Heard the phrase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heard the phrase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слышал фразу
Translate

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный

- the [article]

тот

- phrase [noun]

noun: фраза, выражение, оборот, язык, стиль, пустые слова, идиоматическое выражение

verb: выражать, фразировать, выражать словами

  • weasel worded phrase - нечетко сформулированная фраза

  • idiomatic phrase - идиоматическое выражение

  • phrase the questions - формулировать вопросы

  • need to phrase - Необходимость фразы

  • agent phrase - агент фраза

  • gerund phrase - герундий фраза

  • phrase out - фраза из

  • phrase used - фраза, используемая

  • code phrase - кодовая фраза

  • what phrase - какая фраза

  • Синонимы к phrase: expression, term, idiom, locution, saying, turn of phrase, group of words, tag, idiomatic expression, construction

    Антонимы к phrase: concealment, gibberish, button up, restraint, bite back, conceal, hide, repress, silence, stifle

    Значение phrase: a small group of words standing together as a conceptual unit, typically forming a component of a clause.



I have actually heard the French phrase used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно услышал французскую фразу.

For many, I suspect, George Tenet's use of the phrase was the first time they'd heard it take on this meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что для многих использование Джорджем Тенетом этой фразы было первым случаем, когда они услышали, что она приобрела такое значение.

The phrase is also associated with Ulster loyalism and can sometimes be heard at the same point before Northern Ireland football matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза также ассоциируется с Ольстерским лоялизмом и иногда может быть услышана в тот же момент перед футбольными матчами Северной Ирландии.

You've heard the phrase, Time to pay the piper, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали фразу, Время расплаты, да?

It is 'Boston Post Road' by every person I have ever heard use the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Бостон-пост-Роуд от каждого человека, который когда-либо слышал эту фразу.

I think Moon heard the phrase from Entwistle, and then used it in relation to who were then the New Yardbirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Мун услышал эту фразу от Энтвистла, а затем использовал ее по отношению к тем, кто тогда был новыми дворовыми птицами.

You know, I've heard the phrase soul mate for years, and I never got it till last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я слышал фразу родственные души, но не понимал ее значения до прошлой ночи.

That's not the version I heard when I came to Nike sure did not want anyone to know that was the genesis of the phrase

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, другое слышала, когда пришла в Nike. Уверена, они бы не хотели, чтобы кто-нибудь узнал подобную версию возникновения этой фразы.

Murdock knew that phrase, which could be heard in various related forms throughout the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мердок знал это выражение, общее в той или иной форме во всем мусульманском мире.

Now, many of you have heard the phrase the double bind and connected it with one thing, and that's gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас слышали это понятие двойная связь и связывали её лишь с гендерными отношениями.

Up there on the screen, you see this phrase, no where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вверху экрана, вы видите эту фразу: no where [нигде].

A phrase of great power, and wisdom, and consolation to the soul in times of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза, в которой заключена огромная сила, мудрость и утешение души в тяжелые времена.

Or does leadership requirestrategic patience,” an Obamian phrase that speakers invoked both admiringly and pejoratively?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или лидерство требует «стратегического терпения», как выразился Обама? Эту его фразу ораторы повторяли то с восхищением, то с насмешкой.

You can find a specific word or phrase on a web page on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как искать слова или фразы в тексте веб-страниц на компьютере.

They are simply unaware of the baggage that accompanies the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто не знают о багаже, сопровождающем эту фразу.

Hercule Poirot foresaw that he was going to get a little tired of that particular phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эркюль Пуаро предчувствовал, что скоро эта фраза ему надоест.

Just so you know, I didn't coin the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб вы знали, не я придумал эту фразу.

She added a phrase, glibly obscene, with a detached parrotlike effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесстыдно, как попугай, добавила непристойную фразу.

I hoped he'd phrase it something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, он скажет что-то вроде этого.

Again a flush of shame spread over her face; she recalled his composure, and a feeling of anger against him impelled her to tear the sheet with the phrase she had written into tiny bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять краска стыда покрыла ее лицо, вспомнилось его спокойствие, и чувство досады к нему заставило ее разорвать на мелкие клочки листок с написанною фразой.

The phrase became proverbial among women of her kidney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение вошло в поговорку в парижском полусвете.

Ooh- sorry to interrupt your clever turn of phrase there, but something's not right underneath this guy's shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль прерывать твою заумную речь, но что-то не так под рубашкой у этого парня.

All those nights, I stayed up worrying... if the slightest turn of phrase would send the whole world to hell in a hand basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие бессонные ночи, когда я переживала, но отправит ли моё малейшее слово весь мир к чертовой матери.

I wonder if you'd have used a phrase like that back when we were running the health club?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, думал ли ты об этом, когда мы с тобой управляли оздоровительным клубом?

That phrase is how he kept a clear conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогало ему заглушить совесть.

Women of the world, by a hundred ways of pronouncing the same phrase, illustrate to attentive hearers the infinite variety of musical modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светские женщины, произнося на различный манер одну и ту же фразу, предлагают слуху внимательного наблюдателя богатейшую гамму музыкальных оттенков.

But if losses there must be... then let us remember the Latin phrase... which must have come to the lips of many a Roman... when he stood embattled in a foreign land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если и будут потери... так давайте вспомним латинскую фразу... которая вероятно была на устах у многих римлян воюющих на чужой земле.

No position can be more dreadful than that in which Madame du Val-Noble now found herself; and the phrase to be on the loose, or, as the French say, left on foot, expresses it perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ужасней положения, чем то, в котором очутилась г-жа дю Валь-Нобль, и выражение осталась на бобах передает превосходно ее состояние.

A phrase leaped into his startled mind and refused to be driven out: She died young...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно ему вспомнилась фраза и никак не хотела уходить из головы: Она умерла молодой.

Come in here, rob my phrase....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Приходят сюда, отбирают мои фразы...

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

The next phrase thus starts off near the low end of the speaker's pitch range and needs to reset to high before the next downstep can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая фраза, таким образом, начинается около нижнего конца диапазона высоты тона динамика и должна быть сброшена до высокого, прежде чем может произойти следующий шаг вниз.

After that the phrase became more widely used as an anti-Soviet term in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого фраза стала более широко использоваться как антисоветский термин на Западе.

An epithet is an adjective or adjectival phrase that characterizes a place, a thing, or a person that helps make the characteristics of this thing more prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитет-это прилагательное или прилагательная фраза, которая характеризует место, вещь или человека, что помогает сделать характеристики этой вещи более заметными.

UNICEF also used the phrase for their anti-bullying campaign in collaboration with BTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНИСЕФ также использовал эту фразу для своей кампании по борьбе с хулиганством в сотрудничестве с БТС.

A wooden plaque bearing the phrase sat prominently on the desk of former Speaker of the U.S. House of Representatives John Boehner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе бывшего спикера Палаты представителей Конгресса США Джона Бенера красовалась деревянная табличка с надписью.

But beware of modal verbs, they change the meaning and phrase of the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но остерегайтесь модальных глаголов, они меняют значение и фразу предложения.

Dog-earing is also commonly used to mark a section or phrase in a book that one finds to be important or of personal meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собачье ухо также обычно используется для обозначения раздела или фразы в книге, которые человек считает важными или имеющими личный смысл.

A double entendre is a spoken phrase that can be understood in either of two ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двусмысленность-это произносимая фраза, которую можно понять двумя способами.

If a literal interpretation of a phrase makes no sense in the context of a sentence, then the sentence should be reworded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если буквальное толкование фразы не имеет смысла в контексте предложения, то предложение должно быть переформулировано.

The phrase is now used to express the idea that a ruler's wish can be interpreted as a command by his or her subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза теперь используется для выражения идеи, что желание правителя может быть истолковано как приказ его или ее подчиненных.

A fixed epithet is the repetitive use of the same word or phrase for the same person or object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированный эпитет-это повторяющееся использование одного и того же слова или фразы для одного и того же лица или объекта.

I took that to mean that if you take just the last word or phrase from a quoted sentence, you do not include the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял это так, что если вы берете только последнее слово или фразу из процитированного предложения, вы не включаете точку.

This conditioning begins in tanks at the brewery and continues after the beer is filled into casks, hence the phrase 'Cask Conditioned'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кондиционирование начинается в резервуарах на пивоварне и продолжается после того, как пиво заливается в бочки, отсюда и выражение Бочковое кондиционирование.

please excuse me if I'm wrong, would like a reference or at least a little explanation of where this name and phrase come from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пожалуйста, извините меня, если я ошибаюсь, хотел бы получить ссылку или хотя бы небольшое объяснение, откуда взялись это имя и фраза.

A synonym is a word or phrase that means exactly or nearly the same as another word or phrase in the same language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синоним-это слово или фраза, которые означают точно или почти то же самое, что и другое слово или фраза в том же языке.

The next cart creature repeats the phrase as it goes by, and the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее существо повозки повторяет фразу, когда оно проходит мимо, и следующее.

Others interpret the phrase as referring to simple baptism of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интерпретируют эту фразу как относящуюся к простому крещению индивидуума.

Later, the phrase came to mean the continual process of improvement of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта фраза стала означать непрерывный процесс совершенствования страны.

The other realistic common name is e.g. In Britain and Ireland as opposed to the phrase In the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое реалистичное общее название-например, в Великобритании и Ирландии, в отличие от фразы на Британских островах.

Between 1938 and 1985 his enthusiasm and a memorable turn of phrase endeared him to many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1938 по 1985 год его энтузиазм и запоминающийся оборот речи вызывали симпатию у многих.

For Washington's audience, the phrase had different meanings for whites and blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашингтонской аудитории эта фраза имела разное значение для белых и черных.

Finally, maybe you two should try to cool down and, for lack of a more elegant phrase, get off your high horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, может быть, вам двоим стоит попытаться остыть и, за неимением более элегантной фразы, слезть с ваших высоких лошадей.

The template should generally be placed after the English translation of the foreign term or phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон, как правило, должен быть помещен после английского перевода иностранного термина или фразы.

Searching for an isolated phrase one likes to find, picking it through google books and referring to it is a common in WP trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск изолированной фразы, которую вы любите находить, выбирая ее через google books и ссылаясь на нее, является распространенным трюком в WP.

The phrase occurs in the film Hopscotch in 1980 as Walter Matthau explains to a guy why he needs 500 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза встречается в фильме классики в 1980 году, когда Уолтер Маттау объясняет парню, зачем ему нужны 500 долларов.

This situation can be contrasted with phrase structure grammars, which have devoted tremendous effort to exploring these phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация может быть противопоставлена грамматикам структуры фраз, которые посвятили огромные усилия изучению этих явлений.

Dependency and phrase structure are both fully compatible with both approaches to the syntactic functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добраться на автобусе можно от станции Кувана или автовокзала Мейтецу; от станции Нагасима или станции Кинтецу-Нагасима нет никаких сообщений.

Among the English words of Chinese origin, lose face is an uncommon verb phrase and a unique semantic loan translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди английских слов китайского происхождения lose face-это необычная глагольная фраза и уникальный семантический перевод заимствования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heard the phrase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heard the phrase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heard, the, phrase , а также произношение и транскрипцию к «heard the phrase». Также, к фразе «heard the phrase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information