It's the empty can that makes the most noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It's the empty can that makes the most noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пустая банка шумит громче
Translate

- ít's

его

- the [article]

тот

- empty

пустой

  • leave empty space - оставлять пустое пространство

  • secure empty trash - очистить корзину необратимо

  • leave the fields empty - оставьте поля пустыми

  • leave it empty - оставьте его пустым

  • empty warning - пустое предупреждение

  • mostly empty - в основном пустые

  • empty apartment - пустая квартира

  • appear empty - появляется пустым

  • morning on an empty stomach - утром на голодный желудок

  • fill in the empty - заполнить пустое

  • Синонимы к empty: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к empty: full, filled, satisfied, occupied, sated, fill, flow in, absorb, pack, stuff

    Значение empty: Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.

- can

мочь

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most important aspirations - наиболее важные устремления

  • most seasoned - наиболее приправленный

  • most often requested - Наиболее часто просил

  • most favoured nation status - режим наибольшего благоприятствования

  • most common questions - Наиболее распространенные вопросы

  • most likely suspect - скорее всего, подозреваемый

  • rely on most - опираться на большинство

  • need the most - необходимо больше всего

  • most adventurous - наиболее предприимчивым

  • is most often - чаще всего

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать



If you're empty-handed take a glass and we'll do some tasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите стаканы у кого нет и пробуйте.

For the first time in my life my calendar was completely empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вещь для меня была новой... первый раз в жизни мой гастрольный календарь был полностью пуст.

So as you can see, the apple tree is empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видете, на яблоне ничего нет.

I have to redraw this map every few months, because somebody makes a discovery that a particular date was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые несколько месяцев эту карту приходится перерисовывать, потому что то и дело совершаются открытия, говорящие, что какая-то дата неверна.

But most of the anvil is the empty space between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большей частью наковальня состоит из пустого пространства между этими частичками.

Our analyst is saying it makes our current tech look kind of primitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш специалист говорит, что по сравнению с ним вся современная техника выглядит устаревшей.

This whole thing just makes me queasy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня прямо тошнит от того, что происходит.

Or somethin' that makes you feel happy and safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что-нибудь, что даёт тебе чувство счастья и покоя.

In line with this, UNFPA makes reference to UNFPA policies and procedures - as applicable to the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим упоминаются правила и процедуры ЮНФПА, которые применимы ко всей организации.

Anyway... it was fun for a while, but the fun just started to seem like everyone was covering up the empty feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе... сначала было весело, но потом веселье этих людей стало больше похоже на попытки прикрыть внутреннюю пустоту.

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

Article 17 makes the conspiracy provisions applicable both within and outside the national territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 17 предусматривается применимость положений о сговоре как в пределах национальной территории, так и вне ее.

Will the world's trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty-handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпишут ли, наконец, мировые министры торговли новое многостороннее торговое соглашение, которое уменьшит субсидии в сельское хозяйство и промышленные тарифы, или разойдутся, не подписав его.

Due process is not an empty phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая процедура — это не просто пустой звук.

According to Mr. Karapetyan, the plane was making a technical landing enroute to Pointe Noire and arrived empty at Kisangani on that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заявлению г-на Карапетяна, самолет совершил техническую посадку по пути в Пуэнт-Нуар и в этот день прибыл в Кисангани порожняком.

And when you look more deeply at what ill-health brings, it’s not just death that makes the strongest case for getting out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если разобраться, что за собой влечет пренебрежение здоровьем, смерть — уже не единственный страх, заставляющий подняться с постели.

It makes no sense to unnecessarily risk war with Russia today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого смысла идти сегодня на никому не нужный риск войны с Россией.

He sat on a canvas stool before a small easel and he looked at an empty sweep of hills, at the woods and the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел на парусиновом стульчике перед маленьким мольбертом и смотрел на склоны гор, лес и небо.

I'm the night watcher of countless graves, emptying his eyes in empty skulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я — ночной страж бесчисленных могил, Смотрящий в пустые черепа.

Makes a copy before it shreds anything, nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделать копии всех документов, которые он уничтожает ... мило.

Missing Damon makes me dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря Деймона сделала меня опасной для окружающих...

Setting out in their canoes, after a perilous passage they discovered the island, and there they found an empty ivory casket,-the poor little Indian's skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих челнах пустились они по морю и после тяжелого, опасного плавания открыли остров, а на нем нашли пустую костяную коробочку -скелетик маленького индейца.

The street was empty as far as he could, see. The sound came again, higher now, plaintive and diminishing, as though an invisible buoy were ringing out its warning in the sea of fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук донесся снова, но более высокий и жалобный, точно в этом море тумана звонил незримый буек.

I didn't like what I saw when I was studying there-so much empty bigwiggism, and obstructive trickery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я видел, когда учился там, мне не понравилось - слишком уж много пустопорожнего важничанья и интриг.

As the owner of every major gossip magazine the president makes a profit on most photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как владелец почти всех крупных скандальных изданий президент сам получает прибыль с большинства фотографий.

I don't expect an outright endorsement, Frank, just... put some distance between you and that empty suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидаю явного покровительства чьей-то стороне, Фрэнк... но держись немного подальше от этого пустозвона.

You had it covered, right down to the empty gun in your waistband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты держала его под одеждой. ясно давая понять что твой пистолет не заряжен.

What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом?

Heroin delivers a higher dose of opiates to the brain than opium- which makes for a happier customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин доставляет в мозг куда большую дозу опиатов, чем опиум, и это делает потребителя куда счастливее.

Ah, makes me nostalgic for the time when Stefan was a bunny-snacking pacifist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аа, это заставляет меня скучать по тому времени когда Стефан был перекусывающим кроликами пацифистом.

Any time I find her wedding ring inside her empty diaphragm case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда я нахожу ее обручальное кольцо в футляре от ее диафрагмы (противозачаточное)

He bought out the entire house for a great opera performance - and sat alone in the empty auditorium with his current mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скупал все билеты на премьеру выдающейся оперы - и сидел в зале один, с очередной любовницей.

He will empty all the grain stores in the surrounding villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опустошит амбары в ближайших деревнях.

Then, in the midst of the empty, echoing courtyard, Nana, Pauline and other big girls engaged in games of battledore and shuttlecock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом безлюдье, среди пустого и гулкого двора, Нана, Полина и другие девушки-подростки заводили игру в волан.

He looks up, almost frowning, then decides it's not a substantive remark, only the sort of empty time-passer some people seem to feel compelled to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднимает голову, почти хмурясь, но решает, что за этими словами не стоит ничего - просто толчение воды в ступе, в котором у некоторых людей есть потребность.

To think - a brother of mine, product of the finest educational system in the world should turn out to be so...empty-headed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумать – мой брат, результат лучшей образовательной системы в мире, оказался настолько... пустоголовым.

Her eyes were half closed, rectangular, empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза её были полузакрыты и пусты.

The empty space on the street left by the demolished house is half-filled by a fence of rotten boards, shored up by five stone posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадку, образовавшуюся среди улицы на месте развалившегося дома, в одном месте перегораживал забор из сгнивших досок, подпертый пятью каменными тумбами.

Who spent three hours waiting like an idiot for a goods train with empty mineral-water bottles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, значит, не я сидел там три часа, как дурак, ожидая товарного поезда с пустыми нарзанными бутылками?

Think up whatever you like, but don't return empty-handed, otherwise I'll march you off to the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще выдумывайте что хотите, но с пустыми руками не возвращайтесь, не то пошлю на фронт.

Fact is, that empty house got on his nerves to such an extent, he nearly went off his head. He just couldn't go on living alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ему так стал действовать на нервы его пустой дом, что он чуть не тронулся умом, он просто не может жить один.

If the chamberlain had looked drained before, Vittoria thought, now he looked empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если до этого клирик казался утомленным, то теперь он выглядел совершенно опустошенным.

Eventually, the dark energy will expand the Universe so much that it will be nothing but cold and empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она расширится настолько, что останется только пустое и холодное пространство.

Rubashov noticed that the bottle was already half empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка была уже наполовину пустой.

The old folks make room for the young ones. Your lodging will seem very empty to you now when you go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики уступают место молодым... Конечно, когда вы вернетесь домой, квартира покажется вам опустевшей.

It is empty quite a lot ofthe time, and with the key worker stuff... ut, I mean, I need...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пустует уже довольно долгое время... Но, слушай, мне она нужна.

Empty, no security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусто, охраны нема.

He just wanders around the world, empty, like a ghost, lost in a time without time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто бродит пустой по свету как дух, потерявшись во времени.

'We got all night,' he thought. 'It'll be something for her to think about tomorrow night and the next one, when she finds that cabin empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас вся ночь впереди, - думал он. - Ей будет о чем вспомнить завтра и послезавтра ночью, когда увидит, что в хибарке пусто.

Now, I asked you to empty the crapper, and you didn't, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил тебя вычистить туалет, а ты этого не сделал, так что...

Chell proceeds through the empty Enrichment Center, with GLaDOS as her only interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челл проходит через пустой центр обогащения, и Гладос-ее единственное взаимодействие.

On moving the L piece, it is picked up and then placed in empty squares anywhere on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перемещении фигуры L ее поднимают и затем помещают в пустые квадраты в любом месте доски.

Again, zero is even because the empty set can be divided into two groups of zero items each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, ноль-это даже потому, что пустое множество можно разделить на две группы нулевых элементов в каждой.

Despite an overall rise in the number of houses, poor rates had to be increased in the 1820s because of a growing number of empty dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на общее увеличение числа домов, в 1820-х годах из-за растущего числа пустующих домов пришлось увеличить число бедных.

Kant saw that the mind could not function as an empty container that simply receives data from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант видел, что ум не может функционировать как пустой контейнер, который просто получает данные извне.

While he admits that it felt good, it ultimately left with him a dark and empty feeling, just as he imagines she feels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он признает, что это было хорошо, в конечном счете это оставило у него темное и пустое чувство, точно такое же, как он воображает, что чувствует она.

Empty geometries that contain no coordinates can be specified by using the symbol EMPTY after the type name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые геометрии, не содержащие координат, могут быть заданы с помощью символа EMPTY после имени типа.

The Long River rises here and flows east to empty into the Great Long River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная река поднимается здесь и течет на восток, впадая в Великую длинную реку.

Metternich was eventually cleared of the more extreme charges, and searches for evidence of the lesser ones came up empty handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов с Меттерниха были сняты самые крайние обвинения, и поиски доказательств более мелких оказались пустыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it's the empty can that makes the most noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it's the empty can that makes the most noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it's, the, empty, can, that, makes, the, most, noise , а также произношение и транскрипцию к «it's the empty can that makes the most noise». Также, к фразе «it's the empty can that makes the most noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information