Having a whale of time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
having finger on the pulse - держать руку на пульсе
after having heard - заслушав
is having lunch with - обедает с
think having - думаю, имея
i not having - я не имея
having become a member - став членом
having gone - пойдя
authority having jurisdiction - орган, обладающий юрисдикцией
having analysed - проанализировав
he was having fun - он с удовольствием
Синонимы к having: be in possession of, own, boast, occupy, retain, possess, keep, be blessed with, enjoy, hold
Антонимы к having: absent, hide, conceal
Значение having: possess, own, or hold.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
cast a spell over - заклинание
run a risk - рисковать
a long while - долгое время
a peg to hang a thing on - привязка, чтобы повесить вещь на
a mask - маска
put a lid on - положить крышку на
launch a blow - запустить удар
lend a hand - помочь
cast a chill - бросить холод
give a soporific - давать снотворное
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
cow whale - самка кита
whale the tar out of - кит из смолы из
Greenland right whale - гренландский кит
fail whale - падение сервера
minke whale - малый полосатик
dry whale meat protein - сухой белок из китового мяса
whale sighting - кит прицельный
whale hunting - охота на китов
large whale - большой кит
see a whale - увидеть кита
Синонимы к whale: hulk, giant, heavyweight
Антонимы к whale: diminutive, dwarf, half-pint, midget, mite, peewee, pygmy, pigmy, runt, shrimp
Значение whale: a very large marine mammal with a streamlined hairless body, a horizontal tail fin, and a blowhole on top of the head for breathing.
get sight of - получить представление о
way of thinking - способ мышления
perform the function of - выполнить функцию
ahead of - впереди
acquisition of knowledge - приобретение знаний
theater of operations - театр операций
head of state - глава государства
all the rest of it - все остальное
atrophy of conscience - утрата совести
gates of hell - врата ада
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
reading access time - время выборки при считывании
have a great time - замечательно проводить время
western indonesia standard time - стандартное время западной Индонезии
antigua standard time - Стандартное время Антигуа и Барбуды
estimated departure time - расчетное время отправления
in my own time - в свободное время
binding time - время принятия решения
apparent time - солнечное время
waiting time in queue - время ожидания в очереди
average time to fill - Среднее время заполнения
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
Jesus, only you could be irritated by gamma waves and a whale. |
Господи, только тебя могут раздражать фоновая музыка и киты. |
But you, I mean, look... it's like watching a killer whale at Seaworld. |
Но ты, в смысле, слушай... это как за дельфином-косаткой наблюдать. |
Reference was made to the historical story of Jonah and the whale in the preceding chapter. |
В предыдущей главе мы упоминали об историческом случае с Ионой и китом. |
A greaselike product of the sperm whale's digestive tract... That is used as a base in the finest perfumes. |
Похожее на жир вещество из пищеварительного тракта кашалота, используемое в качестве основы для лучших духов. |
Having recovered from his seasickness, the marshal was standing at the prow near the ship's bell with its embossed Old Slavonic lettering. |
Оправившийся от морской болезни предводитель красовался на носу, возле колокола, украшенного литой славянской вязью. |
About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek. |
О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик. |
It is the fear of having to pay for expensive medical conditions that now drives individuals to accumulate substantial cash reserves. |
На данный момент, страх необходимости платить за дорогие медицинские условия ведет к накоплению значительных денежных резервов. |
Он враждебен, груб, и он занимается сексом. |
|
The pairs of said adjustment levers are interconnected by an adjustable screw having a handle. |
Пары этих рычагов регулировки соединены между собой регулировочным винтом, имеющим ручку. |
Я думаю, у нас момент единения здесь. |
|
It represents and expresses the sovereign will of the people and is the only body having constituent and legislative legal authority. |
Она представляет и выражает суверенную волю народа и является единственным органом, обладающим конституционной и законодательной властью. |
Просто пообедать с ней, было настоящим блаженством. |
|
Furthermore, they have often been thwarted in having a legal address by not receiving adequate information on the housing options available to them. |
Кроме того, им зачастую чинят препятствия в получении юридического адреса, не предоставляя надлежащей информации об имеющихся в их распоряжении возможностях получения жилья. |
Even if it did mean having to enter that tacky little shop of theirs. |
Даже если для этого пришлось войти в тот их обшарпанный маленький магазинчик. |
Was it not so, O Don Miguel! thou Chilian whale, marked like an old tortoise with mystic hieroglyphics upon the back! |
Разве это не так, о Дон Мигуэль! чилийский кит, чья спина, словно панцирь старой черепахи, была покрыта загадочными иероглифами? |
A constable was passing, saw him ready bottles of whale oil outside. |
Констебль проходил мимо и увидел, как он готовит бутыли с ворванью снаружи. |
One catch can feed a village for months, and this small-scale hunt in Lembata doesn't threaten whale numbers in these oceans. |
У деревни будет еда на несколько месяцев благодаря всего одному улову, а единичная охота в Лембате не угрожает численности кашалотов в океане. |
Under all these circumstances, would it be unreasonable to survey and map out the whale's spine phrenologically? |
Так разве же не разумно будет подвергнуть позвоночник кашалота френологическому исследованию? |
Сколько зубов у горбатого кита мужского пола? |
|
Aye, aye! it was that accursed white whale that razeed me; made a poor pegging lubber of me for ever and a day! |
Верно, это он, проклятый Белый Кит, обстриг мою палубу, превратил меня на веки вечные в жалкого, неуклюжего калеку! |
This man and this whale again came together, and the one vanquished the other. |
Человек и кит снова встретились, и первый уничтожил второго. |
On each soft side-coincident with the parted swell, that but once leaving him, then flowed so wide away-on each bright side, the whale shed off enticings. |
По обе стороны от своих мягких боков в рассеченной волне, что расходилась от него широкими крыльями, - по обе стороны от своих сверкающих боков он расточал колдовские соблазны. |
Suddenly a mighty mass emerged from the water, and shot up perpendicularly into the air. It was the while. -MIRIAM COFFIN OR THE WHALE FISHERMAN. |
Вдруг из воды показалась гигантская туша и подскочила вертикально вверх. Это был кит. Мириам Коффин, или Рыбак-китолов |
And when at last we cast the whale's bared bones into the sea... we were in no way sad at its funeral. |
Затем белые кости кита мы сбросили в море, но эти похороны нас не огорчили. |
The grey dawn came on, and the slumbering crew arose from the boat's bottom, and ere noon the dead whale was brought to the ship. |
Подкралась серая заря, гребцы, спавшие на дне лодки, поднялись, и еще до полудня забитый кит был доставлен к борту Пекода. |
Meantime, Fedallah was calmly eyeing the right whale's head, and ever and anon glancing from the deep wrinkles there to the lines in his own hand. |
Между тем Федалла молча разглядывал голову настоящего кита, то и дело переводя взгляд с ее глубоких морщин на линии своей ладони. |
It was obvious, now, that the whale had at length become aware of his pursuers. |
Было очевидно, что кит заметил преследователей. |
What then is the whale, which I include in the second species of my Folios? |
Какого же именно кита включаю я во второй раздел моих in Folio? |
But then again, what has the whale to say? |
Но опять же, о чем киту разговаривать? |
It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT. |
Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне |
Oh, he's still in surgery, but Dr. Whale seems to think that he has a fighting chance. |
Его все еще оперируют. но доктор Уэйл думает, что шансы есть. |
He played to whale and shark the rhythm to it, belted on the wharf. |
Он играл китам и акулам, привязанный к пристани. |
But what's this long face about, Mr. Starbuck; wilt thou not chase the white whale? art not game for Moby Dick? |
Мистер Старбек, почему омрачилось твое лицо? Или ты не согласен преследовать белого кита? Не готов померяться силами с Моби Диком? |
That faint odor is- is a tiny, tiny blue whale who apparently has indeed died, uh, nearby. |
Этот слабый аромат из-за... из-за крошечного, крошечного синего кита, который по всей видимости действительно умер, неподалеку. |
Virtually gone is the blue whale, the largest creature on Earth. |
Фактически исчез синий кит, самое большое существо на Земле. |
There is not one sea creature that exceeds 30 meters and it is not a blue whale. |
Не бывает животных с такими глазами. |
In this attitude the White Whale now shook the slight cedar as a mildly cruel cat her mouse. |
И вот Белый Кит тряхнул легкой дощатой лодчонкой, словно жестокая кошка своей пленницей - мышью. |
The whale is doubtless the largest animal in creation. -GOLDSMITH, NAT. HIST. |
Кит, вне всякого сомнения, есть величайшая из тварей божьих. Голдсмит. Естественная история |
It is collected from remains found at sea and on beaches, although its precursor originates from the sperm whale, which is a vulnerable species. |
Он собирается из останков, найденных в море и на пляжах, хотя его предшественник происходит от кашалота, который является уязвимым видом. |
On the last day of the month, after various test dives and underway tests, Whale got underway for the Mariana Islands on her third war patrol. |
В последний день месяца, после различных пробных погружений и текущих испытаний, Кит отправился на Марианские острова в свой третий военный патруль. |
For two weeks, Whale patrolled the Tokyo–Truk shipping lanes, Minami Shima, and the Mariana, Ryukyu, and Bonin Island areas. |
В течение двух недель Кит патрулировал морские пути Токио–Трук, минами Сима, а также районы островов Мариана, Рюкю и Бонин. |
Initially, due to its texture, it could only be processed by hand until someone in Dundee discovered that treating it with whale oil made it machine processable. |
Первоначально, из-за своей текстуры, его можно было обрабатывать только вручную, пока кто-то в Данди не обнаружил, что обработка его китовым жиром делает его пригодным для механической обработки. |
When hunting a young whale, a group chases it and its mother to exhaustion. |
Когда охотятся на молодого кита, группа преследует его и его мать до изнеможения. |
Killer whale cannibalism has also been reported based on analysis of stomach contents, but this is likely to be the result of scavenging remains dumped by whalers. |
Также сообщалось о каннибализме косаток, основанном на анализе содержимого желудка, но это, скорее всего, результат выкапывания останков, выброшенных китобоями. |
After the professorship in Oregon, Gill sold his house, numerous pictures and drawings, so he could buy land and a house in Whale Gulch in the Californian borderland. |
После профессорства в Орегоне Гилл продал свой дом, множество картин и рисунков, чтобы купить землю и дом в китовом ущелье на границе Калифорнии. |
Killer whales have the second largest brain mass of any animal on earth, next to the sperm whale. |
Косатки имеют вторую по величине массу мозга среди всех животных на земле, после кашалота. |
The formation where the whale has been found has also preserved a large assemblage of marine life, such as sharks and marine mammals. |
Формация, где был найден кит, также сохранила большое скопление морских обитателей, таких как акулы и морские млекопитающие. |
In 1952, Time Magazine reported the harpooning of a white whale off the coast of Peru. |
В 1952 году журнал Time сообщил о том, что у берегов Перу гарпуном был убит белый кит. |
The whalers of Wada encourage local children to attend the first butchering of each season followed by a community event where whale meat is served. |
Китобои ВАДА поощряют местных детей посещать первую мясорубку каждого сезона, после чего проводится общественное мероприятие, где подают китовое мясо. |
Whaling declined steeply at the end of the 19th century as petroleum replaced whale oil. |
Китобойный промысел резко сократился в конце XIX века, когда нефть заменила китовый жир. |
He is a reliable whale and is most often grouped with Tuar, though he likes spending time with Takara and can be seen with any of his pod mates. |
Он надежный Кит и чаще всего группируется с Туаром, хотя ему нравится проводить время с Такарой и его можно увидеть с любым из его товарищей по стручку. |
The white whale is modeled on the notoriously hard-to-catch albino whale Mocha Dick, and the book's ending is based on the sinking of the whaleship Essex in 1820. |
Белый кит смоделирован по образцу печально известного трудноуловимого кита-альбиноса Мокко Дика, а концовка книги основана на потоплении китобойного судна Эссекс в 1820 году. |
They have been known to attack baleen whale calves, and even adult whales. |
Известно, что они нападают на усатых китовых детенышей и даже на взрослых китов. |
Whale, mistaking these secondary explosions for bombs, went deep. |
Кит, приняв эти вторичные взрывы за бомбы, ушел вглубь. |
When whales are spotted the whale catchers will engage in pursuit. |
Когда киты будут замечены, китоловы начнут преследование. |
In the 18th and 19th centuries, whale oil was commonly used for lamps, which was replaced with natural gas and then electricity. |
В 18-м и 19-м веках китовый жир широко использовался для светильников, который был заменен природным газом, а затем электричеством. |
In the end each clan on the outlying coasts Beyond the whale-road had to yield to him And begin to pay tribute. |
В конце концов каждый клан на дальних берегах за китовой дорогой должен был уступить ему и начать платить дань. |
Over the next decade, Struthers wrote seven anatomy articles on the whale, with a complete monograph on it in 1889. |
В течение следующего десятилетия Стратерс написал семь статей по анатомии кита, а в 1889 году-полную монографию о нем. |
Fisher-woman Parvati's father told, that one who would kill the whale would marry his daughter. |
Отец рыбачки Парвати сказал, что тот, кто убьет кита, женится на его дочери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having a whale of time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having a whale of time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, a, whale, of, time , а также произношение и транскрипцию к «having a whale of time». Также, к фразе «having a whale of time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
