It was saturday night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was saturday night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это была суббота ночь
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • accepted it - принял его

  • hiding it - скрывая его

  • crush it - раздавить

  • serve it - подавайте

  • delegate it - делегировать

  • standing it - стоя его

  • it smokes - он курит

  • endeavour it - стремиться его

  • it compliments - это хвалит

  • when it comes down to it - когда дело доходит до

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- was

был

- saturday [noun]

noun: суббота

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



I'm working on some sample skits for Saturday Night Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над скетчами для шоу Субботним вечером в прямом эфире.

Whoa, he's a stockbroker who's working on a Saturday night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он биржевой маклер, который работает в субботу вечером?

It was Saturday night, and most of the people belonging to the place where we were going were drinking elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был субботний вечер, и многие жители того поселка, в который мы направлялись, разошлись по харчевням.

One Saturday night they collected in a bar and marched in a column of fours out Central Avenue, saying, Hup! Hup! in unison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в субботу они собрались в какой-то пивной и оттуда шеренгами по четыре двинулись по Центральному проспекту, подзуживая себя выкриками в такт маршу.

Hey, doesn't this remind you of, uh, that sketch from Saturday Night Tonight where, uh, Mickey Franks plays Sherlock Holmes' wacky cousin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не напоминает тебе сцену из Сегодня субботним вечером, где Микки Фрэнкс играет чокнутого кузена Шерлока Холмса?

I remember seeing an old bull-dog, one Saturday night, lying on the doorstep of a small shop in the New Cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как-то в субботу я видел старого бульдога, лежавшего у порога лавчонки в Нью-Кате.

It's Saturday night, you know, we could still smarten up and head on over to the church social.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний вечер, знаешь, мы всё ещё могли бы приодеться... и пойти на церковное собрание.

Where were you Saturday night between 1 1 pm and half past midnight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы были в субботу ночью между 11 часами и 12.30?

They were typically masculine sounds, and wouldn't have been out of place in most bars on a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типично мужские звуки, вполне уместные в каком-нибудь баре в субботний вечер.

Saturday night we're letting the little kids ride sheep bucking-bronc style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу, мы разрешаем маленьким детям, Кататься на овцах.

Meet me in the Gryffindor common room, 1:00 this Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жди меня в госmиной Гриффиндора в час ночи в суббоmу.

Would Saturday night suit you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу вечером вас устраивает?

What she said and what I've learned from others is that we do not make the so-called decision or choice to die by suicide in the same way that we choose what car to drive or where to go on a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она сказала и что я узнала от других, это то, что мы не решаем и не выбираем, как это принято называть, покончить жизнь самоубийством так же, как выбираем, за руль какой машины нам сесть или куда поехать в субботу вечером.

I went to sleep to the sound of water drumming the slate roof, and was dreaming a terrible dream as night dissolved into the foggy first hours of Saturday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заснула под стук капель по шиферной крыше и увидела прескверный сон.

It was a Saturday night in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было в декабре, поздним субботним вечером.

Revised agenda for Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые планы на субботу.

At the press event in Studio 8H of “Saturday Night Live” fame, NBC executives expressed how significant the world sports spectacle is for the entertainment and media conglomerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пресс-конференции в Studio 8H программы Saturday Night Live, руководство канала NBC заявило, что предстоящие Олимпийские игры имеют огромное значение для развлекательно-медийного конгломерата.

Excruciating I know, but every Saturday night 15 million of us were glued to that crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятно, я знаю, но каждую субботу мы, аж пятнадцать миллионов, смотрели эту чушь не отрываясь.

Saturday night far enough in the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечер субботы - это достаточно отдалённое будушее?

That Saturday night he took the chain off the piano strings and played something he had been remembering and practicing in the morning, something called

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот субботний вечер, убрав цепку со струн, он сыграл вещь, которую вспомнил и подрепетировал утром, - лунное что-то, кажется, Бетховена.

Demonstrators in Khatmandu (File photo) The Nepali army has reported that six security forces and 17 Maoist rebels are now dead following an attack on Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстранты в Катманду (Фото) По сообщениям непальских вооруженных сил, после атаки в субботу ночью погибли шестеро сотрудников спецслужб и 17 маоистских повстанцев.

I hear tell how if you just know the pass word, you can buy a pint of whiskey out of his shirt front in any alley on a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, если знаешь пароль, то в субботу вечером в переулке можешь получить бутылку прямо у него из-за пазухи.

Neal, Bill, and I are going to the movies Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Нилом и Биллом собираемся в субботу пойти в кино.

A Fed came in to see me this morning, standing right where you are now, - asking questions about Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один федерал зашел ко мне сегодня утром и стоял прямо там, где сейчас стоишь ты и задавал мне вопросы о той субботней ночи.

And then a cop shot him and killed him in the Brunswick Hotel car park last Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом коп застрелил его на парковке отеля в Брунсвике в субботу ночью.

Couture and canap are just another saturday night until you add a mask, pr but eparing for a ball is an event in itself, which is why queens invented handmaidens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кутюрье и канапе - это просто еще один субботний вечер... до тех пор, пока вы не наденете маску. Но не барское это дело – готовиться к балу, у королев на то есть служанки.

Every Saturday night the maids of the Slopes repaired to the local market town for a night of drinking and merrymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый субботний вечер местные слуги отправлялись в город, на ночь глядя, чтобы выпить и повеселиться.

The house used to smell of it on a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом раньше пах ими по субботам.

Will you let us have some bread to-night, and a little bacon? We're working now at the Columbus House, and we'll be sure to pay you Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Вы не дадите нам сегодня в долг хлеба и немного сала? Мы получили работу в Колумбус-Хаусе, в субботу мы непременно вам заплатим.

It was in the fourth year of my apprenticeship to Joe, and it was a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже четвертый год я работал подмастерьем у Дж°.

Usually, the paymaster was ready with a wisecrack, like did he want him to hold the envelope for his wife so that the Saturday-night beer parlors wouldn't get it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно у кассира была наготове шутка насчет того, что он станет отдавать заработную плату жене Тома, и тогда прощай субботнее пиво.

No. Two o'clock Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, в субботу в два часа ночи.

He went to a music-hall, but it was Saturday night and there was standing-room only: after half an hour of boredom his legs grew tired and he went home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил сходить в мюзик-холл, но в субботу можно было купить только стоячие места; проскучав полчаса, он почувствовал, что у него болят ноги, и пошел домой.

Austin and I spent Saturday night at the most charming little bed and breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Остином провели великолепную субботнюю ночь, а затем великолепный завтрак.

The killer might have murdered this girl last night, but he dug the grave at least two days ago, 'cause there's still water on the bottom from Saturday's storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, убийца и убил эту девушку вчера, но выкопал могилу дня два назад, потому что вода не успела впитаться в грунт после субботней грозы.

At a Saturday-night school dance, Alexandra met an attentive young French student named Rene Mallot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На танцах, которые устраивались в школе по субботам, Александра встретила симпатичного молодого студента француза Рене Малло.

Your landlady told me you hadn't been in since Saturday night, and she said you owed her for the last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка сказала, что вас не было дома с субботы и что вы задолжали ей за целый месяц.

Saturday night was of course the busiest time and the closing of the public-houses the busiest hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труднее всего, разумеется, приходилось в ночь на воскресенье, особенно в те часы, когда закрывались питейные заведения.

Fine at banging up a couple of drunk squaddies on a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способны отправить в камеру только парочку пьяных рядовых субботним вечером.

Elections are held from 7 am until 10 o'clock at night local time the first Saturday in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы проводятся с 7 утра до 10 часа ночи по местному времени в первую субботу октября.

I'm sequestering the team in a hotel room Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрываю команду в номере отеля в субботу вечером.

So I missed attack on ballistic radars Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так я и пропустил атаку на баллистические радары, которая произошла в субботнюю ночь.

It was Sunday morning's paper which they saw, telling how she had jumped or fallen from a hotel window in Memphis Saturday night, and was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидели они лишь воскресную утреннюю газету, где говорилось, что в субботу вечером она выбросилась или упала из окна мемфисской гостиницы и разбилась насмерть.

' Saturday night in the Edgware Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботним вечером на Эджвер-роуд.

There were five reported victims of knifepoint robbery at or near ATMs in the town centre on Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно о 5 жертвах вооруженного ограбления, произошедших около банкоматов в центе города в субботу вечером.

I'm a featured player on Saturday Night Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я популярная актриса из Saturday Night Live.

It was on Saturday night that she met the sad end to which I have before alluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то в субботу вечером ее настиг печальный конец, о котором я уже упоминал.

One option would be to go to a supermarket car park on a Saturday night, but instead I came here to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы сделать это вечером в субботу, на стоянке у супермаркета. Но я предпочел приехать сюда, во Францию.

I'm being inducted Saturday night, I need to tell a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу вечером будет посвящение, и я должна рассказать анекдот.

When you've made your spiel on Saturday night, Karen told him, call some of the men customers aside, one at a time, and sell them a key to my trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Когда ты крутишься по вечерам в субботу, — учила его Карен, — отзывай по очереди в сторону нескольких клиентов, и по очереди продай им ключ от моего трайлера.

When guests attend the Second Annual GALA at the Musée d’Orsay on Saturday, September 29, they may hear the answers to these questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гости придут на Второй ежегодный фестиваль в музее Д`Орсэ в субботу, 29 сентября, они, вероятно, услышат ответы на эти вопросы.

Yesterday was Tuesday, X factor's Saturday, so I know you're lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера был вторник, Икс-фактор по субботам, так что я знаю, что ты врешь.

Saturday night is date night, a night full of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний вечер - время свиданий, наполненное радостью.

It happens every Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случается в ночь каждой субботы.

Practising their figures for Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетируют свои пляски к субботе.

As a young boy, Matthau attended a Jewish non-profit sleepaway camp, Tranquillity Camp, where he first began acting in the shows the camp would stage on Saturday nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи маленьким мальчиком, Маттау посещал еврейский некоммерческий лагерь для бездомных, лагерь спокойствия, где он впервые начал выступать в шоу, которые лагерь будет ставить в субботу вечером.

Due in part to reruns of The Monkees on Saturday mornings and in syndication, The Monkees Greatest Hits charted in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти из-за повторов The Monkees в субботу утром и в синдикации, The Monkees Greatest Hits charted в 1976 году.

On Saturday, May 11, a teletype machine arrived from Austin, Texas in the afternoon and was installed in the Bowie County Sheriff's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу, 11 мая, телетайпный аппарат прибыл из Остина, штат Техас, во второй половине дня и был установлен в офисе шерифа округа Боуи.

In the standard case, you would wait until Saturday and then adjust all your models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартном случае вы подождете до субботы, а затем отрегулируете все свои модели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it was saturday night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it was saturday night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, was, saturday, night , а также произношение и транскрипцию к «it was saturday night». Также, к фразе «it was saturday night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information