Identified characteristics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identified characteristics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идентифицированные характеристики
Translate

- identified

идентифицированный

- characteristics [noun]

noun: характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность, смещенный порядок, свойство



Jedediah H. identified her as one of his favorite characters from his youth, holding her so highly due to her maturity in spite of her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джедедайя Х. определил ее как одну из своих любимых героинь с юности, так высоко держа ее из-за ее зрелости, несмотря на ее возраст.

In the Route group field, enter an identifier of up to ten alphanumeric characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Маршрутная группа введите буквенно-цифровой код длиной до десяти символов.

Homelessness is dealt with more fully in the recommendations for household and family characteristics in paragraphs -, where the following groups are identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные более подробно рассматриваются в рекомендациях, касающихся признаков домохозяйств и семей в пунктах 488-490, в которых выделяются следующие группы:.

Moreover, Father Lavigny insisted on a certain characteristic a squint which ought to make identification much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, отец Лавиньи настаивал на очень характерном признаке косоглазии, которое значительно упростило бы опознание.

Empirical tests have identified that several socio-demographic characteristics foster or limit ICT access and usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические тесты показали, что некоторые социально-демографические характеристики способствуют или ограничивают доступ к ИКТ и их использование.

In particular, fascism's nationalism has been identified as having a palingenetic character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, национализм фашизма был идентифицирован как имеющий палингенетический характер.

The string from which these functions extract characters is usually obtained from a field identifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строка, из которой извлекаются символы, обычно берется из поля, заданного идентификатором.

Viktor Nebozhenko, head of the Ukrainian Barometer Sociological Service, identifies the party’s main weaknesses as its lack of ideologues, single leader, and regional character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Небоженко, глава социологической службы «Украинский барометр» считает, что слабым местом партии является «отсутствие идеологов, единого лидера и ее региональный характер».

This first image also introduces us to the main character of Timur, who can be identified in later images by his central location in the composition and his green robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое изображение также знакомит нас с главным героем Тимура, который может быть идентифицирован в более поздних изображениях по его центральному расположению в композиции и его зеленому одеянию.

Unfortunately, that has become my most identifiable characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, это становится моим постоянным описанием.

Accordingly, many different historical figures can be identified as early scientists, depending on which characteristics of modern science are taken to be essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, многие исторические личности могут быть идентифицированы как ранние ученые, в зависимости от того, какие характеристики современной науки считаются существенными.

While the Lerner source identified these films, I could not find anything else detailing such characters in these films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как источник Лернера идентифицировал эти фильмы, я не мог найти ничего другого, детализирующего таких персонажей в этих фильмах.

This identification is based primarily on morphological characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отождествление основано прежде всего на морфологических признаках.

This is the only candidate on record for a possible identification of Winkelried with a historical character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный зарегистрированный кандидат на возможное отождествление Винкельрида с историческим персонажем.

However, the guidelines do suggest that the image should be the most easily identifiable as the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако руководящие принципы действительно предполагают, что изображение должно быть наиболее легко идентифицируемым как персонаж.

These techniques may be used in the identification of flood dynamics, storm characterization, and groundwater flow in karst systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы могут быть использованы для идентификации динамики наводнений, характеристики штормов и стока грунтовых вод в карстовых системах.

Racism can occur amongst any group that can be identified based upon physical features or even characteristics of their culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расизм может иметь место среди любой группы, которая может быть идентифицирована на основе физических особенностей или даже характеристик их культуры.

Rejewski identified the rotor permutations by L, M, and N; the encipherment produced by the rotors altered as each character was encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реевский определил перестановки роторов по L, M и N; кодировка, производимая роторами, изменялась по мере того, как шифровался каждый символ.

In addition, macroscopic single crystals are usually identifiable by their geometrical shape, consisting of flat faces with specific, characteristic orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, макроскопические монокристаллы обычно идентифицируются по их геометрической форме, состоящей из плоских граней со специфическими, характерными ориентациями.

Many species are readily identified using the characteristics of the soldiers' larger and darker head and large mandibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды легко идентифицируются с помощью характеристик более крупной и темной головы солдат и больших жвал.

The three common types of fungi which commonly cause pet ringworm can be identified by their characteristic spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три распространенных типа грибов, которые обычно вызывают стригущий лишай домашних животных, можно идентифицировать по их характерным спорам.

Their identification to species by standard morphological characters is often challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идентификация с видами по стандартным морфологическим признакам часто является сложной задачей.

Ultimately, Star Trek Into Darkness did not include an identifiably LGBT character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, Звездный путь во тьму не включал в себя идентифицируемый ЛГБТ-персонаж.

On-going research into alternative mixtures and constituents has identified potential mixtures that promise radically different properties and characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся исследования альтернативных смесей и компонентов выявили потенциальные смеси, которые обещают радикально отличающиеся свойства и характеристики.

The first three characters uniquely identify the manufacturer of the vehicle using the world manufacturer identifier or WMI code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые три символа однозначно идентифицируют производителя транспортного средства, используя мировой идентификатор производителя или WMI-код.

The role of these enzymes in programmed cell death was first identified in 1993, with their functions in apoptosis well characterised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль этих ферментов в программируемой гибели клеток была впервые выявлена в 1993 году, а их функции в апоптозе хорошо охарактеризованы.

Current literature on emotion regulation identifies that humans characteristically make efforts in controlling emotion experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная литература по регуляции эмоций показывает, что люди обычно прилагают усилия для контроля эмоциональных переживаний.

This calls for a precise identification of the strain, i.e. genotypic and phenotypic characterization of the tested microorganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует точной идентификации штамма, то есть генотипической и фенотипической характеристики исследуемого микроорганизма.

However, this feature was not very useful since the early versions of the language restricted identifiers to no more than six characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта функция была не очень полезной, так как ранние версии языка ограничивали идентификаторы не более чем шестью символами.

They identified a ceremonial one, characterized by meandering motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выделили церемониальный, характеризующийся извилистыми мотивами.

Screenwriter John August identified with Will's character and adapted it after himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарист Джон август отождествил себя с персонажем Уилла и адаптировал его под себя.

The second aspect of group identity is the self identification of members with the group and their wish to preserve the characteristics of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым аспектом групповой идентификации являются самоидентификация отдельных представителей группы как ее членов, а также их желание сохранить характеристики группы.

SUSP defines a method to subdivide that area into multiple system use fields, each identified by a two-character signature tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих фрагментов ксенолита представляют собой алмазы, которые могут быть получены только при более высоких давлениях под земной корой.

PiD has several unique biochemical characteristics that allow for its identification as opposed to other pathological subtypes of frontotemporal lobar degeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пид обладает рядом уникальных биохимических характеристик, позволяющих идентифицировать его в отличие от других патологических подтипов лобно-височной дегенерации.

Deficits in executive functioning and anomalous lateralisation were also identified in AJ. These cognitive deficiencies are characteristic of frontostriatal disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит в исполнительном функционировании и аномальная латерализация были также выявлены в AJ. Эти когнитивные нарушения характерны для фронтостриатальных расстройств.

The main character of the novel, Rudin, is easily identified with Hamlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой романа, Рудин, легко отождествляется с Гамлетом.

Genetic elements governing the production of virulence factors are being identified and characterized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявляются и характеризуются генетические элементы, определяющие выработку факторов вирулентности.

Especially with the new movie coming out and this being such a major identifier as to the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно с выходом нового фильма, и это такой важный идентификатор для персонажей.

The Cheshire Cat is now largely identified with the character of the same name in Lewis Carroll's novel Alice's Adventures in Wonderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеширский Кот теперь в значительной степени отождествляется с персонажем того же имени в романе Льюиса Кэрролла Приключения Алисы в Стране Чудес.

Raman spectroscopy has made progress in its ability to perform characterization, identification and localization of sperm nuclear DNA damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамановская спектроскопия достигла прогресса в своей способности проводить характеристику, идентификацию и локализацию повреждений ядерной ДНК сперматозоидов.

Political scientists such as Dr. Barbara Harff have identified political characteristics of states that statistically correlate with risk of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политологи, такие как доктор Барбара Харфф, выявили политические характеристики государств, которые статистически коррелируют с риском геноцида.

Early on, Rejewski had identified the six characters that made up the message key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале Реевский определил шесть символов, составляющих ключ сообщения.

Oftentimes male characters intended to be identified as gay were flamboyant, effeminate, humorous characters in film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто мужские персонажи, которые должны были быть идентифицированы как геи, были яркими, женственными, юмористическими персонажами в фильме.

Dukkha is identified as one of the three distinguishing characteristics of all conditioned existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуккха определяется как одна из трех отличительных характеристик всего обусловленного существования.

Several virulence factors have been identified, but predominantly by screening S.dysgalactiae isolates for homologues of well-characterized S.pyogenes virulence genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было идентифицировано несколько факторов вирулентности, но преимущественно путем скрининга изолятов S. dysgalactiae на наличие гомологов хорошо охарактеризованных генов вирулентности S. pyogenes.

The exact characterisation of what occurs in other species has become more complicated as further zona proteins have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная характеристика того, что происходит в других видах, стала более сложной по мере того, как были идентифицированы дальнейшие белки зон.

Plants, with regard to identification and classification, are not often characterized by their roots, which are important in determining plant duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, с точки зрения идентификации и классификации, не часто характеризуются своими корнями, которые важны для определения продолжительности жизни растений.

Any protons ejected from the target itself were identified by their characteristic energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые протоны, выбрасываемые из самой мишени, идентифицировались по их характерным энергиям.

Only a fraction of these drivers have been identified until now and more research is required help uncover many of cancer's characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор была выявлена лишь малая часть этих факторов, и требуются дополнительные исследования, чтобы выявить многие из характеристик рака.

The first character of the serial number is a letter which uniquely identifies the country that issues the note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый символ серийного номера-это буква, которая однозначно идентифицирует страну, выпустившую записку.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

Spells like these do damage over time, or modify your character in a negative way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заклинания причиняют урон в течение некоторого времени или влияют на вашего персонажа отрицательным образом.

You know, once it had a real New York grit and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца.

Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда.

If you could be any comic book character in the world, who would you be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты могла быть любым персонажем из комиксов, кем бы ты была?

I can show you my identification papers, if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я могу вам показать паспорт...

Frogs jumping out of the mouth of the central character represent the extent to which the victim let go of reason and gave in to bestial impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки, выпрыгивающие изо рта центрального персонажа, представляют степень, до которой жертва отпустила разум и поддалась животным импульсам.

The Lemon Chef is a video game character with a lemon for a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонный шеф-повар-это персонаж видеоигры с лимоном вместо головы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identified characteristics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identified characteristics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identified, characteristics , а также произношение и транскрипцию к «identified characteristics». Также, к фразе «identified characteristics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information