In its short existence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In its short existence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в короткий срок ее существования
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • shown in - Показано в

  • in communicating - в общении

  • sustainable in - устойчивые в

  • in prosecuting - в преследовании

  • in karlsruhe - в Карлсруе

  • in misery - в страдании

  • gig in - концерт в

  • in corrupt - в коррумпированной

  • in sorrow - в печали

  • in sewage - в сточных водах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- its

его

  • its intention - его намерение

  • its early - Еще рано

  • its effort - его усилия

  • its market - ее рынок

  • its remaining - его остальные

  • its defence - его защита

  • its confirmation - его подтверждение

  • its vehicle - его автомобиль

  • its human resources - людские ресурсы

  • on its thirteenth - на его тринадцатой

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

  • short grade - коротколистный табак

  • short circuit admittance - проводимость короткого замыкания

  • short haul - для ближних перевозок

  • short-eared owl - Болотная сова

  • short term sector - краткосрочный сектор

  • short cycle - короткий цикл

  • unreasonably short - необоснованно короткие

  • short phase - короткая фаза

  • short-term capital flows - краткосрочные потоки капитала

  • short-chained chlorinated paraffins - Короче говоря хлорированные парафины

  • Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish

    Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long

    Значение short: measuring a small distance from end to end.

- existence [noun]

noun: существование, наличие, бытие, жизнь, существо, житие, все существующее



However, the SEC has disclaimed the existence of counterfeit shares and stated that naked short selling would not increase a company's outstanding shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, SEC отрицает существование поддельных акций и заявляет, что голая короткая продажа не увеличит количество выпущенных акций компании.

This was the only arbitration-based reality court show airing during this time and short-lived in its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное арбитражное реалити-шоу, выходившее в эфир за это время и недолговечное за все время своего существования.

In their short year and a half of existence, Hydra had made it to the third tournament day, at least semi-finals, in each live championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои короткие полтора года существования Гидра добралась до третьего дня турнира, по крайней мере до полуфинала, в каждом живом чемпионате.

The existence of the entire revised Armée de L’Air organisational structure was short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование всей пересмотренной организационной структуры армии авиации было недолгим.

Along with Holly Short and Foaly, Artemis succeeds in healing Butler and ensuring that Spiro does not discover the existence of the People through use of the C Cube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Холли шорт и жеребенком Артемис преуспевает в исцелении Батлера и обеспечении того, чтобы СПИРО не обнаружил существование людей с помощью куба С.

that published comic books from 1993 to 1998, beginning its existence during a short comics-industry boom that attracted many investors and new companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эта компания издавала комиксы с 1993 по 1998 год, начав свое существование во время короткого бума индустрии комиксов, который привлек многих инвесторов и новые компании.

The knowledge of its existence was derived from short statements of the voyages of Captain James Colnett in 1798 and Basil Hall in 1822.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о его существовании были получены из кратких отчетов о плаваниях капитана Джеймса Колнетта в 1798 году и Бэзила Холла в 1822 году.

Overall, this is an example of co-existence of the long and short-range actions in one process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это пример сосуществования долгосрочных и краткосрочных действий в одном процессе.

In short, this reads as a fancruft article, whose existence is predicated upon completeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, это читается как статья фэнкрафта, существование которой основано на полноте.

Did it inspire you to make something of this short existence that we have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновило ли что-то изменить во время нашего короткого существования?

In her desire to be matrimonially established, you might suppose her to have passed her short existence in the perpetual contemplation of domestic bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушать, как твердо она намерена поскорее выйти замуж, можно подумать, что вся ее короткая жизнь прошла в созерцании семейного счастья.

Napoleon's victories ended the short existence of South Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победы Наполеона положили конец недолгому существованию Южной Пруссии.

During its short existence, Alumni achieved a considerable number of large victories over its rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего недолгого существования выпускники добились значительного числа крупных побед над своими соперниками.

During its short existence it went through several owners and was financially handicapped by New England's relatively short summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего короткого существования он прошел через нескольких владельцев и был финансово затруднен относительно коротким летом в Новой Англии.

The existence of the diproton would short-circuit the slow fusion of hydrogen into deuterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование дипротона привело бы к короткому замыканию медленного синтеза водорода в дейтерий.

Hizb al-Shahid has only been in existence for a short time, but it has already perpetrated countless acts of of violence across the globe, including setting off a dirty bomb in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизб Аль-Шахид образовалась сравнительно недавно, но на ее счету уже бесчисленное количество актов проявления жестокости по всему миру, в том числе, и взрыв грязной бомбы в Вирджинии.

In its short existence, the squadron claimed twelve wins and was credited with seven verified aerial victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свое недолгое существование эскадрилья одержала двенадцать побед и получила семь подтвержденных воздушных побед.

Right now I'm studying Russian, just for the summer, just a short course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я изучаю русский язык, но только в течение лета, всего лишь краткий курс.

The worshippers saw a construct mind that had wound itself into existence from pure logic, a self-generated machine intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почитатели увидели сконструированный мозг, заключающий в себе самогенерирующийся машинный интеллект.

His short blond hair stood up in spikes, and a black streak ran back through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие светлые волосы незнакомца, остриженные ежиком, разделяла широкая черная полоса.

Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа.

We did only go on that one date, and very tall women have very short memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же только на одно свидание ходили, а у очень высоких женщин очень короткая память.

Social security has been in existence in Indian society in some form since a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение в той или иной форме существует в индийском обществе уже достаточно давно.

Data in the report is as of 30 June 1999, and refers to organizational entities in existence as of that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе приведены данные по состоянию на 30 июня 1999 года по всем организационным подразделениям, которые существовали на вышеуказанную дату.

The continued existence and permanence of UNIDO should no longer be questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость сохранения и непреходящее значение ЮНИДО уже больше не подлежат сомнению.

Where others see stories of privation and economic failure, travelers view their own existence through the prism of liberation and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где другие видят истории нужды и экономической неудачи, путешественники смотрят на своё существование сквозь призму освобождения и независимости.

Self-employment, short-term contracts, or part-time arrangements account for many of the jobs that have been created over the past few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частное предпринимательство, краткосрочные контракты, или неполная рабочая неделя составляют многие рабочие места, которые были созданы за последние несколько лет.

Importantly, it had come short of the mandate to deal with non-tariff barriers (NTBs) and to link environmental goods to services trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что он не увенчался успехом в решении проблемы нетарифных барьеров (НТБ) и увязывании концепции экологических товаров с торговлей услугами.

No short dresses in my courtroom, no leaning on the bench, no dry-ink pen tricks and no last-minute theatrics, understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких коротеньких платьев в моем зале суда, никаких наклонов в сторону присяжных, никаких фокусов у меня чернила кончились и никакого цирка в последнюю минуту, понятно?

The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла.

We're running short on staff today, there's a backlog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бежим короткими в персонале сегодня , есть backIog .

Anna, in a gray dressing gown, with a crop of short clustering black curls on her round head, was sitting on a settee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна в сером халате, с коротко остриженными, густою щеткой вылезающими черными волосами на круглой голове, сидела на кушетке.

Bazarov, however, was in no state of mind to analyze the exact expression of his mother's eyes; he seldom turned to her and then only with some short question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Базарову было не до того, чтобы разбирать, что именно выражали глаза его матери; он редко обращался к ней, и то с коротеньким вопросом.

However, during the short lift I had seen no canoes anywhere in the reach-certainly not abreast of the steamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение того короткого промежутка времени, когда туман рассеялся, я убедился, что никаких каноэ поблизости не видно; во всяком случае, их не было около парохода.

I'm sure I could enjoy existence amid these beautiful scene for ever and ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что была бы бесконечно счастлива среди этой чудной природы.

It simply consists in the existence of a previous marriage. Mr. Rochester has a wife now living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это препятствие состоит в том, что мистер Рочестер уже женат и его жена жива.

Fire up the short list of grievances, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жги свой список, приятель.

Now, Dr. Brown, Ms. LeBlanc has served our district for 25 years now, and her record has been nothing short of exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Браун. Мисс Леблан работает в округе уже 25 лет, и ее послужной список просто исключителен.

He had swept it out of existence, as it seemed, without any provocation, as a boy might crush an ant hill, in the mere wantonness of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианин смел город с лица земли без всякого повода - так мальчишка разоряет муравейник.

I mean, if you talk about archetypal quintessence, the existence of life. Then we can't do without... some fundamental philosophical considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если вы говорите об архетипных основах, существования жизни, тогда нам придется обратиться к определённым фундаментальным философским понятиям.

Generally, I've found that more intelligent people are usually among the last to accept the existence of strigoi, and therefore the last to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я обнаружил, что чем умнее люди, тем дольше они обычно не могут принять существование стригоев, и поэтому убегают самыми последними.

Well, my existence is a continuum, so I've been what I am at each point in the implied time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моё существование это континиуум, так что, я так же, как и я в каждой точке предполагаемого периода времени.

For remember : the only way the money can come in to existence is from loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните: единственный способ создать деньги — дать их кому-нибудь в кредит.

I kind of convinced some people to invest in some businesses that weren't actually, technically in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я убедил кое-кого вложить деньги в предприятия, которые не существовали в действительности.

Yes, so, in this story of the first characteristic of the animal, it's really the existence of specific, special animal worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот первая характерная черта животного это существование собственного, уникального мира.

In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость.

If one is the only mind in existence, then one is maintaining that one's mind alone created all of which one is apparently aware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек является единственным умом в существовании, то он утверждает, что только его ум создал все то, что он, по-видимому, осознает.

The Reputation's lineup changed numerous times during the band's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время существования группы состав группы неоднократно менялся.

I can imagine lots of ways to prove the existence, but I confess I cannot think of a way to disprove the whole category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу представить себе множество способов доказать существование этой категории, но признаюсь, что не могу придумать способа опровергнуть ее целиком.

Since this is clearly not the case, then there must be at least one thing that does not have the possibility of going out of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это явно не так, то должна существовать по крайней мере одна вещь, которая не имеет возможности исчезнуть из существования.

The existence of God is a subject of debate in the philosophy of religion and popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование Бога является предметом споров в философии религии и массовой культуре.

In monotheistic religions outside the Abrahamic traditions, the existence of God is discussed in similar terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В монотеистических религиях, не относящихся к авраамическим традициям, существование Бога обсуждается в сходных терминах.

Have we forgotten that my citation requests were not about the post-Resurrection state, but about the claimed non-existence of flesh before the Fall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы забыли, что мои просьбы о цитировании были не о состоянии после Воскресения, а о якобы несуществовании плоти до грехопадения?

In his later work he suggests the possibility of life after death and the existence of spirits, which he personally analyses as an active member of the Ghost Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей более поздней работе он предлагает возможность жизни после смерти и существования духов, которые он лично анализирует как активный член Клуба призраков.

René Descartes, on the other hand, returned to a Parmenides-like argument of denying the existence of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене Декарт, напротив, вернулся к Парменидовскому аргументу отрицания существования пространства.

There is no reliable source that can confirm the existence of civil unions in the state of Mérida, Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного надежного источника, который мог бы подтвердить существование гражданских союзов в штате Мерида, Венесуэла.

It definitely indicates that Imam al-Askari had children and it also substantiates the existence of the Imam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно указывает на то, что у Имама аль-Аскари были дети, и это также подтверждает существование имама.

The book explores the existence of, and threats to, indigenous cultures around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга исследует существование и угрозы для коренных культур во всем мире.

The existence of many pili pulling simultaneously on the cell body results in a balance of forces determining the movement of the cell body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование множества пили, тянущих одновременно на тело клетки, приводит к балансу сил, определяющих движение тела клетки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in its short existence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in its short existence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, its, short, existence , а также произношение и транскрипцию к «in its short existence». Также, к фразе «in its short existence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information