Grip of corruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grip of corruption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хватка коррупции
Translate

- grip [noun]

noun: рукоятка, ручка, захват, власть, контроль, сжатие, хватка, зажим, рукоять, тиски

verb: захватывать, схватить, зажимать, охватывать, сжимать, схватывать, овладевать, крепко держать, понимать, обуревать

  • grip in a vice - зажимать в тиски

  • keep grip - держать контроль

  • apart grip - широкий хват

  • grip system - система сцепления

  • easier to grip - легче сцепление

  • keep a good grip - сохранить хорошее сцепление с дорогой

  • their grip - их сцепление

  • comfort and grip - комфорт и сцепление

  • grip results - результаты захвата

  • pull the starter grip - потяните рукоятку стартера

  • Синонимы к grip: grasp, hold, traction, friction, purchase, resistance, adhesion, control, stranglehold, power

    Антонимы к grip: release, misunderstanding, misconception, disgust, repel, bore, let-go

    Значение grip: a firm hold; a tight grasp or clasp.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- corruption [noun]

noun: коррупция, развращение, искажение, разложение, порча, испорченность, продажность, извращение, гниение



The peaceful planet of Mandalore is being strangled by the grip of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирную планету Мандалор душит хватка коррупции.

The piece of metal fell inward, stopping abruptly in midair as Luke caught it in a Force grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок металла упал внутрь кабины, но Люк Силой подхватил его в воздухе.

I folded it into my right hand, under my fingers, against the grip of my wooden sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял источник света в правую руку и прижал пальцами к рукоятке деревянного меча.

It is also important in that it would be applicable to the return of funds derived from acts of corruption to their country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также, что эта статья может использоваться для возвращения средств, полученных в результате коррупционных действий, в страны их происхождения.

Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях.

I sixth sense of where the grip was before he turned into a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестое чуство ему подсказывало где будет сцепление еще перед тем, как войти в поворот.

Uruguay does not criminalize the concealment or retention of property resulting from corruption offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае сокрытие или удержание имущества, полученного в результате преступлений, связанных с коррупцией, не признается уголовно наказуемым деянием.

You don't stand a chance against the vice principal's corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет шансов справиться с их продажным заместителем директора.

My children, you will live long lives and grip your father's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, дети мои, суждено долго жить, сжимая руку вашего отца.

Indonesia had also adopted a national plan of action against corruption, including both preventive and repressive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия, кроме того, разработала Национальный план действий по борьбе с коррупцией, включающий, в частности, превентивные и репрессивные меры.

Weaknesses in any or all of these areas create incentives for corruption, laziness, and incompetence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабости в одной или всех этих областях создают стимулы для коррупции, лени и некомпетентности.

Corruption charges are flying between Prime Minister Zhu Ronghi, China's number three leader, and Li Peng, the country's second leading politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На премьер-министра Китая Жу Ронжи, третьего человека в китайской номенклатуре, и Ли Пэна, второго по значению политика страны, поочередно продолжают сыпаться обвинения в коррупции.

Coverage of political reform and the fight against corruption also remains in high demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К наиболее популярным по-прежнему относятся материалы о политических реформах и борьбе с коррупцией.

As both the president and the prime minister have noted repeatedly during the last few years, the country suffers from an intolerably high level of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как неоднократно отмечали президент и премьер-министр, страна непозволительно сильно страдает от высокого уровня коррупции.

If a lagged copy encounters database page corruption (for example, a -1018 error), the copy will have to be reseeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произойдет повреждение страницы базы данных (например, ошибка 1018), изолированную копию придется заполнить повторно (что приведет к потере изолированности копии).

The approach of the Sochi Winter Olympics in 2014 increases the need for Russia to get a grip on the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году Россия испытывает все возрастающую потребность взять ситуацию под свой контроль.

It was successful due to strong public support for combating corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря широкой общественной поддержке, эта программа была успешно завершена.

When logic loosens its vice grip and the imagination comes out to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда логика ослабляет хватку и воображение выходит поиграть.

Law enforcement combats this corruption with a new line of defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы борются с коррупцией благодаря новой линии обороны.

Uh, public officials for, uh, corruption and ethics violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупцию и, э, нарушение этики государственными должностными лицами.

It seemed as if she were in the grip of some strange powers, unknown even to herself; they seemed to play with her at will and her limited mind was not strong enough to master their caprices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, она находилась во власти каких-то тайных, для нее самой неведомых сил; они играли ею, как хотели; ее небольшой ум не мог сладить с их прихотью.

He got a sounding kick on the shin that made him shout, but he kept his grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он получил здоровый пинок по ноге, заставивший его вскрикнуть, но добычи своей он не выпустил.

My father's illness has destabilized my family's grip on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь моего отца подвергла опасности власть нашей семьи.

Neither of the boys screamed but the grip of their arms tightened and their mouths grew peaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один не вскрикнул, только крепче вцепились друг в дружку, и у них отвисли челюсти.

His wife took a firm grip of his arm, trying to pass her courage on to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена крепко сжимала его у кисти, передавая бодрость.

He reached around behind me and tugged the belt out of my grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заглянул мне за спину и выхватил из моей руки ремень.

Um, ok. Just get a grip on yourself for 5 minutes, and we'll get you more blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, ок. Просто возьми себя в руки на 5 минут, и мы дадим тебе больше крови.

If there were a professional corruption league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы существовала Профессиональная коррупционная лига, ты был бы Леброном Джеймсом.

He could imagine its cold nickel inside his grip its two-pound weight reached out and aimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял холод его никеля в своей ладони два фунта его веса, наведённые на цель в вытянутой руке.

You hafe a genius for corruption, said the Baron, who had listened to Asie in admiring silence, just as I hafe de knack of de banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ти, - сказал барон, в глубоком, молчаливом восхищении слушавший Азию, - имей талант к растлению, как мой к банкофски дел.

They can generate a massive amount of torque, especially once I scored the axles to make more surface area to grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может создавать ими крутящий момент. Я сделал на осях бороздки, чтобы не скользили.

But when they did, none of it was worth a kopeck -their trade, their grip on life, their job, their pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ж заболевали, то становилось ничто и их специальность, и хватка, и должность, и зарплата.

I felt like a chill grip on my chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал, как холодная рука сжала мне сердце.

The difference was that the lowline McLaren MP4/4's were untouchable under acceleration and they had superior grip to any other car on the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключалась в том, что lowline McLaren MP4/4 были неприкасаемы при ускорении, и у них было лучшее сцепление с любой другой машиной на сетке.

During shooting, the best boy may also cover for the key grip or gaffer when he or she is on break or otherwise away from the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемки лучший мальчик может также прикрывать рукоятку ключа или гаффер, когда он или она находится на перерыве или иным образом вдали от съемочной площадки.

During this time Dostoevsky periodically fell into the grip of his gambling addiction and lost what little money they had on the roulette tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Достоевский периодически впадал в зависимость от азартных игр и проигрывал те небольшие деньги, которые у них были на столах рулетки.

The tighter the teeth grip the mouthpiece lugs, the smaller the air gap between the teeth and the harder it will be to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем крепче зубы сжимают наконечники мундштука, тем меньше воздушный зазор между зубами и тем труднее будет дышать.

Many institutions that are meant to provide education have been promoting corruption, and education has been a major contributor to domestic black money in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие учреждения, призванные обеспечивать образование, поощряют коррупцию, и образование является одним из основных источников внутренних черных денег в Индии.

Systemic data corruption has been reported on these drives if they are not formatted properly using MBR and NTFS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные повреждения данных были зарегистрированы на этих дисках, если они не отформатированы должным образом с помощью MBR и NTFS.

It also makes it more difficult for a starfish to get the strong grip with its tube feet that it needs to force the two valves of the scallop apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также делает более трудным для морской звезды получить сильное сцепление с ее трубчатыми ногами, что ему нужно, чтобы заставить два клапана гребешка раздвинуться.

Corruption is not specific to poor, developing, or transition countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция не является специфичной для бедных, развивающихся стран или стран с переходной экономикой.

Transparency International's 2018 Corruption Perception Index ranks the country in 120th place out of 180 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс восприятия коррупции Transparency International за 2018 год ставит страну на 120-е место из 180 стран.

More preload can increase grip when cornering, but too much preload can make a spring too stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая предварительная нагрузка может увеличить сцепление при повороте, но слишком большая предварительная нагрузка может сделать пружину слишком жесткой.

The most noteworthy aspect of the Valley's political culture was extensive corruption and voting fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее примечательным аспектом политической культуры долины была обширная коррупция и мошенничество при голосовании.

On the reverse of the grip, there are the eagle of Saint John and the angel of Saint Matthew, and another Agnus Dei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оборотной стороне рукояти изображены орел святого Иоанна и Ангел Святого Матфея, а также еще один Агнус Деи.

The desire to pay lower taxes than those demanded by the state explains the demand side of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание платить более низкие налоги, чем те, которые требует государство, объясняет востребованность коррупции.

Buyers, sellers, realtors, developers, lawyers, mortgage brokers and banks have been implicated in various fraud and corruption cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели, продавцы, риэлторы, застройщики, юристы, ипотечные брокеры и банки были вовлечены в различные случаи мошенничества и коррупции.

Discontent with corruption was cited by opposition-aligned groups as one of the reasons for the 2014 and 2017 Venezuelan protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство коррупцией было названо оппозиционными группами одной из причин протестов в Венесуэле в 2014 и 2017 годах.

This leniency of punishment has been one of the main reasons corruption is such a serious problem in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мягкость наказания была одной из главных причин того, что коррупция является такой серьезной проблемой в Китае.

On 29 May 2000, Suharto was placed under house arrest when Indonesian authorities began to investigate the corruption during his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2000 года Сухарто был помещен под домашний арест, когда индонезийские власти начали расследование коррупции во время его президентства.

Baseball rubbing mud is mud used to treat balls in the sport of baseball to give pitchers better control and a firmer grip on the balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбольная растирающая грязь-это грязь, используемая для обработки мячей в бейсбольном спорте, чтобы дать питчерам лучший контроль и более твердое сцепление с мячами.

There is a change lever on the left side of the receiver above the pistol grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левой стороне ствольной коробки над рукояткой пистолета имеется рычаг переключения передач.

Those who already dislike the person are going to see corruption everywhere, and those who don't are going to be more forgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто уже не любит этого человека, будут видеть коррупцию повсюду, а те, кто не любит, будут более снисходительны.

As governor, Warmoth was plagued by accusations of corruption, which continued to be a matter of controversy long after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи губернатором, Вармот страдал от обвинений в коррупции, которые продолжали оставаться предметом споров еще долгое время после его смерти.

Pistol grip stocks were available on later rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы пистолетной рукоятки были доступны на более поздних винтовках.

In August, U.S. aid to the Nationalists ended due to Chiang's regime, which was corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе помощь США националистам закончилась из-за режима Чан Кайши, который был коррумпирован.

This article could use a small section briefly outlining the history of political corruption in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья могла бы использовать небольшой раздел, кратко описывающий историю политической коррупции на Аляске.

A guanxi network may also violate bureaucratic norms, leading to corporate corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть guanxi также может нарушать бюрократические нормы, приводя к корпоративной коррупции.

Modi has highlighted this evidence to attack the Congress in its election campaign, alleging corruption is part of Congress party's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моди подчеркнул эти доказательства, чтобы напасть на Конгресс в его предвыборной кампании, утверждая, что коррупция является частью культуры партии Конгресса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grip of corruption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grip of corruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grip, of, corruption , а также произношение и транскрипцию к «grip of corruption». Также, к фразе «grip of corruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information