Intangible proceeds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intangible proceeds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нематериальные доходы
Translate

- intangible [adjective]

adjective: неосязаемый, неуловимый, непостижимый

noun: нечто неуловимое, нечто непостижимое

- proceeds [noun]

noun: выручка, доход, вырученная сумма



In addition, it was pointed out that intangible assets, such as receivables and proceeds of goods, needed to be given particular attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было подчеркнуто, что нематериальные активы, такие как дебиторская задолженность и поступления от товаров, нуждаются в уделении им особого внимания.

Nōgaku theatre was inscribed in 2008 by UNESCO on the List of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр нгаку был включен ЮНЕСКО в 2008 году в Список шедевров устного и нематериального наследия человечества.

Not complaining was therefore an entirely intangible benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не жаловаться-это совершенно нематериальная выгода.

Told them the proceeds go to a great cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала им, что все доходы пойдут на благое дело.

He has the appetite of a lion and the stamina of a horse, a horse that proceeds at a steady, punishing trot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него аппетит льва и выносливость коня, коня, который продолжает двигаться в устойчивом, наказательном беге.

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

These States also typically distinguish between proceeds arising from the sale of inventory and proceeds arising from the sale of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти государства также обычно проводят различие между поступлениями, образовавшимися в результате продажи инвентарных запасов, и поступлениями, образовавшимися в результате продажи оборудования.

In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений.

At the same time, as China proceeds along the path toward a market-based economy established more than 30 years ago by Deng Xiaoping, policymaking has become more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, поскольку Китай движется по пути к рыночной экономике, принятому более 30 лет назад Дэном Сяопином, разрабатывать политические решения стало сложнее.

This translates into an average growth of 6 per cent in gross proceeds, 10 per cent in net operating income and 2 per cent in cards sales volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает средний прирост валовых поступлений в размере 6 процентов, увеличение чистых оперативных поступлений на 10 процентов и увеличение объема продаж открыток на 2 процента.

By order of the judge, the examination proceeds-under direction of the counsel for the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По распоряжению судьи допрос ведет защитник.

Extending it upon the forecastle deck, he now proceeds cylindrically to remove its dark pelt, as an African hunter the pelt of a boa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбросив его на баке, он принимается снизу вверх сдирать с него черную кожу, как сдирает охотник-африканец кожу с огромного удава.

The elevation of level which they contribute to civilization is intrinsic with them; it proceeds from themselves and not from an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня цивилизации является их природным свойством, оно вытекает из их сущности и нисколько не зависит от случая.

The proceeds, along with the sale of the house and other estate would revert to the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка, в том числе от продажи дома и прочего имущества, отошла бы Короне.

You really think they were gonna let her keep direct proceeds from insider trading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты думал, ей позволят сохранить доходы от инсайдерской торговли?

Nothing proceeds more directly and more sincerely from the very depth of our soul, than our unpremeditated and boundless aspirations towards the splendors of destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего более непосредственно исходящего из сокровенных глубин нашей души, чем наши безотчетные и безудержные стремления к великому жребию.

There's no mental, it's intangible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет никакой психологической, это нематериально

A cry proceeds from a more distant point-a scream suddenly suppressed, as if uttered by a woman before swooning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали доносится крик, переходящий в подавленный стон, словно женщина упала в обморок.

Maybe they both sell it and divide the proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они вместе продают их, а потом делят барыши.

You ask me whence proceeds this excessive confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спросите, откуда у меня сейчас такая безграничная самоуверенность?

She pulls over, gets out of the car, and proceeds to jump up and down and shake her leg in order to get rid of the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она съезжает на обочину, выходит из машины и начинает подпрыгивать и трясти ногой, чтобы избавиться от животного.

The male then proceeds to feed the female by regurgitating food, as they do when feeding the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самец начинает кормить самку, отрыгивая пищу, как они делают, когда кормят детенышей.

The proceeds from this event were donated to Diana's charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные от этого мероприятия средства были переданы благотворительным организациям Дианы.

He then proceeds to touch everybody, which turns them all into pumpkins and eventually planting their seeds in the pumpkin patch so that their heads grow into pumpkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он начинает прикасаться ко всем, что превращает их всех в тыквы и в конце концов сажает их семена в тыквенную грядку, так что их головы вырастают в тыквы.

A portion of proceeds from the event are donated to the charitable organization Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть доходов от мероприятия пожертвована благотворительной организации Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence.

She tells him that the situation is a delicate one and then proceeds to slap him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит ему, что ситуация очень щекотливая, а потом дает ему пощечину.

Theory typically proceeds with an assumption of ceteris paribus, which means holding constant explanatory variables other than the one under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория обычно исходит из допущения ceteris paribus, что означает наличие постоянных объясняющих переменных, отличных от рассматриваемой.

Each of these intangible benefits, and many more, may be hard to accurately measure, but can contribute to more efficient working hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из этих нематериальных преимуществ, а также многие другие, может быть трудно точно измерить, но может способствовать повышению эффективности рабочего времени.

The concert was a tribute to the life of the late Queen frontman, Freddie Mercury, with the proceeds going to AIDS research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был данью памяти покойного фронтмена Queen Фредди Меркьюри, а вырученные средства пошли на исследования СПИДа.

Gorilla Grodd, brandishing several new powers courtesy of The Light, proceeds to take control of Central City as its king and renames it Grodd City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла Гродд, размахивая несколькими новыми силами, любезно предоставленными светом, переходит к управлению центральным городом в качестве его короля и переименовывает его в Гродд-Сити.

Half the proceeds were donated to the Red Cross and half to the mayoral building fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина вырученных средств была передана Красному Кресту,а половина-в фонд мэрии.

He proceeds to chase them down until he is hit by a truck and is last seen taken into custody by the forest rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает преследовать их до тех пор, пока его не сбивает грузовик, и в последний раз его видели взятым под стражу лесничими.

The list of intangible historical and cultural monuments approved by the government of Armenia includes 11 items within the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень нематериальных памятников истории и культуры, утвержденный правительством Армении, включает в себя 11 объектов в пределах данной территории.

Some languages may also provide other supporting statements, which when present can alter how the for-loop iteration proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки могут также предоставлять другие вспомогательные операторы,которые при наличии могут изменить способ выполнения итерации цикла for.

If the transition state is stabilized to a greater extent than the starting material then the reaction proceeds faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если переходное состояние стабилизируется в большей степени, чем исходное вещество, то реакция протекает быстрее.

If it is intangible property, such as shares in U.S. corporations and interests in partnerships or LLCs, there is no gift tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о нематериальном имуществе, таком как акции американских корпораций и доли в товариществах или ООО, налог на дарение не взимается.

Then the reaction proceeds as an avalanche until two radicals meet and recombine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем реакция идет лавинообразно, пока два радикала не встретятся и не рекомбинируют.

Creating a min-max heap is accomplished by an adaption of Floyd's linear-time heap construction algorithm, which proceeds in a bottom-up fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание кучи min-max выполняется адаптацией алгоритма построения кучи линейного времени Флойда, который выполняется снизу вверх.

During a subsequent attack on Sydney, however, a Kaiju is seen to demolish the city's coastal defense wall and proceeds to wreak havoc and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время последующего нападения на Сидней Кайдзю разрушает береговую оборонительную стену города и продолжает сеять хаос и разрушения.

It also said that it would again apologise to Sophie in a letter and donate all sale proceeds of the issue to her charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сказал, что снова извинится перед Софи в письме и пожертвует всю выручку от продажи этого номера ее благотворительным организациям.

Proceeds from sales of the Towel have raised over US$3 million for Allegheny Valley School, which cares for people with mental disabilities and physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США для школы Allegheny Valley, которая заботится о людях с умственными и физическими недостатками.

Usually, however, its proceeds were rented out in a tax-farming arrangement to individuals, who then governed the city as its voivode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, однако, его доходы сдавались в аренду частным лицам, которые затем управляли городом в качестве его воеводы.

Tapp rushes to save her and she proceeds to follow him around the asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тапп бросается спасать ее, и она продолжает следовать за ним по всему приюту.

Each competitor proceeds down the trail at the specified speed for the division entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник проходит вниз по тропе с заданной скоростью для введенного подразделения.

This patriotic album, originally planned to be titled The Autobiography Of M.C. Hammer, donated portions of the proceeds to 9/11 charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот патриотический альбом, первоначально планировавшийся под названием автобиография М. С. Хаммера, пожертвовал часть вырученных средств благотворительным организациям 9/11.

The male then proceeds to mount the female from the rear while striking the anal region of his plastron against the female's carapace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самец садится на самку сзади, одновременно нанося удар анальной областью своего пластрона по панцирю самки.

Some of the proceeds also went to the famine hit areas of Eritrea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть вырученных средств также поступила в пострадавшие от голода районы Эритреи.

The arachidonic acid cascade proceeds somewhat differently in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскад арахидоновой кислоты протекает в головном мозге несколько иначе.

After this, a team proceeds to the finals round in the host country, although hosts qualify for the tournament automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого команда переходит в финальный раунд в принимающей стране, хотя хозяева автоматически проходят квалификацию на турнир.

Proceeds from the song went to a Houston nonprofit, Bread of Life, which provides disaster relief for residents affected by COVID-19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные средства от этой песни пошли в Хьюстонскую некоммерческую организацию Хлеб Жизни, которая оказывает помощь в ликвидации последствий стихийных бедствий жителям, пострадавшим от КОВИД-19.

Harvest proceeds as the taste fully develops, and is normally complete with six-eight bins harvested over a two-week period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор урожая продолжается по мере того, как вкус полностью развивается, и обычно завершается шестью-восемью бункерами, собранными в течение двухнедельного периода.

It is a scholarly opinion that condenses a lot of overall trends which is how most of historical thinking proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это научное мнение, которое конденсирует множество общих тенденций, и именно так происходит большая часть исторического мышления.

Jim proceeds to comment on how unclean the room is, and questions Kaneisha on why she did not clean it better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим продолжает комментировать, насколько нечиста комната, и расспрашивает Канейшу о том, почему она не убрала ее лучше.

The band announced that all proceeds from the song, which was originally recorded for High as Hope, would go to the Intensive Care Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа объявила, что все доходы от песни, которая изначально была записана для High as Hope, пойдут в общество интенсивной терапии.

Mary then proceeds to describe the Gnostic cosmology in depth, revealing that she is the only one who has understood Jesus's true teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мария переходит к подробному описанию гностической космологии, показывая, что она-единственная, кто понял истинное учение Иисуса.

He proceeds to deliver a long, nasty speech on the sorditity of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает произносить длинную, неприятную речь о грязности проституции.

It proceeds under the common law, not a statute or a code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действует в соответствии с общим правом, а не статутом или кодексом.

In summary, the Act decriminalised soliciting, living off the proceeds of someone else's prostitution, and brothel-keeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, закон декриминализировал вымогательство, проживание на доходы от чужой проституции и содержание публичных домов.

Proceeds from the album, released on 11 July, went towards helping the charity's work with refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные средства от альбома, выпущенного 11 июля, пошли на помощь благотворительной организации в работе с беженцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intangible proceeds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intangible proceeds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intangible, proceeds , а также произношение и транскрипцию к «intangible proceeds». Также, к фразе «intangible proceeds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information