Included parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Included parts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комлекты
Translate

- included [adjective]

adjective: включенный, содержащийся

- parts [noun]

noun: края



The final set of SRBs that launched STS-135 included parts that flew on 59 previous missions, including STS-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный комплект СРБ, который запустил STS-135, включал части, которые летали на 59 предыдущих миссиях, включая STS-1.

Kerouac followed Miller to Big Sur and included the rugged coast in large parts of two of his novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керуак последовал за Миллером в Биг-Сур и включил суровое побережье в большую часть двух своих романов.

The TTL 7400 line included a number of AOI gate parts, such as the 7451 dual 2-wide 2-input AND-OR-invert gate and the 7464 4-2-3-2-input AND-OR-invert gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия TTL 7400 включала в себя ряд элементов Aoi, таких как 7451 двойной 2-широкий 2-входной и или-инвертный затвор и 7464 4-2-3-2-входной и или-инвертный затвор.

In 1784, the government made additional land grants, this time to former soldiers, which included parts of Oak Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1784 году правительство выделило дополнительные земельные субсидии, на этот раз бывшим солдатам, которые включали в себя часть Оук-Айленда.

Israeli sales also included spare parts for U.S.-made F-4 Phantom jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские продажи также включали запасные части для американских истребителей F-4 Phantom.

At the time only the southern parts of the field were included in the Komi ASSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время в состав Коми АССР входили только южные районы месторождения.

For instance, prohibited actions included games of chance, speech-making, large congregations such as picnics, or picking flowers or other parts of plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, запрещенные действия включали азартные игры, произнесение речей, большие собрания, такие как пикники, сбор цветов или других частей растений.

Bede's stylistic models included some of the same authors from whom he drew the material for the earlier parts of his history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилистические модели беды включали в себя некоторых из тех же авторов, от которых он черпал материал для более ранних частей своей истории.

This claim also included additional parts of the Tatra Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта претензия также включала дополнительные районы Татр.

What is included in the article is lika, Dalmatia, parts of Slavonia mentioned as parts of Bosnia during the Ottoman period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что включено в статью, - это Лика, Далмация, части Славонии, упомянутые как части Боснии в Османский период.

An unusual use of ossia is found in Alban Berg's Violin Concerto where several ossia parts are included for the solo violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычное использование оссии встречается в скрипичном концерте Альбана Берга, где несколько частей оссии включены для сольной скрипки.

A devout Anglican, he espoused evangelical causes, regardless of denomination, and his extensive giving included evangelical ministries in various parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи благочестивым Англиканцем, он поддерживал евангелические идеи, независимо от вероисповедания, и его обширные пожертвования включали евангельские служения в различных частях мира.

An offshoot of the Zulu, the Matabele people created a larger empire that included large parts of the highveld under their king Mzilikazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответвление зулусов, народ матабеле создал большую империю, которая включала в себя большую часть хайвельда под управлением их короля Мзиликази.

The patrol area of the Bargo Police Station included Pheasants Nest, Bargo, parts of Tahmoor and Yanderra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставляется в различных размерах, и его форма, как правило, усеченный конус или шар.

Included in the provision are requirements for vehicle fuel, oil and lubricants and spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования включают потребности в необходимых для эксплуатации транспортных средств топливе, горюче-смазочных материалах и запасных частях.

Song parts were available to download within Apple's website and a winning entry was chosen by Clarke and Bell and included on Storm Chaser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части песен были доступны для загрузки на веб-сайте Apple, и победившая запись была выбрана Кларк и Белл и включена в Storm Chaser.

These reports included numerous photos annotated by Furgueson with frame and strake numbers on corresponding parts of the wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отчеты включали многочисленные фотографии, аннотированные Фургезоном с номерами рам и страйков на соответствующих частях обломков.

The densest parts of small molecular clouds are equivalent to the molecular cores found in GMCs and are often included in the same studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые плотные части малых молекулярных облаков эквивалентны молекулярным ядрам, найденным в GMCs, и часто включаются в те же исследования.

The legacy of Clovis's conquests, a Frankish kingdom that included most of Roman Gaul and parts of western Germany, survived long after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие завоеваний Хлодвига-Франкское королевство, включавшее большую часть римской Галлии и часть Западной Германии, - сохранилось еще долго после его смерти.

He included eastern and southern Ukraine, northern Kazakhstan, and parts of Estonia and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал восточную и южную Украину, Северный Казахстан, а также часть Эстонии и Латвии.

The neck with or without skin and gizzard, heart, liver, (giblet pack) are included as separate parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечный желудок, сердце, печень и шейка с/без кожи (пакет с потрохами) прикладывают отдельно.

I have included the following excerpt to illustrate some parts of this page that i find difficult to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил следующий отрывок, чтобы проиллюстрировать некоторые части этой страницы, которые я нахожу трудными для понимания.

Some parts of the world have included laws that hold bystanders responsible when they witness an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях мира существуют законы, которые возлагают ответственность на случайных свидетелей, когда они становятся свидетелями чрезвычайной ситуации.

These stone blocks could not be included within Borobudur structure because of missing connecting parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти каменные блоки не могли быть включены в структуру Боробудура из-за отсутствия соединительных частей.

Orchestral parts in particular were recorded for almost every track, but were only included on a few songs in the final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестровые партии, в частности, были записаны почти для каждого трека, но были включены только в несколько песен в конечном продукте.

This territory included modern West Bengal, Bangladesh, and parts of Assam, Odisha, Bihar, and Jharkhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта территория включала современную Западную Бенгалию, Бангладеш и некоторые районы Ассама, Одиши, Бихара и Джаркханда.

Parts of TSQL2 were included in a new substandard of SQL3, ISO/IEC 9075-7, called SQL/Temporal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части TSQL2 были включены в новый субстандарт SQL3, ISO / IEC 9075-7, названный SQL / Temporal.

Of small build, he once said that his ambitions had never included playing parts such as that of Othello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невысокого роста, он как-то сказал, что в его планы никогда не входило играть такие роли, как у Отелло.

The sale to UAE was a $939 million package that included equipment, parts, and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа ОАЭ обошлась в 939 миллионов долларов, включая оборудование, запчасти и обучение.

In England alone these included 274 in 1837, during which visit he also travelled to some of the more remote parts of Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной только Англии их было 274 в 1837 году, во время которого он также посетил некоторые из наиболее отдаленных частей Британии.

Included among these were a non-slip egg-beater, a new post-hole borer, a new type of hair curler, a burglar-proof window and a hedge trimmer made from bicycle parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были нескользящая яичная колотушка, новый сверлильный станок, новый тип бигуди для волос, защищенное от взлома окно и триммер для живой изгороди, сделанный из велосипедных деталей.

The other equipment purchased included facsimile machines and spare parts for other office machines and photocopiers to effect unforeseen repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы по статье прочего оборудования включали закупку факсимильных аппаратов и запасных частей для другой конторской техники и фотокопировальных машин, потребовавшихся в связи с проведением незапланированного ремонта.

The parts included a protective cover for the radio, a landing-gear guard and air-intake door support struts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплект поставки входили защитный кожух радиоприемника, ограждение шасси и опорные стойки воздухозаборника.

Claims to parts of Antarctica by various countries are not included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии к частям Антарктиды со стороны различных стран не включены.

The military supplies included spare parts for American built F-4 jets, helicopters, and missile systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные поставки включали запасные части для американских самолетов F-4, вертолетов и ракетных комплексов.

A wide variety of tools and replacement parts may be included in a repair kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплект для ремонта могут входить самые разнообразные инструменты и запасные части.

While writing the score for Interstellar, film composer Hans Zimmer chose the Temple Church for the recording of the parts of the score that included an organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании партитуры для Интерстеллара кинокомпозит Ханс Циммер выбрал храм Темпл для записи частей партитуры, включавших орган.

The licenses also included the machine-dependent parts of the kernel, written in PDP-11 assembly language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии также включали машинно-зависимые части ядра, написанные на языке ассемблера PDP-11.

Romania is not covered, but what's funny is that other parts of today's Ukraine are not included either, such as Chernivtsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния не охвачена, но что забавно, другие части сегодняшней Украины также не включены, такие как Черновцы.

However, there is no consensus as to what parts are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет единого мнения относительно того, какие части будут включены в него.

Since then, the version most commonly produced has included all four parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор наиболее часто выпускаемая версия включала в себя все четыре части.

At the same time, the most populous parts of Middlesex were included in the new County of London, which had its own high sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время наиболее густонаселенные районы Мидлсекса были включены в состав нового графства Лондона, которое имело своего собственного Верховного шерифа.

The kingdom included western Kazakhstan, and parts of eastern Ukraine, Azerbaijan, southern Russia, and Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Королевства входили Западный Казахстан, а также части Восточной Украины, Азербайджана, юга России и Крыма.

It included parts of Kent and Surrey until 1889 and then parts of Kent, London and Surrey between 1889 and 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя части Кента и Суррея до 1889 года, а затем части Кента, Лондона и Суррея между 1889 и 1965 годами.

Her first radio jobs included reading commercials and playing bit parts, and sometimes even doing crowd noises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первая работа на радио включала в себя чтение рекламных роликов и исполнение эпизодических ролей, а иногда даже создание шумов толпы.

The US Marines included sound ranging units as standard parts of their defense battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Манлия уже изобилует легендарными элементами и не может быть принят за чистую монету как исторический источник.

This grant was in conflict with the Dutch claim for New Netherland, which included parts of today's Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот грант противоречил голландским требованиям на новые Нидерланды, которые включали в себя часть нынешней Пенсильвании.

Jews in the Russian Empire had been forced to live inside the Pale of Settlement, which included parts of present-day Poland, Lithuania, Belarus, and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Российской Империи евреев заставляли жить в черте оседлости, в которую входила часть территории современных Польши, Литвы, Белоруссии и Украины.

Parts of the footage were included in the 2005 TCM documentary Garbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть отснятого материала была включена в документальный фильм TCM 2005 года Гарбо.

What exactly is being said in the quote that isn't included in my consise version, or other parts of the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно говорится в цитате, которая не включена в мою версию consise или другие части статьи?

Actions included throwing stones at windows, overturning vegetable carts and vandalizing cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросали камни в окна, переворачивали тележки с овощами и разбивали машины.

Reconstruction and enhanced participation in international affairs are seen in many parts of the world, just as others continue to prosper and grow in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих районах мира идут процессы перестройки и ширится число участников международной жизни, в то время как в других районах продолжается процесс укрепления благополучия и мирного роста.

And an unstable Ukraine would be ripe for the picking, especially since parts of it were strongly sympathetic to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нестабильную Украину будет нетрудно взять под контроль, особенно если учесть, что изрядная часть ее территорий симпатизирует России.

A few of the tracks on the album also included a collection of fourteen adult and child backing vocalists, along with a lone didgeridoo player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько треков на альбоме также включали коллекцию из четырнадцати взрослых и детей-бэк-вокалистов, а также одинокого игрока didgeridoo.

The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение объектов Национального регистра и районов, для которых координаты широты и долготы указаны ниже, можно увидеть на карте.

This corporation was run by a committee of Anglicans which included Archdeacon Thomas Hobbs Scott, the Reverend Samuel, and three prominent Anglican laymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой корпорацией руководил комитет англиканцев, в который входили архидиакон Томас Хоббс Скотт, преподобный Сэмюэл и три видных англиканских мирянина.

This included dress uniforms, parade uniforms, and also epaulettes or shoulder boards with rank insignia, as well as uniform cuffs, badges and other insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили парадные мундиры, парадные мундиры, а также погоны или погоны со знаками различия, а также форменные манжеты, нагрудные знаки и другие знаки отличия.

Compared to the original StarCraft, StarCraft II was designed to focus more heavily on the multiplayer aspect, with changes that included major improvements to Battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с оригинальным StarCraft, StarCraft II был разработан, чтобы сосредоточиться в большей степени на многопользовательском аспекте, с изменениями, которые включали основные улучшения в битве.

The album included an audio drama written by Okimata, portraying events between Caius and Rubia during the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбом вошла звуковая драма, написанная Окиматой, изображающая события между Каем и Рубией во время финала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «included parts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «included parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: included, parts , а также произношение и транскрипцию к «included parts». Также, к фразе «included parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information