In the field of hospitality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the field of hospitality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в области гостеприимства
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in view - ввиду

  • in whole in part - в целом в части

  • in principle and in practice - в принципе и на практике

  • in costs - расходов

  • in hungarian - в венгерском

  • far in - далеко

  • crashed in - разбился в

  • in camouflage - в камуфляже

  • in monday - в понедельник

  • in english in march - на английском языке в марте

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • field of hate - поле боя

  • field psychology - поле психологии

  • near field imaging - изображения ближнего поля

  • field exercise - полевые учения

  • open field plants - открытые полевые растения

  • field trips - экскурсии

  • field communications - поле связи

  • throughout the field - по всему полю

  • augmented field - дополненное поле

  • back surface field - назад поверхность поля

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- hospitality [noun]

noun: гостеприимство, радушие, гостеприимность

  • hospitality customs - гостеприимство таможенного

  • interior design and hospitality - дизайн интерьера и гостеприимство

  • hospitality exchange - обмен гостеприимством

  • hospitality suite - гостеприимство люкс

  • exceptional hospitality - исключительное гостеприимство

  • real hospitality - реальное гостеприимство

  • hospitality skills - навыки гостеприимства

  • in the field of hospitality - в области гостеприимства

  • in the hospitality industry - в индустрии гостеприимства

  • hospitality and welcome - гостеприимство и приветствовать

  • Синонимы к hospitality: congeniality, entertainment, kindness, generosity, helpfulness, warm reception, hospitableness, welcome, cordiality, amenability

    Антонимы к hospitality: unfriendliness, inhospitality, unsociableness, unneighborliness, hostility

    Значение hospitality: the friendly and generous reception and entertainment of guests, visitors, or strangers.



He was taken prisoner, but afterwards exchanged, and was then appointed as surgeon to a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был взят в плен, но затем обменян и назначен хирургом в полевой госпиталь.

The company smartly made alliances with the military, providing combat meds to field hospitals for the past few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания активно заключала союзы с военными, поставляя лекарства полевым госпиталям последние пару лет.

He gave the injured people spiritual support in the field hospital of Komárom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказал раненым духовную поддержку в полевом госпитале Комарома.

They built a civic center, a hospital, a theater, and the nicest high school football field in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили городской административный центр, больницу, театр и лучший в округе школьный футбольный стадион.

An example of the former is in the field of Nursing where the Diploma in Nursing was offered by hospital based schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером первого является область сестринского дела, где диплом по сестринскому делу был предложен больничными школами.

The night before I left the field hospital Rinaldi came in to see me with the major from our mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, накануне моего отъезда из полевого госпиталя, пришел Ринальди и с ним наш главный врач.

Women also served on the Union hospital ship Red Rover and nursed Union and Confederate troops at field hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также служили на госпитальном корабле Союза Красный Ровер и ухаживали за солдатами Союза и Конфедерации в полевых госпиталях.

He then spent significant time in Field Hospital No. 76 in Courtrai with his injured commander, Manfred von Richthofen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он провел значительное время в полевом госпитале № 76 в Куртре со своим раненым командиром Манфредом фон Рихтгофеном.

No one there had heard anything about a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем ничего не слыхали о лазарете.

Israel sent a delegation of 264 people for Search & Rescue missions, and over 95 tons of equipment, including a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль направил делегацию из 264 человек для проведения поисково-спасательных операций и более 95 тонн оборудования, включая полевой госпиталь.

The field hospital started immediately receiving Serbian soldiers from the front lines, it was known as the Ostrovo Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой госпиталь сразу же начал принимать сербских солдат с линии фронта, он был известен как подразделение Острово.

Soldiers with a mild strain stayed where they were, while the severely ill were sent on crowded trains to crowded field hospitals, spreading the deadlier virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты с умеренным напряжением оставались на своих местах, в то время как тяжелобольных отправляли в переполненных поездах в переполненные полевые госпитали, распространяя смертельный вирус.

They built a civic center, a hospital, a theater, and the nicest high school football field in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили городской административный центр, больницу, театр и лучший в округе школьный футбольный стадион.

Although his lack of military training meant he was unable to serve as a soldier, he was accepted as an orderly and posted to the front, serving in a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя из-за отсутствия военной подготовки он не мог служить солдатом, его приняли ординарцем и отправили на фронт, где он служил в полевом госпитале.

At the immense parking-field atop the military hospital he was met by three snappily uniformed young Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На огромном посадочном поле крыши военного госпиталя его встретили трое бравых морских пехотинцев.

In addition, he called for the development of an international treaty to guarantee the protection of medics and field hospitals for soldiers wounded on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он призвал к разработке международного договора, гарантирующего защиту медиков и полевых госпиталей для солдат, раненых на поле боя.

The food at our field hospital makes that chow hall look like a banquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда в солдатской столовой по сравнению с питанием в нашем полевом госпитале, как в ресторане.

As another example, when the brodie helmet was introduced during WWI, there was a dramatic rise in field hospital admissions of severe head injury victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пример: когда шлем Броуди был введен во время Первой мировой войны, резко возросло число госпитализаций в полевые госпитали с тяжелыми травмами головы.

The field hospital was on the far side of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой госпиталь расположился позади церкви.

Originally intended for use primarily as an emergency facility, the Field Hospital opened with only 10 beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предназначенный для использования главным образом в качестве аварийного объекта, полевой госпиталь открылся всего на 10 коек.

Another version of Lun was planned for use as a mobile field hospital for rapid deployment to any ocean or coastal location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия Lun была запланирована для использования в качестве мобильного полевого госпиталя для быстрого развертывания в любом океанском или прибрежном месте.

The school ran until 1915, after which it was used in World War I as a field hospital and headquarters to a New York Guard regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа просуществовала до 1915 года, после чего была использована в Первую Мировую войну как полевой госпиталь и штаб-квартира Нью-Йоркского гвардейского полка.

The optimistic Wilhelm's arms are blown off and he dies in a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимисту Вильгельму оторвало руки, и он умер в полевом госпитале.

'By the church there is a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле церкви стоит полевой госпиталь.

Yeah, so, um, take a look around and see what items you do have left in the field hospital, and, uh, put it in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому посмотрите вокруг, возьмите те инструменты, которые есть у вас в госпитале и положите их в коробку.

Morale collapsed under German air attacks, which also destroyed its field hospital killing many doctors and nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух рухнул под ударами немецкой авиации, которая также уничтожила его полевой госпиталь, убив многих врачей и медсестер.

They've set up a field hospital at the junior school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальной школе разворачивают полевой госпиталь.

they used to be G.P.S, but now they're operating in a field hospital in a war zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они занимались общей практикой, но теперь оперируют в полевом госпитале в зоне военных действий.

In the ward at the field hospital they told me a visitor was coming to see me in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палате полевого госпиталя мне сказали, что после обеда ко мне придет посетитель.

His troops were forced to leave him for dead on the field, and he died the next morning in a Union field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его солдаты были вынуждены оставить его умирать на поле боя, и он умер на следующее утро в полевом госпитале Союза.

Can I take them to the field hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно их забрать в госпиталь?

In a study of patients with schizophrenia that had been previously admitted to a hospital, 24% had what the medical field refers to as religious delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании пациентов с шизофренией, которые ранее были госпитализированы, 24% имели то, что в медицинской области называется религиозным бредом.

Curie was also exposed to X-rays from unshielded equipment while serving as a radiologist in field hospitals during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кюри также подвергался воздействию рентгеновских лучей от незащищенного оборудования, когда служил рентгенологом в полевых госпиталях во время войны.

No reports of shooting victims at any area hospitals, so in all likelihood, this guy is dead, and dumped in a field somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сообщений о жертвах перестрелки ни в одной больнице области, так что, по всей вероятности, этот парень мертв, и закопан в поле где-нибудь.

The Japanese turned many healthcare facilities into field hospitals to help injured soldiers returning from the Pacific theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы превратили многие медицинские учреждения в полевые госпитали, чтобы помочь раненым солдатам, возвращающимся с тихоокеанского театра военных действий.

He volunteered for work in field hospitals even when he was exhausted from his regular duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже изнемогая от усталости, в свободное время добровольно помогал в полевых госпиталях.

During her bedridden years, she also did pioneering work in the field of hospital planning, and her work propagated quickly across Britain and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своих прикованных к постели лет она также провела новаторскую работу в области планирования больниц, и ее работа быстро распространилась по всей Великобритании и миру.

They also killed the wounded in the resistance field hospital at 11/13 Langiewicza Street with grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также убили гранатами раненых в полевом госпитале сопротивления на улице Ланжевича, 11/13.

As well as a standing portrait, she was depicted on the notes in a field hospital, holding her lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и стоячий портрет, она была изображена на записках в полевом госпитале, держа в руках лампу.

The Canadian Red Cross established a field hospital with 53 tonnes of medical supplies and three land cruisers to distribute aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский Красный крест создал полевой госпиталь с 53 тоннами медикаментов и тремя сухопутными крейсерами для распределения помощи.

During World War I she developed mobile radiography units to provide X-ray services to field hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны она разработала мобильные рентгенографические установки для оказания рентгеновских услуг полевым госпиталям.

During the Schleswig-Holstein War of 1864, Esmarch rendered good service to the field hospitals of Flensburg, Sundewitt and Kiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Шлезвиг-Гольштейнской войны 1864 года Эсмарх оказал хорошую услугу полевым госпиталям Фленсбурга, Сандевитта и Киля.

He called for a United Nations peacekeeping force to be deployed and said that Irish Army field hospitals were being set up at the border in County Donegal near Derry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал к развертыванию миротворческих сил Организации Объединенных Наций и сообщил, что на границе в графстве Донегол близ Дерри создаются полевые госпитали ирландской армии.

Morale collapsed under German air attacks, which also destroyed its field hospital killing many doctors and nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух рухнул под ударами немецкой авиации, которая также уничтожила его полевой госпиталь, убив многих врачей и медсестер.

Martin was called to serve again a month later at Hardelot, France, in a field hospital near the front lines of the Battle of the Somme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц Мартина снова призвали служить в Гардело, Франция, в полевой госпиталь, расположенный недалеко от линии фронта битвы на Сомме.

The moonshiners, the reorganization of the infirmary and the pharmacy, and third, at my insistence, the treatment of mental illnesses out of hospital, in field conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О самогонщиках, о реорганизации лазарета и аптеки, и третий, по моему настоянию, о лечении душевных болезней амбулаторно, в походных условиях.

Not the nurses with beards of the field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то что бородатые сиделки полевого госпиталя.

They built a civic center, a hospital, a theater, and the nicest high school football field in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили городской административный центр, больницу, театр и лучший в округе школьный футбольный стадион.

'The patient was brought to us that way from a field hospital.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больного доставили к нам в таком виде из полевого госпиталя.

South Korea provided logistical support and a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Корея обеспечила материально-техническую поддержку и полевой госпиталь.

Jump to the Rhea sisters crowded around the hospital bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенесемся к сестрам Рей, толпящимся у больничной койки.

Go to the hospital if you don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в больницу, если почувствуешь себя нехорошо.

On 11 August 1994, 10 Palestinian doctors, residents of the autonomous area and of the West Bank, completed a special course at the Soroka Hospital in Beersheba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 1994 года 10 палестинских врачей, проживающих в автономном районе и на Западном берегу, завершили обучение на специальных курсах в больнице Сорока в Беэр-Шеве.

But leave the field work to the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но работу оставь нам.

This is a hospital dispensary, not a chemist's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больничный пункт, а не обычная аптека.

That he nicked it from the hospital pharmacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он украл его из больничной аптеки.

The person who's laying down the law in Pediatric Surgery at the Third Hospital is - Professor Soma, originally from the main hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который устанавливает порядки в Педиатрии 3-ей больницы - выходец из Главной Больницы.

Spring of 2003, at a funeral home in Kankakee, Illinois. Our boy sends six locals to the hospital with a variety of injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2003 года в похоронном бюро в Канкаки, Иллинойс, наш парень отправил шестерых в больницу с различными травмами.

Despite the lack of medicine and funds, the Tung Wah and Kwong Wah Hospital continued their social services but to a limited scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нехватку медикаментов и средств, больницы Тунг ва и Квонг Ва продолжали оказывать свои социальные услуги, но в ограниченном масштабе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the field of hospitality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the field of hospitality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, field, of, hospitality , а также произношение и транскрипцию к «in the field of hospitality». Также, к фразе «in the field of hospitality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information