German sixth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

German sixth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немецкая секста
Translate

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- sixth
, шестой

noun: секста, шестая часть, шестое число



The German forces attacked near Lake Balaton with the Sixth SS Panzer Army advancing northwards towards Budapest and the 2nd Panzer Army moving eastwards and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска атаковали близ озера Балатон, шестая танковая армия СС продвигалась на север к Будапешту, а 2-я танковая армия двигалась на восток и юг.

This was the key route through which the German Sixth and Fifth Panzer Armies planned to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ключевой маршрут, по которому немецкие шестая и пятая танковые армии планировали наступление.

The vase was discovered as a collection of fragments by German Assyriologists in their sixth excavation season at Uruk in 1933/1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваза была обнаружена как коллекция фрагментов немецкими Ассириологами во время их шестого сезона раскопок в Уруке в 1933/1934 годах.

The American troops seriously disrupted the entire German Sixth Panzer Army's schedule of attack along the northern edge of the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские войска серьезно нарушили график наступления всей немецкой шестой танковой армии вдоль северного края наступления.

Reuleaux was the appointed chairman of the German panel of judges for the Sixth World Industrial Fair opened in Philadelphia on 10 May 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рело был назначен председателем немецкой коллегии судей на шестую Всемирную промышленную ярмарку, открывшуюся в Филадельфии 10 мая 1876 года.

The surrender of Sixth Army was a huge blow to German morale and it came as a great shock to Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитуляция Шестой армии была огромным ударом по немецкому моральному духу, и это стало большим потрясением для Гитлера.

As the German Sixth Army was encircled in Stalingrad, the Red Army undertook a series of wider attacks against the rest of Army Group South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку немецкая Шестая армия была окружена в Сталинграде, Красная армия предприняла серию более широких атак против остальной части группы армий Юг.

The German Sixth Army was continually delayed by fuel shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая Шестая армия постоянно задерживалась из-за нехватки топлива.

The British battleship scored a hit on Bismarck with her sixth salvo, but the German ship found her mark with her first salvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский линкор поразил Бисмарк шестым залпом, но немецкий корабль нашел свою цель первым же залпом.

Just over a quarter were of German ancestry and about one-sixth were descended from French Huguenots, although most had ceased speaking French since about 1750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть более четверти из них были немецкими предками, а около одной шестой-потомками французских гугенотов, хотя большинство из них перестали говорить по-французски примерно с 1750 года.

Camera Obscura is the sixth and final solo studio album by German singer Nico, featuring the backing band the Faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camera Obscura-шестой и последний сольный студийный альбом немецкого певца Нико с участием бэк-группы The Faction.

I often visit them, because they speak only German, so, it's a chance for me to speak German with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто навещаю их, поскольку они говорят только по-немецки, так что для меня это возможность поговорить с ними на немецком языке.

I’m in the sixth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь в шестом классе.

It's not every day a leading German industrialist is the target of an assassination attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день ведущий немецкий промышленник становится целью попытки покушения.

Sharpe looked up to see a German officer with crinkled eyes and a good smile looking down on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп поднял взгляд и увидел немецкого офицера с доброй улыбкой и морщинками у глаз.

I spent some time in German South West Africa as a mining engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке.

Sharif waved at the orderly ranks of books, the stacks that filled the library's sixth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариф махнул рукой в сторону рядов книг, стеллажей, заполнявших шестой этаж здания.

In 2006, Germany and Poland became engaged in a full-on potato war, when a German newspaper used the starchy food as an epithet towards the late Polish President Lech Kaczynski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Германия и Польша развязали полномасштабную «картофельную войну», когда одна немецкая газета использовала этот клубень в качестве эпитета, наградив им покойного польского президента Леха Качиньского.

Returning to Germany, he flew the F-4F, an export version of the legendary McDonnell Douglas Phantom, which would continue in German service until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Германию, он летал на F-4F, которые были экспортным вариантом легендарных «Фантомов» компании McDonnell Douglas, находившихся в строю в немецких ВВС вплоть до 2013 года.

Q: A German lawmaker has suggested that Europe develop its own nuclear deterrent strategy to offset its dependence on US defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Немецкие законодатели предложили, чтобы Европа разработала свою собственную стратегию ядерного сдерживания для сокращения зависимости от защиты со стороны Соединенных Штатов.

It owes this outcome partly to the euro, which has benefited German exports and growth far more than most of its citizens realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти этот результат стал возможен благодаря евро, который принес куда больше выгоды немецкому экспорту и росту, чем видится многим немецким гражданам.

The attack of the Sixth Chasseurs secured the retreat of our right flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака 6-го егерского обеспечила отступление правого фланга.

He softened it like the French u or the German ?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ее смягчал наподобие французского u или немецкого u Umlaut.

At the railway station they passed the barrier without difficulty, surrendering their billeting pass to the German officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вокзале они отдали немецкому офицеру свой пропуск и без осложнений миновали контроль.

Five years ago, he was just a German Princeling and now he's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад он был всего лишь немецким наследным принцем, а теперь он....

The sixth trouble of the University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая университетская смута.

And a tiny little bit of German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И немного на немецком.

You touch one hair on Howard's head, and I will shoot you down like a large German bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тронешь хоть волосок на голове Говарда - и я пристрелю тебя как огромного медведя из Германии.

The inter-titles have been translated based on the German inter-title texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интертитры были созданы на основе немецких интертитров.

The story about that German pilot who jumped with his parachute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом...

The years in university are dedicated especially to the german philosophical lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетские годы он посвящает в основном изучению немецкой философии.

And ordering French and German books by the crate from the Yankees!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И целыми ящиками заказывают себе, у янки французские и немецкие книжки.

Did you know German is the first foreign language they learn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный?

I presume you're referring to this new product you're acquiring by the German contract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, вы возлагаете надежды на эту новую продукцию, оговоренную в германском контракте?

And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж.

I have located the sixth piece here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я определил местонахождение шестой части.

Other radical groups worldwide applauded the bombing, illustrated by German youths protesting against American military systems in Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие радикальные группировки по всему миру аплодировали бомбардировке, о чем свидетельствует протест немецкой молодежи против американских военных систем во Франкфурте.

Rubella, also known as German measles or three-day measles, is an infection caused by the rubella virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснуха, также известная как немецкая корь или трехдневная корь, является инфекцией, вызванной вирусом краснухи.

As they had the day before the Sixth Coalition's cavalry proved to be superior, driving the French away with great losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и накануне, кавалерия Шестой коалиции оказалась сильнее, отбросив французов с большими потерями.

Some of the German relations of King George V were made marquesses in the Peerage of the United Kingdom after renouncing their German princely titles in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из немецких родственников короля Георга V были сделаны маркизами в Пэрах Соединенного Королевства после отказа от своих немецких княжеских титулов в 1917 году.

The sixth generation XV60 series Lexus ES was revealed on 4 April 2012 at the New York International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестое поколение Lexus ES серии XV60 было представлено 4 апреля 2012 года на международном автосалоне в Нью-Йорке.

German philosopher Max Scheler distinguishes two ways in which the strong can help the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий философ Макс Шелер различает два способа, которыми сильный может помочь слабому.

Fischer with his analytical model caused a revolution in German historiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер со своей аналитической моделью произвел революцию в немецкой историографии.

German attacks on the craters continued but were defeated, despite restrictions imposed on British artillery ammunition consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие атаки на воронки продолжались, но были отбиты, несмотря на ограничения, наложенные на потребление боеприпасов британской артиллерией.

German bakeries offering a variety of breads and pastries are widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие пекарни предлагают широкий выбор хлеба и выпечки.

Colorful enamel paints, used in German tin-glazed pottery, gave rise to new techniques such as famille rose coloring in Chinese porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красочные эмалевые краски, используемые в немецкой керамике с оловянной глазурью, дали начало новым техникам, таким как окрашивание роз famille в китайском фарфоре.

Sanderson had submitted the manuscript of his sixth novel, Elantris, a year and a half earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерсон представил рукопись своего шестого романа Элантрис полтора года назад.

They left for London in 1672, leaving the master of heavy seas, the German-born Ludolf Bakhuizen, as the leading artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уехали в Лондон в 1672 году, оставив мастера тяжелых морей, уроженца Германии Людольфа Бахуйзена, в качестве ведущего художника.

All pupils learn French from the start of Year 7, when they also choose between German and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ученики изучают французский язык с начала 7-го класса, когда они также выбирают между немецким и испанским языками.

Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками.

In 1902, its results were approved by the governments of the German Empire, Austria and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году его результаты были одобрены правительствами Германской империи, Австрии и Швейцарии.

A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены.

Greninja, the final evolved form of Froakie, would later go on to represent the sixth generation of Pokémon in the hit fighting game, Super Smash Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greninja, последняя эволюционировавшая форма Froakie, позже будет представлять шестое поколение покемонов в хитовой файтинговой игре Super Smash Bros.

In sixth grade, she began playing guitar, learning in part from her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестом классе она начала играть на гитаре, частично учась у своего отца.

The Derby winner, Strike the Gold, was never a factor and finished a distant sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель дерби, Страйк золото, никогда не был фактором и закончил дистанцию шестым.

It was the best-ever opening for a video game film, and was also the sixth-highest total for a film that did not debut number one at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было лучшее открытие для фильма о видеоиграх, а также шестое по счету для фильма, который не дебютировал первым номером в прокате.

British cloth could not compete with Indian cloth because India's labour cost was approximately one-fifth to one-sixth that of Britain's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская ткань не могла конкурировать с индийской тканью, потому что стоимость рабочей силы в Индии была примерно от одной пятой до одной шестой стоимости британской.

The film made $89.6 million on its first day, including $40 million from Thursday night previews, the sixth-highest opening day of all-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал $ 89,6 млн в свой первый день, в том числе $40 млн от вечерних просмотров в четверг, шестого по величине дня открытия за все время.

The list was last updated in 2009 to its sixth iteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз этот список обновлялся в 2009 году до его шестой итерации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german sixth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german sixth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, sixth , а также произношение и транскрипцию к «german sixth». Также, к фразе «german sixth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information