Georgia and the south - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Georgia and the south - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грузия и юг
Translate

- georgia [noun]

noun: Грузия, Джорджия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- the [article]

тот

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан



On 11 December 1990, the Supreme Soviet of Georgia, responding to South Ossetia's attempt at secession, annulled the region's autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1990 года Верховный Совет Грузии в ответ на попытку отделения Южной Осетии аннулировал автономию региона.

The Royal Navy ice patrol vessel HMS Endurance was dispatched from Stanley to South Georgia on the 25th in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25-го в ответ из Стэнли в Южную Джорджию было отправлено ледовое патрульное судно Королевского флота HMS Endurance.

Some Georgian analysts were pleased that Clinton openly referred to Abkhazia and South Ossetia as “occupied” territories during her visit to Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные грузинские аналитики проявили удовлетворённость тем, что Клинтон во время своего визита в Грузию открыто назвала Абхазию и Южную Осетию «оккупированными» территориями.

After the American Revolution, Georgia and South Carolina tried to start small public universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Американской революции Джорджия и Южная Каролина попытались основать небольшие государственные университеты.

The town is situated in the south-western part of Georgia, i.e. the northern part of the Autonomous Republic of Ajara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город расположен в юго-западной части Грузии, то есть в северной части Аджарской Автономной Республики.

Only Armenia, Georgia, Cyprus, Israel, South Korea, Japan, Mongolia, Nepal, Thailand, and East Timor expressed their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Армения, Грузия, Кипр, Израиль, Южная Корея, Япония, Монголия, Непал, Таиланд и Восточный Тимор выразили свою поддержку.

Combat was confined to the area around and on the Falkland Islands and South Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия велись только в районе Фолклендских островов и Южной Джорджии, а также вокруг них.

James Wilson realized that the large states needed the support of the Deep South states of Georgia and the Carolinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Уилсон понимал, что крупные Штаты нуждаются в поддержке глубоких южных штатов Джорджии и Каролинских островов.

In 2008,, the Shock fielded another talented team, operning the season with eleven straight wins before losing to the South Georgia Wildcats on a last second field goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году шок выставил еще одну талантливую команду,проведя сезон с одиннадцатью победами подряд, прежде чем проиграть Уайлдкэтс из Южной Джорджии на последней секунде поля.

In North America, it has been found from Newfoundland west to Manitoba, and south as far as Georgia and Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке он был найден от Ньюфаундленда на западе до Манитобы и на юге до Джорджии и Алабамы.

In the resulting military conflict with Russia, Georgia was driven out of South Ossetia and Abkhazia, and lost parts of its military capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате военного конфликта с Россией Грузия была вытеснена из Южной Осетии и Абхазии и потеряла часть своего военного потенциала.

Toivo Klaar was appointed EU Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia on 13 November 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тойво Клаар был назначен специальным представителем ЕС по Южному Кавказу и кризису в Грузии 13 ноября 2017 года.

Shackleton's widow responded that the explorer should be buried at Grytviken in South Georgia, and Hussey carried out these instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова Шеклтона ответила, что исследователь должен быть похоронен в Гритвикене в Южной Джорджии, и Хасси выполнил эти инструкции.

The Russo-Georgian War was a war between Georgia, Russia and the Russian-backed self-proclaimed republics of South Ossetia and Abkhazia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русско-грузинская война была войной между Грузией, Россией и поддерживаемыми Россией самопровозглашенными республиками Южная Осетия и Абхазия.

Since the war, Georgia has maintained that Abkhazia and South Ossetia are Russian-occupied Georgian territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Грузия настаивала на том, что Абхазия и Южная Осетия являются оккупированными Россией грузинскими территориями.

Georgia welcomes the participation of the new European Union Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia, Ambassador Herbert Salber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия приветствует участие в дискуссиях нового Специального представителя Европейского союза по Южному Кавказу и кризису в Грузии посла Херберта Сальбера.

After electricity spread to south Georgia, the family moved to Chattanooga, Tennessee, where Clough attended City High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как электричество распространилось на Южную Джорджию, семья переехала в Чаттанугу, штат Теннесси, где Клаф учился в городской средней школе.

Volunteer militias from Georgia, South Carolina and Tennessee marched into Alabama, fighting the Red Sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольческие отряды из Джорджии, Южной Каролины и Теннесси вошли в Алабаму, сражаясь с красными палками.

After the American Revolution, Georgia and South Carolina tried to start small public universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Американской революции Джорджия и Южная Каролина попытались основать небольшие государственные университеты.

It is bordered by Tennessee to the north, Georgia to the east, Florida and the Gulf of Mexico to the south, and Mississippi to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он граничит с Теннесси на севере, Джорджией на востоке, Флоридой и Мексиканским заливом на юге и Миссисипи на Западе.

In the South, evaders were most numerous in hill country and in certain other parts of Texas, Louisiana, and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге уклонисты были наиболее многочисленны в холмистой местности и в некоторых других частях Техаса, Луизианы и Джорджии.

The United States National Park Service and numerous scholars attribute the beginning of a Memorial Day practice in the South to a group of women of Columbus, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба национальных парков Соединенных Штатов и многочисленные ученые связывают начало практики Дня памяти на юге с группой женщин Колумбуса, штат Джорджия.

It grows mostly in riparian zones, from southern Ontario, west to southeast South Dakota, south to Georgia, northern Florida and southwest to central Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет главным образом в прибрежных зонах, от Южного Онтарио, Запада до Юго-Восточной Южной Дакоты, юга до Джорджии, Северной Флориды и юго-запада до центрального Техаса.

In August 2008, following a series of fierce clashes in South Ossetia, Georgia attempted to re-take the separatist territory by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года после серии ожесточенных столкновений в Южной Осетии Грузия предприняла попытку силой вновь захватить сепаратистскую территорию.

There were 32 major Confederate prisons, 16 of them in the Deep South states of Georgia, Alabama, and South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате насчитывалось 32 крупные тюрьмы Конфедерации, 16 из них-в южных штатах Джорджия, Алабама и Южная Каролина.

Alabama is bordered by the states of Tennessee to the north, Georgia to the east, Florida to the south, and Mississippi to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама граничит с Штатами Теннесси на севере, Джорджия на востоке, Флорида на юге и Миссисипи на Западе.

But we know, without doubt, that Georgia was responding to repeated provocative attacks by South Ossetian separatists controlled and funded by the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, без сомнения, что Грузия отвечала на повторяющиеся провокационные атаки южноосетинских сепаратистов, подконтрольных и финансируемых Кремлем.

General P. G. T. Beauregard commanded the Confederate Department of South Carolina, Georgia, and Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал П. Г. Т. Борегард командовал конфедеративным Департаментом Южной Каролины, Джорджии и Флориды.

A military conflict broke out between Georgia and South Ossetian separatists in January 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1991 года между Грузией и югоосетинскими сепаратистами вспыхнул военный конфликт.

Court rulings in Georgia and South Africa have led to the legalization of cannabis consumption, but not legal sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные решения в Грузии и Южной Африке привели к легализации потребления каннабиса, но не легальной продажи.

Drought of severe magnitude also affected a large portion of the Southeastern US, especially Georgia and South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная засуха также затронула значительную часть Юго-Востока США, особенно Джорджию и Южную Каролину.

Three days earlier, on 26 August, Russia recognized the independence of Georgia's breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремя днями ранее, 26 августа, Россия признала независимость отколовшихся от Грузии регионов Абхазии и Южной Осетии.

Georgia has already found itself in trouble with Russia over the purchase of weapons from Ukraine prior to the conflict between Georgia and South Ossetia in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия уже вступила в спор с Россией по вопросу приобретения оружия на Украине до начала конфликта между Грузией и Южной Осетией в 2008 году.

Russia deliberately attacked fleeing civilians in South Ossetia and the Gori district of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия намеренно атаковала бегущих мирных жителей в Южной Осетии и Горийском районе Грузии.

After all, as he himself keenly remembers, he may have won South Ossetia and Abkhazia in 2008, but he sent the rest of Georgia headlong into the arms of the EU as a consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, хотя Путин гордится победой, одержанной в 2008 году в Южной Осетии и Абхазии, остальную часть Грузии он подтолкнул прямиком в объятия НАТО.

The Mississippi Territory was organized on April 7, 1798, from territory ceded by Georgia and South Carolina to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Миссисипи была организована 7 апреля 1798 года из территории, переданной Джорджией и Южной Каролиной Соединенным Штатам.

It connects Baku, the capital of Azerbaijan and Ceyhan, a port on the south-eastern Mediterranean coast of Turkey, via Tbilisi, the capital of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соединяет Баку, столицу Азербайджана, и Джейхан, порт на юго-восточном Средиземноморском побережье Турции, через Тбилиси, столицу Грузии.

I wouldn't put anything beyond the swarm of buzzards that's swooping down on Georgia now from north, east, south and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поручусь за этих стервятников, что налетели в Джорджию с севера, востока, юга и запада.

Shrimp and grits is a traditional dish in the coastal communities in the South Carolina Lowcountry and Georgia's Lower Coastal Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветки и крупа-традиционное блюдо в прибрежных общинах Южной Каролины Лоукантри и нижней прибрежной равнины Джорджии.

Sea island cotton grew in tropical areas and on barrier islands of Georgia and South Carolina, but did poorly inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопок с морских островов рос в тропических районах и на барьерных островах Джорджии и Южной Каролины, но слабо распространялся внутри страны.

For example, Russia's most urgent foreign policy problems are its relations with the United States and the conflict over South Ossetia with neighboring Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наиболее важными проблемами внешней политики России являются ее отношения с США и конфликт с соседней Грузией по Южной Осетии.

Before the early 2000s, South Ossetia was originally intended as a tool to retain a grip on Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 2000-х годов Южная Осетия изначально задумывалась как инструмент для удержания власти над Грузией.

LONDON - A year ago, tiny Georgia tried to regain control over its breakaway enclave of South Ossetia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛОНДОН - Год назад небольшое государство Грузия попыталось восстановить управление своим отколовшимся анклавом - Южной Осетией.

Russian warplanes bombed civilian population centres in Georgia proper and villages of ethnic Georgians in South Ossetia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские военные самолеты бомбили гражданские населенные пункты в самой Грузии и деревни этнических грузин в Южной Осетии.

The first independent black congregations were started in the South before the Revolution, in South Carolina and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые независимые черные Конгрегации появились на юге еще до революции, в Южной Каролине и Джорджии.

South Georgia and the South Sandwich Islands inherited the traffic regulations of the Falkland Islands when it was made a separate territory in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова унаследовали правила дорожного движения Фолклендских островов, когда они были выделены в отдельную территорию в 1985 году.

Ethnic Georgians have been persecuted and many of them forcibly expelled from the regions of Abkhazia, Georgia and the Tskhinvali Region/South Ossetia, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические грузины подвергаются преследованиям, и многие из них были насильственно изгнаны из региона Абхазии, Грузия, и Цхинвальского региона/Южной Осетии, Грузия.

Americans of English descent and Americans of Scots-Irish descent began moving into northern Florida from the backwoods of Georgia and South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы английского происхождения и американцы шотландско-ирландского происхождения начали переселяться в Северную Флориду из глухих лесов Джорджии и Южной Каролины.

The bog turtle can be found from Vermont in the north, south to Georgia, and west to Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотную черепаху можно найти от Вермонта на севере, на юге до Джорджии и на западе до Огайо.

South of the mountains lay Transcaucasia, comprising Georgia, Azerbaijan and Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от гор лежало Закавказье, включавшее Грузию, Азербайджан и Армению.

Despite its advantage, Virginia is facing competitive pressure from its neighbor to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое преимущество, Вирджиния испытывает конкурентное давление со стороны своего соседа с юга.

Nauru slipped from my consciousness until the day in 2009 when it suddenly and to much hilarity became the fourth country to recognize Abkhazia and South Ossetia as independent states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я забыл о Науру, пока в 2009 году оно внезапно ко всеобщему веселью не стало четвертой страной, признавшей независимость Абхазии и Южной Осетии.

Two days journey on the Grand Trunk Road and a half a day to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня ходу по Великому Колёсному Пути, а потом ещё полдня на юг.

Last seen galloping South in some haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз его видели спешащим на юг.

In every country that the IMF bailed out, like Thailand and South Korea, for a moment there was stability, and then the exchange rate collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех странах, куда вмешивался МВФ, таких как Таиланд и Южная Корея, на короткий момент возникала стабильность, а затем валютный курс резко падал.

I love drugs and drinking and gambling, and my moral compass always points south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю наркотики, бухло и азартные игры. и мой моральный компас всегда показывает Юг

What purpose did Scott have in going to the South Pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл в покорении Скоттом Южного Полюса?

The intrusion exposed all election files in Georgia since then to compromise and malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение подвергло все избирательные файлы в Грузии с тех пор компрометации и вредоносному ПО.

The Heart of Atlanta Motel was a large, 216-room motel that opened on September 5, 1956 in Atlanta, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотель сердце Атланты был большим мотелем на 216 номеров, который открылся 5 сентября 1956 года в Атланте, штат Джорджия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «georgia and the south». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «georgia and the south» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: georgia, and, the, south , а также произношение и транскрипцию к «georgia and the south». Также, к фразе «georgia and the south» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information