Infrastructure investment projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
infrastructure facility - инфраструктурный объект
critical infrastructure - объект жизнеобеспечения
have infrastructure - обладать инфраструктурой
temporary infrastructure - временная инфраструктура
communications infrastructure - инфраструктура связи
tourism infrastructure - инфраструктура туризма
core infrastructure - базовая инфраструктура
ASP.NET core infrastructure - базовая инфраструктура ASP.NET
stock exchange infrastructure - биржевая инфраструктура
global information infrastructure - глобальная информационная инфраструктура
Синонимы к infrastructure: substructure, base
Антонимы к infrastructure: ceiling, acme, aftercare, care, edge, extremity, improvement, maintenance, outside, peak
Значение infrastructure: the basic physical and organizational structures and facilities (e.g., buildings, roads, and power supplies) needed for the operation of a society or enterprise.
noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение
investment capital - инвестиционный капитал
investment company - инвестиционная компания
investment trust - инвестиционный траст
return (on investment) - прибыль на инвестиции)
minority investment - приобретение пакета акций, не дающего контроля
investment income surcharge - дополнительный налог на доходы от инвестиций
investment company broker - брокер инвестиционной компании
real estate investment trust - ипотечный инвестиционный траст
investment banking community - инвестиционное банковское сообщество
investment community - инвестиционное сообщество
Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk
Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss
Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.
tender for investment projects - конкурс инвестиционных проектов
BTL-projects coordinator - координатор BTL-проектов
main department for marine and international projects - главное управление по морским и зарубежным проектам
advanced research projects agency - управление перспективных исследований
commercial projects department - департамент коммерческих проектов
defence advanced research projects agency - Управление перспективного планирования оборонных научно-исследовательских работ
defense advanced research projects agency - Управление перспективного планирования оборонных научно-исследовательских работ
internet projects division - подразделение интернет-проектов
omz oil and gas projects - ОМЗ Нефтегазовые проекты
work on projects - работа над проектами
Синонимы к projects: plan, idea, enterprise, concept, undertaking, scheme, venture, proposal, program, piece of research
Антонимы к projects: keeps, reverts, regresses, withdraws
Значение projects: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
Water is an economically productive asset and therefore adequate investments in drinking water infrastructure are important. |
Вода является экономически производительным активом, и поэтому надлежащие капиталовложения в инфраструктуру, связанную с питьевой водой, имеют важное значение. |
Public investments in infrastructure, education and local economy brought greater diversity to the city. |
Государственные инвестиции в инфраструктуру, образование и местную экономику принесли городу больше разнообразия. |
The ability of cable television infrastructure to carry converged services has driven investment in fiber optic networks by telecommunications operators. |
Способность инфраструктуры кабельного телевидения предоставлять конвергентные услуги обусловила инвестиции операторов связи в волоконно-оптические сети. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
investment in infrastructure - roads, power plants, and ports - that supports commerce; |
инвестиции в инфраструктуру, дороги, электростанции и порты, которые поддерживают коммерческую деятельность; |
It has now largely caught up with the advanced countries in terms of infrastructure, trade, investment, and industrialization. |
В настоящее время он в значительной степени догнал передовые страны в отношении инфраструктуры, торговли, инвестиций и индустриализации. |
Bold, large-scale infrastructure investments can provide much-needed short-run stimulus to global aggregate demand. |
Смелые, крупномасштабные инвестиции в инфраструктуру могут дать столь необходимые краткосрочные стимулы для глобального совокупного спроса. |
Water supply and sanitation require a huge amount of capital investment in infrastructure such as pipe networks, pumping stations and water treatment works. |
Водоснабжение и канализация требуют огромных капиталовложений в инфраструктуру, такую как трубные сети, насосные станции и водоочистные сооружения. |
Efforts were being made to improve economic infrastructure and to introduce regulatory reforms in order to improve the investment climate. |
С целью улучшения инвестиционного климата предпринимаются усилия по модернизации экономи-ческой инфраструктуры и внедрению реформ в об-ласти регулирования. |
Infrastructure investments and maintenance can be very expensive, especially in such areas as landlocked, rural and sparsely populated countries in Africa. |
Инвестиции в инфраструктуру и ее техническое обслуживание могут быть очень дорогостоящими, особенно в таких районах, как не имеющие выхода к морю, сельские и малонаселенные страны Африки. |
Private investment in infrastructure from 1990 and 2001 reached $360.5 billion, $150 billion more than in the next emerging economy. |
Частные инвестиции в инфраструктуру с 1990 по 2001 год достигли $ 360,5 млрд, что на $ 150 млрд больше, чем в следующей формирующейся экономике. |
For several decades it has been the home of India's main financial services, and a focus for both infrastructure development and private investment. |
В течение нескольких десятилетий он был домом для основных финансовых услуг Индии, а также центром для развития инфраструктуры и частных инвестиций. |
Public investment in irrigation and infrastructure, however, declined. |
Однако государственные инвестиции в ирригацию и инфраструктуру сократились. |
Investment in educational infrastructure requires considerable initial capital but yields benefits after a long time. |
Инвестиции в учебную структуру требуют значительных первоначальных средств, однако свои плоды они начнут приносить не скоро. |
This settlement attracted no colonial supervision or investment in terms of road infrastructure, sanitation, public services or housing. |
Это поселение не привлекало никакого колониального надзора или инвестиций с точки зрения дорожной инфраструктуры, санитарии, общественных услуг или жилья. |
Angola has upgraded critical infrastructure, an investment made possible by funds from the nation's development of oil resources. |
Ангола модернизировала важнейшую инфраструктуру, что стало возможным благодаря инвестициям в развитие нефтяных ресурсов страны. |
Public investment in infrastructure (such as a massive expansion of the European railroad network), as well as climate protection and environmental technology, will be needed. |
Государственное инвестирование инфраструктуры (например, широкомасштабное расширение системы железнодорожного сообщения в Европе), равно как и охрана климата и экологические технологии, также станут необходимостью. |
This does not include investments required for the maintenance of existing infrastructure. |
Сюда не входят инвестиции, необходимые для поддержания существующей инфраструктуры. |
The government has not been able to implement schemes to raise investment in marketing infrastructure. |
Правительство не смогло реализовать схемы привлечения инвестиций в маркетинговую инфраструктуру. |
Long-term recovery challenges are massive and require large-scale investment to spark socio-economic recovery, including in the energy and infrastructure sectors. |
На пути к долгосрочному восстановлению существуют серьезные препятствия, требующие масштабных инвестиций для стимулирования социально-экономического восстановления, в том числе в энергетическом и инфраструктурном секторах. |
Increased competitiveness can best be achieved through improvements in productivity brought about by higher investment in physical and human infrastructure. |
Лучший путь достижения возросшей конкурентоспособности - повышение производительности труда на основе более высоких капиталовложений в физическую и людскую инфраструктуру. |
This was driven by Russia's recovery from the 1905 Revolution, specifically increased investment post 1908 in railways and infrastructure in its western border regions. |
Это было вызвано восстановлением России после Революции 1905 года, в частности увеличением инвестиций после 1908 года в железные дороги и инфраструктуру в ее западных приграничных регионах. |
The city has also invested heavily in infrastructure to attract investment. |
Город также вложил значительные средства в инфраструктуру для привлечения инвестиций. |
The considered investments into the railway infrastructure for 2001 amount 5 billion SKK being intended for upgrading of the railway corridors. |
Рассмотренные капиталовложения в железнодорожную инфраструктуру в 2001 году составляют 5 млрд. словацких крон и направлены на обновление железнодорожных коридоров. |
Investment in infrastructure for transport, storage, and marketing of food is badly needed, as are programs to train farmers in best practices. |
Инвестиции в инфраструктуру по транспортировке, хранению и сбыту крайне необходимы на сегодняшний день, как и программы по обучению фермеров, основанные на передовом опыте и практике. |
In July 1996, TNT purchased a 30% shareholding in the Port of Geelong in partnership with Infrastructure Investment Corporation. |
В июле 1996 года TNT приобрела 30% акций порта Джилонг в партнерстве с Корпорацией инфраструктурных инвестиций. |
It envisions new investment in, among other areas, infrastructure, human development, disaster prevention and environmental protection. |
Этот план предусматривает, в частности, новые инвестиции в укрепление инфраструктуры, развитие человеческого потенциала и деятельность по предупреждению стихийных бедствий и защите окружающей среды. |
But in a world with such huge infrastructure needs, the problem is not a surplus of savings or a deficiency of good investment opportunities. |
Но в мире, с такими огромными потребностями инфраструктуры, проблема - не в избытке сбережений или недостатке хороших инвестиционных возможностей. |
Chinese officials stressed the crucial role of public investments, especially in agriculture and infrastructure, to lay the basis for private-sector-led growth. |
Представители Китая подчеркнули важность государственных инвестиций, особенно в сельском хозяйстве и инфраструктуре, для заложения фундамента роста частного сектора. |
Major infrastructure investments will also be needed if the economy is to be revived. |
Для возрождения экономики также необходимо сделать большие инвестиции в создание инфраструктуры. |
Planning tools, beyond the original design of the city itself, include public capital investment in infrastructure and land-use controls such as zoning. |
Инструменты планирования, помимо первоначального дизайна самого города, включают государственные капиталовложения в инфраструктуру и контроль за землепользованием, такие как зонирование. |
Китай является мировым лидером в области инвестиций в инфраструктуру. |
|
Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries. |
Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов. |
Over four fifths of China's investments are spent on infrastructure projects in underdeveloped and developing countries. |
Более четырех пятых инвестиций Китая тратится на инфраструктурные проекты в слаборазвитых и развивающихся странах. |
President Obama proposed the American Jobs Act in 2011, which included infrastructure investment and tax breaks offset by tax increases on high income earners. |
Президент Обама предложил американский закон о рабочих местах в 2011 году, который включал инвестиции в инфраструктуру и налоговые льготы, компенсируемые повышением налогов для лиц с высоким доходом. |
The expansion of Queen Alia International Airport is an example of the Greater Amman Municipality's heavy investment in the city's infrastructure. |
Расширение международного аэропорта имени королевы Алии является примером крупных инвестиций муниципалитета Аммана в инфраструктуру города. |
Although whether these cost reductions could be achieved, and if achieved would offset the enormous infrastructure investment required, is unknown. |
Хотя неизвестно, удастся ли добиться такого сокращения расходов, и если удастся, то компенсирует ли это огромные инвестиции в инфраструктуру. |
But it was the state’s less visible investment in the country’s institutional infrastructure that had the biggest impact on China’s GDP growth. |
Но это были незаметные инвестиции государства в институциональную инфраструктуру страны, которые имели большое влияние на рост ВВП Китая. |
China initiated the founding of the Asian Infrastructure Investment Bank in 2015. |
Китай инициировал создание Азиатского банка инфраструктурных инвестиций в 2015 году. |
In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages. |
В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа. |
These activities combine community participation and municipal capacity-building with capital investments in shelter and infrastructure. |
Его деятельность представляет собой сочетание общинного участия и укрепления муниципального потенциала с капитальными вложениями в строительство жилья и инфраструктуры. |
The infrastructure development for both solid waste and wastewater included subsidies for municipal investments. |
Меры по развитию инфраструктуры касаются как твердых отходов, так и сточных вод и включают, среди прочего, субсидирование инвестиций на муниципальном уровне. |
The private sector spending alone equals state capital expenditure, though the majority is focused on ICT infrastructure investments. |
Только расходы частного сектора равны государственным капитальным затратам, хотя большинство из них сосредоточено на инвестициях в инфраструктуру ИКТ. |
But it also requires fiscal stimulus, especially public investment in productive infrastructure projects, which yield higher returns than the bonds used to finance them. |
Но кроме этого, требуются еще и фискальные стимулы, в первую очередь, государственные инвестиции в производственные инфраструктурные проекты, которые дадут доходность выше, чем облигации, размещенные для их финансирования. |
Kazakhstan is specially interested in Iranian investment in mechanical engineering, infrastructure, transport, and telecommunications. |
Казахстан особенно заинтересован в иранских инвестициях в машиностроение, инфраструктуру, транспорт и телекоммуникации. |
Critics who argue that fiscal stimulus in Japan failed in the past – leading only to squandered investment in useless infrastructure – make two mistakes. |
Критики, которые утверждают, что финансовое стимулирование уже провалилось в Японии в прошлом – приводя только к растрачиванию инвестиций в бесполезную инфраструктуру – допускают две ошибки. |
India is also a member of the Asian Infrastructure Investment Bank and the Shanghai Cooperation Organisation. |
Индия также является членом Азиатского банка инфраструктурных инвестиций и Шанхайской организации сотрудничества. |
Substantial infrastructure investment is a necessary condition for the success of any meaningfully integrated portion of that vision. |
Существенные инвестиции в инфраструктуру — это необходимое условие для успеха любого раздела этого плана. |
The required level of investment for the development of marketing, storage and cold storage infrastructure is estimated to be huge. |
Необходимый уровень инвестиций для развития маркетинговой, складской и холодильной инфраструктуры оценивается как огромный. |
China's Asian Infrastructure Investment Bank has attracted many western countries to join. |
Азиатский банк инфраструктурных инвестиций Китая привлек к участию в нем многие западные страны. |
Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner. |
Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра. |
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries. |
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
This complicates the task of gauging the full legal and policy implications of any such agreement and increases the risk of investment disputes. |
Это усложняет задачу оценки всей полноты правовых и политических последствий любого такого соглашения и повышает риск возникновения инвестиционных споров. |
I would not listen to those who advocate excluding investment from fiscal deficits. |
Я не стал бы прислушиваться к тем, кто призывает исключить инвестиции из бюджетного дефицита. |
Reductions in capital gains taxes were especially important for stimulating investment in high-risk technology ventures. |
Сокращение налогов на прирост капитала было особенно важным для стимулирования инвестирования в предприятия, сопряжённые с высоким риском и связанные с технологиями. |
And Arthur Nasmith,the eccentric genius guru of corporate investments |
И Артур Несмит, гениальный светило во всём, что касается корпоративных инвестиций. |
Возможно мы могли бы предложить Вам некую ссуду. |
|
A common concern with any investment is that you may lose the money you invest—your capital. |
Общая проблема любой инвестиции заключается в том, что вы можете потерять деньги, которые вы инвестируете—ваш капитал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infrastructure investment projects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infrastructure investment projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infrastructure, investment, projects , а также произношение и транскрипцию к «infrastructure investment projects». Также, к фразе «infrastructure investment projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«infrastructure investment projects» Перевод на бенгальский- ›
«infrastructure investment projects» Перевод на португальский - ›
«infrastructure investment projects» Перевод на венгерский - ›
«infrastructure investment projects» Перевод на украинский - ›
«infrastructure investment projects» Перевод на итальянский - ›
«infrastructure investment projects» Перевод на хорватский - ›
«infrastructure investment projects» Перевод на индонезийский - ›
«infrastructure investment projects» Перевод на французский - ›
«infrastructure investment projects» Перевод на голландский
