Japanese origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Japanese origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
японское происхождение
Translate

- japanese [adjective]

adjective: японский

noun: японцы, японский язык, японец, японка

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева



The line width of a particular nib may vary based on its country of origin; Japanese nibs are often thinner in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина линии конкретного наконечника может варьироваться в зависимости от страны его происхождения; японские наконечники часто бывают тоньше в целом.

Like English, Japanese has many synonyms of differing origin, with words from both Chinese and native Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и английский, японский язык имеет много синонимов различного происхождения, со словами как из китайского, так и из родного японского языка.

o- is generally used for words of native Japanese origin, whereas go- is affixed to words of Chinese derivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о-обычно используется для слов родного японского происхождения, тогда как го-прикрепляется к словам китайского происхождения.

Japanese words of Dutch origin started to develop when the Dutch East India Company initiated trading in Japan from the factory of Hirado in 1609.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские слова голландского происхождения начали развиваться, когда голландская Ост-Индская компания начала торговлю в Японии с фабрики Хирадо в 1609 году.

See list of English words of Japanese origin for more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите список английских слов японского происхождения для получения дополнительной информации.

You have transformed your own views- into Western views and put your origin behind- which I think is the biggest problem for Japanese culture so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

люди преобразовали свои воззрения в западные и отбросили свои корни, Я думаю, это является для японской культуры самой большой проблемой.

This model of the Isuzu KB only was assembled in Chile via CKD kits from Japanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель Isuzu KB была собрана только в Чили с помощью комплектов CKD японского происхождения.

These anime styled works have become defined as anime-influenced animation, in an attempt to classify all anime styled works of non-Japanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аниме-стилизованные работы стали определяться как анимация под влиянием аниме, в попытке классифицировать все аниме-стилизованные работы неяпонского происхождения.

Another origin of Japanese department store is that from railway company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое происхождение японского универмага - от железнодорожной компании.

First on the list were Soviet citizens of German, Polish and Japanese origin as well as nationally conscious Ukrainians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми в списке оказались советские граждане немецкого, польского и японского происхождения, а также национально сознательные украинцы.

Well, we have two articles about the same thing, one stating it's of Korean origin, one stating it's of Japanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у нас есть две статьи об одном и том же, одна из которых утверждает, что это корейское происхождение, а другая-японское.

In 1933 90% of East Asian-origin Brazilians read Japanese publications, including 20 periodicals, 15 magazines, and five newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году 90% бразильцев восточноазиатского происхождения читали японские издания, в том числе 20 периодических изданий, 15 журналов и пять газет.

The goods of Japanese companies were confiscated and several companies of Japanese origin had interventions, including the newly founded Banco América do Sul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары японских компаний были конфискованы, и несколько компаний японского происхождения провели интервенции, в том числе недавно основанный Banco América do Sul.

For example, the wordsfamily, number, school” come from Latin, the words “royal, menu, hotel” come from French, the word “siesta” is of Spanish origin, the word “judo” is Japanese, the words “tsar, borscht” are Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, слова “семья, номер, школа” произошли от латыни, слова “королевский, меню, гостиница” произошли от французского языка, слово “сиеста” имеет испанское происхождение, слово дзюдо является японским, слова “царь, борщ” – русские.

Other Japanese Army officers of South Korean origin moved onto successful careers in the post-occupation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие офицеры японской армии южнокорейского происхождения сделали успешную карьеру в послевоенный период.

They have their origin in Japanese entertainment, but the style and culture has spread worldwide since its introduction into the West in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут свое начало в японских развлечениях, но стиль и культура распространились по всему миру с момента их появления на Западе в 1990-х годах.

Van Wolferen defines this image across various aspects of Japanese culture, and chronicles its origin through the history of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Вольферен определяет этот образ через различные аспекты японской культуры и рассказывает о его происхождении через историю нации.

Iha Fuyū suggested that Japanese and Ryukyuan people have the same ethnic origin, based on his 1906 research on the Ryukyuan languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иха Фую предположил, что японцы и Рюкюанцы имеют одинаковое этническое происхождение, основываясь на своем исследовании 1906 года О языках Рюкюаней.

The origin of Japanese bathing is Misogi, ritual purification with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отправляющий MTA сайта плохо настроен, серый список может задержать начальную ссылку электронной почты.

Words of Japanese origin have entered many languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова японского происхождения вошли во многие языки.

Its origin stems from the traditional way of holding a Japanese sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его происхождение проистекает из традиционного способа владения японским мечом.

A Japanese empire was destroyed by a slip of paper covered with obscure symbols. Once those symbols were translated into power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская империя была уничтожена одним листом бумаги с непонятными символами, когда эти символы стали энергией.

The second case arose if the State of origin did not recognize the requesting State as a State likely to be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй случай наступает, если государство происхождения не признает за запрашивающим государством его статус государства, которое может быть затронуто.

That would make it far too easy to avoid regulations, such as rules of origin, with a non-EU country exporting goods to Ireland for onward shipment to the UK, or vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае стало бы слишком легко обходить нормы регулирования, например, правила о стране происхождения товаров. Страна, не входящая в ЕС, могла бы экспортировать товары в Ирландию для дальнейших поставок в Британию, и наоборот.

Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение.

I believe that your life is like a minimalist Japanese film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что твоя жизнь, как Японский минималистский фильм.

These are Japanese, as it happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти японские, как оказалось.

Wanted to maybe go to the bar and see why I speak Japanese so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хочет, может быть, подойти к бару и выяснить, откуда я так хорошо знаю японский.

On the strength of the Japanese in the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той японской крепости в джунглях.

Is that a Japanese configuration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это японский формат?

During the Japanese occupation, filmmaking was put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время японской оккупации производство фильмов было приостановлено.

All three act as staple foods in Japanese cuisine today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три продукта сегодня являются основными в японской кухне.

A super heavy tank project was proposed directly in response to the Japanese defeat at Khalkhin Gol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект сверхтяжелого танка был предложен непосредственно в ответ на поражение японцев на Халхин-Голе.

Chinese documents from the 3rd century recorded a few Japanese words, but substantial texts did not appear until the 8th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские документы 3-го века зафиксировали несколько японских слов, но существенные тексты появились только в 8-м веке.

Honda responded by increasing the displacement of the Gold Wing, and then followed-up by announcing the first Japanese full-dress tourer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda ответила увеличением смещения Золотого крыла,а затем объявила о первом Японском полноразмерном туристе.

Japanese cuisine, particularly sushi, has become popular throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кухня, особенно суши, стала популярной во всем мире.

Native Japanese also use the term nikkei for the emigrants and their descendants who return to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные японцы также используют термин nikkei для эмигрантов и их потомков, которые возвращаются в Японию.

The issue of anti-Japanese sentiment in Korea is complex and multi-faceted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема антияпонских настроений в Корее сложна и многогранна.

The earliest Japanese architecture was seen in prehistoric times in simple pit-houses and stores adapted to the needs of a hunter-gatherer population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя японская архитектура была замечена в доисторические времена в простых ямах-домах и магазинах, приспособленных для нужд охотников-собирателей.

During the Cowra breakout and subsequent rounding up of POWs, four Australian soldiers and 231 Japanese soldiers died and 108 prisoners were wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прорыва Кауры и последующего захвата военнопленных погибли четыре австралийских солдата и 231 японский солдат, А 108 пленных были ранены.

Domestic pigs had multiple centres of origin in Eurasia, including Europe, East Asia and Southwest Asia, where wild boar were first domesticated about 10,500 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние свиньи имели несколько центров происхождения в Евразии, включая Европу, Восточную Азию и Юго-Западную Азию, где дикие кабаны были впервые одомашнены около 10 500 лет назад.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

The Lambach swastika is probably of Medieval origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свастика Ламбаха, вероятно, имеет средневековое происхождение.

It is to this question that much of Darwin's On the Origin of Species was devoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этому вопросу была посвящена большая часть работы Дарвина о происхождении видов.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

The other cave had been looted at some point, and analysis revealed that the interred individuals belonged to a group of different origin than the first group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая пещера была разграблена в какой-то момент, и анализ показал, что погребенные люди принадлежали к группе другого происхождения, чем первая группа.

The origin of the stars and stripes design has been muddled by a story disseminated by the descendants of Betsy Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение звездно-полосатого дизайна было запутано историей, распространенной потомками Бетси Росс.

Here is not assumed that the rigid body rotates around the origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не предполагается, что твердое тело вращается вокруг начала координат.

The majority of these islands are volcanic in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих островов имеют вулканическое происхождение.

Naturalist Charles Darwin wrote On the Origin of Species and discovered the principle of evolution by natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуралист Чарльз Дарвин писал о происхождении видов и открыл принцип эволюции путем естественного отбора.

Some linguists also derive the origin of the name from the Illyrian-Thracian base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты также выводят происхождение названия из Иллирийско-Фракийской основы.

EA has been criticized for not encrypting Origin's XMPP chat functionality, which is available in Origin and in Origin powered games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EA была подвергнута критике за то, что она не шифрует функциональность XMPP-чата Origin, которая доступна в Origin и в играх с поддержкой Origin.

Some of its fibers are continuous with the fibers of origin of the gluteus maximus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его волокон непрерывны с волокнами происхождения большой ягодичной мышцы.

Furthermore, this particular version does not address the origin of the South Slavic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта конкретная версия не касается происхождения южнославянских народов.

Shinen's list is clearly of Tanacross, not Upper Tanana origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список шиньен это явно кодовое название: tanacross, не Верхние Танана происхождение.

Two distinctive traits of this ossuary are that it did not have any European origin artifacts and only three copper items were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две отличительные черты этого оссуария заключаются в том, что он не имел никаких артефактов европейского происхождения и были найдены только три медных предмета.

Being a composer of northern Norway origin, Vea was inspired by the Sami cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи композитором северо-норвежского происхождения, ВЭА был вдохновлен саамским культурным наследием.

The origin of this account is either southern England or Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение этого рассказа - либо Южная Англия, либо Уэльс.

Almost all linguistic theory has its origin in practical problems of descriptive linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние записки Мердока направлены на поддержание Британской империи по доверенности с использованием американских ресурсов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «japanese origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «japanese origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: japanese, origin , а также произношение и транскрипцию к «japanese origin». Также, к фразе «japanese origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information