Inspection camera - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inspection camera - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осмотр камеры
Translate

- inspection [noun]

noun: осмотр, инспекция, контроль, инспектирование, освидетельствование, экспертиза, приемка, смотр, осмотр больного, официальное расследование

adjective: инспекционный, приемочный, приемный

- camera [noun]

noun: камера, фотокамера, фотоаппарат, кинокамера, киноаппарат, фотографический аппарат, сводчатое покрытие, кабинет судьи, полость, сводчатое помещение



The operator then retires to the inside of the truck and begins the inspection, remotely operating the camera tractor from the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем оператор удаляется в салон грузовика и начинает осмотр, удаленно управляя камерой трактора из грузовика.

This is why pipe inspections after earthquakes usually involve sending a camera inside a pipe to inspect for cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему осмотр труб после землетрясений обычно включает в себя отправку камеры внутрь трубы для проверки трещин.

When the inspection is complete or the camera cable is fully extended, the camera tractor is put in reverse gear and the cable is wound up simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда осмотр завершен или кабель камеры полностью вытянут, трактор камеры включается на заднюю передачу, и кабель одновременно заводится.

When we very discreetly leave the hotel room with four or five guys dressed in black with camera equipment, we have it timed really well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы незаметно покинули отель, четыре или пять человек в черном вооруженные камерами. Мы были очень хорошо подготовлены.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом.

I know it's tight, but I figured out a way to make the camera fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это трудно, но я придумал способ, чтобы камера поместилась.

An exclusive interview with potential City Councilwoman Leslie Knope, who appears to be drunk right now on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивное интервью с возможным членом городского совета Лесли Ноуп, которая выглядит пьяной прямо перед камерой.

Iraq did not prevent the monitoring groups from conducting their inspection visits but only requested the American not to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак не препятствовал проведению инспекций группами по наблюдению, а лишь просил, чтобы американцы не приезжали.

The memory card from the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карту памяти от фотоаппарата.

The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора.

The Joint Mission maintained personnel required at the port for remaining verification and inspection activities on standby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная миссия сохраняет персонал, необходимый в порту для дальнейшей проверки и инспекции на резервной основе.

We need 13 days to mount the boosters, perform inspections which gives Bruce and his team

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно 13 дней для монтажа ускорителей, провести проверки, а это займёт у Брюса и команды

You are free to build on that lot, pending the usual approvals and inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете строить на этом участке, и ожыдать обычных санкций и проверок.

I know a perimeter search is underway, but every camera in the area was vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что периметр прочёсывают, но каждая камера в этом районе была сломана.

Fix up a camera, stake out his house and track his car

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установим камеры на его доме, и GPS в машину.

I operate the camera, I file, I offer the occasional witticism if the mood is right, sometimes when not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю на камеру, занимаюсь документами, говорю случайные шутки, если все в порядке с настроением, иногда, когда все наоборот плохо.

I shall examine this patient in the classic way - inspection, palpation, auscultation, percussion - whilst enquiring about his symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследую больного по классической схеме - осмотр, пальпация, аускультация, перкуссия, а пока спросим его о симптомах.

So while I made my way home, he got on the ship and went off to London to find a Bioscope 300 camera made by the Charles Urban Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в то время, как я поехал домой, он отправился на корабле в Лондон, чтобь купить камеру Виоскоп 300. производства фирмь Чарльза Урбана.

Anything food-related is gonna have unannounced government inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что связанно с едой бывают внеплановые проверки.

The diplomat took a step back, looked through his camera's viewfinder, and pressed the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломат отошел на шаг, нагнул голову к зеркалке и щелкнул затвором.

Conversely, we found that the person wearing the camera could not be Dunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, мы обнаружили, что человек, который носит камеру не может быть Даннингом.

He's putting a fiber-optic camera on a sniper rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще он поставил камеру на винтовку.

Mr Guthrie proceeded to a leisurely inspection of the art treasures acquired by the hopeful Mrs Lansquenet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Г атри продолжил обследование сокровищ изобразительного искусства, приобретенных полной надежд миссис Ланскене.

You have to be able to talk your way through an inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны постоянно говорить во время досмотра.

I do an inspection at school, and there you are again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю проверку в школе, и там снова вы!

They sent me around on inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послали в объезд с ревизией.

The senator and the tour of inspection were invented to deceive you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор и ревизия были придуманы, чтобы обмануть вас.

You did it to pass an inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поступил так, чтобы пройти инспекцию.

I found a video camera aimed through a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла видеокамеру, установленую в стенке.

You got to learn when to turn off the camera inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен научиться, когда отключать камеру в твоей голове.

This is the perfect time for a prank inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас самое время для осмотра на предмет шалостей.

Were you promised anything for singling out my client's container for inspection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам было обещано что-нибудь, в обмен на выбор контейнера моего клиента?

And then I take her to court, her lawyer says I dropped my camera 'cause I was high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я подал на неё в суд. и ее адвокат заявляет, что я сам уронил камеру, потому что был под кайфом.

Jake Picardo is the paparazzo who took Iris to court for pushing him and breaking his camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк Пикардо - папарацци который подал на Айрис в суд за рукоприкладство и разбитый фотоаппарат.

After that the day was unbroken save for luncheon, supper, and the Governor's inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прогулки вообще ничего не происходило, если не считать обеда, ужина и обхода сэра Уилфреда.

This was just sent to us. It was taken from a security camera downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что прислали запись слежения в центре города.

An occasional inspection, done in state and accompanied by the Lady Om, was all that was required of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От меня только требовалась время от времени инспекторская поездка в полном параде и в сопровождении княжны Ом.

You have to see it, it's... it's in a camera that you took from the bag, that you took from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен ее увидеть, это... это на камере в сумке, которую ты у меня забрал.

The boiler inspection at The Strand Theatre is overdue, rendering the permits invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекция отопления в театре Стрэнд уже давно не проводилась и поэтому все разрешения являются недействительными.

I peed in a cup; you took my blood and slipped a camera up the heart of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писал в лоток, вы забрали мою кровь и засунули камеру в сердце тьмы.

Due to his passion for soccer, that boy takes pictures with a camera that has no film to raise money to go to a soccer match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей страсти к футболу, этот мальчик делал фотографии на камеру, в которой не было плёнки, чтобы заработать деньги и попасть на футбол.

It's a pipe inspection gauge for cleaning the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установка пуска-приема скребка для чистки труб.

Did you confirm that speed camera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете показания счетчика?

The box type camera obscura was the basis for the earliest photographic cameras when photography was developed in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера коробчатого типа obscura была основой для самых ранних фотокамер, когда фотография была разработана в начале 19-го века.

Facing away from Ned Scott's 8 x 10 camera lens, the actor spoke his lines as though he were on the sound stage with cameras running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвернувшись от объектива камеры Ned Scott 8 x 10, актер произносил свои реплики так, как будто он был на звуковой сцене с работающими камерами.

The 35 mm Kodak Retina camera line remained in production until 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-мм камера Kodak Retina линия оставалась в производстве до 1969 года.

Calm beyond comfort, the camera pans away when Chigurh shoots Wells with a silenced shotgun as the phone rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойствие за пределами комфорта, камера панорамирует, когда Чигур стреляет в Уэллса из дробовика с глушителем, когда звонит телефон.

While the Mavica saved images to disk, the images were displayed on television, and the camera was not fully digital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Mavica сохраняла изображения на диск, они отображались на экране телевизора, и камера не была полностью цифровой.

Officially, the inspection system is in place to ensure that vehicles on Japanese roads are properly maintained and are safe to be on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально система инспектирования действует для обеспечения надлежащего технического обслуживания транспортных средств на японских дорогах и их безопасного нахождения на дороге.

Multi-camera editing was a major new feature introduced in this version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование с несколькими камерами было главной новой функцией, введенной в этой версии.

In 1905, UL established a Label Service for certain product categories that require more frequent inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году UL создала службу этикетирования для определенных категорий товаров, которые требуют более частых проверок.

In The Love Bug, the rear seat driver sat low enough to see over the windshield but still out of the view of the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Жучке любви водитель на заднем сиденье сидел достаточно низко, чтобы видеть поверх лобового стекла, но все еще вне поля зрения камеры.

Inspection can be required at various times, e.g., periodically or on the transfer of title to a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекция может потребоваться в разное время, например, периодически или при передаче права собственности на транспортное средство.

Cases of lymphangioma are diagnosed by histopathologic inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи лимфангиомы диагностируются при гистопатологическом обследовании.

The rule prevents the camera from crossing the imaginary line connecting the subjects of the shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило не позволяет камере пересекать воображаемую линию, соединяющую объекты съемки.

A 1915 inspection reported 97% viability for white spruce seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекция 1915 года сообщила о 97% - ной жизнеспособности семян белой ели.

It was captured on a cellphone camera, filmed by nearby residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был запечатлен на камеру мобильного телефона, снятую соседними жителями.

Imagine that the first city's entire population of one million people pass in front of the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что в первом городе все население в один миллион человек проходит перед камерой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inspection camera». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inspection camera» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inspection, camera , а также произношение и транскрипцию к «inspection camera». Также, к фразе «inspection camera» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information