In a clap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a clap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внезапно
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- clap [noun]

verb: хлопать, хлопать в ладоши, аплодировать, похлопать, похлопывать, упечь, рукоплескать, надвигать, налагать, упрятывать

noun: хлопок, триппер, удар, хлопанье, шлепок, гонорея, клакер, трещотка, удар грома, язык

  • clap eyes on - хлопать глазами

  • clap by the heels - сажать в тюрьму

  • stand to clap - устраивать овацию

  • clap hands - хлопать в ладоши

  • clap into prison - упекать в тюрьму

  • clap of thunder - удар грома

  • clap together - сооружать на скорую руку

  • clap eyes - хлопать глазами

  • loud clap - громкий хлопок

  • thunder clap - гром

  • Синонимы к clap: round of applause, handclap, hand, pat, thump, blow, thwack, smack, whack, slap

    Антонимы к clap: boo, brim, hiss, bitch, chastize, chew ass, criticize, do a hatchet job, get on someone's case, give it to

    Значение clap: an act of striking together the palms of the hands, either once or repeatedly.



Don't clap, it just encourages her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хлопайте, этим вы её поощряете.

Traditionally, Cowboy fans stand and clap to the beat of the song as played by Wyoming's Western Thunder Marching Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции, поклонники ковбоев стоят и хлопают в такт песне, которую играет Западный грозовой оркестр Вайоминга.

That is a piece of clap-trap you have got ready for the hustings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы эту фразу приготовили для предвыборных речей.

Play along now, friends, Be cool and clap your hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем играть, друзья, будет клёво. Хлопайте в ладоши!

Anna, Anna, the clap-knifle with the birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна, Анна, складной нож с птицами.

You like playing to your friends... and having them clap and, you know, having a good time... and getting up and jumping around a stage... and, you know, crashing into people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тебе нравится играть своим друзьям... чтобы они хлопали, ну знаете, хорошо проводить время... и подниматься и прыгать по сцене... и, знаете, кидаться в толпу.

At first, when her husband pushed her old lover into the shop, she buried her head between her hands, the same as she instinctively did on stormy days at each clap of thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую минуту, когда муж втолкнул в комнату ее бывшего любовника, она невольно схватилась за голову, как во время грозы, при раскатах грома.

You may clap, I won't be embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно похлопать, я не обижусь.

For when someone does something that simply makes you want to stand up and clap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда кто-то делает что-то, что просто заставляет вас хотеть встать и хлопать.

In both versions the studio audience reaction to each act was measured by a clap-o-meter, but this did not count towards the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих вариантах реакция аудитории студии на каждый акт измерялась хлопком-о-метром, но это не учитывалось в конечном результате.

These include wake capture, vortices at the wing edge, rotational mechanisms and the Weis-Fogh 'clap-and-fling' mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся захват следа, вихри на кромке крыла, вращательные механизмы и механизм хлоп-и-бросок Вейс-Фога.

Over the Maybury arch a train, a billowing tumult of white, firelit smoke, and a long caterpillar of lighted windows, went flying south-clatter, clatter, clap, rap, and it had gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте к Мэйбэри поезд - волнистая лента белого искрящегося дыма и длинная вереница светлых окон - пронесся к югу: тук-тук... тук-тук... и исчез.

To watch his face was like watching a darkening sky before a clap of thunder, shade upon shade imperceptibly coming on, the doom growing mysteriously intense in the calm of maturing violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следил, как оно потемнело, словно небо перед грозой: тени незаметно набегали на него и таинственно сгущались в тишине перед назревающей вспышкой.

Bean began to clap his hands slowly, rhythmically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб начал в замедленном темпе ритмично хлопать в ладоши.

How strange and silent the world seemed without the occasional clap of a horse's trot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколь странен и тих представлялся мир, лишенный случайного перестука лошадиной рыси.

I'd stand up on my desk and clap for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы встал на стол и начал аплодировать вам.

I experienced a wild impulse to jest, to startle people, to clap men on the back, fling people's hats astray, and generally revel in my extraordinary advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня все время подмывало подшучивать над людьми, пугать их, хлопать по плечу, сбивать с них шляпы и вообще упиваться необычайным преимуществом своего положения.

We didn't expect anybody to clap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не ожидали, что кто-то будет хлопать.

I'm not giving him the slow clap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду хлопать ему медленно.

I'd slow clap, but, well, my hands are a little full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы похлопал, но мои руки немного заняты

I'd clap, but I have your gun in my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы похлопал, но у меня свой пистолет в руке.

Well, big clap, folks, you know, for Julia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а теперь похлопаем все Джулии.

Rick starts to clap, but Tim doesn't do anything, he just watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик начинает прихлопывать, но Тим не делает ничего, он просто смотрит.

At this, he went under, as in his excitement he could think of nothing better to do than clap his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же камнем ушел подводу, так как в припадке восторга не придумал ничего лучшего, как начать самому себе аплодировать.

They'd either clap or throw us under a train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам бы либо аплодировали, либо под поезд бросили.

Are-are you seriously doing the cliched sarcastic slow clap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы-вы правда делаете эти клишированные медленные саркастичные хлопки?

We'll pick up the rhythm and clap to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем отбивать ритм хлопками.

To me there were 10 years, the Clap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было 10 лет, Хлопок!

It's back, front, clap, right, then left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зад, перед, хлопок, правая, затем левая.

A single distant clap of thunder came from the sea like a gun of distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моря, словно сигнал бедствия, донесся отдаленный удар грома.

All at once, he heard over his head a sound which seemed to him to be a clap of thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он услышал над головой звук, показавшийся ему раскатом грома.

He smoked his pipe as we went along, and sometimes stopped to clap me on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой он курил свою трубку да изредка останавливался, чтобы потрепать меня по плечу.

Look, you can't just start a slow clap at any old time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, нельзя начинать медленно хлопать в любое время.

A doctor a day keeps the jim-jams away, he added heartily, driving home his hypnopaedic adage with a clap on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихворну хотя бы чуть, сразу к доктору лечу, -бодро процитировал он гипнопедическую поговорку, для вящей убедительности хлопнув Ленайну по плечу.

It'll happen the second you clap eyes on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, как только ты видишь их.

Clap eye on Captain Ahab, young man, and thou wilt find that he has only one leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погляди на капитана Ахава, юноша, и ты увидишь, что у него только одна нога.

I must tell you it is my privilege and pleasure to clap eyes on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, это честь и удовольствие увидеться с тобой.

All right, I need y'all to clap on this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я хочу, чтобы вы сейчас хлопали, начали.

The clap on the shoulder made him start, look up. It was that brute Henry Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От хлопка по плечу Бернард вздрогнул, поднял глаза: это Генри Фостер, скотина отъявленная.

My dad's chucked me out and my mam says she never wants to clap eyes on me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец вышвырнул меня на улицу, а мать сказала, чтоб глаза ее меня не видели.

This word was like a thunder-clap giving warning of a storm about to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово было подобно удару грома, предвещавшего надвигающуюся грозу.

Go ahead, clap your hands, but this is what's actually happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, хлопайте, но это то, что и происходит на самом деле!

To see Lieutenant Graham clap Father Brown in irons and throw away the key?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть, как лейтенант Грэм оденет наручники на патера Брауна и выбросит ключ?

There was a blaze of lightning and seconds later a loud clap of thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блеснула молния; секундой позже послышался оглушительный треск.

You will wake up when you hear the clap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проснётесь, когда услышите хлопок.

The clap of hands, the flash of beads,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плеск ладоней, блеск монист,

It opened with a clap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, хлопнул, раскрываясь.

Clap if you understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопните, если поняли.

The bird also hops from branch to branch, each time flapping its wings once, and so emitting a loud clap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица также перепрыгивает с ветки на ветку, каждый раз хлопая крыльями и издавая громкие хлопки.

The tempo is nearly always in the range of 138–142 beats per minute, with a clap or snare usually inserted every third beat in a bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп почти всегда находится в диапазоне 138-142 ударов в минуту, с хлопком или ловушкой обычно вставляется каждый третий удар в баре.

But it's a joyous sandbox in which you can drive like a lunatic, in exotic machinery that you might never even clap your eyes on in real life, without hurting anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это веселая песочница, в которой можно гонять как сумасшедший, в экзотических машинах, на которые в реальной жизни можно даже не смотреть, не причинив никому вреда.

The feathery wings of thrips, however, generate lift by clap and fling, a mechanism discovered by the Danish zoologist Torkel Weis-Fogh in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перистые крылья трипсов, однако, создают подъемную силу хлопком и броском, механизм, открытый датским зоологом Торкелем Вайс-Фогом в 1973 году.

Chinese bombs such as the thunder clap bomb or pili pao used a greater percentage of gunpowder than that of the huoqiu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские бомбы, такие как Thunder clap bomb или pili pao, использовали больший процент пороха, чем у huoqiu.

CLAP made contracts with Group Grand Limited, a group owned by Maduro through frontmen Rodolfo Reyes, Álvaro Uguedo Vargas and Alex Saab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэп заключил контракты с группой Grand Limited, принадлежащей Мадуро через фронтменов Родольфо Рейеса, Альваро Угуэдо Варгаса и Алекса Сааба.

But I couldn't clap along to hallelujah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не мог хлопать в ладоши под Аллилуйю.

They stopped the service and taught me to clap in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановили службу и научили меня вовремя хлопать в ладоши.

The Dynamos and the dads often invite the audience to clap, dance, and sing along during the finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамо-машины и папы часто приглашают публику хлопать, танцевать и подпевать во время финала.

The Beatles then asked the orchestra members if they would clap their hands and sing along to the refrain in the coda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Битлз попросили оркестрантов хлопнуть в ладоши и подпеть припеву из кода.

Clap, Gates & Co. was ten miles from the Garrett operation in Greensboro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлоп, Гейтс И Ко. это было в десяти милях от операции Гарретта в Гринсборо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a clap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a clap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, clap , а также произношение и транскрипцию к «in a clap». Также, к фразе «in a clap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information