... ..February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло произойти в конце января февраля.

From now onwards he must not only think right; he must feel right, dream right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне он должен не только думать правильно; он должен правильно чувствовать, видеть правильные сны.

The isotope matches the brachytherapy canisters that were stolen from CalWest Hospital back in January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы, сходные с контейнером для лучевой терапии, который был украден из больницы Колвест в январе.

The class of 1943 graduated six months early in January 1943, and the next four classes graduated after only three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс 1943 года закончился на шесть месяцев раньше января 1943 года, а следующие четыре класса закончились только через три года.

On January 30, 2017, Phoenix International Raceway and ISC announced a $178 million renovation called the Phoenix Raceway Project Powered by DC Solar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2017 года Phoenix International Raceway и ISC объявили о реконструкции стоимостью 178 миллионов долларов под названием проект Phoenix Raceway, работающий от DC Solar.

In January 2017 Wu was promoted to Political Commissar of the strategic Western Theater Command, replacing General Zhu Fuxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года У был назначен политическим комиссаром командования стратегического западного театра военных действий, сменив генерала Чжу Фуси.

Potassium alum was imported into England mainly from the Middle East, and, from the late 15th century onwards, the Papal States for hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калиевые квасцы завозились в Англию главным образом с Ближнего Востока, а с конца XV века и далее в Папские государства на протяжении сотен лет.

In January 2015, Episerver and Ektron merged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года Episerver и Ektron объединились.

On January 18, 1896 an X-ray machine was formally displayed by Henry Louis Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 1896 года Генри Луис Смит официально продемонстрировал рентгеновский аппарат.

In January 2008, SanDisk announced availability of their 16 GB MicroSDHC and 32 GB SDHC Plus cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года компания SanDisk объявила о выпуске своих карт MicroSDHC на 16 ГБ и SDHC Plus на 32 ГБ.

It was in the 600 BCE onwards, with the emergent popularity of Buddhism that ancient schools started codifying and writing down the details of their philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в 600 году до н. э., с ростом популярности буддизма, древние школы начали кодифицировать и записывать детали своей философии.

For many years from the 1950s onwards, vast dams and irrigation schemes were constructed, causing a massive rise in water-borne infections from schistosomiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет, начиная с 1950-х годов, были построены огромные плотины и ирригационные системы, что вызвало массовый рост передаваемых через воду инфекций от шистосомоза.

Alaska was officially proclaimed a state on January 3, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляска была официально провозглашена государством 3 января 1959 года.

After returning to Pearl Harbor, Cuttlefish put to sea on her first war patrol on 29 January 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения в Перл-Харбор каракатица вышла в море во время своего первого военного патрулирования 29 января 1942 года.

This was the name of the standard from version 2 of the specification onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так назывался стандарт начиная со второй версии спецификации.

A very early supporter of the sound was BBC Radio 1 DJ John Peel, who started playing it from 2003 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень ранним сторонником этого звука был диджей BBC Radio 1 Джон Пил, который начал играть на нем с 2003 года.

From the Parthenon Frieze onwards, many single figures in large monumental sculpture have heads in high relief, but their lower legs are in low relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Фриза Парфенона, многие одиночные фигуры в большой монументальной скульптуре имеют головы в высоком рельефе, но их нижние ноги в низком рельефе.

The vehicle went on sale on 21 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль поступил в продажу 21 января 2008 года.

Tours commenced on weekends from 26 May 2018 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туры начались по выходным с 26 мая 2018 года и далее.

This name was used as a respectful form of address by his disciples from late 1967 early 1968 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя использовалось его учениками в качестве уважительной формы обращения с конца 1967-начала 1968 года.

So from 1935 onwards Andrews began to spend more time in Britain, teaching young people all over the country about Christ’s call to radical discipleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому с 1935 года Эндрюс стал проводить больше времени в Британии, обучая молодежь по всей стране призыву Христа к радикальному ученичеству.

The two species of Kaiser-i-Hind were listed in CITES Appendix II from 1987 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два вида Кайзер-и-Хинд были перечислены в приложении II СИТЕС начиная с 1987 года.

Ward returned for a U.S. tour with openers Pantera, which began in January 1999 and continued through the summer, headlining the annual Ozzfest tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорд вернулся в тур по США с открывателями Pantera, который начался в январе 1999 года и продолжался все лето, возглавляя ежегодный тур Ozzfest.

In January 2017, the Conservative leadership campaign of Kellie Leitch admitted to spreading fake news, including false claims that Justin Trudeau was financing Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года кампания консервативного руководства Келли Лейч призналась в распространении фальшивых новостей, в том числе ложных утверждений о том, что Джастин Трюдо финансировал ХАМАС.

Many 1990s-onwards videocassette recorders sold in Europe can play back NTSC tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие видеокассетные магнитофоны 1990-х годов, продаваемые в Европе, могут воспроизводить NTSC-ленты.

From 1929 onwards, therefore, the Communists voted faithfully with the far right DNVP and Hitler's NSDAP in the Reichstag despite fighting them in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, начиная с 1929 года коммунисты добросовестно голосовали в Рейхстаге вместе с крайне правыми ДНВП и гитлеровской НСДАП, несмотря на борьбу с ними на улицах.

From this point onwards, Maria had made it clear that she wanted to stay with Aminah and did not wish to be returned to her natural parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента Мария ясно дала понять, что хочет остаться с Аминой и не хочет, чтобы ее вернули к ее родным родителям.

The purpose-built royal palace used from the 1160s onwards was located south of Jerusalem's citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально построенный королевский дворец, который использовался с 1160-х годов, был расположен к югу от Иерусалимской цитадели.

This second experiment formed the basis for the next experiments, those in Dalton and New York, from 1919 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот второй эксперимент лег в основу последующих экспериментов, проведенных в Далтоне и Нью-Йорке, начиная с 1919 года.

From this century onwards, Western fashion changed at a pace quite unknown to other civilizations, whether ancient or contemporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого столетия, западная мода менялась в темпе, совершенно неизвестном другим цивилизациям, будь то древние или современные.

Despite legal provisions, media freedom in Turkey has steadily deteriorated from 2010 onwards, with a precipitous decline following the attempted coup in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на законодательные положения, свобода СМИ в Турции неуклонно ухудшалась с 2010 года, с резким снижением после попытки государственного переворота в июле 2016 года.

The first large-scale catacombs were excavated from the 2nd century onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые крупномасштабные катакомбы были раскопаны начиная со 2-го века.

From the 1880s onwards specific societies were formed for railway surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1880-х годов для железнодорожной хирургии были созданы специальные общества.

both articles stand for information that Yamato had 162 25 mm AA-guns in spring 1944 onwards as her final maximum amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обе статьи содержат информацию о том, что весной 1944 года у Ямато было 162 25-мм зенитных орудия в качестве ее окончательного максимального количества.

From 1930 onwards, Reich began to treat patients outside the limits of psychoanalysis's restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1930 года, Райх начал лечить пациентов за пределами ограничений психоанализа.

To Wildung, this cult holds its origin in the slow evolution of the memory of Imhotep among intellectuals from his death onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вильдунга этот культ берет свое начало в медленной эволюции памяти Имхотепа среди интеллектуалов с момента его смерти и далее.

From the 1990s onwards has increasingly been found in northwest Europe, including Belgium, Sweden, Finland, Poland, Britain and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов все чаще встречается в Северо-Западной Европе, включая Бельгию, Швецию, Финляндию, Польшу, Великобританию и Ирландию.

Population growth increased significantly as the Industrial Revolution gathered pace from 1700 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения значительно увеличился по мере того, как промышленная революция набирала обороты с 1700 года.

The Fiat 1100D was made in India from 1964 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiat 1100D производился в Индии с 1964 года.

Heartbroken Mehul puts the abeer on Sayantika and tells her from now onwards, she hands over Babaida's responsibility to her, and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитая горем Мехуль ставит Абир на Саянтику и говорит ей, что отныне она передаст ей ответственность Бабайды и уйдет.

The popular version known today is thought to have been formed from the 17th century onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная версия, известная сегодня, как полагают, была сформирована с 17-го века и далее.

The impact of the MOSFET became commercially significant from the late 1960s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние МОП-транзистора стало коммерчески значимым с конца 1960-х годов.

In practice, identifiably Christian art only survives from the 2nd century onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике же идентифицируемое Христианское искусство сохранилось только со 2-го века.

From May 1940 onwards, illegal possession of a firearm was punishable by death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 1940 года незаконное хранение огнестрельного оружия каралось смертной казнью.

This was broken from June 1941 onwards by the Italian subsection of GC&CS at Bletchley Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было нарушено с июня 1941 года итальянским подразделением GC&CS в Блетчли-Парке.

The seat was fitted on Boeing 777 aircraft from June 2014 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сиденье было установлено на самолетах Boeing 777 с июня 2014 года и далее.

From 2018 onwards, rival film and television rights with 20th Century Fox from 2008 to 2017 and Regency Enterprises from 2015 to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2018 года, конкурирующие права на кино и телевидение с 20th Century Fox с 2008 по 2017 год и Regency Enterprises с 2015 по 2017 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from january onwards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from january onwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, january, onwards , а также произношение и транскрипцию к «from january onwards». Также, к фразе «from january onwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information