In an attempt to reach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In an attempt to reach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в попытке достичь
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • sworn in - приведен к присяге в

  • leave in - оставить в

  • in cash or in kind - наличными или натурой

  • in promotion - в продвижении

  • in approaches - в подходах

  • in dynamics - в динамике

  • stance in - позиция в

  • withdrawal in - вывод в

  • fast in - быстро в

  • in tamil - в тамильский

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an amplitude - амплитуда

  • an imitation - имитация

  • an mistake - ошибка

  • expressed an interest - выразили заинтересованность

  • an excuse - оправдание

  • an underlay - подкладывать

  • an informing - информирование

  • an spacious - просторный

  • an effective program - эффективная программа

  • repelled an attack - отразили нападение

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- attempt [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

  • attempt to commit genocide - покушение на совершение геноцида

  • make an attempt - сделать попытку

  • attempt to solve - пытаются решить

  • attempt to square the circle - пытаться объять необъятное

  • sincere attempt - попытка искренняя

  • attempt for - попытка для

  • do not attempt to clean - не пытайтесь очистить

  • will not attempt - не будет пытаться

  • attempt to resist - пытаться сопротивляться

  • i will attempt - я попытаюсь

  • Синонимы к attempt: shot, effort, go, try, essay, trial, endeavor, assay, venture, crack

    Антонимы к attempt: be lazy, achieve, be idle, catch one's breath, throw in the sponge, throw in the towel, admit defeat, have a rest, held back, ignore

    Значение attempt: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться



His attempt to reach Sunmaster Fourteen was deflected by someone who insisted that Sunmaster could not be disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка связаться с Властелином Солнца была решительно отвергнута кем-то, кто объяснил, что старика нельзя беспокоить.

King notes that this could be an attempt to either reach a rapprochement with Buddhists or to woo Buddhists over to Vedanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг отмечает, что это может быть попытка либо достичь сближения с буддистами, либо привлечь буддистов к Веданте.

Lise and her other brother, Claude, travelled to the South of France in an attempt to reach England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза и ее второй брат, Клод, отправились на юг Франции в попытке добраться до Англии.

They had reached 86°34′N on 24 April 1900, in an attempt to reach the North Pole from Franz Josef Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигли 86°34 ' северной широты 24 апреля 1900 года, пытаясь достичь Северного полюса с Земли Франца-Иосифа.

In a final attempt to reach her, he decides to become a contestant on Who Wants to Be a Millionaire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, нам не нужно беспокоиться о ФА, и мы могли бы просто пойти на ГА, но это было бы не то же самое.

In the attempt to reach FL410, the plane was pulled up at over 1.2g, and the angle of attack became excessive to maintain climb rate in the thinner upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке достичь FL410 самолет был поднят на высоту более 1,2 g, и угол атаки стал чрезмерным для поддержания скорости набора высоты в разреженных верхних слоях атмосферы.

Phobos-Grunt, Russia’s next attempt to reach the Red Planet after Mars-96, brought back bad memories when it broke up after launch in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая после «Марса-96» российская попытка добраться до Красной планеты в 2011 году закончилась неудачей, вызвав печальные воспоминания.

That audience, they did not attempt to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту аудиторию они и не пытались охватить.

Smaller groups were sent south of Bangsund in an attempt to reach Beitstadfjorden, at the head of Trondheimsfjord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие группы были посланы к югу от Бангсунда в попытке достичь Бейтштадфьордена, расположенного в верховьях Тронхеймсфьорда.

You did not attempt to reach me with logic or fairness last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью ты не попыталась обратиться ко мне с логикой или объективностью.

The attempt did not even reach 1.3 km, but researchers hope to further their investigations at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка не достигла даже 1,3 км, но исследователи надеются продолжить свои исследования позже.

In an attempt to reach a wider audience, the album combined many elements, such as complex orchestral sounds, African chanting, and elaborate musical effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь охватить более широкую аудиторию, альбом объединил в себе множество элементов, таких как сложные оркестровые звуки, африканское пение и сложные музыкальные эффекты.

Parties to the edit war are requested to discuss their edits and attempt to reach consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам редакционной войны предлагается обсудить свои правки и попытаться достичь консенсуса.

Zarif's video was said to be part of an attempt to reach the West, as Iran itself had blocked Iranian residents' YouTube access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео Зарифа было заявлено как часть попытки достичь Запада, поскольку сам Иран заблокировал доступ иранских жителей к YouTube.

This was two years prior to the first successful attempt to reach Mont Blanc's summit in 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было за два года до первой успешной попытки достичь вершины Монблана в 1786 году.

However, this move, when made independently of the attempt to reach the base, has been illegal since 2016 because of the potential for injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот шаг, сделанный независимо от попытки добраться до базы, был незаконным с 2016 года из-за потенциальной травмы.

There was little choice but to give up the attempt to reach Vladivostok and to return to Port Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось только отказаться от попытки добраться до Владивостока и вернуться в Порт-Артур.

I will attempt to reach the Engine Room and take over the ship from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь добраться до инженерного и принять управление кораблем оттуда.

The Roman exploration of the Nile River under Nero was a Roman attempt to reach the sources of the Nile river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское исследование реки Нил при Нероне было попыткой римлян добраться до истоков реки Нил.

Young silverback males will slowly begin to leave their natal group when they reach maturity, and will then attempt to attract females to form their own group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые самцы среброхвостки, достигнув зрелости, постепенно начнут покидать свою родовую группу, а затем попытаются привлечь самок для формирования своей собственной группы.

Players can use vehicles to reach targets faster, attempt drive-bys and transport goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут использовать транспортные средства, чтобы быстрее достигать целей, пытаться проехать мимо и перевозить грузы.

Keeping the migrants largely in the Middle East is critical – not least to prevent them from drowning in the Mediterranean in their attempt to reach Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание мигрантов, главным образом, на Ближнем Востоке имеет решающее значение - не в последнюю очередь, чтобы предотвратить их утопление в Средиземном море, при их стремлении достичь Европы.

This is an attempt to slow down the progress of the caries so that it does not reach the pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка замедлить прогрессирование кариеса, чтобы он не достиг пульпы.

After an ill-conceived attempt to reach an older friend in Boston in a broken-down canoe, Jody is picked up by a mail ship and returned to Volusia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После непродуманной попытки связаться со старшим другом в Бостоне на сломанном каноэ Джоди забирают с почтового корабля и возвращают в Волузию.

In the Battle of Drewry's Bluff, an attempt by the U.S. Navy to reach Richmond by way of the James River was repulsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Дрюри-Блафф попытка американского флота добраться до Ричмонда через реку Джеймс была отбита.

Osmotic blistering is a chemical phenomenon where two substances attempt to reach equilibrium through a semi-permeable membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотические пузыри - это химическое явление, когда два вещества пытаются достичь равновесия через полупроницаемую мембрану.

This marked the first manned attempt to reach this distant planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая попытка человека достичь такой далёкой планеты.

Roark never mentioned the attempt he had made to reach Enright, nor his interview with the bored secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк никому не сказал о своей попытке связаться с Энрайтом, как и о своём свидании со скучающим секретарём.

Hunt selected two climbing pairs to attempt to reach the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант выбрал две пары альпинистов, чтобы попытаться достичь вершины.

The game was announced at the May 1995 Electronic Entertainment Expo, as an attempt by LucasArts to reach a younger demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была анонсирована на выставке Electronic Entertainment Expo в мае 1995 года, как попытка LucasArts охватить более молодую демографию.

The attempt to reach them by land had clearly failed, and attempts to supply them by air had been only partially successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка добраться до них по суше явно провалилась, а попытки доставить их по воздуху увенчались лишь частичным успехом.

The death rate is double for those who attempt to reach the summit without supplemental oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень смертности удваивается для тех, кто пытается достичь вершины без дополнительного кислорода.

In a desperate attempt to reach the getaway car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке догнать ускользающую машину...

Meanwhile, when three ships carrying illegal immigrants from Earth attempt to reach Elysium, Defense Secretary Delacourt orders an agent Kruger to destroy the shuttles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, когда три корабля с нелегальными иммигрантами с Земли пытаются достичь Элизиума, министр обороны Делакорт приказывает агенту Крюгеру уничтожить шаттлы.

that an attempt is made to reach a uniform price structure with all partners concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что будет произведена попытка создать единообразную структуру цен со всеми возможными партнерами.

Make no attempt to reach loved ones, and avoid all physical contact with the assailants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь разыскать своих любимых и избегайте любых физических контактов с противником.

The Dales are several feet deep in snow, so James takes to his skis in an attempt to reach the Maxwells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долинах лежит снег глубиной в несколько футов, поэтому Джеймс берется за лыжи, чтобы добраться до Максвеллов.

He was the first to jump into the water to attempt to reach the survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он первым прыгнул в воду, чтобы попытаться добраться до оставшихся в живых.

A desperate attempt to reach BakersfieLd Airport before the metal giant pLowed into the corn beside a quiet country road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты отчаянно пытались дотянуть до аэропорта но самолёт всё же упал вблизи просёлочной дороги.

Any attempt to prise below her churning surface thoughts had resulted in a squirt of sickening images and sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка пробиться сквозь круговорот поверхностных мыслей порождала всплеск тошнотворных образов и ощущений.

Valerie sniffed and fussed with the chiffon scarf she had tied around her throat in a poor attempt to hide a hickey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери хихикнула и прикрыла рот шифоновым платком, повязанным вокруг шеи в тщетной попытке скрыть засос.

The Eldridge was the Navy's attempt to use high-powered magnets and generators to create a cloaking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Элдридже военно-морской флот попытался использовать мощные магниты и генераторы для создания маскировочного устройства.

Brazil spent $45 billion in foreign exchange reserves in a failed attempt to defend the currency, which ended up collapsing anyway in January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия потратила $45 миллиардов своих резервов в провалившейся попытке защитить курс валюты, которая все равно рухнула в январе 1999 года.

Not that it's impossible, but it's definitely much less resource-intensive to attempt to make money from building web or mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтоб это было невозможно, но значительно менее ресурсоемкое занятие - делать деньги строя веб и мобильные приложения.

After my sixth incorrect PIN attempt, creeping dread had escalated to heart-pounding panic — I might have kissed my 7.4 bitcoins goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шестой неудачной попытки ввода ПИН-кода тревога переросла в панику, а сердце бешено забилось — я мог навеки распрощаться со своими 7.4 биткоина.

Yura ran to her, so as to bring her to her senses, but for greater propriety he decided first to show concern for the imaginary victim of the attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юра подбежал к ней, чтобы привести ее в чувство, но для большего удобства решил сначала проявить интерес к мнимой жертве покушения.

The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка разыскать горстку повстанцев... останется в военной истории как пример беспомощности.

There is, perhaps, no surer mark of folly, than an attempt to correct the natural infirmities of those we love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, нет более верного признака глупости, чем старание исправлять естественные слабости тех, кого мы любим.

I will attempt to repair his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь восстановить его ДНК.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол.

Well, if we are forced to evacuate, we must assume the Germans will attempt to invade us very shortly thereafter beginning, one assumes, with air attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мы вынуждены эвакуироваться, мы должны допускать, что немцы попытаются захватить нас сразу после этого, и начнут они, предположительно, с воздушных атак.

The ordeal of the cross was apparently introduced in the Early Middle Ages in an attempt to discourage judicial duels among Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестное испытание, по-видимому, было введено в раннем Средневековье в попытке воспрепятствовать судебным дуэлям среди германских народов.

Rather than attempt to refute the charge, the government summoned a new grand jury and, on February 28, 1967, won reindictments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы попытаться опровергнуть это обвинение, правительство созвало новое большое жюри присяжных и 28 февраля 1967 г.

Another element of the expedition was an attempt to ski Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним элементом экспедиции была попытка подняться на лыжах на Эверест.

It reached the point where he refused to discuss any attempt to have him released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошло до того, что он отказался обсуждать любые попытки освободить его.

Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу.

According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям.

While this was an isolated attack, the Spanish believed the Dutch could attempt to ally with the Mapuches and establish a stronghold in southern Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была изолированная атака, испанцы полагали, что голландцы могут попытаться заключить союз с Мапучами и создать опорный пункт на юге Чили.

The answering system can reject the attempt by sending L- RELEASE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоответчик может отклонить эту попытку, отправив сообщение L-RELEASE.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in an attempt to reach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in an attempt to reach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, an, attempt, to, reach , а также произношение и транскрипцию к «in an attempt to reach». Также, к фразе «in an attempt to reach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information