I understand english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I understand english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я понимаю английский
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- understand

понять

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



I can't think of a specific story, that says, how they're Scottish, but they look very much Scottish, and speak with a very strong accent so much, so that, I have a girlfriend from South Africa, who, of course, also speaks English, and she has a hard time understanding them, because their accent is so strong, and they use a lot of Scottish words, that we don't use in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить что-то особенное, характеризующее их, как шотландцев, но они выглядят как типичные шотландцы, и говорят с очень сильным акцентом, настолько сильным, что, У меня есть подруга из Южной Африки, которая, конечно, тоже говорит по-английски, ей очень трудно понимать их, потому что у них очень сильный акцент, и они используют много шотландских слов, которые мы в Канаде не употребляем.

Having studied English, I will be able to read my favourite books in the original, to attend film screenings without translation, to understand TV and radio programs in authentic English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив английский, я смогу читать мои любимые книги в оригинале, пойти на просмотры фильмов без перевода, понять теле и радиопередачи на чистом английском языке.

Rereading their masterpieces in English you understand them deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечитывая их произведения на английском, вы понимаете их глубже.

I just want an English reader to be able to understand what it sounds like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу, чтобы английский читатель смог понять, как это звучит.

I don't know if those last few sentences were correct English, but I hope you understand my point now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, были ли эти последние несколько предложений правильными английскими, но я надеюсь, что теперь вы понимаете мою точку зрения.

She had for him such enthusiasm that, although even now I do not understand the technicalities of English life, I can gather enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее уважение к нему было так велико, что я не могу не разделять его хотя бы отчасти, хотя до сих пор не понимаю всех тонкостей английского уклада.

And if I had such opportunity , first of all I would go to London to walk along the streets and hear the English speech and, I hope , that I would understand, what the English are speaking about .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы у меня появилась такая возможность, то я бы сначала отправился в Лондон, чтобы походить по улицам и услышать английскую речь и,я надеюсь, что я бы смог понять, о чем говорят англичане.

SHRDLU could understand simple English sentences in a restricted world of children's blocks to direct a robotic arm to move items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ШРДЛУ мог понимать простые английские предложения в ограниченном мире детских блоков, чтобы направлять роботизированную руку для перемещения предметов.

But I have children in my care you understand, English children that I have promised that I would escort to England.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видите ли, у меня на руках дети, маленькие англичане, я обещал доставить их на родину.

The peasant women even made Darya Alexandrovna laugh, and offended the English governess, because she was the cause of the laughter she did not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабы и насмешили Дарью Александровну и обидели англичанку тем, что она была причиной этого непонятного для нее смеха.

Warrack emphasises that Holst acquired an instinctive understanding—perhaps more so than any English composer—of the importance of folksong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррек подчеркивает, что холст инстинктивно—возможно, в большей степени, чем любой английский композитор—осознал важность народной песни.

I speak English and Spanish fluently, know basic Japanese and can understand a small amount of French, Portuguese and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свободно говорю по-английски и по-испански, знаю базовый японский и могу понять небольшое количество французского, португальского и итальянского языков.

One way you talk of article to be understandable to an alien, otherside you say my English is poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, вы говорите о статье, чтобы быть понятной иностранцу, с другой стороны, вы говорите, что мой английский беден.

It more or less displays a non-understanding of other cultures, many of which are totally the opposite of English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более или менее демонстрирует непонимание других культур, многие из которых полностью противоположны английским.

You know, for an English teacher, I don't really think you understand nuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, для учителя английского вы не очень-то хорошо разбираетесь в деталях.

My tongue lenguage is spanish but I can understand english.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой язык жестов языком является испанский, но я могу понять английский.

'The two English children understand and speak French very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие англичане прекрасно говорят и понимают по-французски.

That is to say, I favor giving information to help non-English speakers locate and understand the stuff they want to read in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть я предпочитаю давать информацию, чтобы помочь неанглоязычным людям найти и понять материал, который они хотят прочитать на английском языке.

The majority of the inhabitants also understand English and Filipino as second languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жителей также понимают английский и филиппинский как вторые языки.

Most English speakers, including in the British Isles, now understand 4,000,000,000 to mean 4 billion, so I'm going to make that change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство носителей английского языка, в том числе на Британских островах, теперь понимают, что 4 000 000 000 означает 4 миллиарда, поэтому я собираюсь внести это изменение.

Don't you understand English?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по-человечески не понимаешь?

Arabs dont understand anything said in an ordinary English voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить так, как мы привыкли у себя, в Англии, арабы ничего не поймут.

If you do not quite understand the English language can translate it through Google Translate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не совсем понимаете английский язык можно перевести его через Google Translate.

I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли?

In this way, she did much to promote a better understanding between English and French people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она многое сделала для того, чтобы способствовать лучшему взаимопониманию между англичанами и французами.

He may fancy it has been addressed to himself-a final appeal for mercy, uttered in a language he does not understand: for Isidora had spoken in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог подумать, что эти слова обращены к нему, что это ее последняя мольба о пощаде, произнесенная на непонятном ему языке.

He understands English but would not speak in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает английский язык, но никогда не выступит на публике.

Policy pages should also be rewritten to be more understandable by contributors for whom English is a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы политики также должны быть переписаны, чтобы быть более понятными для участников, для которых английский является вторым языком.

The rumour about him not knowing English was false, though he did struggle to understand English words that he had not put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слух о том, что он не знает английского языка, был ложным, хотя он изо всех сил старался понять английские слова, которые не мог сложить вместе.

What I'd like to suggest is getting wider input specifically from British English users as to how well they would understand this meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я хотел бы предложить, - это получить более широкий вклад именно от британских английских пользователей относительно того, насколько хорошо они поймут это значение.

In time I did understand that I hadn't gotten on the wrong side of Marengo North English himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из потока слов я узнал, что ничем не обидел самого Маренго Северная Англия.

If you don`t know English you can`t understand the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не знаешь английского, то ты не сможешь понять материал.

Since he doesn't understand a word of English, I made it a point to conduct the whole transaction in English.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он не понимает ни слова по-английски, я счел необходимым провести всю торговую сделку на английском.

It tries to understand what people saying, using natural language processing in tandem with a database of English concepts that grew out of work at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старается «понять», о чем люди говорят, используя технологию обработки текстов на естественных языках в сочетании с базой данных понятий на английском языке, которая была накоплена во время работы в MIT.

In the late 17th century came calls for the resurrection of militia in Scotland that had the understated aim of protecting the rights of Scots from English oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVII века появились призывы к возрождению ополчения в Шотландии, которое имело заниженную цель защиты прав шотландцев от английского гнета.

We've worked a lot with Don Gilmore on the pronunciation of the words in English, so people really understand the meanings of the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы много работали с Доном Гилмором над произношением слов на английском языке, так что люди действительно понимают значение этих слов.

I'm a carpenter by profession, or at least I was, you understand. He spoke with a curious blend of cockney and Biblical English. 'Not a joiner - a cabinet-maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не какой-нибудь там плотник, я столяр. Вернее сказать, был столяром. Был да сплыл, - рыжий говорил на удивительной помеси городского жаргона и церковного языка.

I shall read books in English, watch films and listen to songs and understand them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду читать книги на английском, смотреть фильмы и слушать песни и понимать их.

It was also criticized for lacking information on certain nearby places, and for its inability to understand certain English accents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также критиковали за отсутствие информации о некоторых близлежащих местах и за неспособность понять некоторые английские акценты.

Turkson speaks English, Fante, French, Italian, German, and Hebrew, in addition to understanding Latin and Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турксон говорит на английском, Фанте, французском, итальянском, немецком и иврите, а также понимает латынь и греческий языки.

She does not understand English, he does not speak French, but the attraction is powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не понимает по-английски, он не говорит по-французски, но притяжение очень сильное.

She pronounces an English name he doesn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-английски произносит какое-то имя, которое он может разобрать.

Don't you understand English? Move down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы что, не знаете английского языка? Отправляйтесь в конец.

I can enjoy watching films, read English books in the original, speak with native speakers and understand them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно получать удовольствие читая английские книги в оригинале, общаясь с носителями языка.

The English were among the first who saw the tendency of Champagne to sparkle as a desirable trait, and tried to understand why it did bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане были одними из первых, кто увидел тенденцию шампанского искриться как желательную черту и попытался понять, почему оно пузырится.

The United States editions were adapted into American English to make them more understandable to a young American audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские издания были адаптированы на американский английский язык, чтобы сделать их более понятными для молодой американской аудитории.

Still she glared at him, dumb, beastlike, as though she did not understand English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она все смотрела на него, немо, по-звериному, словно не понимая человеческой речи.

The Old English is unneccesarily hard to understand, and the version contains notable transcription errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеанглийский язык излишне труден для понимания, и версия содержит заметные ошибки транскрипции.

'We French people will never understand the English,' she said softly. And then she turned aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам, французам, никогда не понять англичан, -промолвила она чуть слышно и вдруг отвернулась.

Her abuse of the English language is such that I understand only every other sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она коверкает английский язык так, что я понимаю предложения через одно.

If we spent some time together you might begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать.

Households and companies understand this and cease to consume or invest in anticipation of the painful spending cuts and tax hikes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продолжают участники дискуссии, бесстрашное правительство консерваторов, сокращающее расходы сегодня, оберегает граждан от будущей боли.

And make sure they understand the importance of a tight bomb pattern.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позаботьтесь, чтобы они уяснили себе всю важность получения на снимках кучного узора бомбометания.

I put up with the libel though. I could with one word... do you understand what she is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терплю напраслину, когда могу одним объяснением... понимаешь ли, кто она такова?

Your task is therefore to make the opposition contemptible; to make the masses understand that opposition is a crime and that the leaders of the opposition are criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вам надлежит пригвоздить оппозицию к позорному столбу истории и показать объективную преступность антипартийных лидеров.

It's getting someone to acknowledge their own inherent privileges, and reminding them to put them aside in order to better understand another human's plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит - заставить человека признать его врождённые привилегии и напомнить, чтобы они не мешали ему сочувствовать другим людям в их тяжёлом положении.

As I understand it, you need some time after you deliver a child, especially an 11-pounder like Wyatt Andrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, потому что тебе нужно некоторое время после того, как родишь ребенка, особенно 5-ти килограммового, как Ваят Эндрю.

It was used to understand certain mystical texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался для понимания определенные магических текстов.

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i understand english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i understand english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, understand, english , а также произношение и транскрипцию к «i understand english». Также, к фразе «i understand english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information