Installed and in operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Installed and in operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установлен и в эксплуатации
Translate

- installed

установлен

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



In November 2008, the city state also installed and put into operation 2,400 solar panels on the roof of the Paul VI Centre audience hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года городское государство также установило и ввело в эксплуатацию 2400 солнечных панелей на крыше зрительного зала Центра Павла VI.

On the Namma Metro in Bangalore, platform doors will be installed for its phase II operations and is expected to be completed by 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На станции метро Namma в Бангалоре будут установлены двери платформы для ее работы на этапе II, и ожидается, что она будет завершена к 2019 году.

Operations with floats installed have been shown to produce a shorter and narrower retardant drop pattern than wheeled AT-802s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что операции с установленными поплавками дают более короткую и узкую картину падения замедлителя, чем колесные AT-802s.

An assumption is that around 400,000 m3/d of historic and newly installed capacity is operational in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в Иране эксплуатируется около 400 000 м3/сут исторической и вновь установленной мощности.

Typically, scheduled downtime is a result of maintenance that is disruptive to system operation and usually cannot be avoided with a currently installed system design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, запланированное время простоя является результатом технического обслуживания, которое нарушает работу системы и, как правило, не может быть предотвращено при существующем дизайне системы.

In other words, for each operation that Windows Installer performs, it generates an equivalent undo operation that would revert the change made to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, для каждой операции, выполняемой установщиком Windows, он генерирует эквивалентную операцию отмены, которая возвращает внесенное в систему изменение.

Once installed, operational, and properly documented at the WELUT facility in Fort Collins Colorado, an extensive technology transfer and training acvtivity began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки, эксплуатации и надлежащего документирования на объекте WELUT в Форт-Коллинзе, штат Колорадо, началась обширная передача технологий и обучение acvtivity.

In 2003 NVG equipment for night vision air operations was installed in Hercules C-130 and CN-235 Nurtanio airplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году на самолетах Hercules C-130 и CN-235 Nurtanio было установлено оборудование NVG для воздушных операций ночного видения.

The United States was quick in adopting arc lighting, and by 1890 over 130,000 were in operation in the US, commonly installed in exceptionally tall moonlight towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты быстро перешли на дуговое освещение, и к 1890 году в США действовало более 130 000 устройств, обычно устанавливаемых в исключительно высоких лунных башнях.

Operations were completed in January 2010 when the reboarding team installed a capping assembly on the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы были завершены в январе 2010 года, когда команда по повторному погружению установила на скважине укупорочный узел.

Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября.

Such instruments are often installed on trolleys to allow easy deployment, and are associated with temporary operational situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие приборы часто устанавливаются на тележках для облегчения развертывания и связаны с временными эксплуатационными ситуациями.

And comparing installed base of Android vs. PCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сравнение установленной базы Android с ПК.

I'd just installed a shower in the officers' billet, so they gave me a weekend pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что установил душ для офицеров, и мне дали увольнительную на неделю.

At the end of October specialists of our company installed artificial Christmas tree in Lenin rayon of Dnepropetrovsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября специалистами нашей компании завершен монтаж искусственной елки в Ленинском районе города Днепропетровск.

The following add-in program must be installed during the upgrade process to cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 or to Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующую надстройку необходимо установить в процессе обновления до Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 или Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

Note: Your Xbox uses some storage for system files, so even with no games installed, you won’t see the full 500 GB or 1 TB free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Консоль Xbox использует некоторую часть места на диске для хранения системных файлов. Поэтому весь объем диска (500 ГБ или 1 ТБ) никогда не бывает свободен, даже если не установлено ни одной игры.

Mr. Brian Parkinson, Trade and Operation Adviser, International Shipping Federation (ISF)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Брайан Паркинсон, советник по коммерческим и оперативным вопросам, Международная федерация судоходства (МФС)

If AX 2012 R3 CU8 is installed, and RFQ locking is enabled in Procurement and sourcing parameters, only certain fields will be editable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если установлено приложение и включена блокировка запроса предложения в разделе Параметры модуля Закупки и источники, только некоторые поля будут доступны для изменения.

Governments must recognize that the private sector can provide more than infrastructure financing; it can also offer know-how in the planning, construction, and operation phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны понять, что частный сектор может обеспечить нечто большее, нежели просто инфраструктурное финансирование; он также может предложить ноу-хау в планировании, строительстве и фазах эксплуатации.

If the CurrentVersion registry value exists, it indicates that eTrust Antivirus version 7 from Computer Associates is installed on the Exchange server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует параметр реестра CurrentVersion, значит на сервере Exchange установлена версия 7 программы eTrust Antivirus компании Computer Associates.

The Grand Balcony dancing hall no longer existed; some sugar-cutting works, which hissed continually, had been installed in the hall with the ten flaming windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало только Большого Балкона. Теперь в этом огромном десятиоконном зале помещалась фабрика пилки сахара, из которой постоянно доносился свист пилы.

But a year ago, I had a hernia operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но год назад мне удалили грыжу.

On the evening of her arrival he called at the Ritz, where she had installed herself with her maid, half-wondering why she had come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в день приезда он зашел к ней в отель Ритц, где она остановилась со своей горничной. Эйлин была несколько растеряна и втайне недоумевала - зачем она, собственно, сюда приехала?

I found hidden malware installed on their server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла на их сервере вредоносное ПО.

I know you botched that operation on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты специально провалил ту операцию.

This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта...

Greed has installed its lackeys into the highest offices in this land. And they're conducting a crime wave of unprecedented ferocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадность внедрила своих лакеев во все учреждения этой страны, и они зверствуют, никому не давая пощады.

I can't tell you any more without compromising our operation, but that's why you need to disentangle yourself... .. without arousing further suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу открыть вам большего без ущерба для нашей операции, но именно поэтому вам нужно отойти от этого дела не возбуждая дальнейших подозрений.

I wish for a successful operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, операция пройдёт успешно.

She might have installed some safeguards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она установила какие-то меры предосторожности.

You should know we've initiated an operation to secure all of Pakistan's nuclear weapons, so... most of their power grid's down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо знать, мы инициировали операцию... чтобы обеспечить безопасность ядерного вооружения Пакистана, так что... большинство энергосистем обесточены.

Nor though the old lady would by no means hear of Rebecca's departure, was the latter regularly installed in office in Park Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, хотя старая леди и слышать не хотела об отъезде Ребекки, однако та не занимала никакой определенной должности на Парк-лейн.

An OS update came out. I installed it on half the computers last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло обновление системы, и я прошлой ночью установил его на половину компьютеров.

Dr Deb Roy of the Massachusetts Institute of Technology had cameras installed throughout his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Деб Рой из Масачуссетского Технологического Института установил по всему своему дому камеры.

An All Apps screen lists all installed applications, with the ability for users to drag an app from the list onto the home screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все приложения перечислены все установленные приложения, а пользователи могут перетащить приложение из списка на главный экран.

Solar panels have been installed in Tehran's Pardisan Park for green electricity production, said Masoumeh Ebtekar, head of the Department of Environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные батареи были установлены в Тегеранском парке Пардисан для производства зеленой электроэнергии, сказал Масумех Эбтекар, глава Департамента окружающей среды.

This was installed in a front-mount, front wheel drive transverse configuration with electronic fuel injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был установлен в переднеприводной поперечной конфигурации с электронным впрыском топлива.

Financial scandals such as the collapse of the Union Generale Bank and the collapse of the French Panama Canal operation were also blamed on the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые скандалы, такие как крах Юнион Дженерал банка и провал операции по французскому Панамскому каналу, также были возложены на евреев.

R1 acts as a feedback resistor, biasing the inverter in its linear region of operation and effectively causing it to function as a high-gain inverting amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R1 действует как резистор обратной связи, смещая инвертор в его линейной области работы и эффективно заставляя его функционировать как инвертирующий усилитель с высоким коэффициентом усиления.

They were stored at Hatfield once rail operation had ceased, and were still there in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хранились в Хэтфилде после прекращения железнодорожных перевозок и все еще находились там в 2008 году.

The main disadvantage is that superfinishing requires grinding or a hard turning operation beforehand, which increases cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным недостатком является то, что суперфиниширование требует предварительного шлифования или жесткого точения, что увеличивает стоимость.

Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут.

The pilot plant began operation in May 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная установка начала работу в мае 1940 года.

On 18 August 1941, in a brutal police operation, over 300 Swing kids were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 1941 года в ходе жестокой полицейской операции было арестовано более 300 детей-качелей.

The operation resulted in the targeted areas seeing an extension of the monsoon period an average of 30 to 45 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате операции в целевых районах муссонный период был продлен в среднем на 30-45 дней.

Copies of DeDecker's statue were subsequently installed in several other cities, including one at Brenau University in Gainesville, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии статуи Дедекера впоследствии были установлены в нескольких других городах, в том числе в Университете Бренау в Гейнсвилле, штат Джорджия.

In some examples, the sight was installed with the loader's sight on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых примерах прицел устанавливался с прицелом заряжающего справа.

Also, an 81mm mortar was installed in each craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на каждом судне был установлен 81-мм миномет.

United Premium Plus will be United's premium economy product, to be installed through 2020 on wide-body international aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Premium Plus станет премиальным экономичным продуктом United, который будет устанавливаться до 2020 года на широкофюзеляжные международные самолеты.

Chief later took down a garage in the backyard and installed a fresh concrete slab there as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже шеф снял гараж на заднем дворе и установил там свежую бетонную плиту.

In 2009, stairs with a handrail were installed to facilitate visitors' access to the crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году для облегчения доступа посетителей к месту катастрофы были установлены лестницы с перилами.

His new version of the software was installed in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новая версия программного обеспечения была установлена в 2002 году.

About 65% of these cameras are installed in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 65% этих камер установлены в Азии.

In preparation for the 1992 Summer Olympics two tiers of seating were installed above the previous roofline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подготовки к Летним Олимпийским играм 1992 года над предыдущей крышей были установлены два яруса сидячих мест.

He later installed the Zurayids to govern Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он назначил Зураидов править Аденом.

Mitsubishi installed a sodium-sulfur battery storage facility in Buzen, Fukuoka Prefecture in Japan with 300 MWh capacity and 50 MW power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Mitsubishi установила в Бузэне, префектура Фукуока в Японии, хранилище натриево-серных аккумуляторов мощностью 300 МВтч и 50 МВт мощности.

After Germany seized all of Vichy in October 1942, it installed Pierre Laval as its puppet leaving Pétain as a helpless figurehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Германия захватила весь Виши в октябре 1942 года, она установила Пьера Лаваля в качестве своей марионетки, оставив Петена беспомощным номинальным руководителем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «installed and in operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «installed and in operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: installed, and, in, operation , а также произношение и транскрипцию к «installed and in operation». Также, к фразе «installed and in operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information