Identification of the critical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identification of the critical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идентификация критического
Translate

- identification [noun]

noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый



The identified victims were a 36-year-old man in critical condition, a 32-year-old woman in fair condition, and a 27-year-old woman in stable condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентифицированными жертвами были 36-летний мужчина в критическом состоянии, 32-летняя женщина в нормальном состоянии и 27-летняя женщина в стабильном состоянии.

This mode is identified as the root of negative judgement and critical thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ определяется как корень негативного суждения и критического мышления.

Section VI identifies critical areas for future action to advance and enrich the implementation of the Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе VI выявляются особо важные области будущей деятельности для ускорения и более всестороннего осуществления Программы действий.

To increase its engineering capacity, UNAMID has identified a number of arrangements for camp construction, maintenance, expansion and other critical engineering tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наращивания своего инженерного потенциала ЮНАМИД определила ряд мер по строительству, обустройству и расширению лагерей и выполнению других важнейших инженерных функций.

A total number of 131 business applications were inventoried, of which 76 have been identified as business-critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был составлен перечень, в который вошли в целом 131 рабочая программа, из которых 76 были определены как важнейшие.

The image is used for identification in the context of critical commentary of the work, product or service for which it serves as poster art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение используется для идентификации в контексте критического комментария произведения, продукта или услуги, для которых оно служит постерным искусством.

Fascism identifies the physical age period of youth as a critical time for the moral development of people who will affect society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашизм определяет физический возрастной период молодости как критическое время для нравственного развития людей, которое будет влиять на общество.

Thus, they identified and sequenced all the genes in the critical interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они идентифицировали и секвенировали все гены в критическом интервале.

Kaplan, who was taken to the hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэплен, которого отвезли в больницу в критическом состоянии, был назван служащим федерального правительства.

Identification of immunogenic antigens is critical for the construction of an efficacious subunit vaccine against C. pneumoniae infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация иммуногенных антигенов имеет решающее значение для создания эффективной субъединицы вакцины против инфекций C. pneumoniae.

Further critical periods have been identified for the development of hearing and the vestibular system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее были определены критические периоды для развития слуха и вестибулярной системы.

The image is used for identification in the context of critical commentary of the work for which it serves as cover art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины, которые покончили с собой, будучи сумасшедшими или умственно неполноценными, считались невиновными.

The truly critical data fits into the first 64 bytes, while some of the remainder is earmarked for manufacturer identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему важные данные помещаются в первые 64 байта, в то время как некоторые из оставшихся предназначены для идентификации производителя.

However, a critical step in the infection process was identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако был выявлен критический этап в процессе заражения.

A 2018 study identified nanoporous ceramic separators that block Li dendrite growth up to critical current densities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2018 года выявило нанопористые керамические сепараторы, которые блокируют рост дендрита Li до критических плотностей тока.

Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д.

These state rules, having been created after the loosening of federal authority by PRWORA, are identified as key considerations in the disconnecting of single mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти государственные правила, созданные после ослабления федеральной власти PRWORA, определены в качестве ключевых соображений при разъединении матерей-одиночек.

She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США.

In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет.

A suitable supplier has been identified and detailed work commenced early in spring 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже был найден необходимый подрядчик, и в начале весны 2000 года началась конкретная работа.

It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения.

Security is the most immediate and critical challenge facing Afghanistan, and it is also the most basic building block of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой актуальной и критической из стоящих перед Афганистаном проблем является обеспечение безопасности, что остается также и краеугольным камнем прогресса.

Cutting off her head and hands so that the body couldn't be identified by dental records or fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он отрезал ей руки и голову чтобы тело не смогли опознать по зубной формуле или отпечаткам пальцев.

Bank identification code for transfers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский идентификационный код для денежных переводов

It was telescopes on Earth, using infrared spectroscopy, that first identified methane in Mars's tenuous atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применив инфракрасную спектроскопию, астрономы обнаружили метан в разряжённой марсианской атмосфере.

Well, if it helps, I've identified the irritant in Yaden's lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это поможет, я установила раздражитель из лёгких Ядена.

As far as the weapon goes, we've identified it as an older, pre-1982, KG-9 submachine gun. Modified to be fully automatic, with a standard 20-round magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оружия, мы установили, что это старая версия пистолета-пулемёта KG-9 выпуска до 1982 года, модифицированная до полностью автоматического с 20-зарядным магазином.

This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным.

Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил.

However, the findings will have no therapeutic consequences... due to sonographically identified hepatic secundaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, анализ не будет иметь терапевтических результатов... из-за сонографически выявленной печеночной...

Therefore unable to comply with identification request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает выполнение запроса на идентификацию невозможным.

No, Mr. White told us to regard identification as a zero priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Мистер Уайт сказал нам рассматривать идентификацию в качестве нулевого приоритета.

You know, this is a very critical time in your child's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный период в жизни вашего сына.

Lugus was identified with Mercury, Nodens with Mars as healer and protector, Sulis with Minerva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лугус отождествлялся с Меркурием, Ноденс-с Марсом как целитель и защитник, Сулис-с Минервой.

The designation 2015 HP116 was similarly removed from asteroid catalogues when the observed object was identified with Gaia, ESA's space observatory for astrometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначение 2015 HP116 было аналогичным образом удалено из каталогов астероидов, когда наблюдаемый объект был идентифицирован с Gaia, космической обсерваторией астрометрии ЕКА.

It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически.

The dead boy's fingerprints were taken, and police at first were optimistic that he would soon be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У убитого мальчика были взяты отпечатки пальцев, и полиция поначалу с оптимизмом ожидала, что его скоро опознают.

Morikawa Kaichirō, an author and lecturer at Meiji University, identified this as the origin of its contemporary usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морикава Кайчиро, автор и преподаватель в Университете Мэйдзи, определил это как источник его современного использования.

Students that study animal behaviors have only identified intraspecific examples of gene-dependent behavioral phenotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, изучающие поведение животных, выявили только внутривидовые примеры генозависимых поведенческих фенотипов.

Amenhotep III has the distinction of having the most surviving statues of any Egyptian pharaoh, with over 250 of his statues having been discovered and identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменхотеп III отличается тем, что имеет самые сохранившиеся статуи любого египетского фараона, причем более 250 его статуй были обнаружены и идентифицированы.

Archaeologists have tentatively identified marketplaces at an increasing number of Maya cities by means of a combination of archaeology and soil analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи предварительно определили рыночные площади в растущем числе городов майя с помощью комбинации археологии и анализа почвы.

The oxytocin system has also been identified as another potential mechanism by which shift-and-persist strategies could influence health outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система окситоцина также была определена как еще один потенциальный механизм, с помощью которого стратегии сдвига и сохранения могут влиять на результаты здравоохранения.

Piston ring design has been identified as a potential problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция поршневого кольца была определена как потенциальная проблема.

These receptors are unknown in mice but have been identified in guinea pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рецепторы неизвестны у мышей, но были идентифицированы у морских свинок.

Some reportedly suffer from some type of chronic head, abdominal, pelvic, or muscular pain with no identifiable reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как сообщается, страдают от какого-то типа хронической головной, брюшной, тазовой или мышечной боли без какой-либо определенной причины.

Epidemics of the disease were identified throughout history, though the references in classical writings are inconclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемии этой болезни были выявлены на протяжении всей истории, хотя ссылки в классических трудах неубедительны.

Social behavior requires individual identification, and most birds appear to be capable of recognizing mates, siblings and young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное поведение требует индивидуальной идентификации, и большинство птиц, по-видимому, способны распознавать партнеров, братьев и сестер и детенышей.

Backpropagation is a critical step, although no such mechanism exists in biological neural networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное распространение является критическим шагом, хотя в биологических нейронных сетях такого механизма не существует.

In general, though, the film received good critical notices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, однако, фильм получил хорошие критические замечания.

The mark consists of the CE logo and, if applicable, the four digit identification number of the Notified Body involved in the conformity assessment procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак состоит из логотипа СЕ и, если применимо, четырехзначного идентификационного номера Нотифицированного органа, участвующего в процедуре оценки соответствия.

When critical decisions were necessary, the whole frälse was summoned to the diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда требовались критические решения, на диеты вызывался весь фральсе.

A more recent method involved the use of live cells that are attached to a support membrane and are used for identification and clarification of signaling molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний метод включал использование живых клеток, которые прикреплены к опорной мембране и используются для идентификации и уточнения сигнальных молекул.

The concerts received mostly positive reviews and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерты получили в основном положительные отзывы и одобрение критиков.

Modern scholars mostly accept the identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые в основном принимают это отождествление.

Once a given identification hits 2.5 points, the word is considered valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только заданная идентификация достигает 2,5 баллов, слово считается действительным.

For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки.

How is someone's e-mail address, or IM screen name, personally identifiable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно лично идентифицировать чей-то адрес электронной почты или экранное имя IM?

The conceptualization of the identifiable victim effect as it is known today is commonly attributed to American economist Thomas Schelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуализация идентифицируемого эффекта жертвы, как он известен сегодня, обычно приписывается американскому экономисту Томасу Шеллингу.

Melinda Elkins has stated that she suspects Brasiel may have heavily influenced Brooke's identification of Clarence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелинда Элкинс заявила, что она подозревает, что Бразил, возможно, сильно повлиял на идентификацию Брук Кларенса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identification of the critical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identification of the critical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identification, of, the, critical , а также произношение и транскрипцию к «identification of the critical». Также, к фразе «identification of the critical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information