High speed passenger transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
have a high time - есть время
high-concentrated mash - сгущенный затор
high-pressure spool - высоконапорный каскад
high occupancy vehicle - транспортное средство большой вместимости
high-level language - язык высокого уровня
high morale - высокий боевой дух
high cost - высокая цена
high level computer - Высокий уровень компьютерной
high priority goals - высокий приоритет цели
occupies a high position - занимает высокое положение
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех
verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать
high-speed aircraft - высокоскоростной самолет
engine take off speed - скорость двигателя при взлете
increase the engine speed - увеличить обороты двигателя
game speed - скорость игры
speed measurement systems - Системы измерения скорости
speed sequencing - скорость секвенирования
speed does not exceed - скорость не превышает
variable rotation speed - с переменной скоростью вращения
we speed up - мы ускорить
goodwood festival of speed - Goodwood Фестиваль скорости
Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness
Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow
Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.
passenger in a coach - седок
passenger fleet - пассажирский флот
passenger lift - пассажирский лифт
passenger handling capacity - пропускная способность
high-speed passenger train - высокоскоростной пассажирский поезд
passenger turnover - пассажирооборот
private passenger - частный пассажирский
passenger gangway - пассажирский трап
passenger and commercial vehicles - легковые и грузовые автомобили
domestic passenger traffic - внутренний пассажиропоток
Синонимы к passenger: commuter, fare, pax, traveler, rider
Антонимы к passenger: driver, wayfinder, chauffeur, citizen, coach person, stowaways, travel agent, achiever, active person, activist
Значение passenger: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
motor transport maintenance - техобслуживание автомобильного транспорта
transport fleet - автопарк
air transport organization - воздушно-транспортная организация
urban electric transport - городской электротранспорт
transport company - транспортная компания
communication on transport - связи на транспорте
container transport - контейнерные перевозки
the transport of goods by sea - перевозка грузов морским транспортом
transport and customs - транспорт и таможенные
regular passenger transport - регулярные пассажирские перевозки
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
Passenger transport, or travel, is divided into public and private transport. |
Пассажирский транспорт, или проезд, делится на общественный и частный транспорт. |
Passenger transport is also the essence of tourism, a major part of recreational transport. |
Пассажирский транспорт также является сутью туризма, основной частью рекреационного транспорта. |
Air China Cargo, is a subsidiary of Air China, that focuses on freight delivery and does not transport passengers. |
Air China Cargo, является дочерней компанией Air China, которая специализируется на доставке грузов и не перевозит пассажиров. |
Passengers are transported directly from the terminal to the plane by luxury car. |
Пассажиры перевозятся прямо из терминала в самолет на роскошном автомобиле. |
Transport Canada said over 33,000 passengers on 224 flights arrived in Canada, whereas Nav Canada gave a total of 239 flights. |
Transport Canada сообщила, что более 33 000 пассажиров на 224 рейсах прибыли в Канаду, тогда как Nav Canada дала в общей сложности 239 рейсов. |
The main function of these ships was to transport either cargos or passengers overseas. |
Основная функция этих судов заключалась в перевозке грузов или пассажиров за границу. |
Air transport carries more than two thousand passengers daily in the country. |
Воздушный транспорт ежедневно перевозит по стране более двух тысяч пассажиров. |
The A-6 was a 50-passenger transport aircraft. |
А-6 был 50-пассажирским транспортным самолетом. |
It is designed to transport up to 19 passengers. |
Он рассчитан на перевозку до 19 пассажиров. |
This includes commercial transport, passenger liners and private cruisers. |
Это касается коммерческих транспортов, пассажирских лайнеров и частных крейсеров. |
In 2016 alone, Ukrzaliznytsia, the Ukrainian state-owned rail carrier, transported over 440 million passengers and 443 million tons of cargo. |
Только в 2016 году «Украинская железная дорога» перевезла более 440 миллионов пассажиров и 443 миллионов тонн грузов. |
Пассажирские перевозки осуществляются транспортом по Уэльсу. |
|
It is intended to increase in the number and proportion of trips by sustainable means, particularly passenger transport. |
Он направлен на увеличение числа и доли поездок с помощью устойчивых средств, в частности пассажирского транспорта. |
Though passenger versions of the X-48B have been proposed, the design has a higher probability of first being used for a military transport. |
Несмотря на то, что были предложены пассажирские версии X-48B, конструкция имеет более высокую вероятность первого использования для военного транспорта. |
Few passenger cars went by on the highway now, but the transport trucks thundered by at intervals and put little earthquakes in the ground. |
Легковые машины только изредка пробегали теперь по шоссе, но грузовики то и дело сотрясали землю грохотом. |
Inter-city rail passenger train service in the city is provided by Amtrak at the Gateway Multimodal Transportation Center downtown. |
Междугороднее железнодорожное пассажирское железнодорожное сообщение в городе осуществляется компанией Amtrak через шлюз мультимодального транспортного центра downtown. |
Naturally, the river transport will not be able to cope with such a large number of passengers. |
Во-первых, речной транспорт такого количества людей поднять не сможет. |
Although public transport systems handle most passenger traffic, there are over 500,000 private vehicles registered in Hong Kong. |
Хотя большинство пассажирских перевозок осуществляется общественным транспортом, в Гонконге зарегистрировано более 500 000 частных транспортных средств. |
Passenger receipts represents the total income received by rail transport undertakings for the carriage of passengers. |
Доходы от перевозок - сумма средств, полученная предприятиями железнодорожного транспорта за перевозку пассажиров. |
Each weekday, five vessels transport about 65,000 passengers on 109 boat trips. |
Каждый будний день пять судов перевозят около 65 000 пассажиров на 109 морских прогулках. |
The laws and regulations for passenger transport did not set any high-reaching goals such as passenger numbers or service levels. |
Законы и правила, регулирующие пассажирские перевозки, не ставили перед собой каких-либо далеко идущих целей, таких как количество пассажиров или уровень обслуживания. |
Arrangements for temporary repairs were begun and the passengers were offered free transport to the US aboard other ships. |
Были начаты мероприятия по временному ремонту, и пассажирам была предложена бесплатная перевозка в США на других кораблях. |
The Avro 718 was a 1951 proposal for a delta-winged military transport based on the Type 698 to carry 80 troops or 110 passengers. |
Avro 718 был предложен в 1951 году для дельта-крылатого военного транспорта, основанного на типе 698, чтобы перевозить 80 военнослужащих или 110 пассажиров. |
Converting a UH-1 into a gunship meant stripping the entire passenger area to accommodate extra fuel and ammunition, and removing its troop transport capability. |
Превращение UH-1 в боевой корабль означало зачистку всего пассажирского пространства для размещения дополнительного топлива и боеприпасов, а также лишение его возможности транспортировки войск. |
The flight became a violation when the helicopter transported four extra passengers on the outbound leg and nine extra passengers on the return flight. |
Полет стал нарушением, когда вертолет перевез четырех дополнительных пассажиров побочным рейсом и девять дополнительных пассажиров обратным рейсом. |
As such, it was intended to transport large numbers of passengers between major cities. |
Как таковой он предназначался для перевозки большого количества пассажиров между крупными городами. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
For centuries, the Sea of Azov has been an important waterway for the transport of goods and passengers. |
На протяжении веков Азовское море было важным водным путем для перевозки грузов и пассажиров. |
Passenger transport mainly takes place with Italy and Croatia. |
Пассажирские перевозки в основном осуществляются с Италией и Хорватией. |
Inside the building were eight elevators, five for passenger use and three for freight transport. |
Внутри здания находилось восемь лифтов, пять для пассажирского и три для грузового транспорта. |
Buses are the principal form of public transport and passenger movement between the towns on the main islands. |
Автобусы являются основным видом общественного транспорта и пассажирского сообщения между городами на главных островах. |
Other vehicles may be allowed to pick up or drop passengers at stops intended for public transport, only if doing so does not obstruct the vehicles for which the stops were intended. |
Водителям транспортных средств разрешается останавливаться на остановках, предназначенных для общественного транспорта, для посадки и высадки пассажиров только в том случае, если при этом они не мешают транспортным средствам, для которых эти остановки предназначены. |
The new Newark Regional Transportation Center on the STAR Campus will serve passengers of Amtrak and regional rail. |
Новый региональный транспортный центр Ньюарка на территории Звездного кампуса будет обслуживать пассажиров Amtrak и regional rail. |
Its public transport system delivered 566 million passenger trips that year. |
Его система общественного транспорта доставила 566 миллионов пассажирских поездок в этом году. |
The vise is used for punching passenger tickets in various transport means. |
Предназначены для компостирования контролерами проездных билетов пассажиров различных видов транспорта. |
Паромы перевозят транспортные средства, а также пассажиров. |
|
This growth is due to both road passenger and road freight transport. |
Этот рост обусловлен как автомобильными пассажирскими, так и автомобильными грузовыми перевозками. |
Sir Morien Morgan led research into supersonic transport in 1948 that culminated in the Concorde passenger aircraft. |
Сэр Мориен Морган возглавил исследования в области сверхзвукового транспорта в 1948 году, кульминацией которых стал пассажирский самолет Конкорд. |
The monetization of concessions for riding on passenger transport is being analyzed. |
Проводится анализ монетизации льгот по проезду на пассажирском транспорте. |
In the US and Canada, pickups are used primarily for passenger transport. |
В США и Канаде пикапы используются в основном для пассажирских перевозок. |
A driver licensed in New Jersey must have a CDL to drive legally a bus, limousine, or van that is used for hire, and designed to transport 8 to 15 passengers. |
Водитель, имеющий лицензию в Нью-Джерси, должен иметь CDL, чтобы легально управлять автобусом, лимузином или фургоном, который используется для аренды и предназначен для перевозки от 8 до 15 пассажиров. |
However, the numbers don’t meet the growing needs for the country’s cargo and passenger transportation. |
Однако эти цифры не соответствуют растущим потребностям страны в грузовых и пассажирских перевозках. |
In 2014, the 65% of the passenger traffic in Budapest was by public transport and 35% by car. |
В 2014 году 65% пассажиропотока в Будапеште приходилось на общественный транспорт и 35% - на автомобили. |
The Station is the airport's ground transport interchange and brings bus, coach, and rail passengers under one roof. |
Станция является наземной транспортной развязкой аэропорта и объединяет пассажиров автобусов, автобусов и железнодорожных поездов под одной крышей. |
Chapter 2.7 of the operations manual permits transportation of passengers not exceeding the number of seats equipped with seat belts . |
В главе 2.7 руководства по полетной эксплуатации разрешается перевозка пассажиров численностью, не превышающей числа мест, оборудованных привязными ремнями». |
Sea passenger transport is served by several coastal ferries. |
Морской пассажирский транспорт обслуживается несколькими береговыми паромами. |
After weeks of playing hide-and-seek with the Devore inspectors, our goal is near- a transport vessel that will take our passengers to a wormhole leading out of hostile territory. |
После недель игры в прятки с деворскими инспекторами, наша цель близка - грузовое судно, что заберёт наших пассажиров к червоточине, ведущей прочь от враждебного пространства. |
Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial. |
Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль. |
A shuttle bus is available to transport passengers between the terminal and car park. |
Для перевозки пассажиров между терминалом и автостоянкой предоставляется трансфер на автобусе. |
To attain higher speeds and transport capacity, planners began to propose a passenger-dedicated HSR network on a grand scale. |
Чтобы достичь более высоких скоростей и пропускной способности транспорта, планировщики начали предлагать крупномасштабную сеть HSR, предназначенную для пассажиров. |
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability. |
Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта. |
Yeah, and then you needlessly manhandled our passenger here. |
Да, и тогда ты напрасно избил нашего пассажира. |
An intercity Air spokesperson indicates an estimated 200 passengers were... |
Всего по заявлению компании ИнтерСити Эйр на борту находилось 200... |
Кровь на пассажирской двери дала веские основания это предположить. |
|
Most of the passengers were French tourists from the Paris metropolitan area. |
Большинство пассажиров были французскими туристами из Парижского метрополитена. |
In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport. |
После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high speed passenger transport».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high speed passenger transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, speed, passenger, transport , а также произношение и транскрипцию к «high speed passenger transport». Также, к фразе «high speed passenger transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
