Just downstream of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Just downstream of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
только вниз по течению от
Translate

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • just kidding - просто шучу

  • just show - просто шоу

  • just legal - только юридическое

  • just dreadful - просто ужасно

  • you have just - Вы только что

  • you just left - вы просто оставили

  • we just know - мы просто знаем,

  • just a peek - просто заглянуть

  • just an outline - просто набросок

  • their just deserts - заслугам

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- downstream [adverb]

adverb: вниз по течению

noun: нижний бьеф, низовая сторона плотины

adjective: низовой, нефтеперерабатывающий, находящийся ниже по течению

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



By blocking a river's flow, dams prevent silt from reaching the downstream basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегораживая плотиной реку, мы препятствуем переносу ила, в результате чего он не доходит до бассейна в низовьях реки.

And I think, for a minute at least, it did just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, хотя бы на минуту мне это удалось.

We all need help throughout our lifetime, but it is just as important that we are part of other people's support systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Аплодисменты) Мы все на протяжении жизни нуждаемся в помощи, и очень важно, чтобы мы могли поддержать друг друга.

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

Now, this is not just something that belongs to then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, что это не просто что-то присущее тому времени.

It's just a simple fact of humanity that we cannot have intimate familiarity with more than about 150 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простой факт о людях, что мы не можем установить близкую связь более, чем со 150 индивидуумами.

People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое.

We just accepted 10,000 Syrian refugees, and we're complaining bitterly about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли только 10 тысяч сирийских беженцев и горько на это жалуемся.

Did I just hear this thing purring like a cat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только слышу, что эта вещь мурлыкает как клшка.

So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

Just bayonets, and only half of us had those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были штыки и то только у половины.

You don't just pop onto a U.S. Navy vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете просто зайти на судно ВМФ США.

The exhaust pipe must be a straight pipe of at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве выхлопной трубы должна использоваться прямая труба длиной как минимум 6 диаметров трубы вверх и три диаметра трубы вниз от конца пробоотборника.

Gazprom said construction should begin in other downstream countries by year's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газпром заявил, что строительство должно начаться в других странах, расположенных далее по маршруту газопровода, к концу года.

He filled his buckets with stones and sank them, and then he eased himself into the water and swam a long way downstream, rested and swam farther down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу он наполнил ведра камнями и утопил, потом соскользнул в воду и поплыл по течению: он плыл, пока не устал, а отдохнув, поплыл дальше.

It happened that, as I was watching some of the little people bathing in a shallow, one of them was seized with cramp and began drifting downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрел на группу маленьких людей, купавшихся в реке на неглубоком месте, кого-то из них схватила судорога, и маленькую фигурку понесло по течению.

So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост.

Swam downstream and hid in the bushes all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поплыл вниз по реке, а потом прятался в кустах всю ночь.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

I think downstream would be a good idea, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, плыть вниз по течению было бы неплохой идеей, как думаешь?

It's no place for a fly, it's a place for a single egg on a number-six hook - he'd do better to drift the fly over those riffles downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На муху тут не годится. Тут нужна блесна и крючок номер шесть - а на муху лучше вон там, пониже, на стремнине.

Downstream from what village?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вниз по течению от какой деревни?

Windows on both sides of the box allowed the lamps to be seen by both the upstream and downstream adjacent stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна по обе стороны коробки позволяли видеть лампы как на соседних станциях, расположенных выше по течению, так и ниже по течению.

Vertical practices that have the effect of excluding downstream competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные практики, которые имеют эффект исключения нижестоящих конкурентов.

A run to be inspected will either start from an access pipe leading at an angle down to the sewer and then run downstream to a manhole, or will run between manholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробег, подлежащий осмотру, либо начинается от трубы доступа, ведущей под углом вниз к канализации, а затем вниз по течению к люку, либо проходит между люками.

Reverse osmosis is an effective barrier to pathogens, but post-treatment provides secondary protection against compromised membranes and downstream problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный осмос является эффективным барьером для патогенов,но последующая обработка обеспечивает вторичную защиту от поврежденных мембран и последующих проблем.

He designed an extensive underground sewerage system that diverted waste to the Thames Estuary, downstream of the main center of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спроектировал обширную подземную канализационную систему, которая отводила отходы в устье Темзы, вниз по течению от основного центра населения.

Wild trout naturally reproduce in Bear Hollow Creek from its headwaters downstream to its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикая форель естественным образом размножается в медвежьей лощине от ее верховьев вниз по течению до устья.

Midstream operations are sometimes classified within the downstream sector, but these operations compose a separate and discrete sector of the petroleum industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции на среднем потоке иногда классифицируются в рамках нисходящего сектора, но эти операции составляют отдельный и дискретный сектор нефтяной промышленности.

The Audenried Tunnel is the most downstream mine drainage tunnel to discharge into Catawissa Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель Оденрид является самым нижним по течению шахтным дренажным туннелем для сброса в ручей Катависса.

Thus, the overall leakage rate when measured at downstream conditions needs to take care of this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общая скорость утечки при измерении в нижерасположенных условиях должна учитывать этот факт.

Bandwidth varies from about 2400 bit/s for Iridium network satellites and ACeS based phones to 15 kbit/s upstream and 60 kbit/s downstream for Thuraya handsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропускная способность варьируется от примерно 2400 бит/с для спутников Iridium network и телефонов на базе ACeS до 15 Кбит / с Вверх по потоку и 60 Кбит/с вниз по потоку для телефонов Thuraya.

The glacier abrades the smooth slope on the upstream side as it flows along, but tears rock fragments loose and carries them away from the downstream side via plucking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник стирает гладкий склон на верхней стороне, когда он течет вдоль,но отрывает куски породы и уносит их от нижней стороны с помощью выщипывания.

Thus, regulation of G6PD has downstream consequences for the activity of the rest of the pentose phosphate pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, регуляция G6PD имеет последующие последствия для активности остальной части пентозофосфатного пути.

Downstream, the direction toward the user, bit rates can be as much as 400 Mbit/s for business connections, and 320 Mbit/s for residential service in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже по потоку, по направлению к пользователю, скорость передачи данных может достигать 400 Мбит/с для деловых соединений и 320 Мбит / с для бытового обслуживания в некоторых странах.

This can result in downstream water reservoirs containing concentrations of selenium that are toxic to wildlife, livestock, and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к тому, что в нижележащих водоемах будут содержаться концентрации Селена, токсичные для дикой природы, домашнего скота и людей.

They were relative newcomers to the area, having been allowed to settle there from further downstream by the Ubii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были относительно новичками в этом районе, поскольку им было позволено поселиться там дальше по течению реки Убии.

MinION has low throughput; since multiple overlapping reads are hard to obtain, this further leads to accuracy problems of downstream DNA modification detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MinION имеет низкую пропускную способность; поскольку многократные перекрывающиеся считывания трудно получить, это дополнительно приводит к проблемам точности обнаружения нисходящей модификации ДНК.

Water drawn off is not necessarily entirely consumed and some portion may be returned for further use downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отводимая вода не обязательно полностью расходуется, и некоторая ее часть может быть возвращена для дальнейшего использования ниже по течению.

22, 2009 The first revival flows of the San Joaquin River have stopped about 30 miles downstream of Mendota Dam, well short of fully refilling the dried riverbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22, 2009 первые восстановительные потоки реки Сан-Хоакин остановились примерно в 30 милях вниз по течению от плотины Мендота, не успев полностью заполнить высохшее русло реки.

Modifications to the dam's downstream talus were done between 1923-1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1923 по 1924 год были внесены изменения в нижележащую осыпь плотины.

CIPP must also be carefully monitored for release of chemical agents utilized in the reaction process for contamination downstream of rehabilitated pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIPP должен также тщательно контролироваться на предмет выделения химических веществ, используемых в процессе реакции для загрязнения после восстановленных труб.

According to the 2007 census, 11,0481 people lived in the provinces that span Coropuna and lie downstream of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2007 года, в провинциях, охватывающих Коропуну и лежащих ниже ее по течению, проживал 11 0481 человек.

Due to the high yield of DNA, the chance of a successful DNA-profile by downstream analysis is significantly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому выходу ДНК значительно повышается вероятность успешного анализа ДНК-профиля методом нисходящего анализа.

They began planning to build a dam on the Big Sur River just downstream of the confluence of Ventana Creek and the Big Sur River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали строить плотину на реке Биг-Сур чуть ниже по течению от места слияния ручья Вентана и реки Биг-Сур.

On the morning of May 27, Cincinnati headed downstream and reached its target, the two artillery guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 27 мая Цинциннати направился вниз по течению и достиг своей цели-двух артиллерийских орудий.

This modulation is mediated by the neurotransmitter acetylcholine and downstream changes to ionic currents and calcium of heart cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модуляция опосредуется нейромедиатором ацетилхолином и последующими изменениями ионных токов и кальция сердечных клеток.

With the obstruction of blood flow, downstream tissues are starved of oxygen and nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При затруднении кровотока нижележащие ткани испытывают недостаток кислорода и питательных веществ.

In all probability, the downstream LP turbine nozzle guide vanes would have to be changed anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, нижестоящие направляющие лопатки сопла турбины LP должны были бы быть изменены в любом случае.

A PON is a shared network, in that the OLT sends a single stream of downstream traffic that is seen by all ONUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PON - это общая сеть, в которой OLT отправляет один поток нисходящего трафика, который видят все ONUs.

If the downstream pressure is increased beyond the maximum possible the compressor will stall and become unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если давление ниже по потоку будет увеличено сверх максимально возможного, компрессор заглохнет и станет нестабильным.

It is found along seasonal creek lines and clay flats downstream from the Koolpin gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится вдоль сезонных линий ручьев и глинистых равнин ниже по течению от ущелья Колпин.

In other words, the Bernoulli equations up and downstream of the rotor are the same as the Bernoulli expressions in the Betz model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, уравнения Бернулли вверх и вниз от Ротора такие же, как и выражения Бернулли в модели Бетца.

Downstream responses of PTI include callose deposition, the oxidative burst, and transcription of defense-related genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящие реакции PTI включают отложение мозоли, окислительный взрыв и транскрипцию генов, связанных с защитой.

Convolution is used to predict discharge downstream after a precipitation event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свертка используется для прогнозирования сброса вниз по течению после выпадения осадков.

These small vortices merge to form a single wingtip vortex, less than one wing chord downstream of that edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие вихри сливаются, образуя единый вихрь кончика крыла, менее чем на одну хорду крыла ниже этого края.

Recent work has shown that both upstream and downstream signalling pathways for IL-6 differ markedly between myocytes and macrophages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние работы показали, что как восходящие, так и нисходящие сигнальные пути для IL-6 заметно различаются между миоцитами и макрофагами.

The difference between the upstream and downstream temperature indicates the mass airflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между температурой выше и ниже по потоку указывает на массовый расход воздуха.

Tributaries are listed below, from upstream to downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены притоки, идущие вверх и вниз по течению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just downstream of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just downstream of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, downstream, of , а также произношение и транскрипцию к «just downstream of». Также, к фразе «just downstream of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information