Hand rail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hand rail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перила
Translate

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

  • hand on - передавать

  • hand round - рука вокруг

  • fresh hand - свежая рука

  • hand the Olympic flag - передавать олимпийский флаг

  • lead by hand - вести за руку

  • shearing by hand - ручная стрижка

  • hand engraving - ручное гравирование

  • hand gilding - ручное золочение

  • clear for the left-hand turn - давать разрешение на левый разворот

  • wave a hand - взмахнуть рукой

  • Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer

    Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main

    Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.

- rail [noun]

noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда

adjective: рельсовый

verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы

  • rail crossing - железнодорожный переезд

  • girth rail - обтекатель

  • water rail - водяной пастушок

  • on-the-rail slaughtering system - вертикальная система разделки туш

  • ribbing rail - подвесной путь разделывания говяжьих полутуш на четвертины

  • carcass dressing rail - подвесная путь разделки туш

  • rail travel - путешествие на поезде

  • suburban rail-road - пригородная железная дорога

  • arris rail - ригель треугольного сечения

  • main rail station - главный железнодорожный вокзал

  • Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge

    Антонимы к rail: praise, compliment

    Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.


railing, banister, rail, guardrail, bannister, bar, balustrade, railroad, handrail


Fernandes said that he would concentrate mainly on the one million south Indians who travel by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернандес сказал, что он сосредоточится в основном на одном миллионе южных индейцев, которые путешествуют по железной дороге.

The killer picked up his last victim in the commuter rail parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца напал на последнюю жертву на стоянке пригородных поездов.

Well, those were the temple guides, and they worked hand in hand with the oracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, это были жрецы храма, они работали рука об руку с провидицей.

So this figure prompted a lot of hand-wringing in Whitehall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра вызвала большой ажиотаж в Уайтхолле.

On the other hand, how had they reached that thicket unseen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воительницами они не были, но как им удалось незамеченными добраться до кустов по голой равнине?

The captain turned at the rail to look down at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан перегнулся через поручни и посмотрел на него сверху.

He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину.

DiGeorge thrust a glass of Scotch and ice into his hand and settled into the other chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджордже подал стакан скотча со льдом и уселся в кресло напротив.

One side of them was melted, as if some hot giant hand had crushed them into melted wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленные с одной стороны, словно смятый громадной рукой воск.

I walked up and down with a cup of coffee in my hand, turned the TV on, turned it off, sat, stood, and sat again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я походил взад-вперед с чашкой в руке, включил телевизор, выключил, посидел, постоял и снова сел.

I hope I'm still allowed to shake your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мне по-прежнему позволено пожать вам руку? Разумеется.

It's easier to aim with one hand than with two hands. Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче целиться одной рукой, чем двумя руками.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

Please don't hand me over in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не передавайте меня другой стране.

There is a potential for using such a vehicle to introduce new services in cross border rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие транспортные средства, используемые для обеспечения нового вида обслуживания в ходе трансграничных железнодорожных перевозок, обладают большими потенциальными возможностями.

Table 10: Network coverage, modal share road/rail for passengers and goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 10: охват сети, распределение перевозок: доля автомобильного/ железнодорожного транспорта в пассажирских и грузовых перевозках.

If we take him from the rail, he's going to bleed out in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы снимем его с перил, он тут же истечёт кровью.

There are currently two separate legal systems regulating the international carriage of goods by rail in Europe, Asia and North Africa:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В настоящее время на территории Европы, Азии и Северной Африки применяются две отдельные системы, регулирующие международные железнодорожные грузовые перевозки:.

The goods will be transported by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересылка товаров производится по железной дороге.

Posting definitions, on the other hand, can be associated with multiple offset accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения разноски, с другой стороны, могут быть связаны с несколькими корреспондентскими счетами.

So I kissed his hand, and lay quiet, while he proceeded to indite a note to Biddy, with my love in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поцеловал ему руку и затих, а он сел сочинять письмо Бидди, обещав передать от меня привет.

They saw the captain shake her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они увидели, как их командир пожал ей руку.

All four rail roads for the utilities and your Get Out of Jail Free card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя Выйти из тюрьмы бесплатно карта.

Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости.

We shall travel by rail, then by river, and after that by horses. For five weeks we shall have to travel, to get to where the man has his colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По железной дороге ехать, потом - по реке да на лошадях еще, - пять недель будто ехать надо, вона, куда человек забился...

He sat down by the balcony rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел у перил.

Isn't that the cement plant out by the old rail yard where you two boys used to play even though

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не цементный завод по ту сторону от старой погрузочной станции? Мальчишками вы постоянно там играли, хотя я тысячу раз запрещала вам.

Any principal has the right, if not the obligation... to rail against bias wherever he sees it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У любого директора есть право, если не обязанность, оградить учеников от предвзятости, где бы она ни была.

I can take a cab here, if I like; or go back by the rail-road, when I should have shops and people and lamps all the way from the Milton station-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу, я смогу взять кэб здесь или вернусь к железнодорожным путям, - на всем пути до дома от станции будут магазины, люди и фонари.

We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке.

The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой.

The rail road trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На железной дороге, в вагонах.

Before the Pentium 4, processors were generally powered from the 5 V rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем процессоры Pentium 4, процессоры были, как правило, питается от 5 в Железнодорожном.

Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей.

Polish soldiers reached Daugavpils, and on July 22 were transported by rail to Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские солдаты дошли до Даугавпилса, а 22 июля были перевезены по железной дороге в Ригу.

British Rail operated a policy of disposing of land that was surplus to requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская железная дорога проводила политику распоряжения землей, которая была избыточна для удовлетворения потребностей.

Current-model Mark XIX Desert Eagles now have a new-style Picatinny rail along the top of the barrel, as opposed to the dove-tail style rail on previous models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У текущей модели Mark XIX Desert Eagles теперь есть рельс Пикатинни нового стиля вдоль верхней части ствола, в отличие от рельса типа голубиного хвоста на предыдущих моделях.

Italy has 11 rail border crossings over the Alpine mountains with its neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия имеет 11 железнодорожных пограничных переходов через альпийские горы с соседними странами.

With an airport, seaport, bus and rail terminals, the city is accessible to all modes of transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аэропортом, морским портом, автобусным и железнодорожным терминалами, город доступен для всех видов транспорта.

One major example, the Good-Latimer tunnel, was torn down in late 2006 to accommodate the construction of a light rail line through the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных примеров-туннель Гудлатимер-был снесен в конце 2006 года для строительства линии легкорельсового транспорта через этот участок.

The direct consequence of these problems is a growing need for rail maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямым следствием этих проблем является растущая потребность в техническом обслуживании железных дорог.

There is also a suburban rail service in and around Budapest, three lines of which are operated under the name HÉV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также пригородное железнодорожное сообщение в Будапеште и вокруг него, три линии которого работают под названием HÉV.

It retained the name when sold to Direct Rail Services in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохранила свое название, когда была продана Директ Рейл сервис в 2013 году.

Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается.

When the overhead line was raised in the Simplon Tunnel to accommodate taller rolling stock, a rail was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воздушная линия была поднята в туннеле Симплон для размещения более высокого подвижного состава, был использован рельс.

British Railways was rebranded British Rail on 1 January 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Railways была переименована в British Rail 1 января 1965 года.

Johnson abandoned his business of rail monopoly and spent much of his fortune promoting the ideas of Henry George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение может быть использовано несколько раз без каких-либо повреждений или износа.

However even this was too many, as by the time they were delivered British Rail were withdrawing sleeper services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже это было слишком много, так как к тому времени, когда они были доставлены, британская железная дорога отозвала спальные вагоны.

Over time, the plastic lens sled rail wears out—usually unevenly—due to friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем пластиковая линза салазок изнашивается - как правило, неравномерно—из-за трения.

The line was originally part of the Roberval-Saguenay rail network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия первоначально была частью железнодорожной сети Роберваль-Сагеней.

One option is to take The Canadian, a passenger train now operated by Via Rail two or three times weekly depending on the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов-сесть на канадский пассажирский поезд, который теперь курсирует по железной дороге два или три раза в неделю в зависимости от сезона.

Axle counters are used in rail yards to detect train cars as they are sorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчики осей используются на железнодорожных станциях для обнаружения вагонов поездов по мере их сортировки.

None of the light rail platforms has platform screen doors or platform edge doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из легкорельсовых платформ не имеет сетчатых дверей платформы или краевых дверей платформы.

Alstom's Citadis line uses a third rail, and Bombardier's PRIMOVE LRV is charged by contactless induction plates embedded in the trackway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Citadis компании Alstom использует третий рельс, а LRV компании Bombardier PRIMOVE заряжается с помощью бесконтактных индукционных пластин, встроенных в рельсовую дорожку.

The Rail symbol, added by the symbol parameter, works as a link to Transport in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ рельса, добавленный параметром symbol, работает как ссылка на транспорт в Лондоне.

The information to cite this is available from National Rail, and some train operators who produce detailed enough documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация для цитирования об этом имеется у национальной железной дороги и некоторых операторов поездов, которые представляют достаточно подробные документы.

It carries three lanes of automobile traffic on top and two of rail below over nine truss spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет три полосы автомобильного движения сверху и две полосы железнодорожного движения снизу на протяжении девяти ферменных пролетов.

Barboza took Mejia on 10 March, disabling the rail road and several freight wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбоза захватил меджу 10 марта, выведя из строя железную дорогу и несколько грузовых вагонов.

Mike Franklin split his skull after a botched rail grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Франклин расколол себе череп после неудачного скрежета рельсов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hand rail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hand rail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hand, rail , а также произношение и транскрипцию к «hand rail». Также, к фразе «hand rail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information