Ghastly bore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ghastly bore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смертельная тоска
Translate

- ghastly [adjective]

adjective: ужасный, страшный, призрачный, неприятный, мертвенно-бледный

adverb: ужасно, страшно, чрезвычайно

  • ghastly sight - жуткое зрелище

  • ghastly light - призрачный свет

  • ghastly smile - страдальческая улыбка

  • these ghastly goggled motor guys - эти ужасные байкеры в защитных очках

  • ghastly mistake - грубая ошибка

  • ghastly crime - особо жестокое преступление

  • look ghastly - быть похожим на привидение

  • ghastly bore - смертельная тоска

  • within her ghastly hollowness of eye - в жуткой пустоте ее глаз

  • we had a ghastly time at party - мы отвратительно провели время на этом вечере

  • Синонимы к ghastly: gut-wrenching, appalling, frightening, terrifying, harrowing, monstrous, horrible, dire, horrifying, shocking

    Антонимы к ghastly: natural, real, substantial, wonderful, pleasing, pleasant, delightful

    Значение ghastly: causing great horror or fear; frightful or macabre.

- bore [noun]

noun: скука, скважина, диаметр отверстия, внутренний диаметр, канал ствола, калибр, высверленное отверстие, скучный человек, скучное занятие, дыра

verb: надоедать, бурить, сверлить, растачивать, пробивать себе путь, высверливать, провертывать, протискиваться, вытягивать голову, наскучивать

  • bore hole enlargement - расширение скважины

  • tight bore-hole - суженная часть скважины

  • bore scuffing - задир зеркала цилиндра

  • bore size - диаметр цилиндра

  • bore hole bridge - пробка в стволе скважины

  • to be a bore - быть занудой

  • prevents bore - предотвращает отверстие

  • bore profile - профиль ствола

  • bore in - отверстие в

  • piston pin bore diameter - диаметр отверстия под поршневой палец

  • Синонимы к bore: dull person/thing, wet blanket, tiresome person/thing, tedious person/thing, drag, bother, yawn, nuisance, buzzkill, dullard

    Антонимы к bore: evaded, shunned, dodged, avoided, refused, exciter, charmer, pleasure, excite, amuse

    Значение bore: the hollow part inside a gun barrel or other tube.



When a shot laid Marius low, Jean Valjean leaped forward with the agility of a tiger, fell upon him as on his prey, and bore him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выстрел сбил Мариуса с ног, Жан Вальжан бросился к нему с быстротой молнии, схватил его, как тигр хватает добычу, и унес.

Contrary to popular belief, rockets could not out-range the equivalent smooth bore guns of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, ракеты не могли превзойти по дальности эквивалентные гладкоствольные орудия того периода.

He bravely bore his miseries three weeks, and then one day turned up missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели он мужественно терпел все эти невзгоды, а потом в один прекрасный день сбежал.

Walls were cloaked with stiff panels which bore both dim pictures and lines of runes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены покрывали плотно пригнанные панели с какими-то неясными изображениями и строчками из письмен.

The bulb stopper is provided with a central bore, the drift diameter of which is greater than the internal diameter of a supply pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаровая пробка выполнена с центральной расточкой проходного диаметра с размером, большим внутреннего диаметра магистральной трубы.

Then I'll perform instant personality assessments based on the Myers-Briggs theory Thematic Apperception Tests and a few others I won't bore you with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом выполню моментальную оценку личности, основанную на теории Майерса-Бриггса, тесты тематической апперцепции и пару других, не буду тебе ими докучать.

It bore no emblem of the deceased's birth or quality, for armorial bearings were then a novelty among the Norman chivalry themselves and, were totally unknown to the Saxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом флаге не было никаких эмблем, указывающих на происхождение и звание покойного.

He played the guitar well, and bore himself as the humble, devoted servant of the lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо играл на гитаре и вёл себя, как покорный, преданный слуга дамы.

The jacquard bathrobe hanging on his bedpost bore the monogram: HOTEL RITZ PARIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На спинке кресла висел жаккардовый халат с монограммой: ОТЕЛЬ РИТЦ, ПАРИЖ.

And thank you, George Bore-well, for that clunky analogy in defense of totalitarianism, but I'm not feeding Shane an elephant. Who the hell is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за эту неуклюжую метафору но я не буду скармливать Шейну черт возьми... он вылитый Шейн.

But his whole face suddenly bore the solemn rigidity of the dead, and his expression did not change during the whole time of the drive home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все лицо его вдруг приняло торжественную неподвижность мертвого, и выражение это не изменилось во все время езды до дачи.

His face bore a thoughtful look and his whole appearance was one of combined elegance and benevolence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его казалось задумчивым, и весь он -благожелательный, изящный...

The flagship bore down upon us, and as she swung gracefully to and touched our side a dozen officers sprang upon our decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагманский корабль спустился над нами, плавно пошел бок о бок с нашим, и десяток офицеров перескочили на нашу палубу.

She bore them no ill-will, though having loved them she had ceased to do so, and treated them with friendliness but without familiarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она и переставала их любить, но относилась к ним по-прежнему доброжелательно; близости больше не было, но дружба оставалась.

Anguish and despair had penetrated into the core of my heart; I bore a hell within me which nothing could extinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же отчаяние проникло в самую глубину души; во мне горел адский пламень, который ничто не могло загасить.

He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья.

Its features are well formed, but wearing a sad expression; the lips of livid colour, slightly parted, showing a double row of white teeth, set in a grim ghastly smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты его красивы, но выражение ужасно; посиневшие губы полуоткрытого рта застыли в жуткой улыбке, обнажив два ряда белых зубов.

These barrels have a cylinder bore choke, for a wider spread of the ammo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канале ствола в цилиндре есть заслонка, для более широкого разброса.

It bore his signature and the sum of ten thousand dollars, made out to Ellsworth M. Toohey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подписан Китингом, десять тысяч долларов на имя Эллсворта М. Тухи.

The lights topped the rise and bore down on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы света поднялись по откосу и уткнулись прямо в дом.

My wife, in the end, she took a power drill to her left temple in an attempt to bore the images out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, моя жена стала дрелью высверливать из своего левого виска все эти его образы.

We made it easy for him to sneak them through bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как могли постарались облегчить ему задачу протаскивания всего его оборудования через узкую скважину.

The old fellow, who was ghastly pale in spite of the wine and the food, was talking of his sons who had died in the Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все выпитое и съеденное, старик был по-прежнему смертельно бледен. Он говорил о своих сыновьях, убитых в Крыму.

Let's get two large bore lines in her, stat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сведем две большие линии на ней, начинай

Fanny's suicide had aroused memories, and Philip heard ghastly stories of the way in which one person or another had escaped from despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство Фанни напомнило немало подобных же историй, а Филип наслушался страшных рассказов о том, как люди спасаются от отчаяния.

The piece turned out to be really amusing, and bore the comic title of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штучка в самом деле оказалась забавною, под смешным названием

If all goes well it shouldn't take more than 20 bore sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все пройдет хорошо нам не понадобиться не больше 20 точек сверления.

For Christ's sake write a letter to'The Times' get up and make a speech in Hyde Park start a'No Popery' riot but don't bore me about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бога ради, напиши в Таймс, выйди и произнеси речь в Гайд-парке, устрой уличные беспорядки под лозунгом Долой папизм!. Только меня, пожалуйста, оставь в покое.

There are a thousand details in this one matter alone that I shall not bore you with, although these details did serve to keep me from being bored too utterly during that first period in solitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной этой области были тысячи деталей, которыми я не стану докучать вам, хотя эти детали помогали мне убивать время в первый период моего одиночества.

I have to tell you your parents bore me to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать тебе, Твои родители надоели мне до смерти.

She could sell sand to a bedouin and then bore him to death about her latest crush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может продать песок бедуинам а потом уморить их рассказами о своей последнем разочаровании.

Once his betrayal bore fruit, his existence was no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только его предательство принесло плоды, в его существовании больше не было необходимости.

But that will bore her to tears!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ей ведь будет так скучно!

Jennifer Sutcliffe had exchanged the racquets with Julia Upjohn and swapped the tapes that bore their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что совсем недавно Дженнифер Сатклифф поменялась ракетками с Джулией Апджон. И они переклеили ярлычки со своими именами.

He's such a thug and a bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой разбойник и такой зануда.

Pythagoras, your theories and your triangles are destined to bore millions of children throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пифагор, твои теоремы и треугольники должны надоедать миллионам детей на протяжении всей истории.

The aircraft's first flight was made by the prototype Ju 88 V1, which bore the civil registration D-AQEN, on 21 December 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет самолета был совершен прототипом Ju 88 V1, который имел гражданскую регистрацию D-AQEN, 21 декабря 1936 года.

The torpedoes alerted the escort which bore down on the submarine and attacked her with depth charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеды предупредили эскорт, который обрушился на подводную лодку и атаковал ее глубинными бомбами.

Deliberately or unfortunately, the student at the end of the garrote bore a resemblance to Crown Prince Vajiralongkorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренно или к несчастью, ученик на конце удавки был похож на наследного принца Ваджиралонгкорна.

That is if you are using a tapered smooth bore nozzle-if you are pumping directly out of a 1/2in pipe the pressure required will be slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если вы используете коническое гладкоствольное сопло-если вы откачиваете непосредственно из трубы 1/2 дюйма, требуемое давление будет немного выше.

Eventually, Leopold's success in taking Kesselsdorf bore fruit and the Saxon flank was turned causing the Saxon line to collapse and their army to flee at nightfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, успех Леопольда в взятии Кессельсдорфа принес свои плоды, и саксонский фланг был повернут, что привело к краху Саксонской линии и бегству их армии с наступлением темноты.

Instead of producing a production 750, the 650SL was born with 82 mm bore and the required 61.5 mm stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы производить производство 750, 650SL был рожден с отверстием 82 мм и требуемым ходом 61,5 мм.

My father had two wives, and they bore him four sons and seven daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего отца было две жены, и они родили ему четырех сыновей и семь дочерей.

You were naked in the sight of all, and were not ashamed; for truly ye bore the likeness of the first-formed Adam, who was naked in the garden, and was not ashamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были наги пред всеми и не стыдились; ибо истинно вы носили подобие первообразного Адама, который был наг в саду и не стыдился.

H&K, CZ and Glock use a female type of polygonal rifling similar to the bore shown above right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H&K, CZ и Glock используют женский тип многоугольной нарезки, похожий на отверстие, показанное выше справа.

The only major changes from the 1KD-FTV to the 2KD-FTV was the bore and the stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными существенными изменениями от 1KD-FTV до 2KD-FTV были отверстие и ход.

Even in a rifled bore, this short rear section is without rifling, and is called a freebore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в нарезном канале эта короткая задняя часть не имеет нарезов и называется свободным стволом.

Ultimately, she bore nineteen children, of which nine lived beyond infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете она родила девятнадцать детей, из которых девять дожили до младенчества.

Lightning Ridge has an abundance of hot water from a bore spring into the Great Artesian Basin and offers two hot-water pools for bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайтнинг-Ридж имеет обилие горячей воды из скважинного источника в большой артезианский бассейн и предлагает два бассейна с горячей водой для купания.

Another development among Muricidae was the ability to bore through shells and consume prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним достижением Мурицидов была способность пробивать скорлупу и поглощать добычу.

Helgo raped Olava, the Queen of the Saxons, and she bore a daughter named Yrsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одна страна не была готова к односторонней либерализации.

The provincial government alone bore back to the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только провинциальное правительство вернулось в институт.

All notes bore the image of Jan van Riebeeck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех банкнотах был изображен Ян ван Рибик.

During that assignment, Benja Lee bore their only child, a son named Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого задания Бенжа Ли родила их единственного ребенка, сына по имени Чарльз.

Cup sabots are found typically in small arms ammunition, smooth-bore shotgun and smooth-bore muzzleloader projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашечные Сабо обычно встречаются в боеприпасах к стрелковому оружию, гладкоствольном дробовике и гладкоствольных дульных снарядах.

Many smooth bore muskets dating all the way back to the Springfield Model 1812 were brought out of storage for similar reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гладкоствольные мушкеты, начиная с Спрингфилдской модели 1812 года, были изъяты из хранилища по сходным причинам.

The new rifle had a chrome-plated chamber and bore to eliminate corrosion and stuck cartridges and other, minor, modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая винтовка имела хромированный патронник и канал ствола для устранения коррозии и застревания патронов и других, незначительных модификаций.

Both events bore testimony to the benevolent nature of the rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы...ну и с чего же мне, черт возьми, начать?

Fredegund did not live to see it, but her son's execution of Brunhilda bore the mark of her conflict with Fredegund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредегунда не дожила до этого, но казнь ее сына Брунгильды несла на себе отпечаток ее конфликта с Фредегундой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ghastly bore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ghastly bore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ghastly, bore , а также произношение и транскрипцию к «ghastly bore». Также, к фразе «ghastly bore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information