Guerilla tactics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guerilla tactics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партизанщина
Translate

- guerilla [noun]

noun: партизан, партизанская война

- tactics [noun]

noun: тактика

  • use delaying tactics - использовать тактику задержки

  • hit and run tactics - тактика коротких ударов

  • combined tactics - комбинированная тактика

  • predatory tactics - хищные тактики

  • sales tactics - тактики продаж

  • pricing tactics - тактика ценообразования

  • strategic tactics - стратегические тактики

  • team tactics - командная тактика

  • air tactics - тактический приём авиации

  • operator tactics trainer - тактический тренажёр для подготовки операторов

  • Синонимы к tactics: ruse, strategy, scheme, device, method, dodge, approach, shift, tack, trick

    Антонимы к tactics: chaos, cock up, confusion, disarray, disorder, disorganization, disregard, experimental work, forget, genuineness

    Значение tactics: an action or strategy carefully planned to achieve a specific end.



The revolts used guerilla tactics consisting of avoiding direct engagement with the enemy in favor of skirmishes with forest guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восставшие использовали партизанскую тактику, заключавшуюся в уклонении от прямого столкновения с противником в пользу стычек с лесной охраной.

In addition, the Polish forces were helped by Lithuanian light cavalry of Eastern origins and by Tartar skirmishers, who used mostly hit-and-run tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, польским войскам помогала литовская легкая кавалерия восточного происхождения и татарские стрелки, применявшие в основном тактику бей и беги.

So I want to talk a little bit about ISIS, Daesh, because they have been a game changer in how we look at these processes, and through a lot of the material and their tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хочу немного поговорить про ИГИЛ (ДАЕШ), ведь это они изменили правила игры в том, как мы воспринимаем происходящее, применяя массу средств и тактик.

The leader, whoever he is, must be in complete control of the gang's tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предводитель, кем бы он ни был, должен сохранять полный контроль над деятельностью банды.

When the Panel compared these flight plans to discover the real flight movements of an aircraft, the following deception tactics were found:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сопоставлении этих полетных планов с целью определить реальное движение того или иного самолета Группа выявила следующие обманные методы:.

Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней.

The fighters in that war for independence used guerrilla tactics: ambushes in the forests, improvised explosive devices on the roads, and worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той войне за независимость боевики использовали партизанскую тактику: засады в лесах, самодельные взрывные устройства на дорогах и другие, более страшные методы.

It will in its teaching... and was ultimately in its organization hard as steel... malleable in its tactics and adaptable in its entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет его обучать... и в конечном счете в своей организации станет твердой как сталь... тягучей в своей тактике и легко приспосабливаемой в своей целостности.

Two words, Media scare tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два слова – запугивание в СМИ.

I can see we disagree on tactics, but I'm sure we can all agree that if we just sit back and rely on sheer luck to protect us, we'll be courting disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что в плане тактики мы расходимся, но уверен, все мы согласны, что если просто сидеть и полагаться на чистую случайность, которая способна защитить, нас ждет неминуемая катастрофа.

If you're convinced she has nothing to do with it, adopt the same tactics for Elsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убедишься, что она не замешана в этом деле, поступи так же с Эльзой.

He's still programmed with our tactics and base locations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём до сих пор хранятся наши тактика и расположение баз?

In modern tactics, where the movements of armies are rapid and brisk, drumhead masses must be equally rapid and brisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При современной тактике, когда передвижения войск стали быстрыми, и полевую обедню следует служить быстро.

And what brings them down is not puppy-dog eagerness, but tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно победить не бездумным рвением, а тактикой.

Despite your aggressive, secretive and often illicit tactics, I am quite fond of you, Milus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ваши агрессивные, тайные, незаконные действия, я очень уважаю вас, Майлус.

While I admit your scare tactics were masterful, why are you protecting the janitor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаю, твоя устрашающая тактика была блестящей, но почему ты защищаешь уборщика?

So Isaac Proctor worked for them as an interrogator in the late '90s- his specialty was psychological pressure tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзек Проктор работал на них как дознаватель в конце 90-х... Его специализацией были тактики психологического давления.

I'm sorry about the Neanderthal tactics of my two constables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь за неандертальскую тактичность наших констеблей.

Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission... to explore alternative combat tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл написал Заместителю Начальника штаба армии США прошение о направлении его на исследовательскую миссию ... Чтобы изучить альтернативные тактики боя.

The virus has access to our database. It knows our tactics, our tendencies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус получил доступ к нашей базе данных, он знает нашу тактику, наши склонности...

A drumhead mass is called a 'drumhead' mass because it comes under the same rules as military tactics in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая обедня зовется полевой потому, что подчиняется тем же законам, каким подчиняется и военная тактика на поле сражения.

What I don't appreciate is this cheap police state tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не оценил твои дешёвые полицейские уловки.

In any event, the Synod's choice was a vote of no-confidence in Zo'or's tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, выбор Синода - знак недоверия к тактике Зо'ора.

These tactics we have practiced often enough these past six months now let us put them to the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем ту тактику, что изучали полгода. ...Проверим её.

In the face of their scare tactics, we should show...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их тактику запугивания, мы должны показать...

All right, Wolford still needs to stand trial and if his defense gets wind of Kiera's tactics, the charges may not stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Волфорд все ещё должен предстать перед судом и если защита прознает что-нибудь об этой Кира-тактике обвинение может просто развалиться

If I was going to give you any advice, which I wouldn't try and play tactics, I would go with your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если давать совет без всяких тактических ходов... то я скажу только слушай своё сердце.

He's very good. Technically, his tactics are legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорош: действует технично и абсолютно легально.

The Berlin newspaper has published damning information on CIA tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинская газета опубликовала компрометирующие сведения о тактике ЦРУ.

This led the Iraqis to develop new gunship tactics, with help from East German advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело иракцев к разработке новой тактики боевых кораблей с помощью восточногерманских советников.

Later, similar competing tactics would feature harquebusiers or musketeers in formation with pikemen, pitted against cavalry firing pistols or carbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже подобная конкурирующая тактика будет включать аркебузиров или мушкетеров в строю с пикинерами, противопоставленными кавалерии, стреляющей из пистолетов или карабинов.

The tactics employed by combat robot operators and the robot designs which support those tactics are numerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика, используемая операторами боевых роботов, и конструкции роботов, которые поддерживают эту тактику, многочисленны.

Such tactics may backfire and cause the civil population to withdraw its support, or to back countervailing forces against the guerrillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая тактика может дать обратный эффект и заставить гражданское население отказаться от своей поддержки или поддержать противодействующие силы против партизан.

Japan demonstrated that it could apply Western technology, discipline, strategy, and tactics effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония продемонстрировала, что она может эффективно применять западные технологии, дисциплину, стратегию и тактику.

This was due to use of terrain, phalanx and cavalry tactics, bold strategy, and the fierce loyalty of his troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с использованием рельефа местности, тактики фаланги и кавалерии, смелой стратегии и яростной лояльности его войск.

Individual bullying tactics are perpetrated by a single person against a target or targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальная тактика запугивания осуществляется одним человеком против цели или целей.

Demonstrations were initially largely peaceful, but turned violent the next day when the police used heavy-handed tactics, including tear gas and water cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу демонстрации были в основном мирными, но на следующий день переросли в насилие, когда полиция применила жесткую тактику, включая слезоточивый газ и водометы.

The Mamluk leader Baibars mostly implemented hit-and-run tactics in an attempt to lure the Mongol forces into chasing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамлюкский лидер Байбарс в основном использовал тактику бей и беги, пытаясь заманить монгольские войска в погоню за ним.

Then one would ask what about the introduction of tanks and new artillery tactics such as the creeping barrage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда можно было бы спросить, как насчет введения танков и новой артиллерийской тактики, такой как ползучий заградительный огонь?

The weight of numbers, superior equipment, and often brutal tactics eventually brought about a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численный перевес, превосходство в вооружении и зачастую жестокая тактика в конечном счете привели к победе британцев.

Both sides adopted scorched-earth tactics, with large swathes of pasturage and cropland being destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны применяли тактику выжженной земли, уничтожая большие участки пастбищ и пахотных земель.

We might also want to do a little work on the general overview section to incorporate in some of the weaponry/tactics discussions that have been going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам также захочется немного поработать над разделом общего обзора, чтобы включить его в некоторые дискуссии по вопросам вооружения и тактики, которые уже ведутся.

Rozella changes tactics and declares her argument a joke, but asks Hebe to keep it a secret from her mother as she will look poorly in the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розелла меняет тактику и объявляет свой аргумент шуткой, но просит Хиби держать его в секрете от матери, так как она будет плохо выглядеть в этой истории.

American aces Kenneth A. Walsh and R. Robert Porter, among others, credited tactics derived from this knowledge with saving their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские асы Кеннет А. Уолш и Р. Роберт Портер, среди прочих, приписывали тактике, полученной из этого знания, спасение своей жизни.

Smith referred to his tactics as the CODOH campus project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит называл свою тактику кампусным проектом CODOH.

The training received enabled the pilots only to take-off and land; none of the pilots had fired the armament, let alone learned tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная подготовка позволяла пилотам только взлетать и садиться; ни один из пилотов не стрелял из оружия, не говоря уже о том, чтобы изучить тактику.

Rogers informs Joy that no one scored less than a 95 on the retest, and scorns Joy about his tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджерс сообщает Джой, что никто не набрал меньше 95 баллов на повторном тесте, и презирает Джой за его тактику.

The Americans were surprised at the inexperienced tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы были удивлены такой неопытной тактикой.

The Stasi used Zersetzung tactics on individuals and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штази использовала тактику Зерцунга в отношении отдельных лиц и групп.

In Ireland, Elizabeth's forces ultimately prevailed, but their tactics stain her record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии силы Елизаветы в конечном счете одержали верх, но их тактика запятнала ее репутацию.

Saint Petersburg changed tactics, making formal peace with them in 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкт-Петербург изменил тактику, заключив с ними формальный мир в 1778 году.

Emphasis placed on crisis response tactics and fostering strong partnerships between participating groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется тактике реагирования на кризисы и укреплению прочных партнерских отношений между участвующими группами.

The war also gave the Israelis the opportunity to assess Egyptian combat tactics and adaptability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война также дала израильтянам возможность оценить боевую тактику египтян и их адаптивность.

Candidates must have previous training in tactics, such as CQB, sniper, counter-sniper, and source development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты должны иметь предыдущую подготовку по тактике, такой как CQB, sniper, counter-sniper и source development.

The discussion should be free from self supported tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссия должна быть свободна от самоподдерживающейся тактики.

It is also used to destroy the morale of enemies through tactics that aim to depress troops' psychological states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для разрушения морального духа врагов с помощью тактики, направленной на подавление психологического состояния войск.

I know they used brutal tactics against the people living there to keep control of Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что они использовали жестокую тактику против людей, живущих там, чтобы сохранить контроль над Маньчжурией.

Thus, Stalinist totalitarianism developed as a natural progression from Leninism and the Bolshevik party's tactics and organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сталинский тоталитаризм развивался как естественное развитие ленинизма и тактики и организации Большевистской партии.

These sectarian tactics produced concern in the leadership of the Communist International and led to a developing opposition within the PCd'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войско возглавлял Зайд ибн Харита; вторым командующим был Джафар ибн Аби Талиб, а третьим-Абд Аллах ибн Раваха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guerilla tactics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guerilla tactics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guerilla, tactics , а также произношение и транскрипцию к «guerilla tactics». Также, к фразе «guerilla tactics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information