Influence decisionmakers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influence decisionmakers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влияние, принимающие решения,
Translate

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять

- decisionmakers

лица, принимающие решения



And so it's quite surprising that many of us let our unconscious influence those decisions in ways that we are not quite aware of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же довольно удивительно, что многие из нас позволяют подсознанию влиять на эти решения способами, о которых мы даже не догадываемся.

In 2019, a scandal arose over a criminal conspiracy to influence undergraduate admissions decisions at several top American universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году разразился скандал вокруг преступного сговора с целью повлиять на решения о приеме студентов в несколько ведущих американских университетов.

This had a major influence on the German decision to seek a victory in the west in the spring of 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказало большое влияние на решение Германии добиваться победы на Западе весной 1918 года.

Generalizations of Bayesian networks that can represent and solve decision problems under uncertainty are called influence diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщения байесовских сетей, которые могут представлять и решать задачи принятия решений в условиях неопределенности, называются диаграммами влияния.

Some materials may require more care than others, maintaining costs specific to some materials may also influence the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы могут потребовать большего ухода, чем другие, поддержание затрат, специфичных для некоторых материалов, также может повлиять на окончательное решение.

Following its elevation to the status of a Ministry, the Department of Women's Affairs could influence decisions in Cabinet and in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения статуса министерства департамент по проблемам женщин может оказывать влияние на принятие решений в кабинете министров и в парламенте.

According to game theory, the decisions of one firm therefore influence and are influenced by decisions of other firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории игр, решения одной фирмы, следовательно, влияют и находятся под влиянием решений других фирм.

Decision fatigue can influence irrational impulse purchases at supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость от принятия решений может повлиять на иррациональные импульсные покупки в супермаркетах.

An underlying principle of stakeholder engagement is that stakeholders have the chance to influence the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип взаимодействия с заинтересованными сторонами заключается в том, что заинтересованные стороны имеют возможность влиять на процесс принятия решений.

In addition, the buyer's black box includes buyer characteristics and the decision process, which influence the buyer's responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, черный ящик покупателя включает в себя характеристики покупателя и процесс принятия решения, которые влияют на реакцию покупателя.

People who are interested in a certain issue will try to influence the decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, заинтересованные в том или ином вопросе, будут пытаться влиять на принимаемые решения.

A non-invasive method to help clinicians influence clinical decision making could become the basis of new clinical trials in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неинвазивный метод, помогающий врачам влиять на принятие клинических решений, может стать основой для новых клинических исследований в будущем.

Then you should think about yourself and the ways in which you could contribute, given more influence, more control, more access to decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда подумай о себе, какой личный вклад ты можешь внести, упрочь влияние, контроль, получи доступ к принятию решений.

Other parties, however, remained firm in their decision to isolate them from exerting influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие партии оставались непоколебимы в своем решении изолировать их от оказания влияния.

In an online shopping environment, interactive decision may have an influence on aid customer decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среде интернет-магазинов интерактивное решение может оказывать влияние на принятие решений о помощи клиентам.

Despite her departure, Allison's influence stays with Tom and inspires his decision to end his vampire-slaying activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ее отъезд, влияние Эллисон остается с Томом и вдохновляет его на решение прекратить свою деятельность по убийству вампиров.

There are other considerations which may influence a person or company's decision to trade or to choose the appropriate transaction structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут существовать и иные соображения, способные оказывать влияние на решение отдельного лица или компании в отношении купли-продажи или выбора соответствующей структуры сделки.

Those men have the power to influence political decisions that can affect the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это люди, у которых есть власть влиять на политические решения, что скажутся на стране.

New digital technologies are also being used to give citizens easier access to information and more opportunity to influence decisions that affect their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые цифровые технологии также используются для облегчения доступа граждан к информации и расширения возможностей влиять на решения, влияющие на их жизнь.

This data has since been used to influence acquisitions and other business decisions regarding Facebook products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эти данные используются для влияния на приобретение и другие бизнес-решения, касающиеся продуктов Facebook.

Mortality salience has an influence on individuals and their decisions regarding their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость смертности оказывает влияние на отдельных людей и их решения относительно своего здоровья.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

By shaping their own culture, this can influence norms, roles and even decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формируя свою собственную культуру, они могут влиять на нормы, роли и даже на принятие решений.

The experience influenced his decision to start a company that would invest clients' money while also incorporating comprehensive risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт повлиял на его решение основать компанию, которая будет инвестировать деньги клиентов, а также включать в себя комплексное управление рисками.

This decision was made as a direct result of the influence of Lockheed Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было принято в результате прямого влияния компании Lockheed Martin.

All touchpoint are tools brands can influence consumers either directly or indirectly throughout the consumer decision making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сенсорные точки-это инструменты, с помощью которых бренды могут прямо или косвенно влиять на потребителей в процессе принятия ими решений.

The decision was influenced by Thorson's experience in designing hares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На решение повлиял опыт Торсона в проектировании Зайцев.

Estimates of planned obsolescence can influence a company's decisions about product engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки планируемого морального износа могут повлиять на решения компании по проектированию продукции.

Well-written reports influence policies as well as decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо написанные отчеты влияют как на политику, так и на решения.

This would later influence her decision to serve as hostess and executive producer of the ABC revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже это повлияло на ее решение стать ведущей и исполнительным продюсером программы ABC revival.

Alerding may have taught Dresser to play brass musical instruments and influenced the decision to send Dresser to seminary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алердинг, возможно, научил Дрессера играть на медных музыкальных инструментах и повлиял на решение отправить Дрессера в семинарию.

The atmosphere of one’s office can influence their decision to disclose their sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера в офисе может повлиять на их решение раскрыть свою сексуальную ориентацию.

What I'm trying to say is this: while nobody's trying to influence your decision, it's important that you realise this because it's a fact of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что, пока никто не пытается повлиять на ваше решение, надо воспользоваться этой возможностью, потому что такова жизнь.

Generalizations of Bayesian networks that can represent and solve decision problems under uncertainty are called influence diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщения байесовских сетей, которые могут представлять и решать задачи принятия решений в условиях неопределенности, называются диаграммами влияния.

Therefore, observations of models have a direct impact and greatly influence children's behaviors and decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наблюдения за моделями оказывают непосредственное влияние и в значительной степени влияют на поведение детей и процессы принятия решений.

When applied to a standard minimax tree, it returns the same move as minimax would, but prunes away branches that cannot possibly influence the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении к стандартному минимаксному дереву он возвращает тот же ход, что и Минимакс, но отсекает ветви, которые не могут повлиять на окончательное решение.

Judicial clerks often play significant roles in the formation of case law through their influence upon judges' decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки часто играют значительную роль в формировании прецедентного права через свое влияние на решения судей.

Prefrontal cortex is associated with cognitive decision-making and further might influence healthy food choices in order to lose weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Префронтальная кора связана с когнитивным принятием решений и в дальнейшем может влиять на выбор здоровой пищи для похудения.

I, and I think most people, see the term canvassing as referring to something bad, to try to influence the outcome of an decision by sending out messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, и я думаю, что большинство людей, рассматривают термин агитация как относящийся к чему-то плохому, чтобы попытаться повлиять на результат решения, посылая сообщения.

Outrage across the country came from evidence of what Spain was doing in Cuba, a major influence in the decision by Congress to declare war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущение по всей стране исходило от свидетельств того, что Испания делала на Кубе, оказав большое влияние на решение Конгресса об объявлении войны.

The economic decisions of so-called global players have a significant influence on national economies and on future growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические решения так называемых глобальных действующих лиц оказывают значительное воздействие на национальные экономики и на будущий рост и развитие.

With additional votes from Montenegro, Serbia was thus able to heavily influence the decisions of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив дополнительные голоса от Черногории, Сербия, таким образом, смогла оказать значительное влияние на решения федерального правительства.

Napoleon III's desire to expand France's economic empire influenced the decision to seize territorial domain over the Central American region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание Наполеона III расширить экономическую империю Франции повлияло на решение о захвате территориальных владений над центральноамериканским регионом.

Sunk costs do, in fact, influence people's decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заниженные издержки действительно влияют на решения людей.

However, he also added that the storylines had no influence over his decision to leave the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он также добавил, что сюжетные линии никак не повлияли на его решение покинуть шоу.

Many decisions were made abroad that had an important influence over the outcome of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За рубежом было принято много решений, которые оказали важное влияние на исход конфликта.

Eusebia exerted considerable influence on the emperor and affected political decisions in the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евсевия оказывала значительное влияние на императора и влияла на политические решения при дворе.

Monsieur de Granville's opinion, supported by those of Bauvan and Serizy, influenced the decision of the Keeper of the Seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение господина де Гранвиля, поддержанное Бованом и Серизи, принудили канцлера изменить свое решение.

This differentiates stakeholder engagement from communications processes that seek to issue a message or influence groups to agree with a decision that is already made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличает взаимодействие с заинтересованными сторонами от коммуникационных процессов, которые направлены на то, чтобы направить сообщение или повлиять на группы, чтобы они согласились с уже принятым решением.

A strategic decision was taken to scale down the Dutch military presence and in effect yield the area to EIC influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было принято стратегическое решение о сокращении голландского военного присутствия и фактической передаче этого района под влияние ЕИК.

With characteristic decision old Jolyon came at once to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свойственной ему решительностью старый Джолион сразу же приступил к делу.

Also, in keeping with Executive Board decision 2005/20, the report adopts capacity development as its main theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии с решением 2005/20 основной темой доклада выступает развитие потенциала.

He insisted that since the Convention was not sufficiently clear on the matter, delegations needed to take a clear-cut decision on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация настаивала на том, что, поскольку Конвенция не дает достаточно четких указаний насчет данной проблемы, делегациям необходимо принять по данному вопросу однозначное решение.

It shows the decision-making chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает, каким образом принимаются решения.

I must say, I think you have made a very wise decision to go forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна сказать, что вы приняли мудрое решения, двигаясь дальше.

So were you under the influence of anesthesia or some other drug when you signed this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы были под воздействием обезболивающего или какого-то другого лекарства, когда подписывали?

American blues music was a major influence on the early British rockers of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская блюзовая музыка оказала большое влияние на ранних британских рокеров той эпохи.

These changes can influence the planetary climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут повлиять на климат планеты.

Following Biko's death, the Black Consciousness Movement declined in influence as the ANC emerged as a resurgent force in anti-apartheid politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Бико влияние движения Черного сознания уменьшилось, поскольку АНК возродился как возрождающаяся сила в политике против апартеида.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influence decisionmakers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influence decisionmakers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influence, decisionmakers , а также произношение и транскрипцию к «influence decisionmakers». Также, к фразе «influence decisionmakers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information