Genuine and valid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Genuine and valid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подлинные и действительные
Translate

- genuine [adjective]

adjective: подлинный, неподдельный, настоящий, истинный, искренний, чистопородный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- valid [adjective]

adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный

  • valid from 01.01 - действует с 01.01

  • valid ip address - действительный адрес IP

  • actually valid - на самом деле действует

  • argument is valid - Аргумент действителен

  • valid unless in writing - действительным, если только в письменном виде

  • previously valid - ранее в силе

  • valid specific - действует конкретный

  • offer is valid - Предложение действительно

  • provide a valid - предоставить действительный

  • asymptotically valid - асимптотически действительный

  • Синонимы к valid: logical, convincing, strong, solid, powerful, sound, rational, effective, justifiable, potent

    Антонимы к valid: invalid, incorrect, nonexistent

    Значение valid: (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.



Any Order shall be conclusively deemed to be a valid Order from you to us if we believe it to be genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем каждый ваш Приказ действительным, если у нас нет сомнений о его подлинности.

Some called it a PR stunt, others - a genuine act of giving back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то называл это пиар-ходом, другие — искренней щедростью.

Otherwise without a valid excuse will be subject to arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При не явке без уважительной причины будете подвергнуты приводу.

The encryption was valid but the tone was totally alien to the mild, profit-oriented Giske Limmende.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифр был верен, но тон был полностью чужд мягкосердечной и ориентированной на прибыль Гиске Лимменд.

He had this kind of magical quality that all genuine poets and artists have to elevate things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было это волшебное качество, свойственное всем гениальным поэтам и художникам, облагораживать вещи.

Specified ContentPosition is not valid for this element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанное значение ContentPosition не подходит для данного элемента.

The digital signature is not valid. The contents of the package have been modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недействительная цифровая подпись. Содержимое пакета было изменено.

The MINOX machines in the MTS series are extremely robust and have long been equipped with genuine automatic screen centring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины MINOX серии MTS крайне прочные и были снабжены уже в течение предыдущих лет настоящим автоматическим центрированием сит.

Verify the incorrect, duplicate Microsoft Exchange System Objects container or OU does not contain valid Active Directory objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange не содержит допустимых объектов Active Directory.

Active BOM – Designation that the current bill of materials version is active and will be used as the valid structure for the BOM lines when the item is processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная спецификация — Обозначение того, что текущая версия спецификации является активной и при обработке номенклатуры будет использоваться в качестве допустимой структуры для строк спецификации.

More worrisome was that Khodorkovsky promoted genuine political opposition and sought to strengthen independent civil society groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше беспокоило то, что Ходорковский продвигал истинную политическую оппозицию и пытался укрепить независимые гражданские группы.

Authentication failures between servers may indicate the lack of a valid SPN for the HOST resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки проверки подлинности между серверами могут указывать на отсутствие допустимого SPN для ресурса HOST.

Even though it was counter trend the setup was still valid and obvious, so this is a good representation of a valid instance of our price action trading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что она была против тренда, установка все еще была актуальна, так как соответствовала критериям нашей стратегии ценового действия.

A red spot of light and a purple one rested respectively upon two genuine gargoyles squatting at the corners of a fireplace that had never been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красное и багровое пятна покоились на подлинных фигурках химер, свернувшихся в углах камина, который никогда не топили.

There may even come a civilization of genuine men and women, instead of our little lot of clever-jacks, all at the intelligence-age of seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь придет время и для подлинных мужчин и женщин, которые сменят нас - кучку болванчиков с умственным развитием дошколят.

I was hoping to wow my professor with a genuine psycho like Amy, or Hitchcock, or Charles would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела поразить профессора реальным психом типа Эми, Хитчкока, а лучше всего Чарльза.

It's your first bit of genuine Bananaland food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь еще не пробовала настоящей квинслендской еды.

A genuine girl... from Mary Kay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральная девушка. Как Мэри Кей.

Yes, it must be said that your memoirs are genuine memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, следует отметить, что ваша книга - это факты и ничего кроме фактов.

The people teetering on the brink of genuine despair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, колеблющиеся на краю подлинного отчаяния?

I've determined this committee is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил, этот коммитет работающим.

There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго.

There are those who raise livestock and have a genuine affection for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, кто выращивают скот и испытывают к ним искреннюю привязанность.

You will need a valid credit or debit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас должна быть действительная кредитная или дебетовая карточка.

And what began originally as as a casual friendship blossomed into a genuine romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что началось как обычная дружба превратилось в настоящую любовь.

They have this rule; Forthe immigration to be valid, both spouses must cross the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там у них фишка такая, разрешение входит в силу, только если границу мы вместе пересекаем.

Those are genuine MOD export certificates for Bulgaria and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящие сертификаты минобороны для экспорта в Болгарию и Италию.

Yes, yes, all valid points...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, все самые обоснованные доводы...

You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна.

Hypothetically, I can accept that it may be valid to say that CI is a more sophisticated show in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотетически, я могу согласиться с тем, что может быть справедливо сказать, что CI является более сложным шоу в некоторых отношениях.

In July 2019, it was announced that from 1 October 2019, free electronic visas will become valid for Saint Petersburg and Leningrad Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года было объявлено, что с 1 октября 2019 года бесплатные электронные визы начнут действовать для Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

However, given the tongue-in-cheek nature of the writing, it seems unclear whether it is meant to be satire or genuine under the pretense of a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, учитывая скептическую природу этого письма, кажется неясным, является ли оно сатирой или подлинным под видом шутки.

Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране.

The deal was valid for the 2017–18 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка действовала в течение сезона 2017-18 годов.

In other words, a valid move is one where at least one piece is reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, правильный ход-это ход, в котором хотя бы одна фигура перевернута.

However, both coins remain valid back to 1971, the only circulating coins valid on Decimal Day still to be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, обе монеты остаются действительными вплоть до 1971 года, единственные циркулирующие монеты, действительные в десятичный день, все еще остаются действительными.

It represents the subset of the process's virtual address space that is valid, meaning that it can be referenced without incurring a page fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет подмножество виртуального адресного пространства процесса, которое является допустимым, что означает, что на него можно ссылаться без возникновения ошибки страницы.

The series mainly focused on the doppelgangers of the sweet & genuine Elena and the malevolent Katherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал в основном был посвящен двойникам милой и искренней Елены и злой Кэтрин.

Given the discussion above, a valid question is whether the position of monarch of the Netherlands is entirely ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вышеизложенное, правомерным является вопрос о том, является ли положение монарха Нидерландов исключительно церемониальным.

This table shows all 24 valid syllogisms, represented by Venn diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице показаны все 24 допустимых силлогизма, представленные диаграммами Венна.

He is given a temporary drivers licence which is valid for 60 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему выдаются временные водительские права, срок действия которых составляет 60 дней.

Augustine's contemporaries often believed astrology to be an exact and genuine science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современники Августина часто считали астрологию точной и подлинной наукой.

On 6 November 1990, 47 Saudi women, with valid licenses issued in other countries, drove the streets of Riyadh in protest of the ban on Saudi women drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 1990 года 47 саудовских женщин, имеющих действительные лицензии, выданные в других странах, проехали по улицам Эр-Рияда в знак протеста против запрета на саудовских женщин-водителей.

A deductive argument containing an informal fallacy may be formally valid, but still remain rationally unpersuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедуктивный аргумент, содержащий неформальное заблуждение, может быть формально обоснованным, но все же оставаться рационально неубедительным.

As WhatamIdoing notes, there are valid exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает WhatamIdoing, существуют допустимые исключения.

To avoid issues with these rules in large cities, various methods are employed to establish a valid mikveh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать проблем с этими правилами в крупных городах, используются различные методы установления действительного микве.

The TSA requires that passengers show a valid ID at the security checkpoint before boarding their flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA требует, чтобы пассажиры предъявляли действительное удостоверение личности на контрольно-пропускном пункте безопасности перед посадкой на свой рейс.

However LG U+ rejected the statement and claim their contract with the artist are still valid despite disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако LG U+ отклонила это заявление и утверждает, что их контракт с художником все еще действителен, несмотря на споры.

He uses this distinction to put forward the view that the first 71 mottos are post-dated forgeries, while the remainder are genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует это различие, чтобы выдвинуть мнение о том, что первые 71 девиз являются постдетализированными подделками, в то время как остальные являются подлинными.

By his early 20s he realized the polemic battles between academicism and nationalism were no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-х годов он понял, что полемические баталии между академизмом и национализмом больше не имеют силы.

I am sorry but I have read and re-read and I see nothing about a watermark being a valid reason for deletion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, но я читал и перечитывал, и я ничего не вижу в том, что водяной знак является уважительной причиной для удаления здесь.

However, the move was disputed by the club he played with until then, Maccabi Haifa, which claimed to have a valid contract with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот шаг был оспорен клубом, с которым он играл до тех пор, Маккаби Хайфа, который утверждал, что у него есть действующий контракт с ним.

The travel document is valid for up to two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проездной документ действителен до двух лет.

That is when I have cited several in order to prove that the nickname has genuine currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда я привел несколько примеров, чтобы доказать, что прозвище имеет подлинную валюту.

Just the upper house voted to impeach her, the lower house just votes if the denounce is valid or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто верхняя палата проголосовала за ее импичмент, нижняя палата просто голосует, является ли донос действительным или нет.

Otherwise a valid struct hostent * is returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае возвращается допустимая структура hostent*.

Once compromised, the log files on the device are a source of other valid knock sequences, revealing another point of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи скомпрометированными, файлы журнала на устройстве являются источником других допустимых последовательностей детонации, выявляя еще одну точку сбоя.

BMW has ordered €10 billion worth of battery cells valid from 2021 through 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BMW заказала аккумуляторы на сумму 10 миллиардов евро, действительные с 2021 по 2030 год.

I've been reverted twice, with no valid reasoning provided in either instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был возвращен дважды, и ни в одном случае не было приведено никаких обоснованных аргументов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «genuine and valid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «genuine and valid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: genuine, and, valid , а также произношение и транскрипцию к «genuine and valid». Также, к фразе «genuine and valid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information