Improperly claimed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improperly claimed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неправильно утверждал
Translate

- improperly [adverb]

adverb: неправильно, ошибочно, неприлично, неуместно

  • improperly functioning materiel - неисправная материальная часть

  • improperly handled - Неправильное обращение

  • acted improperly - действовал неправильно

  • improperly treated - неправильное лечение

  • improperly licensed - лицензировано надлежащим образом

  • improperly documented - ненадлежащим образом задокументированы

  • improperly designed - неправильно разработан

  • improperly stored - неправильное хранение

  • improperly withheld - неправильно удержан

  • improperly interferes - некорректно вторгается

  • Синонимы к improperly: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к improperly: appropriately, aptly, correctly, fittingly, properly, right, rightly, suitably, well

    Значение improperly: in an improper manner; not properly.

- claimed [verb]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск



They claimed they 'found insufficient evidence to support Kinne's allegations of improper intelligence activities'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что не нашли достаточных доказательств, подтверждающих обвинения Кинна в ненадлежащей разведывательной деятельности.

During the trial in January 2007, the prosecution claimed that the club's security staff were improperly trained to handle rowdy crowds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время судебного разбирательства в январе 2007 года обвинение утверждало, что сотрудники Службы безопасности клуба были неправильно обучены обращению с шумной толпой.

She has also claimed that the high acquittal under dowry cases occurs because prosecutions are conducted improperly and people are encouraged to settle out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также утверждала, что высокие оправдательные приговоры по делам о приданом происходят из-за того, что судебное преследование ведется ненадлежащим образом и людей поощряют к внесудебному урегулированию.

In 1216, Erard of Brienne claimed the County of Champagne through the right of his wife, Philippa of Champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1216 году Эрард Бриенский претендовал на графство Шампань по праву своей жены Филиппы Шампанской.

In any case, to wear an improper expression on your face (to look incredulous when a victory was announced, for example) was itself a punishable offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае неположенное выражение лица (например, недоверчивое, когда объявляют о победе) - уже наказуемое преступление.

It would be most improper for the staff to refuse to allow sim time for their own commandant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы весьма странно, если бы персонал Курсов отказал в доступе собственному начальнику.

Recommended use as a safety precaution in case of improper air hose connection or rupture of hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать для обеспечения безопасности в случае неправильного подключения или обрыва воздушного шланга.

If you were playing with a MIDI instrument connected to a software synthesizer, a high latency would yield improper results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы играете на MIDI инструменте, подключённом к программному синтезатору, то длительная задержка приведёт к плохому результату.

19.3.3. if your use of the Services has been in any way improper or breaches the spirit of this Agreement;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19.3.3. Если при использовании Услуг вы поступили неправильно или нарушили настоящее Соглашение;

Connected with the conversation that had sprung up on the rights of women there were certain questions as to the inequality of rights in marriage improper to discuss before the ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затеянном разговоре о правах женщин были щекотливые при дамах вопросы о неравенстве прав в браке.

If you're an emissary from Mr. Harold Flowers, it would be most improper for us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы от мистера Гарольда Флауэрса, то для нас совершенно неподобающе

They were working on it, these gypsy grifters with improper tools, no technical knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их работа, этих цыганских шулеров без нужных инструментов и технической подготовки.

There are those who would consider the heir to a multimillion-dollar fortune improper choice for errand boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие, кто считает наследницу мультимиллионной фортуны неверным выбором для вашего посыльного.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

Disobeying a traffic light, improper Lane change, failure to signal, taillight or headlight out... today nothing escapes our notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезд на красный, неправильное перестроение, отсутствует сигнал, не работают фонари или фары... сегодня ничто не ускользнет от нас.

But what was proper and what was improper was sorely muddled together in her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, это не слишком чисто, но сейчас она не могла разобраться в том, что чисто и что нечисто.

When we invested in the new boat, he claimed his signature was forged. And was it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы уже вложили деньги в покупку траулера, он заявил, что его подпись подделали.

As a poet and mythographer, Robert Graves claimed a historical basis for the Triple Goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как поэт и мифограф, Роберт Грейвс претендовал на историческую основу для тройной богини.

It is sometimes claimed that surgeons used to refuse to operate during the full Moon because of the increased risk of death of the patient through blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда утверждают, что хирурги отказывались оперировать во время полнолуния из-за повышенного риска смерти пациента от потери крови.

The pig was claimed to have been shot during a hunt on May 3, 2007 by an 11-year-old boy named Jamison Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинью, как утверждалось, застрелил во время охоты 3 мая 2007 года 11-летний мальчик по имени Джеймисон Стоун.

Although Portugal claimed sovereignty over Angoche and a number of smaller Muslim coastal towns, these were virtually independent at the start of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Португалия претендовала на суверенитет над Ангоче и рядом небольших мусульманских прибрежных городов, они были фактически независимы в начале XIX века.

Link 7 9/11 panel sees no link between Iraq, al-Qaidais wholly improper and does not support the use of the word ALLEGEDLY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка 7 9/11 группа не видит никакой связи между Ираком, Аль-Каидой, полностью неправомерной и не поддерживает использование слова якобы.

She preserved her youthful appearance in the face of what press and medical opinion viewed as bizarre, not to say improper, excesses in sport, diet and slimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохранила свою молодую внешность перед лицом того, что пресса и медицинское мнение считали причудливыми, чтобы не сказать неприличными, эксцессами в спорте, диете и похудении.

More explicitly, intracellular lesions known as pretangles develop when tau is phosphorylated excessively and on improper amino acid residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более определенно, внутриклеточные повреждения, известные как претанглы, развиваются, когда тау фосфорилируется чрезмерно и на неправильных аминокислотных остатках.

He was in the forefront in organising a Literary Society, then after being elected Secretary, claimed to have lost the minute book and resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на переднем крае организации литературного общества, а затем, будучи избран секретарем, заявил, что потерял минутную книгу и ушел в отставку.

Under no conditions did he resort to double entendres to feather his wit or to convey thoughts improper for open expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни при каких обстоятельствах он не прибегал к двусмысленным выражениям, чтобы смягчить остроумие или передать мысли, неподходящие для открытого выражения.

Penetration performance claimed to be 10% higher than steel liner version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность проникновения заявлена на 10% выше, чем у версии со стальным вкладышем.

The book, later entitled The Perfect Matrimony, claimed to unveil the secret of sexuality as the cornerstone of the world's great religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, позже названная совершенный брак, претендовала на раскрытие секрета сексуальности как краеугольного камня великих мировых религий.

Later that month, the company started to mass delete videos and channels that made improper use of family friendly characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце компания начала массово удалять видео и каналы, которые неправильно использовали дружественных к семье персонажей.

Peach Melba is claimed to be the ancestor of the pijama, a dessert in Catalan cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиковая Мельба считается родоначальницей пижамы, десерта в каталонской кухне.

During the ambush it is claimed that Saddam began shooting prematurely, which disorganised the whole operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время засады утверждается, что Саддам начал стрелять преждевременно, что дезорганизовало всю операцию.

As always, Russell weighed in with criticism and claimed that Norreys was feigning poor health in Athlone and seeking to have the lord deputy caught up in his failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, Рассел выступил с критикой и заявил, что Норрис симулирует плохое здоровье в Этлоне и хочет, чтобы лорд-наместник был пойман в своей неудаче.

Consequentially, improper responses to aliens may cause them to dislike the Traveller, and their space-bound fleets may attack the Traveller on sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, неправильная реакция на инопланетян может вызвать у них неприязнь к путешественнику,и их космические флоты могут напасть на путешественника сразу же.

The most common causes of intestinal parasites are through consumption of contaminated water, infected soil, inadequate sanitation and hygiene, and improper hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными причинами кишечных паразитов являются потребление загрязненной воды, зараженная почва, неадекватная санитария и гигиена, а также неправильная гигиена.

He claimed that individualism was the result of commodity fetishism or alienation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что индивидуализм является результатом товарного фетишизма или отчуждения.

Occupational injuries are also possible for the clinician due to improper technique, ergonomics and the weight of the handpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные травмы также возможны для врача из-за неправильной техники, эргономики и веса наконечника.

They claimed that Korea should negotiate with Western powers, particularly Russia, to counterbalance the growing influence of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что Корея должна вести переговоры с западными державами, в частности с Россией, чтобы уравновесить растущее влияние Японии.

Street View made a photo of their home available online, and they claimed that this diminished the value of their house, which they had chosen for its privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Street View сделал фотографию их дома доступной в интернете, и они утверждали, что это уменьшило ценность их дома, который они выбрали для своей частной жизни.

It's not as if there are some language police going around labeling improper use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на то, что есть какая-то языковая полиция, которая занимается маркировкой неправильного использования.

Krüger claimed that a total of 1,200 men completed Werwolf training in the school in less than two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюгер утверждал, что в общей сложности 1200 человек прошли обучение Вервольфу в школе менее чем за два года.

Women were forbidden to laugh loudly as it was considered improper for a stranger to hear a woman's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам запрещалось громко смеяться, так как считалось неприличным, чтобы посторонний слышал женский голос.

The Church of England claimed him as one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англиканская церковь объявила его одним из них.

Later that same month, Jaime Phillips approached The Washington Post and falsely claimed that Moore had impregnated her as a teenager and that she had an abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце Джейми Филлипс обратилась в Washington Post и ложно заявила, что Мур оплодотворил ее в подростковом возрасте и что она сделала аборт.

The red links are caused by improper capitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные ссылки вызваны неправильной капитализацией.

The institutions actually housed adults at this time, who did not get adequate medical attention as they suffered injuries and physical problems due to improper care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в учреждениях фактически размещались взрослые, которые не получали адекватной медицинской помощи, поскольку они страдали травмами и физическими проблемами из-за неправильного ухода.

Fetters claimed that the company's problems were caused by vocal critics who caused orders to fall off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феттерс утверждал, что проблемы компании были вызваны вокальными критиками, которые вызвали падение заказов.

The Philippine government also claimed that the heirs of the Sultanate had ceded all their territorial rights to the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинское правительство также утверждало, что наследники Султаната уступили республике все свои территориальные права.

Improper implementation of a crop rotation plan may lead to imbalances in the soil nutrient composition or a buildup of pathogens affecting a critical crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное выполнение плана севооборота может привести к дисбалансу в питательном составе почвы или накоплению патогенных микроорганизмов, влияющих на критическую культуру.

By far the greatest cause of motor-oil pollution in oceans comes from drains and urban street-runoff, much of it caused by improper disposal of engine oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, самой большой причиной загрязнения океанов моторным маслом являются стоки и городские уличные стоки, большая часть которых вызвана неправильной утилизацией моторного масла.

Bolt claimed his first major world medal two months later at the IAAF World Athletics Final in Stuttgart, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт завоевал свою первую крупную мировую медаль два месяца спустя на финале IAAF по легкой атлетике в Штутгарте, Германия.

During this period, spindle microtubules attach to chromosomes and rectify any improper attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период веретенообразные микротрубочки прикрепляются к хромосомам и исправляют любые неправильные прикрепления.

On appeal, the U.S. Supreme Court found that a writ of habeas corpus seeking the return of a child constituted an improper use of the writ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении апелляции Верховный суд США постановил, что судебный приказ habeas corpus, требующий возвращения ребенка, представляет собой ненадлежащее использование этого приказа.

It is important to note that not all self-citation is coercive, or indeed improper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что не всякое самоцитирование является принудительным или даже неправильным.

Improper vaporization can lead to very large regression rate differences at the head end of the motor when compared to the aft end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не верю, что Бразилия когда-нибудь станет сверхдержавой в военном смысле, поскольку мы слишком долго жили в мире.

Other improper acts that are sometimes classified as conflicts of interests may have better classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие неправомерные действия, которые иногда классифицируются как конфликт интересов, могут иметь лучшую классификацию.

For these improper acts, there is no inherent conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих неправомерных действий не существует внутреннего конфликта.

Hildegard understood the disease-causing imbalance of these humors to result from the improper dominance of the subordinate humors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильдегарда понимала, что вызывающий болезни дисбаланс этих гуморов является результатом неправильного доминирования подчиненных гуморов.

I propose to rename Cite album-notes to Cite album notes because I believe the hyphen is unnecessary and improper use of punctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю переименовать привожу альбом-ноты цитировать альбом отмечает, поскольку я считаю, что дефис-это ненужное и неправильное использование знаков препинания.

Emerson Dobash and Russell P. Dobash have also criticized the CTS, arguing that it is improper to equate male IPV with female IPV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон Добаш и Рассел П. Добаш также критиковали CTS, утверждая, что неправильно приравнивать мужское IPV к женскому IPV.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improperly claimed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improperly claimed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improperly, claimed , а также произношение и транскрипцию к «improperly claimed». Также, к фразе «improperly claimed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information