Valid unless in writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valid unless in writing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действительным, если только в письменном виде
Translate

- valid [adjective]

adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный

  • valid proof - веское доказательство

  • remains valid and in force. - остается в силе и в силе.

  • valid credentials - действительные учетные данные

  • valid prospectus - действительный проспект

  • valid term - действительный член

  • a universally valid - универсально действует

  • is valid until further notice - действует до дальнейшего уведомления

  • valid legislation - действующее законодательство

  • make valid - сделать действительными

  • valid for 6 months - сроком на 6 месяцев

  • Синонимы к valid: logical, convincing, strong, solid, powerful, sound, rational, effective, justifiable, potent

    Антонимы к valid: invalid, incorrect, nonexistent

    Значение valid: (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.

- unless [conjunction]

conjunction: если не, пока не

preposition: за исключением, кроме

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- writing [noun]

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма

  • descriptive writing - описательный написание

  • you are writing - ты пишешь

  • suitable for writing - подходит для написания

  • asserted in writing - утверждается в письменном виде

  • winners will be notified in writing - Победители будут уведомлены в письменной форме

  • is writing - пишет

  • writing texts - написание текстов

  • writing i - Писательский я

  • a resolution in writing - решение в письменной форме

  • writing the script for - написание сценария для

  • Синонимы к writing: hand, chicken scratch, calligraphy, scrawl, print, script, handwriting, penmanship, chirography, scribble

    Антонимы к writing: enter, bring, ascribe, bring in, go in

    Значение writing: the activity or skill of marking coherent words on paper and composing text.



Yours aren’t good enoughunless they happen to be Russian dandelions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши просто недостаточно хороши. Нужны русские одуванчики.

He just has a little problem with reading and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него просто есть проблемы с чтением и письмом.

Not unless his luck had suddenly gotten a lot better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вдруг его судьба не сделала резкий поворот к лучшему.

Selame was just setting a tea tray on the writing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в этот момент Сейлем ставила на письменный стол поднос с чаем.

You don't commit to a relative unless you're absolutely positive that they have a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упоминай родственника если не уверен, что у него бьется пульс.

The writing and crucifix were a dark blemish against the silvery metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне серебристого металла надпись и распятие расплывались темным пятном.

This operation will not succeed unless two conditions are fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция не будет успешной, если не будут обеспечены два условия.

Great, unless you happen to be my old squat record that just got broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепно, если бы не случилось так, что мой старый рекорд по приседаниям был побит.

Chris, unless I've committed a crime or I've threatened somebody, you can't keep me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис, если я не совершил преступление и не угрожал кому-то, ты не можешь меня здесь держать.

I'm disappointed by his rigid pragmatism, his insistence that nothing can possibly exist unless some puny or transitory intelligence has first become aware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разочарован его упёртым прагматизмом и полной уверенностью в том, что, если нечто еще не открыто какими-нибудь хилыми школярами, этого не существует.

But unless you have evidence of money laundering or racketeering, federal government's not going anywhere near my client's servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пока у вас нет доказательств отмывания денег или рэкета, федеральное правительство и близко не подступится к серверам моего клиента.

Unless Zumwalt sailors can earn virtual healing potions and magic swords by using their consoles, they are only using the trappings of video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если моряки на эскадренном миноносце «Замволт» не способны получать виртуальную целительную микстуру и магические мечи с помощью своих консолей, то в таком случае они используют лишь внешние атрибуты видеоигр.

Unless you like your wings extra crispy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только тебе не нравятся особенно хрустящие крылышки.

I don't want money unless it's drenched in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны деньги, если они не пропитаны кровью.

Long time watcher, first time writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго вас смотрю, пишу первый раз...

She explained Pasha's silence by the unfolding military action and the impossibility of writing on the march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пашино молчание она объясняла развивающимися военными действиями и невозможностью писать на маршах.

And he went down on his knees again. After sucking the blue pencil for some time, he began writing again busily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова опустился на колени, посасывая карандаш, потом принялся деловито выписывать литеры.

My brother's writing out an American Express traveller's check to cover the bar tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат как раз сейчас выписывает дорожный чек Американ Экспресс... в оплату нашего счета.

From the first line one could tell what and to whom he was writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первых строк можно было догадаться, что и к кому он писал.

I will never mention it, said I, unless you should give me future occasion to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никому ничего не скажу, - ответила я, - если только вы сами не подадите мне к этому повода.

Who ever remembers a gardener unless he squirts a hose at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да кто вообще будет помнить садовника, если только он не обрызгап вас из шланга?

Not unless I could catch one asleep and drive a pitchfork into his belly as he slept, and even then he might reach out before he died and overcome me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если напасть, когда немец спит, я ему всадил бы вилы в живот, да и то он, пожалуй, перед смертью дотянется и прикончит меня.

Unless someone can intercede them their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что найдется кто-то, кто поручится за них.

And unless you guys have written some dissertations I don't know about, do not mention JFK, Area 51, and definitely, no matter what, do not mention the Apollo moon landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если только вы не защитили диссертации, о которых я не знаю, даже не заикайтесь о Кеннеди, Зоне 51, и, само собой, ни при каких обстоятельствах не упоминайте высадку Аполло на Луну.

Unless he changed his mind about Jennie, he was not a stockholder. As a matter of fact, he was not anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не изменит своих отношений с Дженни, он даже не может быть акционером; точнее говоря, он вообще ничто.

But how could Christ have a bloodline, unless...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но откуда у Христа потомство?

Will you tell me one thing-not quick-think before you tell me, and maybe don't answer unless it's true, your answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответь мне на один вопрос... только не спеши... сначала подумай, и если не захочешь говорить правду, то лучше уж не отвечай.

Now, unless I am much mistaken, at the inquest to-day only one-at most, two persons were speaking the truth without reservation or subterfuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо я очень сильно заблуждаюсь, либо из всех выступавших лишь один, от силы два человека рассказали все, что они знают.

Don't stay up late writing about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ложись поздно спать...

I don't know how that could be arranged unless you could show the old gentleman a marriage certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это усложняет дело, поскольку ты не можешь предъявить ему брачное свидетельство.

Any protest must be made in writing within one year from this date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опротестовать решение можно в письменной форме, в течение года после этой даты.

Anything primarily run by the federal government, unless this thing drags on for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные учреждения, если только это не затянется на месяцы.

Well, unless she was snooping around while you were taking a leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве она не выглядывала тут, когда ты в туалет ходил.

He's writing out his statement as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет свои показания, пока мы разговариваем.

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

So, we should keep the fluids running for now and check her again in an hour unless there are signs of fetal distress or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем продолжать давать жидкости внутривенно и проверим ее через час, если только не будет признаков повреждений плода или...

So unless you hand over whatever evidence you claim to possess, Daniel will soon receive a call asking to meet me for a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты вручишь мне все улики,которые,как ты заявляешь,у тебя есть, или же Дэниэл вскоре получит звонок, который попросит встретиться его со мной.

We'll be writing to you before long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тебе напишем.

Unless they're waiting to separate us from the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они ждут, пока мы отделимся от остальных,

I was so preoccupied with the writing, I never examined the coin itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так занят надписью, что не осмотрел сам рисунок.

I agree, unless, of course, it's about me using face wash all over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, если только, конечно же, речь не о моём использовании очищающего геля для мытья тела.

I don't really dabble in magic, not unless I have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прибегаю к магии без лишней необходимости.

Unless she figured out a way to do it without an atomic explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если она не нашла способ сделать это без атомного взрыва.

I mean, unless you're happy in your little faux, dead-end hippie niche market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если, вас устраивает ваш мелкий нишевый рынок для хиппи.

Nobody had to unless they wanted to cause as much damage as possible, Ian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если не хотел причинить столько боли, Ян.

Unless you want to sit here and braid each other's hair all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты хочешь чтобы мы сидели плели друг другу косички?

There is no point in him saying something unless we can hear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нет смысла сообщать нам что-либо, если мы не сможем это понять.

He's, like, writing a movie about snowboarders or some shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, типа, пишет сценарий к фильму про сноубордистов или ещё какую-то хрень.

Unless you eat, your stomach will shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы будете мало есть, ваш желудок уменьшится до размера грецкого ореха.

You're not really a star unless you have the trappings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этих чудачеств невозможно быть звездой.

Say that you won't speak unless I am present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявите, что вы будете говорить только в моём присутствии.

Half-hour minimum, unless you've got another R.F. Resistant armored box that fits two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое меньшее полчаса, если только у вас нет другого бронированного бокса, в котором поместятся двое.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

Her own health being also affected, Vaughan would publish no more novels, and only minimal writing for the remainder of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее собственное здоровье также пострадало, и Воан больше не будет публиковать романы, а до конца своей жизни будет писать только минимум.

Aristotle, writing in the fourth century BCE, concluded that this was an infinite sequence, with no true origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель, писавший в IV веке до н. э., пришел к выводу, что это была бесконечная последовательность, не имеющая истинного происхождения.

Slang words are not appropriate in formal writing or speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаргонные слова не подходят для официального письма или речи.

She began writing for films at the request of Cecil B. DeMille and MGM in the early 1920s, and continued to do so for more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала писать для фильмов по просьбе Сесила Б. Демилла и MGM в начале 1920-х годов и продолжала делать это более десяти лет.

While not destitute after the campaign — he had a small disability pension from the Navy — Heinlein turned to writing to pay off his mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи нищим после кампании — у него была небольшая пенсия по инвалидности от Военно — Морского Флота-Хайнлайн обратился к письменной форме, чтобы погасить свою ипотеку.

Accordingly, on 4 September 1848, the National Constituent Assembly, now controlled by the Party of Order, set about writing a new constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, 4 сентября 1848 года Национальное учредительное собрание, теперь контролируемое партией порядка, приступило к написанию новой конституции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valid unless in writing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valid unless in writing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valid, unless, in, writing , а также произношение и транскрипцию к «valid unless in writing». Также, к фразе «valid unless in writing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information