Independence from france - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход
gaining of independence - обретения независимости
war of independence 1776 - Война за независимость 1776 года
require independence - требуют независимости
some independence - некоторая независимость
got independence - независимость GOT
adoption of the declaration of independence - принятие декларации о независимости
on the granting of independence - о предоставлении независимости
importance of independence - Важность независимости
act of independence - Акт о независимости
push for independence - толчок к независимости
Синонимы к independence: home rule, separation, self-rule, freedom, sovereignty, self-determination, autonomy, liberty, self-government, self-reliance
Антонимы к independence: dependence, relation, relationship, addiction
Значение independence: the fact or state of being independent.
segregated from - отделены от
from late - с конца
dress from - платье из
contacts from - контакты из
from grade - из класса
from abandoning - порвало
forever from - навсегда от
footprints from - следы от
advertisement from - реклама от
convey from - передать из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
all over france - по всей Франции
france culture - Франция культуры
montpellier france - Montpellier ФРАНЦИЯ
contemporary france - современная Франция
by the representatives of france - представители Франции
from the government of france - от правительства Франции
i was born in france - я родился во Франции
the ambassador of france - посол Франции
the case in france - случай во Франции
compared to france - по сравнению с франции
Синонимы к france: French nation, La France, gaul, fifth republic, la Patrie, french-republic, French people, anatole france, Jacques Anatole Francois Thibault, La belle France
Значение france: a country in western Europe, on the Atlantic Ocean; population 64,420,100 (est. 2009); capital, Paris; official language, French.
As the likelihood of war increased in 1939, Britain and France pledged support for Poland in the event of action that threatened its independence. |
Поскольку вероятность войны в 1939 году возросла, Англия и Франция пообещали поддержать Польшу в случае действий, угрожающих ее независимости. |
Related conflicts include Rákóczi's War of Independence in Hungary, which was funded by France and a serious concern for the Habsburgs throughout the war. |
Связанные с этим конфликты включают войну Ракоци за независимость Венгрии, которая финансировалась Францией, и серьезную озабоченность Габсбургов на протяжении всей войны. |
Deforestation in Haiti occurred primarily during the colonial period, and later after the Haitian revolution to pay a post-independence war indemnity to France. |
Вырубка лесов на Гаити происходила в основном в колониальный период, а позже после Гаитянской революции, чтобы выплатить компенсацию Франции после войны за независимость. |
Confederates realized their independence potentially depended on intervention by Britain and France. |
Конфедераты осознали, что их независимость потенциально зависит от вмешательства Англии и Франции. |
Nearly all of France's colonies gained independence by 1960, but France retained great financial and diplomatic influence. |
Почти все колонии Франции получили независимость к 1960 году, но Франция сохранила большое финансовое и дипломатическое влияние. |
It ceded New France to Great Britain and Louisiana to Spain, and was left with a bitter grudge that sought revenge in 1778 by helping the Americans win independence. |
Он уступил Новую Францию Великобритании и Луизиану Испании, и остался с горькой обидой, которая стремилась отомстить в 1778 году, помогая американцам завоевать независимость. |
Despite succeeding in gaining independence for the Thirteen Colonies, France was severely indebted by the American Revolutionary War. |
Несмотря на успех в завоевании независимости для тринадцати колоний, Франция была в большом долгу перед американской революционной войной. |
The Hour of Independence 8 years of war and 1 million dead for this French department to break away from France. |
Под знаком независимости После 8 лет войны, унесшей жизни 1 млн человек, этот французский департамент отделится от метрополии. |
France played a key role helping the American Patriots win their War of Independence against Britain 1775–1783. |
Франция сыграла ключевую роль, помогая американским патриотам выиграть войну за независимость против Великобритании 1775-1783 годов. |
In exchange for this concession, Britain and France would guarantee the independence of Czechoslovakia. |
В обмен на эту уступку Англия и Франция гарантировали бы независимость Чехословакии. |
The Việt Minh sought independence for Vietnam from France and the end of the Japanese occupation. |
Вит мин добивался независимости Вьетнама от Франции и прекращения японской оккупации. |
The company has independent offices in the US, Canada, UK, Germany, France and Japan. |
Компания имеет независимые офисы в США, Канаде, Великобритании, Германии, Франции и Японии. |
Before the French Revolution, France gained territory gradually through the annexation of a mosaic of independent entities. |
До Французской революции Франция постепенно завоевывала территорию путем аннексии мозаики независимых образований. |
Cambodia gained independence from France in 1953. |
Камбоджа получила независимость от Франции в 1953 году. |
In September 2008, Patrick de Carolis, the CEO of France Télévisions, which runs France 2, agreed to set up an independent group of experts to examine the issues. |
В сентябре 2008 года Патрик Де Каролис, генеральный директор France Télévisions, управляющей France 2, согласился создать независимую группу экспертов для изучения этих вопросов. |
After gaining independence from France, Chad retained the French legal system. |
Таким образом, происхождение его имени может быть связано с торговцем укропом. |
After independence, there was gradual immigration from England, France, Germany, and Italy. |
После обретения независимости началась постепенная иммиграция из Англии, Франции, Германии и Италии. |
In retaliation for Scotland's treaty with France, Edward I invaded, commencing the Wars of Scottish Independence. |
В отместку за договор Шотландии с Францией, Эдуард I вторгся, начав войны за независимость Шотландии. |
Following the referendum where France heeded de Gaulle's call for self-determination, Algeria is to gain independence. |
После референдума, на котором французы поддержали право Алжира на самоопределение, страна обретет независимость. |
Meanwhile, France occupied the western third of Hispaniola, naming their colony Saint-Domingue, which became the independent state of Haiti in 1804. |
Тем временем Франция оккупировала Западную треть Эспаньолы, назвав свою колонию Сен-Доминго, которая в 1804 году стала независимым государством Гаити. |
The period immediately following independence from France was marked by increasing rivalry between Aleppo and Damascus. |
Период, непосредственно последовавший за обретением независимости от Франции, ознаменовался усилением соперничества между Алеппо и Дамаском. |
Thus, it is crucial for the 29-member NATO alliance to discuss nuclear issues even though apart from the United States only Britain and France have an independent nuclear capability. |
Поэтому состоящему из 29 членов альянсу крайне важно обсуждать ядерные вопросы, хотя собственным ядерным оружием, кроме США, обладают только Британия и Франция. |
In 1956, Tunisia and Morocco won their independence from France. |
В 1956 году Тунис и Марокко получили независимость от Франции. |
By the beginning of the Civil War, Austria-Hungary, Denmark, France, Germany, Greece, Norway, Sweden and Switzerland had recognised Finnish independence. |
К началу Гражданской войны Австро-Венгрия, Дания, Франция, Германия, Греция, Норвегия, Швеция и Швейцария признали независимость Финляндии. |
France's nuclear testing centre had been based in Algeria, but once that country had become independent the centre had been transferred to Mururoa Atoll. |
Центр ядерных испытаний Франции располагался в свое время в Алжире, однако был перенесен после обретения этой страной независимости на атолл Муруроа. |
In 1918, he briefly served as the first Chief of the Air Staff before taking up command of the Independent Air Force in France. |
В 1918 году он недолго служил первым начальником штаба ВВС, прежде чем принять командование независимыми Военно-воздушными силами во Франции. |
Tunisia achieved independence from France on 20 March 1956 with Habib Bourguiba as Prime Minister. |
Тунис получил независимость от Франции 20 марта 1956 года с Хабибом Бургибой в качестве премьер-министра. |
He was exiled in France until Madagascar's independence in 1960. |
Он был сослан во Францию до обретения Мадагаскаром независимости в 1960 году. |
While the CGT has remained the largest trade union in France, it has taken its independence vis-à-vis the PCF. |
В то время как ВКТ оставалась крупнейшим профсоюзом во Франции, она обрела свою независимость по отношению к ПКФ. |
Truman grew up in Independence, Missouri, and during World War I was sent to France as a captain in the Field Artillery. |
Трумэн вырос в Индепенденсе, штат Миссури, и во время Первой мировой войны был направлен во Францию в качестве капитана полевой артиллерии. |
After the Japanese occupation of Cambodia during the Second World War, he secured Cambodian independence from France. |
После японской оккупации Камбоджи во время Второй мировой войны он добился независимости Камбоджи от Франции. |
Agreement was reached with France in 1973 for the Comoros to become independent in 1978. |
В 1973 году было достигнуто соглашение с Францией о том, что Коморские острова станут независимыми в 1978 году. |
The exhibitions began in 1962 when Algeria won its independence From France. |
Выставки начались в 1962 году, когда Алжир получил независимость от Франции. |
He worried most about France as an adversary, although he collaborated with them as in securing the independence of Belgium from the kingdom of the Netherlands. |
Он больше всего беспокоился о Франции как о противнике, хотя и сотрудничал с ними, как в деле обеспечения независимости Бельгии от Королевства Нидерландов. |
The protectorate was a state nominally independent of Germany and France, but with its economy integrated into that of France. |
Протекторат был государством, номинально независимым от Германии и Франции, но с экономикой, интегрированной в экономику Франции. |
France fomented a separatist movement pointing to an independent buffer state, but it collapsed after some bloodshed. |
Франция разжигала сепаратистское движение, указывая на независимое буферное государство, но оно рухнуло после некоторого кровопролития. |
While the film takes place in France, away from the Algerian front, the influence of Algerian war for independence is still strong. |
Хотя действие фильма происходит во Франции, вдали от алжирского фронта, влияние Алжирской войны за независимость все еще сильно. |
He launched an independent nuclear development program that made France the fourth nuclear power. |
Он запустил независимую программу ядерного развития, которая сделала Францию четвертой ядерной державой. |
The town was the signing place of the Armistice of Mudanya between Turkey, Italy, France and Britain on October 11, 1922, following the Turkish War of Independence. |
Город был местом подписания перемирия Муданья между Турцией, Италией, Францией и Великобританией 11 октября 1922 года, после турецкой войны за независимость. |
Despite its military victory, France granted independence to Algerians. |
Несмотря на свою военную победу, Франция предоставила независимость алжирцам. |
In 1960, Dahomey gained full independence from France. |
В 1960 году Дагомея получила полную независимость от Франции. |
At this time, the population of Mayotte voted against independence from France in two referenda. |
В это время население Майотты на двух референдумах проголосовало против независимости от Франции. |
In February 1956 he successfully negotiated with France to enforce the independence of Morocco, and in 1957 took the title of King. |
В феврале 1956 года он успешно провел переговоры с Францией о закреплении независимости Марокко, а в 1957 году принял титул короля. |
France recognized Tunisian independence and sovereignty in 1956 but continued to station military forces at Bizerte and planned to extend the airbase. |
Франция признала независимость и суверенитет Туниса в 1956 году, но продолжала размещать военные силы в Бизерте и планировала расширить авиабазу. |
For the closing weeks of the war, he served on the staff of the RAF's Independent Air Force at its headquarters in Nancy, France. |
В последние недели войны он служил в штабе независимых Военно-Воздушных Сил Королевских ВВС в штаб-квартире в Нанси, Франция. |
The book ends as Jess departs for France, confident about the challenge of changing from a child to an independent adult after hearing her family's stories. |
Книга заканчивается, когда Джесс уезжает во Францию, уверенная в том, что ей предстоит превратиться из ребенка в независимого взрослого, выслушав рассказы своей семьи. |
She leaves Algeria with her family after the declaration of independence in 1962 and finishes her high school education in France. |
Она покидает Алжир вместе со своей семьей после провозглашения независимости в 1962 году и заканчивает среднюю школу во Франции. |
Again, Great Britain makes a decision to enter the war wholly independently of any treaty obligations to France or Russia. |
Опять же, Великобритания принимает решение вступить в войну совершенно независимо от каких-либо договорных обязательств перед Францией или Россией. |
After finishing her degree at ArtEZ, in 1975 she relocated to France, where she set up as an independent trend consultancy. |
После получения диплома в ArtEZ, в 1975 году она переехала во Францию, где основала независимую консультационную компанию trend consultancy. |
The mandate was dissolved in 1946 because of a British ultimatum to France, and Syria became an independent country on 17 April 1946. |
Мандат был распущен в 1946 году из-за британского ультиматума Франции, и Сирия стала независимой страной 17 апреля 1946 года. |
He is nostalgic for the 1960's and the Gaullist ideology that shaped both France and himself. |
У него ностальгия по 1960-ым и идеологии Шарля де Голля, которая сформировала как Францию, так и его самого. |
На юг Франции - покатаемся на водных лыжах? |
|
All France was overrun. |
Вся Франция захвачена врагом. |
For the first few months after his release, Soyinka stayed at a friend's farm in southern France, where he sought solitude. |
Первые несколько месяцев после освобождения Сойинка жил на ферме своего друга в южной Франции, где искал уединения. |
In 2004, Heineken and Kronenbourg, the two dominant brewers in France, were fined €2.5m - with the penalty reduced for co-operating. |
В 2004 году Heineken и Kronenbourg, два ведущих пивовара во Франции, были оштрафованы на 2,5 млн евро-с уменьшением штрафа за сотрудничество. |
Leah Sharibu wasn't released and her parents told Agence France-Presse that the group would only release her if she converted to Islam. |
Лия Шарибу не была освобождена, и ее родители сказали агентству Франс Пресс, что группа освободит ее только в том случае, если она примет Ислам. |
In charge of reports of listening to Radio Londres and Radio Algiers, the Free France broadcasts, he ended the war in the French Forces of the Interior. |
Ведя репортажи о прослушивании радиостанций Лондон и радио Алжир, вещавших в свободной Франции, он закончил войну во французских внутренних войсках. |
Also it would be useful to know how Trinidad passed to France on this occasion - though that might belong in History of Trinidad and Tobago. |
Кроме того, было бы полезно узнать, как Тринидад перешел к Франции в этом случае - хотя это может относиться к истории Тринидада и Тобаго. |
According to Life magazine, in 1889 Herminie Cadolle of France invented the first modern bra. |
По данным журнала Life, В 1889 году Эрминия Кадоль из Франции изобрела первый современный бюстгальтер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independence from france».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independence from france» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independence, from, france , а также произношение и транскрипцию к «independence from france». Также, к фразе «independence from france» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
