Interpret aright the signs of the time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: интерпретировать, толковать, переводить, объяснять, растолковать, быть переводчиком, переводить устно
interpret in different ways - трактовать по-разному
interpret knowledge - интерпретировать знания
may interpret - может интерпретировать
help interpret - помощь интерпретировать
in order to interpret - для того, чтобы интерпретировать
how do you interpret - как вы интерпретируете
interpret and apply - толковать и применять
did not interpret - не интерпретировал
ways to interpret - способы интерпретации
easy-to-interpret indication - легко воспринимаемая индикация
Синонимы к interpret: clarify, shed light on, explicate, explain, elucidate, illuminate, expound, construe, regard, take (to mean)
Антонимы к interpret: misinterpret, misunderstand, mix up, dumbfound, confuse, encode, misconceive, encipher, falsify, misstate
Значение interpret: explain the meaning of (information, words, or actions).
set aright - исправлять
if I hear you aright - если я вас правильно понимаю
not hear aright - ослышаться
interpret aright the signs of the time - правильно истолковать веления времени
read aright the signs of the time - правильно понять веления времени
Синонимы к aright: correctly, right
Антонимы к aright: wrongly, incorrectly
Значение aright: correctly; properly.
lay down the law on - изложить закон о
the humanities - гуманитарные
the latest - последний
for the whole of - для всего
the Web - паутина
the sticks - палочки
break the law - Нарушить закон
have a/the flavor of - есть / аромат
do the same (in return) - делать то же (взамен)
credit the account - кредитовать счет
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль
verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом
vital signs - жизненно важные признаки
for obvious signs of damage - для явных признаков повреждения
to prevent signs - чтобы предотвратить признаки
has signs of - имеет признаки
respiratory signs - респираторные симптомы
there are clear signs that - Есть явные признаки того, что
signs and symptoms may include - признаки и симптомы могут включать в себя
signs of intolerance - признаки нетерпимости
signs up for - подпишется
signs of trouble - признаки неблагополучия
Синонимы к signs: mark, pointer, signal, intimation, demonstration, sigil, token, indication, evidence, symptom
Антонимы к signs: conceals, hides, attack, ban, blame, chastize, condemn, confute, disallow, disapprove
Значение signs: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.
roll of a ship - бортовая качка
because of that - из-за этого
bush of hair - копна волос
beat the living daylights out of - избили дневные света из
field of view - поле зрения
secure the services of - обеспечить услуги
pick of - выбор
at the foot of - у подножия
lack of food - недостаток еды
at a time of - в момент
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
many a time - много раз
at the time of - во времена
marriage for time and eternity - брак на время и вечность
real time streaming protocol - протокол потоковой передачи в режиме реального времени
estimated delivery time - расчетное время доставки
central greenland time - Стандартное время центральной Гренландии
high-temperature short time sterilization - высокотемпературная кратковременная стерилизация
difficult time - трудное время
vacation time - отпуск
every time during - каждый раз, когда во время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
Yes, I'm aware. But microscopic pathological changes are harder to interpret once the organs start decomposing. |
Да, я понимаю, но микроскопические патологические изменения будет труднее заметить, когда органы начнут разлагаться. |
It's got a list of cemetery plots, and you have to know how to interpret the headstones. |
На ней есть список кладбищ и участков, а ты должна знать, как распознавать надгробия. |
There was a view, however, that the time period for reactions to reservations should not be applicable to conditional interpretative declarations. |
Вместе с тем было высказано мнение о том, что временной предел для реакций на оговорки не должен применяться к условным заявлениям о толковании. |
As such, the attempts of the Special Rapporteur to interpret this Convention as applicable to the case of the Sudan is malicious. |
Таким образом, попытки Специального докладчика толковать данную Конвенцию как применимую к Судану являются злонамеренными. |
Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data. |
Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных. |
Thanks to that advanced level of interpretation, significant time has been saved and the pace of our proceedings has accelerated. |
Благодаря высокому уровню устного перевода удалось сэкономить значительное количество времени и повысить темпы нашей работы. |
Такой статус получил на международных форумах весьма широкое толкование. |
|
Only weeks ahead of the upcoming OPEC meeting scheduled for June 2, Russia's top oilman delivered what could be interpreted as OPEC's eulogy. |
За несколько недель до встречи членов Организации стран-экспортеров нефти, назначенной на 2 июня, один из ведущих представителей российской нефтяной промышленности выступил со своеобразной надгробной речью в адрес ОПЕК. |
It's a contemporary interpretation of the traditional North African hand-to-mouth dining etiquette. |
Это современная трактовка традиционного североафриканского обычая есть руками. |
You make a delirious interpretation. |
Вы даете бредовую интерпретацию. |
They blended religion and art and science because, at base, science is no more than an investigation of a miracle we can never explain, and art is an interpretation of that mirade. |
Они слили вместе религию, искусство и науку: ведь наука в конечном счете - исследование чуда, коего мы не в силах объяснить, а искусство -толкование этого чуда. |
Yes-thanks to the interpretation of Zeb Stump. |
Да, благодаря разъяснениям Зеба Стумпа. |
Slight difference in interpretation, really. |
Небольшая разница в переводе, правда. |
I believe your grace will wish to withdraw that remark when he sees how it might be improperly interpreted. |
Я полагаю, Ваша Милость хочет взять свои слова назад, поняв, что они могут быть неверно истолкованными. |
Or do you want me to just listen to your problems and then interpret your husband's behavior |
Или может ты хотела, чтобы я выслушал твои проблемы и дал интерпретацию поведению твоего мужа |
It's truly the case that when WMAP made its announcement, the way most people interpreted that announcement was, it's beautifully consistent with the Big Bang inflationary picture. |
Ведь когда были анонсированы результаты WMAP, то большинство ученых истолковали их как отлично согласующиеся с инфляционной теорией Большого Взрыва. |
You think he'll interpret our physical contact as yet another sign that we... |
Ты думаешь, он воспримет наш физический контакт как другой знак, что мы... |
We both know it's open to personal interpretation, and rests on fuzzy rules and controls. |
Мы оба знаем, что каждый интерпретирует это по своему усмотрению. Все зиждется на расплывчатых и изменчивых принципах вне строгих рамок. |
I took what the world of art describes as a master style and I combined it with my own interpretation of the intense beauty of the natural world around me. |
Я взял то, что мир искусства называет настоящим мастерством, и смешал его со своим видением пронзительной красоты самого естества окружающего мира. |
And then there's the SEC's interpretation of Section 302 of Sarbox. |
И есть еще интерпретация КЦБ секции 302 закона Сарбейнса-Оксли. |
Your Lordship, that is a strange interpretation of the law. |
Ваша Светлость, это довольно странная интерпретация закона. |
I don't think it's a strange interpretation of the law at all. |
Я не думаю, что это странная интерпретация. |
Because if people have different interpretations of the Bible, christianity will never survive. |
Потому что люди, по-разному растолковывают Библию. христианство никогда не выживет |
The last time we parted, if I remember aright, was in the reception office at police headquarters. |
В последний раз мы расстались, если не ошибаюсь, в приемной канцелярии полицейского управления. |
Another interpretation, the true story of Adam and Eve |
Другая интерпретация истинной истории Адама и Евы |
They're gonna want a fresh interpretation, someone that can put their own stamp on the role. |
Они хотят новую интерпретацию, кого-то, кто сможет наложить свой отпечаток а эту роль. |
Так я должна расценивать это новое отношение, как жалость? |
|
In this case, the medium is a disturbance of the air, which, when it hits your eardrums, is interpreted as sound. |
В таком случае среда создаёт колебания воздуха, которые, достигая барабанных перепонок, распознаются как звук. |
I'll make my own interpretations. |
Я сама буду интерпретировать события. |
The Rigveda uses words of admiration for these loners, and whether it is related to Tantra or not, has been variously interpreted. |
Ригведа использует слова восхищения по отношению к этим одиноким людям, и независимо от того, связано ли это с Тантрой или нет, интерпретируется по-разному. |
Most interpretations identify aspects of law and legality as important in his work, in which the legal system is often oppressive. |
Большинство интерпретаций определяют аспекты права и законности как важные в его работе, в которой правовая система часто является репрессивной. |
SVMs belong to a family of generalized linear classifiers and can be interpreted as an extension of the perceptron. |
СВМ принадлежат к семейству обобщенных линейных классификаторов и могут быть интерпретированы как расширение персептрона. |
While most of these are unrecognized or mistaken interpretations of mundane phenomena, there are those that remain puzzling even after investigation. |
Хотя большинство из них являются непризнанными или ошибочными интерпретациями мирских явлений, есть и такие, которые остаются загадочными даже после исследования. |
The article is interpreted as meaning that armed forces are legitimate for self-defense. |
Статья трактуется как означающая, что Вооруженные силы легитимны для самообороны. |
The first major interpretations are under way by Dr. Csaba Detre. |
Первые основные интерпретации находятся в стадии разработки д-ром Чаба Детре. |
Theological conservatives use the historical-grammatical method of Biblical interpretation, while theological liberals use the higher critical method. |
Богословские консерваторы используют историко-грамматический метод толкования Библии, в то время как богословские либералы используют более высокий критический метод. |
Но результаты не должны интерпретироваться таким образом. |
|
Under another interpretation, the first Horseman is called Pestilence, and is associated with infectious disease and plague. |
Согласно другой интерпретации, первый всадник называется чумой и ассоциируется с инфекционными болезнями и чумой. |
In a 1973 paper, George Lakoff analyzed hedges in the interpretation of the meaning of categories. |
В статье 1973 года Джордж Лакофф проанализировал хеджирование в интерпретации значения категорий. |
In some interpretations of Lindow Man's death, the sinew is a garrotte used to break the man's neck. |
В некоторых интерпретациях смерти Линдова сухожилие - это удавка, используемая для того, чтобы сломать человеку шею. |
Chinese historians interpreted a successful revolt as evidence that the Mandate of Heaven had passed. |
Китайские историки истолковали успешное восстание как свидетельство того, что мандат небес был выполнен. |
Some passages of the Iliad and the Odyssey have been interpreted by Vinci as a description of typical Nordic phenomena. |
Некоторые отрывки из Илиады и Одиссеи были интерпретированы Винчи как описание типичных нордических явлений. |
So details of the act of creating a work, though possibly of interest in themselves, have no bearing on the correct interpretation of the work. |
Таким образом, детали акта создания произведения, хотя и могут представлять интерес сами по себе, не имеют никакого отношения к правильной интерпретации произведения. |
Proponents of the supernatural interpretation of alchemy believed that the philosopher's stone might be used to summon and communicate with angels. |
Сторонники сверхъестественной интерпретации алхимии полагали, что философский камень может быть использован для вызова ангелов и общения с ними. |
Scriptural interpretation is sometimes referred to as the Quadriga, a reference to the Roman chariot that was pulled by four horses abreast. |
Библейская интерпретация иногда упоминается как Квадрига, ссылка на римскую колесницу, которая была запряжена четырьмя лошадьми в ряд. |
Other illusions found by Deutsch whose interpretation depends on interindividual differences is the phantom words illusion. |
Другие иллюзии, обнаруженные Дойчем, интерпретация которых зависит от межиндивидуальных различий, - это иллюзия фантомных слов. |
It's crucial to know that order to interpret the tire safety rating. |
Очень важно знать этот порядок, чтобы интерпретировать рейтинг безопасности Шин. |
In these cases, there is no particular degrees of freedom interpretation to the distribution parameters, even though the terminology may continue to be used. |
В этих случаях нет особой степени свободы интерпретации параметров распределения, даже если терминология может продолжать использоваться. |
Data on pollution was also welcomed but disagreement continued over the interpretation of the results. |
Данные о загрязнении также приветствовались, но по-прежнему возникали разногласия по поводу интерпретации полученных результатов. |
Fourierists, Owenites and Saint-Simonians and provided a series of analyses and interpretations of society. |
Фурье, Оуэнитов и Сен-Симонианцев и дал ряд анализов и интерпретаций общества. |
The standard suggests the interpretation of codes 0000–0176 as ASCII, but does not offer any meaning for high-bit-set data octets. |
Стандарт предполагает интерпретацию кодов 0000-0176 как ASCII, но не предлагает никакого значения для октетов данных с высоким разрядом. |
He was brought up in a Pietist household that stressed religious devotion, humility, and a literal interpretation of the Bible. |
Он был воспитан в семье Пиетистов, которые подчеркивали религиозную преданность, смирение и буквальное толкование Библии. |
Gregory Duckett, a board member, disagreed with Bailey's interpretation, saying the museum was never designed as an activist institution. |
Грегори Дакетт, член совета директоров, не согласился с интерпретацией Бейли, заявив, что музей никогда не был задуман как учреждение активистов. |
There are a wide range of interpretations in the field of biblical archeology. |
В области библейской археологии существует широкий спектр интерпретаций. |
Therefore it is easy for an uneducated reader to incorrectly interpret this lack of data as it is safe to smoke cannabis. |
Поэтому необразованному читателю легко неверно интерпретировать это отсутствие данных, поскольку курить каннабис безопасно. |
According to another interpretation, an ascetic Bhagiratha is praying for the Ganges to be brought to earth. |
Согласно другой интерпретации, аскет Бхагиратха молится о том, чтобы Ганг был перенесен на землю. |
There is a dispute over Copenhagen interpretation, which states there is a half-state as same as this dispute, by the way. |
Между прочим, существует спор о Копенгагенском толковании, в котором говорится, что существует полгосударство, такое же, как и этот спор. |
The dissolution of the USSR affected historical interpretations of the October Revolution. |
Распад СССР повлиял на исторические интерпретации Октябрьской революции. |
Hand is also remembered as a pioneer of modern approaches to statutory interpretation. |
Гевгав - это маленький, по большей части бесполезный, декоративный предмет, вроде безделушки или безделушки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interpret aright the signs of the time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interpret aright the signs of the time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interpret, aright, the, signs, of, the, time , а также произношение и транскрипцию к «interpret aright the signs of the time». Также, к фразе «interpret aright the signs of the time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на арабский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на бенгальский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на китайский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на испанский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на японский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на португальский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на русский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на венгерский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на украинский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на турецкий
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на итальянский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на греческий
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на хорватский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на индонезийский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на французский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на немецкий
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на корейский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на панджаби
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на маратхи
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на узбекский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на малайский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на голландский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на польский
› «interpret aright the signs of the time» Перевод на чешский