Heart repair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heart repair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ремонт сердца
Translate

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • border of relative heart dullness - граница относительной сердечной тупости

  • brave heart - бесстрашный человек

  • heart stopping - , заставляющий замирать сердце,

  • heart surface - поверхность сердца

  • i wish with all my heart - я хочу от всего сердца

  • heart letter - сердце письмо

  • situated in the heart of - расположен в самом центре

  • heart breaking - сердце нарушение

  • bigger heart - больше сердца

  • he died from a heart attack - он умер от сердечного приступа

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- repair [noun]

noun: ремонт, восстановление, исправление, репарация, починка, исправность, годность

verb: ремонтировать, восстанавливать, чинить, исправлять, поправлять, подремонтировать, возмещать, отправляться, часто навещать, прибегать к



Current ACC/AHA guidelines promote repair of mitral valve in people before symptoms of heart failure develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные рекомендации ACC/AHA способствуют восстановлению митрального клапана у людей до появления симптомов сердечной недостаточности.

Fix a punctured tyre or repair a damaged human heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Починят проколотую шину или восстановят поврежденное человеческое сердце.

I've used the heart-lung bypass to make the repair, but there's not enough power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал сердечно-легочный шунт для восстановления. Но этого оказалось недостаточно.

We were hoping to repair your heart by replacing the valve; that didn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеялись подправить твоё сердце, земенить клапан, это не сработало.

Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволовые клетки можно было бы использовать для запуска факторов роста, чтобы восстановить сердечную мышцу или для их превращения в клетки сердечной мышцы и восстановления работы сердца.

Techniques for repair of congenital heart defects without the use of a bypass machine were developed in the late 1940s and early 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы лечения врожденных пороков сердца без применения аппарата искусственного кровообращения были разработаны в конце 1940-х-начале 1950-х годов.

Martin set out to repair its inner workings, and in place of a mechanical heart...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин решил починить механизм и в самом механическом сердце

Colonel Armstrong, his heart now broken beyond repair, could not bring himself to face another morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Армстронг, чье сердце было навсегда разбито не смог заставить себя дожить до утра.

I repaired a heart that was impossible to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восстановила сердце, которое было невозможно восстановить.

In 1923 Dr. Elliott Cutler of the Peter Bent Brigham Hospital performed the world’s first successful heart valve surgery – a mitral valve repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году доктор Эллиот Катлер из госпиталя Питера Бента Бригама провел первую в мире успешную операцию на клапане сердца-восстановление митрального клапана.

Surgery may be required to repair the aorta or replace a heart valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления аорты или замены сердечного клапана может потребоваться хирургическое вмешательство.

I'm thinking four hours tops to repair this heart, if all goes well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, хватит максимум четырех часов, чтобы восстановить сердце, если все пойдет хорошо.

Care should be taken to attempt repair of damaged heart valves rather than replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует позаботиться о том, чтобы попытаться восстановить поврежденные сердечные клапаны, а не заменить их.

Which is why we should wait to repair the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы должны ждать с операцией на сердце.

Heart-valve repair is a very common pediatric surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена сердечного клапана - это очень распространенная операция в педиатрической хирургии.

These clean and repair the structures, raise the tents and set up the various facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чистят и восстанавливают все сооружения, ставят шатры и возводят всевозможное оборудование.

The fact that her heart rate went back to normal when we stopped the meds pretty much...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что показатели сердца вернулись к норме, когда мы остановили лечение, скорее всего...

The mother would breathe free and play her music to her heart's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мать вздохнет свободно и будет наслаждаться столь дорогой ее сердцу музыкой.

And then there was Nathan. the repair-man, whose real job consisted of watching over the gear in the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был еще Натан, ремонтник, чья подлинная работа заключалась в надзоре за оборудованием в бункере.

Ripley remembered her mother had called them twins of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рипли помнила, что мать называла их духовными двойняшками.

It will take time to repair repeaters, antennas and the generators for those antennas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно время, чтобы отремонтировать ретрансляторы, антенны и генераторы для этих антенн.

Donor support is needed to repair and replace equipment to increase KPC capacity to implement humanitarian projects and respond to civil emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорская поддержка необходима для ремонта и замены технических средств в целях повышения потенциала КЗК в деле осуществления гуманитарных проектов и реагирования на вспышки гражданских беспорядков.

Accordingly, fresh efforts were needed to repair that damage, including a broader application of article 4.1 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо предпринять дополнительные усилия, для того чтобы устранить эту проблему, включая более широкое применение статьи 4.1 Конвенции.

Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения.

In order to repair it, I had to take it apart to examine its inner workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это починить, я должен был разобрать его на части, чтобы исследовать внутренний механизм.

You'll need surgery to repair it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна операция, чтобы удалить её.

If your shoes are broken, I'll help you to repair them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить её.

If it doesn't resolve itself, we'll have to repair it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она не рассосется, нам придется ее устранить.

We need to repair the lung and put his chest wall back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно восстановить легкое и вновь собрать его грудную клетку.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

My coauthor Dr. Edwards and I rebuild the canal's posterior wall using a three-layer repair approximating the medial tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и мой соавтор доктор Эдвардс восстановили заднюю стенку пахового канала с помощью трехслойной аппроксимации медиальных тканей.

See Xbox 360 warranty, registration, and repair: Frequently asked questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел «Гарантия, регистрация и ремонт консоли Xbox 360». Часто задаваемые вопросы.

Small wonder that, on the eve of Wen's visit, China's ambassador in New Delhi finds relations between the two countries to be very fragile, easily damaged, and difficult to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что в канун визита Вэня Цзябао посол Китая в Нью-Дели находит отношения между двумя странами очень хрупкими, которые легко повредить и трудно исправить.

We can't repair the carotid under tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем восстановить сонную артерию под таким давлением.

We'll upgrade your data systems and supercharge your engines and if you have an accident, we'll repair your ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обновим ваши компьютеры и форсируем двигатели а если произойдут неприятности, то и починим ваши корабли.

I wrecked them, I can repair them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я их разрушил, мне и восстанавливать.

We could, after we fix the shingles on the roof of the house... and repair the barn door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для начала надо залатать крышу... и починить двери в сарае.

After I plunge this into your heart, you will be immobilized, imprispred in a state of raw, inescapable anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как я погружу это в твое сердце, ты будешь в ступоре заключена в состоянии промозглой, неизбежной тоски.

I was once prophesied to repair a broken kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне когда-то пророчили, что я восстановлю разрушенное королевство.

See that old building down the block with the vacuum repair on the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь это старое здание вниз по улице с ремонтом пылесосов на первом этаже?

No. He had me take in a pair of boots for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но он велел мне отнести пару ботинок в ремонт.

This'll take weeks to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы починить его уйдет неделя.

Small arms repair technician in the middle of his three-week leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по ремонту стрелкового оружия в середине своего трёхнедельного отпуска.

Parker & Brett repair the ship while Dallas, Kane, and Lambert head out to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер и Бретт ремонтируют корабль, а Даллас, Кейн и Ламберт отправляются на разведку.

Citing repair and maintenance costs, Louis XVI ordered the labyrinth destroyed in 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на расходы на ремонт и техническое обслуживание, Людовик XVI приказал разрушить лабиринт в 1778 году.

Electric Boat overhauls and undertakes repair work on fast attack class boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая лодка капитально ремонтирует и проводит ремонтные работы на быстроходных лодках класса атаки.

Pectinaceous surface pellicles, which are rich in pectin, create a mucilage layer that holds in dew that helps the cell repair its DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пектиновые поверхностные пелликулы, богатые пектином, создают слизистый слой, который удерживает росу, что помогает клетке восстанавливать свою ДНК.

The management team would continue to analyze the potential risks of repair to the underside of the orbiter, as well as any other areas of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа управления будет продолжать анализировать потенциальные риски, связанные с ремонтом нижней части орбитального корабля, а также любые другие области риска.

By the 15th century, however, Newgate was in need of repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к XV веку Ньюгейт нуждался в ремонте.

Fothergill improved on the procedure by modifying it by not always carry out the posterior repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляющие линии для поля псевдонима должны включать в себя псевдонимы, или для этого инфобокса должно быть создано отдельное поле псевдонима.

Conservation and restoration are practices intended to repair damage to an existing book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервация и реставрация-это практика, предназначенная для устранения ущерба, нанесенного существующей книге.

2F55-1, 1R10-1 and 2V110-1 repair and maintenance vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2ф55-1, 1Р10-1 и 2В110-1 ремонтно-эксплуатационные машины.

Early missionaries – one of whom was a trained gunsmith – refused to help Maori repair muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые миссионеры – один из которых был опытным оружейником, отказались помогать маори чинить мушкеты.

In the 1870s a shipyard repair facility was constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах был построен судоремонтный завод.

In January 1946 the 862nd Engineer Battalion arrived to complete the repair of bombed out facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1946 года 862-й инженерный батальон прибыл для завершения ремонта разбомбленных объектов.

In 2000, his old Tony Martin fiddle had become unstable, despite several repair attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году его старая скрипка Тони Мартина стала нестабильной, несмотря на несколько попыток ремонта.

Other common mutations alter the function of DNA repair genes, oncogenes and genes involved in the production of blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные мутации изменяют функцию генов репарации ДНК, онкогенов и генов, участвующих в производстве кровеносных сосудов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart repair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart repair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, repair , а также произношение и транскрипцию к «heart repair». Также, к фразе «heart repair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information