Instigator of war - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| поджигатель войны | warmonger, war hawk, instigator of war | ||
chief instigator - главный зачинщик
Синонимы к instigator: originator, planner, inventor, agitator, mastermind, ringleader, author, architect, founder, pioneer
Антонимы к instigator: problem solver, accessory, alleviator, big thinker, blind fools of fate, critical thinker, deep thinker, extreme analyst, fall guy, fixer
Значение instigator: a person who brings about or initiates something.
outside of - вне
Directorial Board for the Special Programs of the President of the Russian Federation - главное управление специальных программ президента России
Pillar of the Earth - столп земли
litany of Supplication - просительная ектения
stay out of reach - оставаться вне пределов досягаемости
american society of composers, authors and publishers - Американское общество композиторов, авторов и издателей
rookie of the month - новичок месяца
latent heat of vaporization - теплота испарения
abolition of private property - ликвидация частной собственности
analysis of clinical studies - анализ клинических исследований
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
war bond - облигация военного займа
effect of war - последствие войны
articles of war - военный устав
semi-conventional war - война промежуточного типа
war preparations - военные приготовления
war dropsy - алиментарная дистрофия
war-time diplomacy - дипломатия военного времени
readiness for war - боевая готовность войск
national war memorial - национальный военный мемориал
prepare for war - готовиться к войне
Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack
Антонимы к war: world, globe
Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.
war hawk, warmonger, aggressor
Clearly, Pierce is trying to lure us into a labyrinth of emotional manipulation and strategic instigation. |
Очевидно, что Пирс пытается нас заманить в лабиринт эмоциональных манипуляций и стратегического стравливания. |
Lornamead instigated a rebranding effort intended to reference the product's heritage by reviving parts of its original design elements. |
Компания Lornamead инициировала ребрендинг, направленный на обращение к наследию продукта путем возрождения отдельных частей его оригинальных элементов дизайна. |
Haman and his wife Zeresh instigated a plot to kill all the Jews of ancient Persia. |
Аман и его жена Зереш спровоцировали заговор, чтобы убить всех евреев древней Персии. |
All of the instigators of the deal conferred, and decided to sustain the market. |
Инициаторы спекуляции после ряда совещаний сочли за благо поддерживать курс. |
Clanton had instigated the Gunfight at the OK Corral and was charged with the later ambush shooting of Virgil Earp. |
Клэнтон спровоцировал перестрелку в Окском загоне и был обвинен в более позднем расстреле Вирджила Эрпа из засады. |
Volga Bulgaria was attacked again at a later stage, by Khan Ayepa, father-in-law of prince Yuri Dolgorukiy, perhaps at the instigation of the prince. |
Позднее на Волжскую Болгарию снова напал хан Айепа, тесть князя Юрия Долгорукого, возможно, по наущению князя. |
You duck my calls, leave me in the dark, and then within ten seconds of showing up, you're gonna instigate a firefight? |
Вы игнорировали мои звонки, оставили меня в неизвестности, и через десять секунд после своего приезда, вы провоцируете перестрелку? |
Он спровоцирует нападение со стороны режима. |
|
First, you instigate the execution of a harmless preacher, then you desecrate my own tomb to interfere with a corpse! |
Сначала ты инициируешь казнь безобидного проповедника, затем - оскверняешь мою гробницу, чтобы сделать что-то с телом! |
Я помню первый раз, когда мы инициировали протокол. |
|
I wanted to instigate new research with the aim of developing new possibilities for touch. |
Я хочу инспирировать исследовательскую работу, целью которой будет открытие новых возможностей осязания. |
Simon Wilkes admitted he threw the first punch at Amaro, instigating the fight. |
Саймон Уилкс признался, что нанес первый удар Амаро, начал драку. |
If you want to instigate the art of manslaughter just shut two men up in a eighteen by twenty-foot cabin for a month. |
Если вы хотите поощрять ремесло человекоубийства, заприте на месяц двух человек в хижине восемнадцать на двадцать футов. |
I'm here to investigate a complaint that one Hari Seldon instigated a riot yesterday. |
Я уполномочен сообщить вам, что вы обвиняетесь в подстрекательстве к бунту. |
Although I could arrest you for instigating against the King. |
Хотя я мог бы задержать тебя за подстрекательство против короля. |
You know, John, choking can be instigated by the smallest thing. |
Знаешь, Джон, ведь подавиться можно такой мелочью! |
He enjoys hand-to-hand combat, mixing molotov cocktails, and instigating regime change in foreign lands. |
Хобби: рукопашный бой, составление зажигательных смесей и подстрекательство к переворотам в иностранных государствах. |
Did you know that your employer, Mr. Ratchett, was the principal instigator in that affair? |
А вы не знали, что главным организатором похищения был ваш хозяин, мистер Рэтчетт? |
And not having the fear of God, but moved by the instigations of the devil, did on the 15th May last... |
И не убоявшись страха Господня, а по наущению дьявола, он 15 мая сего года сотворил... |
At her instigation, for instance, two or three regulations of a risky and hardly legal character were introduced with the object of strengthening the authority of the governor. |
По ее настоянию были, например, проведены две или три меры, чрезвычайно рискованные и чуть ли не противозаконные, в видах усиления губернаторской власти. |
The Narns will never be able to prove that it was done at your instigation. |
Нарнам ни за что не доказать, что теракт осуществлен с вашей подачи. |
Who's the instigator?' |
Кто зачинщик? |
What is he, some sort of an instigator? |
Кто он вообще, типа, подстрекатель? |
However, you are seen as the instigator of the rebellion in Liore. |
Но ты известна как лидер восстания в Лиоре. |
My father is the instigator. |
Мой отец инициатор этого. |
You can be the instigator. |
Ты можешь быть инициатором. |
In early 1938, Hitler used blackmail to consolidate his hold over the military by instigating the Blomberg–Fritsch affair. |
В начале 1938 года Гитлер использовал шантаж, чтобы укрепить свою власть над военными, спровоцировав дело Бломберга-Фрича. |
To try to appease the instigators, the queen and her supporters abandoned attempts to unilaterally promulgate a constitution . |
Пытаясь успокоить зачинщиков, Королева и ее сторонники отказались от попыток в одностороннем порядке обнародовать Конституцию . |
Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique. |
Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники. |
On 5 April, again at the instigation of Robespierre, Danton and 13 associated politicians were executed. |
5 апреля, опять же по наущению Робеспьера, Дантон и 13 связанных с ним политиков были казнены. |
The Jamaat al Muslimeen coup attempt was an attempt to overthrow the government of Trinidad and Tobago, instigated on Friday, 27 July 1990. |
Попытка переворота Джамаат аль муслимин была попыткой свержения правительства Тринидада и Тобаго, спровоцированной в пятницу, 27 июля 1990 года. |
It is difficult to pinpoint when tensions began to build, but there were frequent cross-border skirmishes, largely at Iran's instigation. |
Трудно точно определить, когда начала нарастать напряженность, но имели место частые трансграничные стычки, в основном по наущению Ирана. |
Chamberlain warned of the dangers of socialism in his unpublished 1895 play The Game of Politics, characterising its proponents as the instigators of class conflict. |
Чемберлен предупреждал об опасности социализма в своей неопубликованной игре в политику 1895 года, характеризуя ее сторонников как зачинщиков классовых конфликтов. |
Other religious upheaval in the Ilkhanate during Ghazan's reign was instigated by Nawruz, who issued a formal edict in opposition to other religions in the Ilkhanate. |
Другие религиозные потрясения в Ильханате во время правления Газана были спровоцированы Наврузом, который издал официальный указ в противовес другим религиям в Ильханате. |
As a result, Blanca is also held as one of the three instigators, but unlike Red and Maria, her sentence is not extended, for reasons that are not yet clear. |
В результате Бланка также считается одним из трех зачинщиков, но, в отличие от Реда и Марии, ее срок не продлевается по причинам, которые пока не ясны. |
Some of those changes were instigated by me; I don't feel, though, that my involvement is sufficient to prevent me from supporting the article's promotion. |
Некоторые из этих изменений были спровоцированы мной; я не чувствую, однако, что мое участие достаточно, чтобы помешать мне поддержать продвижение статьи. |
Though few people seem to have bothered, it's worth examining Mackie's behaviour in instigating and pursuing these claims. |
Хотя мало кто, кажется, беспокоился, стоит изучить поведение Мэкки в возбуждении и преследовании этих претензий. |
International legal proceedings were instigated and arrest warrants for both were issued via Interpol. |
Было возбуждено международное судебное разбирательство, и через Интерпол были выданы ордера на арест обоих. |
And we might, indeed, deem this perverseness a direct instigation of the Arch-Fiend, were it not occasionally known to operate in furtherance of good. |
И мы действительно могли бы считать это извращение прямым подстрекательством Архидемона, если бы не было известно, что иногда оно действует во благо. |
Bill Robertson, a former Sea Org member, was a primary instigator of the movement in the early 1980s. |
Билл Робертсон, бывший член Морской организации, был главным инициатором движения в начале 1980-х годов. |
As an instigator of Egyptian culture, Imhotep's idealized image lasted well into the Roman period. |
Как зачинатель египетской культуры, идеализированный образ Имхотепа просуществовал до римского периода. |
Thus the riots were not instigated by local Chinese expatriate families. |
Таким образом, беспорядки не были спровоцированы местными китайскими эмигрантскими семьями. |
The act of dueling was often condemned by public figures throughout early U.S. history and seen as unnecessarily violent and instigated by trivial matters. |
Акт дуэли часто осуждался общественными деятелями на протяжении всей ранней истории США и рассматривался как неоправданно жестокий и спровоцированный пустяками. |
She might have instigated the incident in order to sue for personal injury. |
Возможно, она сама спровоцировала этот инцидент,чтобы подать в суд за нанесение телесных повреждений. |
Lykov has been executed, at the instigation of Gryaznoi, on charges of attempting to kill Marfa. |
Лыков был казнен по наущению грязного по обвинению в покушении на убийство Марфы. |
Following the publication of the novel, a friend of Maupin's who wrote for The New Yorker instigated an investigation. |
После публикации романа один из друзей Мопена, писавший для Нью-Йоркера, начал расследование. |
But during the arrest, Anoufriev called Lytkin a leader and instigator in an interview with CM Number One. |
Но во время ареста Ануфриев в интервью СМ Номер Один назвал Лыткина лидером и подстрекателем. |
These multiple, interrelated and mutually reinforcing factors helped instigate a severe public sector cash liquidity crisis in mid-2016. |
Эти многочисленные, взаимосвязанные и взаимоукрепляющие факторы помогли спровоцировать в середине 2016 года серьезный кризис денежной ликвидности в государственном секторе. |
This caused the Royal Mint to instigate its own investigations, which thus thwarted Chaloner's ambition to become its overseer. |
Это побудило Королевский монетный двор начать собственное расследование, которое, таким образом, помешало чалонеру стать его надзирателем. |
To silence Manstein, Halder had instigated his transfer to Stettin on 9 February. |
Чтобы заставить Манштейна замолчать, Гальдер 9 февраля спровоцировал его перевод в Штеттин. |
There are several potential instigators of a stuck fermentation. |
Есть несколько потенциальных зачинщиков застревающего брожения. |
How is a Featured Article review instigated? |
Как происходит инициирование рецензирования избранной статьи? |
Browne was a friend of Lennon and McCartney, and had instigated McCartney's first experience with LSD. |
Браун был другом Леннона и Маккартни и спровоцировал первый опыт Маккартни с ЛСД. |
During Chun Doo-hwan's presidency, the authorities defined the incident as a rebellion instigated by Communist sympathizers and rioters. |
Во время президентства Чон Ду Хвана власти определили этот инцидент как мятеж, спровоцированный сторонниками коммунистов и бунтовщиками. |
The operation was instigated following the Tampa affair in September 2001 and the Australian government's resultant Pacific Solution. |
Эта операция была инициирована после инцидента в Тампе в сентябре 2001 года и последовавшего за этим мирного решения австралийского правительства. |
Agents of Melnune Iran instigated anti-government protests in the lake Urmia region. |
Агенты иранской компании Melnune спровоцировали антиправительственные протесты в районе озера Урмия. |
Slack reveals that Kaufman ordered her execution, for helping Mulligan to instigate rebellion among the poor. |
Слэк рассказывает, что Кауфман приказал казнить ее за то, что она помогла Маллигану спровоцировать восстание среди бедных. |
He is ultimately killed by Daisy Fitzroy when she instigates a revolt at his factory. |
В конце концов его убивает Дейзи Фицрой, когда она провоцирует восстание на его фабрике. |
However, he had made a name for himself as the instigator of antiSemitism and perhaps as the man who coined that very term. |
Однако он сделал себе имя как зачинщик антисемитизма и, возможно, как человек, который придумал этот самый термин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instigator of war».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instigator of war» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instigator, of, war , а также произношение и транскрипцию к «instigator of war». Также, к фразе «instigator of war» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
