Industry capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industry capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Объем промышленности
Translate

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • footwear industry - обувная промышленность

  • chamber of trade and industry - палата торговли и промышленности

  • rubber & plastics industry - резины и пластмасс

  • in private industry - в частном секторе

  • industry management system - Система управления промышленности

  • this industry - эта отрасль

  • industry laboratories - промышленные лаборатории

  • industry terms - термины промышленности

  • industry protocol - протокол промышленности

  • culture industry - индустрия культуры

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

  • engine capacity - рабочий объём двигателя

  • configured battery capacity - сконфигурированная емкость батарей

  • available water holding capacity - действительная способность к накоплению воды

  • calming capacity - способность к успокаивающему действию

  • absorber capacity - мощность абсорбера

  • capacity purchase - покупка мощности

  • larger capacity - большая емкость

  • active reservoir capacity - активная мощность пласта

  • expert capacity - экспертный потенциал

  • true capacity - истинная емкость

  • Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function

    Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение capacity: the maximum amount that something can contain.



The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов.

The aim of the reform is to foster entrepreneurship, university–industry ties and the universities’ capacity to provide services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью реформы является развитие предпринимательства, связей между университетами и промышленностью, а также расширение возможностей университетов по предоставлению услуг.

The coal ash reduction industry has grown rapidly in India, with current capacity topping 90 megatonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия уменьшения золы угля быстро росла в Индии, с текущей мощностью до 90 мегатонн.

Microfinance Capacity-Building Programme: Building World Class Excellence in Africa's Microfinance Industry, January 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа создания потенциала в области микрофинансирования: выведение на уровень мирового класса отрасли микрофинансирования в Африке, январь 2000 года.

In the Detroit area, WASPs predominantly possessed the wealth that came from the industrial capacity of the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Детройта Осы в основном обладали богатством, которое происходило от промышленного потенциала автомобильной промышленности.

Automobile industry experts estimate that for fuel cell cars to be marketable, fuel cell costs should be US$100 to 150 per kilowatt of capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению автомобильных экспертов, чтобы автомобили на топливных элементах пользовались спросом на рынке, себестоимость топливных элементов должна составлять 100 долл. США на 150 киловатт мощности.

Many of the heavy industry plants had been operating at low capacity because of poor management, with laborers reporting to work because free meals were offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие заводы тяжелой промышленности работали на низкой мощности из-за плохого управления, а рабочие отчитывались о работе, потому что им предлагалось бесплатное питание.

The manufacturing industry showed signs of recovery, registering an increase in the level of capacity utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наметился подъем в обрабатывающей промышленности за счет повышения уровня использования мощностей.

Industry observers believe there may be excess pipeline capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраслевые наблюдатели полагают, что там может быть избыточная пропускная способность трубопровода.

The Quick Response system became popular outside the automotive industry due to its fast readability and greater storage capacity compared to standard UPC barcodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система быстрого реагирования стала популярной за пределами автомобильной промышленности благодаря своей быстрой считываемости и большей емкости памяти по сравнению со стандартными штрих-кодами UPC.

Given the centralized state control of its shipbuilding industry, it is not likely that Russian naval industrial capacity will ever be marked by either flexibility or creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая централизованный характер управления кораблестроительной отраслью, вряд ли можно говорить о том, что производственный потенциал российского ВМФ отличается гибкостью и творческим началом.

In 2008, Owens was reported to be employed in the music industry in a non-performing capacity working for HDH Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году сообщалось, что Оуэнс был занят в музыкальной индустрии в неработающем качестве, работая на HDH Records.

The Quick Response system became popular outside the automotive industry due to its fast readability and greater storage capacity compared to standard UPC barcodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система быстрого реагирования стала популярной за пределами автомобильной промышленности благодаря своей быстрой считываемости и большей емкости памяти по сравнению со стандартными штрих-кодами UPC.

These machines greatly enhanced the US defense industry's capacity to forge large complex components out of light alloys, such as magnesium and aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины значительно увеличили возможности оборонной промышленности США по изготовлению крупных сложных деталей из легких сплавов, таких как магний и алюминий.

Hermetic metal packaging began life in the vacuum tube industry, where a totally leak-proof housing was essential to operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичная металлическая упаковка начала свою жизнь в вакуумной трубной промышленности, где полностью герметичный корпус был необходим для работы.

The copyright industry is digging a grave for the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия авторского права роет могилу для интернета.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

Fuel industry shares 60 per cent of the total industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю топливной промышленности приходится более 60 процентов всего промышленного производства.

A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае.

Which in the fashion industry is like a standing ovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что по правилам индустрии моды сродни стоячей овации.

There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала.

I’m by no means a specialist in the Russian automobile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я далеко не специалист в области российского автомобилестроения.

Also directed at this are forms of government support of industry, which include reimbursement of interest rates on loans to purchase new equipment and expenses on its leasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это направлены и формы государственной поддержки промышленности, которые включают в себя возмещение процентных ставок по кредитам на закупку нового оборудования и затрат по его лизингу.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

Besides, the decentralized energy industry can make a significant contribution in fighting the energy scarcity and regional disproportions in the development of energy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, децентрализованная энергетика может внести важный вклад в ликвидацию дефицита энергетических ресурсов и устранение региональных диспропорций в развитии энергетики.

There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек.

The Software & Information Industry Association, whose members include Google, Adobe, McAfee, Oracle and dozens of others, urged the court to rule as it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация отрасли программного обеспечения и информационных технологий, в состав которой входят Google, Adobe, McAfee, Oracle и десятки других компаний, призвала суд принять именно такое постановление.

All Queen Industry satellites are offline and inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все спутники Квин Индастри отключены и недоступны.

Now let me have a look at this marvel of American industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь дайте мне взглянуть на это диво американской промышленности.

Human progress isn't measured by industry... it's measured by the value you place on a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий прогресс измеряется не промышленностью он измеряется тем, насколько вы цените человеческую жизнь.

And that's why bottled water is an $8 billion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

_Вот_ почему оборот индустрии бутылочной воды 8 миллиардов долларов.

Large elements of the food industry are poisoning us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие элементы пищевой промышленности отравляют нас.

It's hard to date someone in the entertainment industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индустрии развлечений сложно встречаться с кем-то.

And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить.

To overcome noise and fumes of the engine, Reeves created a double muffler, an industry first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть шум и дым двигателя, Ривз создал двойной глушитель, первый в отрасли.

There is a large debate over the Federal Prison Industry and its motivations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет большая дискуссия о Федеральной тюремной индустрии и ее мотивах.

Pennies has also received messages of support from prominent figures in the retail and technology industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pennies также получила сообщения о поддержке от видных деятелей в сфере розничной торговли и технологий.

They are cheaper to build and operate, but tend to be slower and have less capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дешевле в строительстве и эксплуатации, но, как правило, медленнее и имеют меньшую мощность.

The latter had been born shortly after they had relocated to Crescent City, where Chavez was employed in the lumber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний родился вскоре после того, как они переехали в Кресент-Сити, где Чавес работал лесопромышленником.

Used for farming and industry for many years, the island is an example of ecological island restoration by a volunteer community group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый в сельском хозяйстве и промышленности в течение многих лет, остров является примером экологического восстановления острова группой добровольцев сообщества.

Mining as an industry underwent dramatic changes in medieval Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное дело как отрасль промышленности претерпело в Средневековой Европе драматические изменения.

They attend after school programs called hagwons and there are over 100,000 of them throughout South Korea, making them a 20 billion dollar industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посещают программы после школы, называемые hagwons, и их более 100 000 по всей Южной Корее, что делает их индустрией на 20 миллиардов долларов.

Northwest Ohio is known for its glass making industry, and is home to Owens Corning and Owens-Illinois, two Fortune 500 corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западный Огайо известен своей стекольной промышленностью и является домом для Оуэнс Корнинг и Оуэнс-Иллинойс, двух корпораций из списка Fortune 500.

Electromagnets are also employed in industry for picking up and moving heavy iron objects such as scrap iron and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагниты также используются в промышленности для подбора и перемещения тяжелых железных предметов, таких как металлолом и сталь.

Baguio has a large retail industry, with shoppers coming to the city to take advantage of the diversity of competitively priced commercial products on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багио имеет большую розничную индустрию, с покупателями, приезжающими в город, чтобы воспользоваться разнообразием коммерческих продуктов по конкурентоспособным ценам в продаже.

The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году.

By 2003, Endeavor had become one of the industry's fastest-growing talent agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2003 году Endeavor стала одним из самых быстрорастущих агентств по подбору талантов в отрасли.

The repository was made to allow consumers to have information on what is added sugar and the different forms used by the food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилище было создано для того, чтобы потребители могли иметь информацию о том, что добавляется в сахар и какие различные формы используются в пищевой промышленности.

This was the beginning of a decade of music industry accolades and commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было начало десятилетия почестей музыкальной индустрии и коммерческого успеха.

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов.

He explains how Yukos and Russia's oil industry functioned, but he goes beyond business matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет, как функционировали ЮКОС и российская нефтяная промышленность, но выходит за рамки деловых вопросов.

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет.

By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются.

It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока.

The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industry capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industry capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industry, capacity , а также произношение и транскрипцию к «industry capacity». Также, к фразе «industry capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information