Inside the entrance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inside the entrance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутри входа
Translate

- inside [adjective]

adverb: внутри, внутрь

preposition: внутри, в

noun: внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка, середина, желудок, полусредний нападающий

adjective: внутренний, скрытый, секретный

- the [article]

тот

- entrance [noun]

noun: вход, въезд, выход, вступление, доступ, вхождение, поступление, ход, право входа, плата за вход

adjective: входной, вступительный

verb: восхищать, восторгать, приводить в восторг, заворожить, приводить в состояние транса



A safe that's not in use is never opened inside of an alarmed room, inside of a building with airport-style security at its entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейф вообще не открывают, он в комнате под сигнализацией, как в аэропорту - на открытие дверей.

Diquís stone sphere inside a glass and steel spherical structure at the main entrance of Museo Nacional de Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменная сфера дикиса внутри стеклянно-стальной сферической конструкции у главного входа в Национальный музей Коста-Рики.

Maybe we should unify the criteria to choose which is the date selected as an entrance of new women inside the timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам следует унифицировать критерии для выбора того, какая именно дата выбрана в качестве входа новых женщин в хронологию.

Inside the narthex is a large vestibule, which serves as an entrance to the nave on the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр уходит в отставку, объясняя это тем, что она хочет быть более активной в кампании Фрэнка.

There's no way the killer could have come in via the prisoner entrance, which can only be unlocked and opened from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца никак не мог пройти через вход для заключённых, поскольку его можно отпереть и открыть только изнутри.

Inside the church, opposite the entrance, is a figure of the Crucifix which is suspended above the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри церкви, напротив входа, находится фигура распятия, которое подвешено над алтарем.

View of the entrance from inside Bent's Old Fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на вход изнутри старого форта Бента.

It was usually a smallish wooden cabin with a low entrance and no more than one small window to keep heat inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это была небольшая деревянная хижина с низким входом и не более чем одним маленьким окошком, чтобы сохранить тепло внутри.

A group nearer the entrance escaped, but a second group of 33 men was trapped deep inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа, находившаяся ближе ко входу, сбежала, но вторая группа из 33 человек оказалась запертой глубоко внутри.

It comes as a surprise to see religious symbols and statements at the entrance of public buildings, on money, inside the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их удивляют религиозные символы и надписи над входами в государственные здания, на деньгах, в зале суда.

And that prisoner entrance can only be unlocked and opened from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вход для заключённых можно отпереть и открыть только изнутри.

Epilogue captions state that the cave's entrance has since been sealed, with John's body still inside, and provides a thank you to the rescuers from the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписи к эпилогу гласят, что вход в пещеру с тех пор запечатан, а тело Джона все еще находится внутри, и благодарят спасателей из семьи.

It usually features inside a broken pediment, over an entrance or in the axis from the one to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно располагается внутри сломанного фронтона, над входом или по оси от одного до другого.

The entrance was cold, so I came inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прихожей холодно, и я прошла внутрь.

Once inside, Graham struggled with one of the police officers near the entrance to a bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись внутри, Грэм боролся с одним из полицейских у входа в ванную комнату.

The entrance to the second chamber is closed by a single-wing stone door, lacunared from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход во вторую камеру закрыт одностворчатой каменной дверью, пробитой изнутри.

The chamber's entrance was equipped with a two-wing stone door, lacunared from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в пещеру был снабжен двустворчатой каменной дверью, пробитой изнутри.

Another post had been placed outside this entrance, which would have prevented anyone from seeing inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого входа был установлен еще один столб, который не позволил бы никому заглянуть внутрь.

Depending on the building design, the entrance doors may be connected directly to the outside or to a common area inside, such as a hallway or a lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от конструкции здания, входные двери могут быть соединены непосредственно с внешней или с общей зоной внутри, такой как прихожая или вестибюль.

Take the 35th Street entrance and head south about 20 yards inside the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми вход через 35-ую улицу. и двигайся южнее примерно на 20 ярдов к заграждению.

In the dark, I entered the alley and hid myself inside a doorway entrance to the back hall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте я прошел аллею и спрятался в дверном проеме, ведущем в боковой коридор.

Adjib's tomb has its entrance at the eastern side and a staircase leads down inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в гробницу аджиба находится с восточной стороны, и лестница ведет внутрь.

He had turned to the door though, and opened it, and we were inside the suite in the little entrance passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он уже отвернулся от меня, открыл дверь, и мы очутились в номере, в небольшой прихожей.

At Tamsui, the entrance of the river had been closed by laying down six torpedoes in the shape of a semi-circle on the inside of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тамсуи вход в реку был закрыт путем установки шести торпед в форме полукруга на внутренней стороне бара.

Plugging them during a visitation will invariably seal it inside the room, as they can leave only through their original entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнув их во время посещения, они неизбежно запечатают его внутри комнаты, так как они могут выйти только через свой первоначальный вход.

These typically include a small crab, a scale worm and often a fish lurking just inside the back entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно включают в себя маленького краба, чешуйчатого червя и часто рыбу, скрывающуюся прямо за задним входом.

Most contained an apodyterium— a room just inside the entrance where the bather stored his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы вставляют много каст в правящую / военную секцию в соответствии с их POV.

It was a two-story over-all shingle house with a small pillared portico and a long lawn from the entrance to a thick row of shrubs inside the white fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная лужайка тянулась от дома до густых зарослей кустарника, огороженного белым забором.

Epilogue captions state that the cave's entrance has since been sealed, with John's body still inside, and provides a thank you to the rescuers from the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписи к эпилогу гласят, что вход в пещеру с тех пор запечатан, а тело Джона все еще находится внутри, и благодарят спасателей из семьи.

'I don't have any important secret papers hidden away inside it,' he stated simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе я не прятал в нем никаких секретных документов, - заявил он напрямик.

And why did somebody hide it inside his body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем кому-то понадобилось прятать это внутри тела?

You said that Selah saw the magistrate inside the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что Силах видел в церкви магистрата.

It reflects an image of the sun through a glass lens to a viewing surface inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания.

Prophecies foretell of an evil wizard laying his seed inside a virgin under the eclipse of the two moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пророчество предсказывает, что в момент затмения двух лун злобный колдун изольёт семя в девственницу.

The thing was going to rip his armour open and expose the meat inside to the killing vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстр пытался разодрать доспехи и открыть ненавистного человека смертельному холоду вакуума.

He slipped inside without making a sound and bolted the doors behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тихонько скользнул внутрь и запер за собой двери.

His nasty disposition has prompted local zoo officials to put the proud cat on a short leash inside his pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его злой нрав вынудил управление зоопарка посадить гордое животное на короткий поводок.

They set to work to hoist and mount it inside the upper floors of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они втащили ее в дом и установили на одном из верхних этажей.

Dreamy and Clepsydra inside, great thanks to everybody involved!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два трека Dreamy и Clepsydra. Огромное спасибо всем, кто имеет к этому отношение!

So much to discover I do it all the time I could live inside bright pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько всего нового Я постоянно нахожу там новое Я могла бы жить посреди ярких страниц.

How will their response be further conditioned by Washington’s recent admission of covert operations inside Iran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на его реакцию повлияет недавнее признание Вашингтона в проведении секретных операций в Иране?

But it has less to do with my decision than the fact that in Baghdad, the rooms there are lit by electricity and the sand, it is not so prevalent as to get inside the undervest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это никак не может повлиять на тот факт, что в Багдаде комнаты в отелях освещаются электричеством и песок не попадает под одежду.

The soapy droplet stung like crazy, blinding that eye until he could get back inside and remove his helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мыльная капля вызвала острое жжение, и Норьега не мог видеть этим глазом, пока не вернулся назад и не снял шлем.

Note: Make sure the pointer is on the border of the text box and not inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Убедитесь, что указатель находится на границе надписи, а не внутри ее.

The outside is crispy, and the inside is soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустящая корка и нежная начинка.

We took off our goddam skates and went inside this bar where you can get drinks and watch the skaters in just your stocking feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сняли эти подлые коньки и пошли в бар, где можно выпить, посидеть в одних чулках и посмотреть издали на конькобежцев.

You cut a little hole in his mattress and you stuff sheep dung inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезаете дыру в матрасе, и набиваете её навозом.

Chances are he's out of sight, inside the rocket gantry, or at one of the control centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть не на виду, внутри платформы или в одном из центров управления.

The brandy-bottle inside clinked up against the plate which held the cold sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка с коньяком, лежавшая под одеялом, звякнула о тарелку с остатками колбасы.

Now I know what that strange feeling was, the one that's been... gnawing inside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я знаю, что это было за странное чувство, которое ... грызло меня изнутри.

I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом.

All his major visceral organs... Are reversed from their normal position inside of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все главные внутренние органы развернуты симметрично обычного расположения.

You're stuck inside of that suit. It's not quite Barneys New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты застрял в костюме, который не совсем производство Barney из Нью-Йорка.

The refractive faces of the glass, you see, they create a full wavelength dispersal, -so if you look inside it, you can see...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преломляющие поверхности создают волновое рассеяние... и заглянув внутрь, ты увидишь...

Do you think they really have the inside track with Albany - on a gaming license?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, у них есть шанс получить лицензию на азартные игры?

I had an informant on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня там внедрён информатор.

The woman inside was mutilated, without head or arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина внутри него была расчленена, без головы и рук.

It has all the classic hallmarks of inside-information trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно он обладал инсайдерской информацией.

This fossilized tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фоссилизированная смола, называемая янтарем, лежала под землей миллионы лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inside the entrance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inside the entrance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inside, the, entrance , а также произношение и транскрипцию к «inside the entrance». Также, к фразе «inside the entrance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information