In the development and manufacture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the development and manufacture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в разработке и производстве
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- manufacture [noun]

noun: производство, изготовление, обработка, изделия, выделка, фабрикация, штамповка

verb: производить, изготовлять, фабриковать, выделывать, обрабатывать, перерабатывать, делать по шаблону, штамповать, делать



Many of those third party companies cited cheaper development and manufacturing costs for the CD format, versus the cartridge format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих сторонних компаний ссылались на более дешевые затраты на разработку и производство формата CD по сравнению с форматом картриджа.

Such patterns have extended Scrum outside of the software development domain into Manufacturing, Finance and Human Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие модели распространили Scrum за пределы области разработки программного обеспечения на производство, финансы и человеческие ресурсы.

The shortage of skilled workers constitutes an important impediment to the sustainable development of the Arab manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка квалифицированных работников является серьезным препятствием на пути устойчивого развития промышленного производства в арабских странах.

The company will not only be about computer assembly but also expansion of electronics manufacturing and a catalyst for content development and Research & Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания будет заниматься не только сборкой компьютеров, но и расширением производства электроники и катализатором разработки контента и исследований и разработок.

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

The park is aimed at research and development, office, and light manufacturing commercial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк ориентирован на научно-исследовательскую, офисную и легкую производственную коммерческую деятельность.

At least $1 billion would be needed to develop the airframe, excluding $2 billion for the engine development supported by its manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки планера самолета потребуется не менее 1 миллиарда долларов, за исключением 2 миллиардов долларов на разработку двигателя, поддерживаемую его производителем.

Principal product development and manufacturing units are located in the United Kingdom, Czech Republic, Germany, South Korea, China and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные подразделения по разработке и производству продукции расположены в Великобритании, Чехии, Германии, Южной Корее, Китае и Японии.

Historically, device manufacturers and mobile carriers have typically been unsupportive of third-party firmware development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что производители устройств и мобильные операторы, как правило, не поддерживали разработку прошивок сторонних производителей.

Pursuing these developments, in the 1970s Fernand Petzl started a small caving equipment manufacturing company, Petzl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя этим разработкам, в 1970-х годах Фернан Петцль основал небольшую компанию по производству оборудования для спелеологии Petzl.

On May 4, it was announced that the game had gone gold, meaning development had finished, allowing for discs to be manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая было объявлено, что игра стала золотой, то есть разработка была завершена, что позволило выпускать диски.

Test tools used to establish regulatory compliance are also used within the manufacturing industry for research and development purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы проведения испытаний, используемые для соблюдения нормативных требований, применяются также в обрабатывающей промышленности для исследований и разработок.

But if a development gets a discrete component from a manufacturer, the names are manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если разработка получает дискретный компонент от производителя, то имена могут быть разными.

Offshore wind development slower pace in China is mainly due to the lack of experience of domestic turbine manufacturers in the sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более медленные темпы развития оффшорного ветра в Китае обусловлены главным образом отсутствием опыта отечественных производителей турбин в этом секторе.

Production, development, and manufacturing are the three major functions in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство, разработка и производство являются тремя основными функциями в этой области.

Industrial development and the rise of manufacturing caused the population to shift gradually from rural areas to cities during the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие и рост производства привели к постепенному перемещению населения из сельской местности в города в начале XX века.

The bricks, originally manufactured from cellulose acetate, were a development of the traditional stackable wooden blocks of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичи, первоначально изготовленные из ацетата целлюлозы, были развитием традиционных штабелируемых деревянных блоков того времени.

Another recent development in revolver technology is the Rhino, a revolver introduced by Italian manufacturer Chiappa in 2009 and first sold in the U.S. in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним недавним достижением в области револьверной технологии является Rhino, револьвер, представленный итальянским производителем Chiappa в 2009 году и впервые проданный в США в 2010 году.

The career of Aikawa had been mainly in product development although he was involved in manufacturing and Japan domestic sales lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Аикавы была в основном связана с разработкой продуктов, хотя в последнее время он занимался производством и внутренними продажами в Японии.

A third aspect involves the development of a manufacturing industry producing relevant electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий аспект - это развитие отрасли, производящей соответствующее электронное оборудование.

IBM wrote off several hundred million dollars of development and manufacturing facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM списала несколько сотен миллионов долларов на разработку и производство оборудования.

This same division is a global development and manufacturing partner to both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же подразделение является глобальным партнером по разработке и производству для обеих компаний.

Development of the L 410 was started in the 1960s by the Czechoslovak aircraft manufacturer Let Kunovice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка L 410 была начата в 1960-х годах чехословацким авиастроителем Let Kunovice.

However, this was not the only development and many other factories, especially metallurgical and heavy-manufacturing plants, were set up in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это была не единственная разработка, и многие другие заводы, особенно металлургические и тяжеловесные, были созданы в городе.

First, manufacturers of recovery boilers such as Metso, Andritz and Mitsubishi, can be expected to continue development of their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, можно ожидать, что производители котлов-утилизаторов, такие как Metso, Andritz и Mitsubishi, продолжат разработку своей продукции.

The manufacture of coins in the Roman culture, dating from about the 4th century BC, significantly influenced later development of coin minting in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление монет в римской культуре, датируемое примерно 4 веком до н. э., оказало значительное влияние на дальнейшее развитие чеканки монет в Европе.

During the early development of film capacitors, some large manufacturers have tried to standardize the names of different film materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период раннего развития пленочных конденсаторов некоторые крупные производители пытались стандартизировать названия различных пленочных материалов.

Rival manufacturers have been forced to spend more on software and development costs to catch up to the iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурирующие производители были вынуждены тратить больше средств на программное обеспечение и разработку, чтобы догнать iPhone.

Many semiconductor manufacturers provided a PROM version of their mask ROM part, so that development firmware could be tested before ordering a mask ROM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие производители полупроводников предоставили выпускную версию своей части mask ROM, так что прошивку для разработки можно было протестировать перед заказом mask ROM.

Several manufacturers have slightly varied development cycles for designing an Automobile, but in practice these are the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители имеют несколько различные циклы разработки для проектирования автомобиля, но на практике они следующие.

The right to manufacture the flag is held by the Khadi Development and Village Industries Commission, who allocates it to regional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на изготовление флага принадлежит комиссии по развитию Хади и деревенской промышленности, которая распределяет его между региональными группами.

In 2009, McLaren selected Ricardo as a development and manufacturing partner for a new engine for road car applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания McLaren выбрала Рикардо в качестве партнера по разработке и производству нового двигателя для дорожных автомобилей.

Any new part in the design must support the development and manufacturing schedule of the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая новая деталь в конструкции должна поддерживать график разработки и изготовления модели.

Recent developments in book manufacturing include the development of digital printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в области книгоиздания включают в себя развитие цифровой печати.

The Japanese manufacturer Rubycon was a leader in the development of new water-based electrolyte systems with enhanced conductivity in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский производитель Rubycon был лидером в разработке новых электролитных систем на водной основе с повышенной проводимостью в конце 1990-х годов.

Some manufacturers introduced the new standard; however, in 2006 Intel discontinued any future development of BTX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители ввели новый стандарт, однако в 2006 году Intel прекратила любые будущие разработки BTX.

Car manufacturers are putting on the market hybrid cars and plan to accelerate development of commercially viable fuel cell vehicles within the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители автомобилей уже выпускают на рынок «гибридные» автомобили, а в ближайшие несколько лет планируют ускорить разработку коммерчески жизнеспособных автомобилей с топливными элементами.

Brabham had been working with the German engine manufacturer BMW since 1980 on the development of a turbocharged engine for Formula One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэбхэм работал с немецким производителем двигателей BMW с 1980 года над разработкой турбированного двигателя для Формулы-1.

Because of the great secrecy surrounding the development and manufacture of nuclear weapons, there is no proof that red mercury exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большой секретности, окружающей разработку и производство ядерного оружия, нет никаких доказательств того, что красная ртуть существует.

Advancements in technology and manufacturing processes during the Meiji period resulted in a development of a number of new box shapes and sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие технологий и производственных процессов в период Мэйдзи привело к разработке ряда новых форм и размеров коробок.

A modern development has seen the production of personalized caps within the muselet, which display the emblems or name of the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная разработка видела производство персонализированных колпачков в пределах muselet, которые показывают эмблемы или имя изготовителя.

A package in development by the manufacturer will bundle the software with an acoustic guitar with a MIDI pickup or guitar controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет в разработке производителя будет связывать программное обеспечение с акустической гитарой с MIDI-пикапом или гитарным контроллером.

Similar to manufacturing, the development of business services entails resource management, demand management, quality control, security issues, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно производству, развитие бизнес-услуг влечет за собой управление ресурсами, управление спросом, контроль качества, вопросы безопасности и так далее.

An important development was the mechanization of paper manufacture by medieval papermakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным событием стала механизация производства бумаги средневековыми бумагоделателями.

IRICO was established by Iran Khodro Investment Development Company in 2003 to manufacture railway rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IRICO была основана компанией Iran Khodro Investment Development Company в 2003 году для производства железнодорожного подвижного состава.

Between 1810 and 1840, the development of a national market prompted manufacturing which tripled the output's worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1810 и 1840 годами развитие национального рынка побудило производство утроить стоимость продукции.

The Japanese manufacturer Rubycon became a leader in the development of new water-based electrolyte systems with enhanced conductivity in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский производитель Rubycon стал лидером в разработке новых электролитных систем на водной основе с повышенной проводимостью в конце 1990-х годов.

One report to be discontinued out of two on recent developments in the manufacturing industry in countries of the subregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлежащий упразднению один из двух докладов, посвященных недавним изменениям в обрабатывающей промышленности стран субрегиона.

Taylor began the theory's development in the United States during the 1880s and '90s within manufacturing industries, especially steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор начал развитие теории в Соединенных Штатах в 1880-х и 90-х годах в обрабатывающей промышленности, особенно в сталелитейной.

He loved to talk, when he talked at all, of shoe manufacturing, the development of lasts and styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мистера Сэмпла иногда нападала разговорчивость, и тогда он долго толковал об обувном производстве, новых колодках и моделях.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

Cumbre del Sol is a residential development designed for living in all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumbre del Sol это урбанизация, предназначенная для проживания круглый год.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

We put suffocation warnings on all the - on every piece of plastic film manufactured in the United States or for sale with an item in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наносим предупреждения на все - на каждый кусок пластиковой пленки, произведенной в США или для продажи в США.

Manufactured salt is sold to avoid the excise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продают искусственную соль, чтобы уклониться от акциза.

The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда!

The Nashua Gummed and Coated Paper Company had its origins in a small company founded by three men in 1849 intending to manufacture playing cards for gold miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nashua Gummed and Coated Paper Company берет свое начало в небольшой компании, основанной тремя мужчинами в 1849 году с целью производства игральных карт для золотодобытчиков.

KZ Guitar Works manufactured the original Red Special Super model which was hand-made in Japan by master luthier Kazutaka Ijuin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КЗ на гитаре произведения, изготовленные оригинальный красный специальный супер модель ручной сделано в Японии мастер гитарный мастер Kazutaka Ijuin.

From 1873 to 1919, Winchester manufactured 720,610 Model 1873 rifles, or an average of over 15,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1873 по 1919 год Винчестер производил 720 610 винтовок модели 1873, или в среднем более 15 000 в год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the development and manufacture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the development and manufacture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, development, and, manufacture , а также произношение и транскрипцию к «in the development and manufacture». Также, к фразе «in the development and manufacture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information